Requalification of Municipal Pottery Building (Q2863711)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2863711 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Requalification of Municipal Pottery Building |
Project Q2863711 in Portugal |
Statements
305,106.75 Euro
0 references
358,949.12 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
8 December 2021
0 references
30 September 2023
0 references
MUNICÍPIO DE ODEMIRA
0 references
A reabilitação de edifício inserido no perímetro urbano de Odemira, localizada na Quinta da Estrela, local privilegiado no centro da Vila de Odemira, prevendo-se que o espaço em ruína seja transformado num espaço de utilização coletiva público - Olaria Municipal, edifício de interesse patrimonial com grande potencial de reconversão e de revitalização económica e sociocultural, promovendo a inclusão social em territórios urbanos desfavorecidos. (Portuguese)
0 references
The rehabilitation of a building inserted in the urban perimeter of Odemira, located in Quinta da Estrela, a privileged place in the center of Vila de Odemira, it is expected that the space in ruin will be transformed into a space of public collective use – Municipal Olaria, building of patrimonial interest with great potential for conversion and economic and sociocultural revitalisation, promoting social inclusion in disadvantaged urban territories. (English)
6 July 2021
0.1639675692085727
0 references
La réhabilitation d’un bâtiment dans le périmètre urbain d’Odemira, situé à Quinta da Estrela, un lieu privilégié dans le centre de Vila de Odemira, il est prévu que l’espace en ruine sera transformé en un espace d’utilisation collective publique — Municipal Olaria, un bâtiment d’intérêt patrimonial avec un grand potentiel de conversion et de revitalisation économique et socio-culturelle, favorisant l’inclusion sociale dans les territoires urbains défavorisés. (French)
4 December 2021
0 references
Die Sanierung eines Gebäudes innerhalb des städtischen Umkreises von Odemira, in Quinta da Estrela, einem privilegierten Ort im Zentrum von Vila de Odemira, wird erwartet, dass der Raum in Ruine in einen Raum der öffentlichen kollektiven Nutzung umgewandelt wird – Municipal Olaria, ein Gebäude von Kulturerbe-Interessen mit großem Potenzial für Umwandlung und wirtschaftliche und soziokulturelle Revitalisierung, Förderung der sozialen Inklusion in benachteiligten städtischen Gebieten. (German)
13 December 2021
0 references
De renovatie van een gebouw binnen de stedelijke omtrek van Odemira, gelegen in Quinta da Estrela, een bevoorrechte plaats in het centrum van Vila de Odemira, wordt verwacht dat de ruimte in ruïne zal worden omgezet in een ruimte van openbaar collectief gebruik — Municipal Olaria, een gebouw van erfgoed belang met een groot potentieel voor conversie en economische en sociaal-culturele revitalisering, bevordering van sociale inclusie in achtergestelde stedelijke gebieden. (Dutch)
18 December 2021
0 references
La riabilitazione di un edificio all'interno del perimetro urbano di Odemira, situato a Quinta da Estrela, un luogo privilegiato nel centro di Vila de Odemira, si prevede che lo spazio in rovina sarà trasformato in uno spazio di uso collettivo pubblico — Municipal Olaria, un edificio di interesse del patrimonio con grande potenziale di conversione e rivitalizzazione economica e socio-culturale, promuovendo l'inclusione sociale nei territori urbani svantaggiati. (Italian)
17 January 2022
0 references
La rehabilitación de un edificio dentro del perímetro urbano de Odemira, ubicado en Quinta da Estrela, un lugar privilegiado en el centro de Vila de Odemira, se espera que el espacio en ruinas se transforme en un espacio de uso colectivo público — Municipal Olaria, un edificio de interés patrimonial con gran potencial de conversión y revitalización económica y sociocultural, promoviendo la inclusión social en los territorios urbanos desfavorecidos. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Vila de Odemira kesklinnas asuva Quinta da Estrelas asuva Odemira linna perimeetrisse paigaldatud hoone rehabiliteerimine eeldab, et hävinud ruum muudetakse avalikuks kollektiivseks ruumiks – Olaria kommuuniks, millel on suur potentsiaal muundamiseks ning majanduslikuks ja sotsiaalkultuuriliseks taaselustamiseks, edendades sotsiaalset kaasatust ebasoodsas olukorras olevatel linnaaladel. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Statinio, įterpto į Odemiros miesto perimetrą, esančio Kvinta da Estreloje, privilegijuotoje vietoje Vila de Odemira centre, rekonstravimas, tikimasi, kad griuvėsio erdvė bus pertvarkyta į viešojo kolektyvinio naudojimo erdvę – savivaldybės Olaria, patrimoninio intereso pastatą, turintį didelį konversijos ir ekonominio bei sociokultūrinio atgaivinimo potencialą, skatinant socialinę įtrauktį nepalankioje padėtyje esančiose miestų teritorijose. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Rehabilitacija zgrade umetnute u urbani perimetar Odemira, koji se nalazi u Quinta da Estrela, povlašteno mjesto u središtu Vila de Odemira, očekuje se da će prostor u ruševinama biti pretvoren u prostor javne kolektivne uporabe – Općinska Olaria, izgradnja domoljubnog interesa s velikim potencijalom za prenamjenu i gospodarsku i sociokulturnu revitalizaciju, promicanje socijalne uključenosti u zapostavljenim urbanim područjima. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η αποκατάσταση ενός κτιρίου που εισήχθη στην αστική περίμετρο της Odemira, που βρίσκεται στην Quinta da Estrela, μια προνομιακή θέση στο κέντρο της Vila de Odemira, αναμένεται ότι ο χώρος σε ερείπια θα μετατραπεί σε χώρο δημόσιας συλλογικής χρήσης — Δημοτική Ολαρία, οικοδόμηση πατρικού ενδιαφέροντος με μεγάλες δυνατότητες μετατροπής και οικονομικής και κοινωνικοπολιτιστικής αναζωογόνησης, προωθώντας την κοινωνική ένταξη σε μειονεκτικές αστικές περιοχές. (Greek)
29 July 2022
0 references
Obnova budovy vstavanej v mestskom obvode Odemira, ktorá sa nachádza v Quinta da Estrela, privilegované miesto v centre mesta Vila de Odemira, sa očakáva, že priestor v zrúcanine sa premení na priestor verejného kolektívneho využitia – obecné Olaria, budovanie dedičského záujmu s veľkým potenciálom na premenu a hospodársku a sociálno-kultúrnu revitalizáciu, podporu sociálneho začlenenia v znevýhodnených mestských územiach. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Odemiran kaupunkialueella sijaitsevan rakennuksen kunnostaminen, joka sijaitsee Quinta da Estrelassa, joka on etuoikeutettu paikka Vila de Odemiran keskustassa, on odotettavissa, että rauniotila muutetaan julkisessa yhteiskäytössä olevaksi tilaksi – Olarian kunta, isänmaallisen mielenkiinnon rakentaminen, jolla on suuret mahdollisuudet muuntamiseen ja taloudelliseen ja sosiokulttuuriseen elvyttämiseen, sosiaalisen osallisuuden edistäminen epäsuotuisilla kaupunkialueilla. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Renowacja budynku umieszczonego na terenie miasta Odemira, znajdującego się w Quinta da Estrela, uprzywilejowanego miejsca w centrum Vila de Odemira, oczekuje się, że przestrzeń w ruinie zostanie przekształcona w przestrzeń zbiorowego użytku publicznego – gminna Olaria, budowa ojcowskich interesów o dużym potencjale konwersji i rewitalizacji gospodarczej i społeczno-kulturowej, promująca włączenie społeczne na obszarach miejskich znajdujących się w niekorzystnej sytuacji. (Polish)
29 July 2022
0 references
Az Odemira városi kerületében, Quinta da Estrela-ban, Vila de Odemira központjában található épület rehabilitációja várható, hogy a romban lévő terület kollektív közhasznú területté alakul át – a városi Olaria, az átalakulás és a gazdasági és szociokulturális újraélesztés szempontjából nagy potenciállal rendelkező hazafias érdeklődés építése, elősegítve a társadalmi befogadást a hátrányos helyzetű városi területeken. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Obnova budovy vložené do městského obvodu Odemira, která se nachází v Quinta da Estrela, privilegovaném místě v centru Vila de Odemira, se očekává, že prostor v troskách bude přeměněn na prostor veřejného kolektivního využití – Městská Olaria, budova patrimonálního zájmu s velkým potenciálem pro přeměnu a hospodářskou a sociokulturní revitalizaci, podporující sociální začlenění ve znevýhodněných městských oblastech. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ēkas, kas ievietota Odemira pilsētas perimetrā, kas atrodas Quinta da Estrela, kas ir priviliģēta vieta Vila de Odemira centrā, rehabilitācija, paredzams, ka izpostītā telpa tiks pārveidota par sabiedriskas kolektīvas izmantošanas telpu — pašvaldības Olaria, patrimonālas nozīmes celtniecību ar lielu pārveides un ekonomiskās un sociālkultūras atdzīvināšanas potenciālu, veicinot sociālo iekļaušanu nelabvēlīgās pilsētu teritorijās. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Athshlánú foirgnimh a cuireadh isteach in imlíne uirbeach Odemira, atá lonnaithe i Quinta da Estrela, áit phribhléid i lár Vila de Odemira, táthar ag súil go ndéanfar an spás i ruin a chlaochlú ina spás d’úsáid chomhchoiteann phoiblí — Municipal Olaria, tógáil spéise patrimonial a bhfuil acmhainneacht mhór ann maidir le tiontú agus athbheochan eacnamaíoch agus sochchultúrtha, ag cur cuimsiú sóisialta chun cinn i gcríocha uirbeacha faoi mhíbhuntáiste. (Irish)
29 July 2022
0 references
Sanacija stavbe, vstavljene v urbano območje Odemira, ki se nahaja v Quinta da Estrela, privilegirano mesto v središču Vila de Odemira, se pričakuje, da se bo prostor v ruševinah preoblikoval v prostor javne kolektivne uporabe – občinske Olaria, gradnja patrimonialnega interesa z velikim potencialom za preobrazbo ter gospodarsko in socialno-kulturno revitalizacijo, spodbujanje socialne vključenosti na prikrajšanih mestnih območjih. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Рехабилитацията на сграда, разположена в градския периметър на Odemira, разположена в Quinta da Estrela, привилегировано място в центъра на Вила де Одемира, се очаква, че разрушеното пространство ще се превърне в пространство за обществено колективно ползване — Общинска Олария, изграждане на исторически интерес с голям потенциал за преустройство и икономическо и социално-културно съживяване, насърчаване на социалното приобщаване в необлагодетелстваните градски територии. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Ir-riabilitazzjoni ta’ bini mdaħħal fil-perimetru urban ta’ Odemira, li jinsab fi Quinta da Estrela, post privileġġjat fiċ-ċentru ta’ Vila de Odemira, huwa mistenni li l-ispazju fir-rovina se jiġi ttrasformat fi spazju ta’ użu kollettiv pubbliku — Muniċipali Olaria, bini ta’ interess patrimonjali b’potenzjal kbir għall-konverżjoni u r-rivitalizzazzjoni ekonomika u soċjokulturali, li jippromwovi l-inklużjoni soċjali f’territorji urbani żvantaġġati. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Renoveringen af en bygning indsat i byområdet Odemira, beliggende i Quinta da Estrela, et privilegeret sted i centrum af Vila de Odemira, forventes det, at det ødelagte rum vil blive omdannet til et område med offentlig kollektiv brug — Municipal Olaria, bygning af patrimonial interesse med stort potentiale for omstilling og økonomisk og sociokulturel revitalisering, der fremmer social inklusion i ugunstigt stillede byområder. (Danish)
29 July 2022
0 references
Reabilitarea unei clădiri inserate în perimetrul urban al orașului Odemira, situată în Quinta da Estrela, un loc privilegiat în centrul Vila de Odemira, este de așteptat ca spațiul în ruină să fie transformat într-un spațiu de utilizare colectivă publică – Olaria municipală, clădire de interes patrimonial cu un mare potențial de conversie și revitalizare economică și socioculturală, promovând incluziunea socială în teritoriile urbane defavorizate. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Upprustningen av en byggnad i stadsområdet Odemira, som ligger i Quinta da Estrela, en privilegierad plats i centrum av Vila de Odemira, förväntas att utrymmet i ruin kommer att omvandlas till ett utrymme för kollektiv användning – Municipal Olaria, byggnad av patrimoniellt intresse med stor potential för omvandling och ekonomisk och sociokulturell förnyelse, främja social delaktighet i missgynnade stadsområden. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Odemira
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ALT20-04-4943-FEDER-000036
0 references