Requalification of the Municipal Market Building and Public Space Involving the Cercal do Alentejo Mother Church (Q2863576)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2863576 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Requalification of the Municipal Market Building and Public Space Involving the Cercal do Alentejo Mother Church |
Project Q2863576 in Portugal |
Statements
710,989.76 Euro
0 references
836,458.54 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2021
0 references
MUNICIPIO DE SANTIAGO DO CACEM
0 references
A operação resume-se a uma ação de reabilitação de espaço público associado a ações de reabilitação do conjunto edificado envolvente à zona a intervencionar da Igreja Matriz e Rua da Parreira, bem como à requalificação do edifício do Mercado Municipal do Cercal do Alentejo, caracterizando-se pela conjugação de quatro componentes atrás enunciadas. (Portuguese)
0 references
The operation is summed up to a public space rehabilitation action associated with rehabilitation actions of the building surrounding the area to be intervened by the Mother Church and Rua da Parreira, as well as the requalification of the building of the Municipal Market of Cercal do Alentejo, characterised by the combination of four components listed above. (English)
6 July 2021
0.0132057134272249
0 references
L’opération se limite à une action de réhabilitation de l’espace public associée à des actions de réhabilitation du bâtiment entourant la zone à intervenir de l’église Matriz et de la Rua da Parreira, ainsi qu’à la requalification du bâtiment du Mercado Municipal do Cercal do Alentejo, caractérisé par la combinaison de quatre éléments énumérés ci-dessus. (French)
4 December 2021
0 references
Die Operation beschränkt sich auf eine Maßnahme zur Sanierung des öffentlichen Raums im Zusammenhang mit Sanierungsmaßnahmen des Gebäudes um das Gebiet, das von der Kirche Matriz und Rua da Parreira eingegriffen werden soll, sowie auf die Neuqualifizierung des Gebäudes des Mercado Municipal do Cercal do Alentejo, das durch die Kombination von vier oben genannten Komponenten gekennzeichnet ist. (German)
13 December 2021
0 references
De operatie is beperkt tot een actie voor de rehabilitatie van de openbare ruimte in verband met rehabilitatieacties van het gebouw rond het gebied dat moet worden ingegrepen door de kerk Matriz en Rua da Parreira, evenals de herkwalificatie van het gebouw van de Mercado Municipal do Cercal do Alentejo, gekenmerkt door de combinatie van vier bovengenoemde componenten. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'operazione si limita ad un'azione di ripristino dello spazio pubblico associata alle azioni di riqualificazione dell'edificio che circonda l'area da intervenire della Chiesa Matriz e Rua da Parreira, nonché alla riqualificazione dell'edificio del Mercado Municipal do Cercal do Alentejo, caratterizzato dalla combinazione di quattro componenti sopra elencati. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación se limita a una acción de rehabilitación del espacio público asociada a las acciones de rehabilitación del edificio que rodea la zona a ser intervenida de la Iglesia Matriz y Rua da Parreira, así como a la recalificación del edificio del Mercado Municipal do Cercal do Alentejo, caracterizado por la combinación de cuatro componentes mencionados anteriormente. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Operatsioon on kokku võetud avaliku ruumi taastamistegevuseks, mis on seotud ala ümbritseva hoone rehabilitatsioonimeetmetega, mida peavad sekkuma Emakirik ja Rua da Parreira, samuti Cercal do Alentejo munitsipaalturu hoone ümberkvalifitseerimiseks, mida iseloomustab nelja eespool loetletud komponendi kombinatsioon. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Operacija apibendrinama viešosios erdvės atkūrimo veiksmu, susijusiu su teritorijos apylinkės atkūrimo veiksmais, kuriuos turi įsikišti Motinos bažnyčia ir Rua da Parreira, taip pat Cercal do Alentejo savivaldybės turgaus pastato perkvalifikavimu, kuriam būdingi keturi pirmiau išvardyti komponentai. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Operacija se sastoji od akcije rehabilitacije javnog prostora povezane s mjerama rehabilitacije zgrade koja okružuje područje koje će intervenirati Majka crkva i Rua da Parreira, kao i prekvalifikacija zgrade Općinskog tržnice Cercal do Alentejo, koju karakterizira kombinacija četiriju gore navedenih komponenti. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η επιχείρηση συνοψίζεται σε μια δράση αποκατάστασης του δημόσιου χώρου που συνδέεται με δράσεις αποκατάστασης του κτιρίου γύρω από την περιοχή που πρόκειται να παρέμβει η Μητέρα Εκκλησία και Rua da Parreira, καθώς και με την αναβάθμιση του κτιρίου της Δημοτικής Αγοράς Cercal do Alentejo, η οποία χαρακτηρίζεται από τον συνδυασμό των τεσσάρων συνιστωσών που αναφέρονται παραπάνω. (Greek)
29 July 2022
0 references
Operácia je zhrnutá do rehabilitačnej akcie verejného priestoru spojenej s rehabilitačnými akciami budovy v okolí areálu, ktorú má zasiahnuť Materská cirkev a Rua da Parreira, ako aj rekvalifikácia budovy Mestského trhu Cercal do Alentejo, charakterizovaná kombináciou štyroch vyššie uvedených zložiek. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toimen yhteenvetona on julkinen tilan kunnostustoimi, joka liittyy kirkkoa ja Rua da Parreiraa ympäröivän rakennuksen kunnostamistoimiin sekä Cercal do Alentejon kuntamarkkinoiden rakennuksen uudelleenluokitteluun, jolle on ominaista edellä mainittujen neljän osatekijän yhdistelmä. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja jest podsumowywana jako działania rekultywacyjne przestrzeni publicznej związane z działaniami rekultywacyjnymi budynku otaczającego teren, który ma być interweniowany przez Kościół Matki i Rua da Parreira, a także przekwalifikowanie budynku Rynku Miejskiego Cercal do Alentejo, charakteryzującego się połączeniem czterech wymienionych powyżej elementów. (Polish)
29 July 2022
0 references
A művelet összegzi az anyatemplom és a Rua da Parreira által a területet körülvevő épület rehabilitációs tevékenységéhez kapcsolódó közterület-rehabilitációs akciót, valamint a Cercal do Alentejo városi piaca épületének átminősítését, amelyet a fent felsorolt négy elem kombinációja jellemez. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Operace je shrnuta na akci obnovy veřejného prostoru spojenou s rehabilitačními akcemi budovy obklopující oblast, do níž má zasahovat Matka církev a Rua da Parreira, jakož i rekvalifikace budovy Městského trhu Cercal do Alentejo, která se vyznačuje kombinací čtyř výše uvedených složek. (Czech)
29 July 2022
0 references
Operācija ir apkopota publiskās telpas rehabilitācijas darbībā, kas saistīta ar Mātes baznīcas un Rua da Parreira ēkas rehabilitācijas darbībām ap teritoriju, kā arī Cercal do Alentejo pašvaldības tirgus ēkas pārkvalificēšanu, ko raksturo četru iepriekš minēto komponentu kombinācija. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Déantar an oibríocht a achoimriú le gníomh athshlánúcháin spáis phoiblí a bhaineann le gníomhartha athshlánúcháin an fhoirgnimh mórthimpeall an cheantair atá le hidirghabháil ag an Máthair Eaglais agus Rua da Parreira, chomh maith le hathcháiliú thógáil Mhargadh Bardasach Cercal do Alentejo, arb iad is sainairíonna an teaglaim de cheithre chomhpháirt atá liostaithe thuas. (Irish)
29 July 2022
0 references
Operacija je povzeta do akcije sanacije javnega prostora, povezane z rehabilitacijskimi ukrepi stavbe okoli območja, ki jo bosta posredovali Mati Cerkev in Rua da Parreira, ter prekvalifikacijo gradnje občinskega trga Cercal do Alentejo, za katero je značilna kombinacija štirih zgoraj navedenih komponent. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операцията е обобщена от рехабилитационна дейност на публичното пространство, свързана с рехабилитационните дейности на сградата около района, на който ще се намеси Майката църква и Руа да Парейра, както и с преквалифицирането на сградата на общинския пазар на Cercal do Alentejo, характеризираща се с комбинацията от четири компонента, изброени по-горе. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni hija mqassra għal azzjoni ta’ rijabilitazzjoni fl-ispazju pubbliku assoċjata ma’ azzjonijiet ta’ riabilitazzjoni tal-bini madwar iż-żona li għandha tiġi intervenuta mill-Knisja Omm u Rua da Parreira, kif ukoll il-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-bini tas-Suq Muniċipali ta’ Cercal do Alentejo, ikkaratterizzata mill-kombinazzjoni ta’ erba’ komponenti elenkati hawn fuq. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Operationen opsummeres til en rehabiliteringsaktion i det offentlige rum i forbindelse med rehabiliteringsaktioner i bygningen omkring området, der skal gribes ind af Moderkirken og Rua da Parreira, samt rekvalificeringen af bygningen af det kommunale marked i Cercal do Alentejo, der er kendetegnet ved en kombination af fire komponenter, der er anført ovenfor. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea se rezumă la o acțiune de reabilitare a spațiului public asociată cu acțiuni de reabilitare a clădirii din jurul zonei care urmează să fie intervenită de Biserica Mamă și Rua da Parreira, precum și cu recalificarea clădirii Pieței Municipale Cercal do Alentejo, caracterizată prin combinarea a patru componente enumerate mai sus. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Operationen sammanfattas med ett offentligt rumsrehabilitering i samband med rehabilitering av byggnaden kring området som ska ingripas av moderkyrkan och Rua da Parreira, samt omkvalificering av byggandet av den kommunala marknaden i Cercal do Alentejo, som kännetecknas av en kombination av fyra komponenter som anges ovan. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Santiago do Cacém
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ALT20-04-2316-FEDER-000129
0 references