Requalification of the public space of Rua Marquês de Pombal and Praça da República – 1st Phase (Q2863432)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2863432 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Requalification of the public space of Rua Marquês de Pombal and Praça da República – 1st Phase |
Project Q2863432 in Portugal |
Statements
1,076,342.9 Euro
0 references
1,266,285.77 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
14 June 2016
0 references
31 October 2023
0 references
MUNICIPIO DE SINES
0 references
A Operação pretende regenerar, valorizar e qualificar a Rua Marquês de Pombal, fomentando novas funções urbanas numa área do centro urbano vital para a Cidade e para o Centro Histórico. A aposta na renovação da área de intervenção, tem como base um desenvolvimento urbano sustentável e integrado que, consequentemente, levará a uma reaproximação das pessoas ao espaço público urbano e à valorização do mesmo. (Portuguese)
0 references
The Operation aims to regenerate, value and qualify the Marquês de Pombal Street, fostering new urban functions in an area of the urban center vital to the City and the Historical Center. The focus on the renewal of the intervention area is based on a sustainable and integrated urban development that, consequently, will lead to a rapprochement of people to the urban public space and the valorisation of it. (English)
6 July 2021
0.2155319509875846
0 references
L’opération vise à régénérer, valoriser et qualifier Rua Marquês de Pombal, en favorisant de nouvelles fonctions urbaines dans une zone du centre urbain vitale pour la ville et le centre historique. L’engagement en faveur du renouvellement de la zone d’intervention repose sur un développement urbain durable et intégré qui, par conséquent, conduira à la réorientation des populations vers l’espace public urbain et à sa mise en valeur. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel der Operation ist es, Rua Marquês de Pombal zu regenerieren, zu bewerten und zu qualifizieren und neue städtische Funktionen in einem für die Stadt und das historische Zentrum wichtigen Gebiet zu fördern. Das Engagement für die Erneuerung des Interventionsbereichs beruht auf einer nachhaltigen und integrierten Stadtentwicklung, die folglich zur Wiederangleichung der Bevölkerung an den städtischen öffentlichen Raum und zu ihrer Verbesserung führen wird. (German)
13 December 2021
0 references
De operatie is bedoeld om Rua Marquês de Pombal te regenereren, te waarderen en te kwalificeren, waardoor nieuwe stedelijke functies worden bevorderd in een gebied van het stedelijke centrum dat van vitaal belang is voor de stad en het historische centrum. De inzet voor de vernieuwing van het actiegebied is gebaseerd op een duurzame en geïntegreerde stedelijke ontwikkeling die bijgevolg zal leiden tot een heraanpassing van de bevolking naar de stedelijke openbare ruimte en tot de versterking ervan. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'operazione mira a rigenerare, valorizzare e qualificare Rua Marquês de Pombal, promuovendo nuove funzioni urbane in un'area del centro urbano vitale per la città e il centro storico. L'impegno per il rinnovamento dell'area di intervento si basa su uno sviluppo urbano sostenibile e integrato che, di conseguenza, porterà al riavvicinamento delle persone allo spazio pubblico urbano e alla sua valorizzazione. (Italian)
17 January 2022
0 references
La Operación tiene como objetivo regenerar, valorar y calificar a Rua Marquês de Pombal, fomentando nuevas funciones urbanas en una zona del centro urbano vital para la Ciudad y el Centro Histórico. El compromiso con la renovación del área de intervención se basa en un desarrollo urbano sostenible e integrado que, en consecuencia, conducirá a la reaproximación de las personas al espacio público urbano y a su mejora. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Operatsiooni eesmärk on taastada, väärtustada ja kvalifitseerida Marquês de Pombal Street, edendades uusi linnafunktsioone linnakeskuse piirkonnas, mis on linna ja ajalookeskuse jaoks eluliselt tähtis. Keskendumine sekkumispiirkonna uuendamisele põhineb säästval ja integreeritud linnaarengul, mis viib inimeste lähenemiseni linna avalikule ruumile ja selle väärtustamiseni. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Operacija siekiama atkurti, įvertinti ir įvertinti Marquês de Pombal Street, skatinant naujas miesto funkcijas miesto centro teritorijoje, gyvybiškai svarbioje miestui ir istoriniam centrui. Dėmesys intervencinių veiksmų srities atnaujinimui grindžiamas tvaria ir integruota miestų plėtra, dėl kurios žmonės suartės su miesto viešąja erdve ir taps jos valorizacija. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Operacija ima za cilj regenerirati, vrijednost i kvalificirati Marquês de Pombal Street, poticanje nove urbane funkcije u području urbanog centra vitalnog za grad i povijesni centar. Naglasak na obnovi područja intervencije temelji se na održivom i integriranom urbanom razvoju koji će, posljedično, dovesti do približavanja ljudi gradskom javnom prostoru i njegove valorizacije. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Στόχος της Επιχείρησης είναι η ανάπλαση, η αξία και ο χαρακτηρισμός της οδού Marquês de Pombal, προωθώντας νέες αστικές λειτουργίες σε μια περιοχή του αστικού κέντρου ζωτικής σημασίας για την πόλη και το Ιστορικό Κέντρο. Η έμφαση στην ανανέωση της περιοχής παρέμβασης βασίζεται σε μια βιώσιμη και ολοκληρωμένη αστική ανάπτυξη, η οποία, κατά συνέπεια, θα οδηγήσει σε προσέγγιση των ανθρώπων στον δημόσιο αστικό χώρο και στην αξιοποίησή του. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom operácie je regenerovať, oceniť a kvalifikovať Marquês de Pombal Street, podporovať nové mestské funkcie v oblasti mestského centra životne dôležité pre mesto a historické centrum. Zameranie sa na obnovu intervenčnej oblasti je založené na trvalo udržateľnom a integrovanom rozvoji miest, ktorý následne povedie k priblíženiu ľudí k mestskému verejnému priestoru a k jeho zhodnocovaniu. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Operaation tavoitteena on uudistaa, arvostaa ja määrittää Marquês de Pombal Street, joka edistää uusia kaupunkitoimintoja kaupungin keskustan alueella, joka on elintärkeä kaupungin ja historiallisen keskuksen kannalta. Toiminta-alueen uudistamisessa keskitytään kestävään ja yhdennettyyn kaupunkikehitykseen, joka johtaa ihmisten lähentymiseen kaupunkialueiden julkiseen tilaan ja sen hyödyntämiseen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja ma na celu regenerację, wartość i zakwalifikowanie ulicy Marquês de Pombal, wspierając nowe funkcje miejskie na obszarze centrum miejskiego, istotnym dla miasta i centrum historycznego. Skupienie się na odnowie obszaru interwencji opiera się na zrównoważonym i zintegrowanym rozwoju obszarów miejskich, który w konsekwencji doprowadzi do zbliżenia ludności do miejskiej przestrzeni publicznej i do jej waloryzacji. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Művelet célja a Marquês de Pombal utca felújítása, értéke és minősítése, új városi funkciók támogatása a város és a történelmi központ számára létfontosságú városi központ területén. A beavatkozási terület megújítására való összpontosítás a fenntartható és integrált városfejlesztésen alapul, amely következésképpen az emberek városi közterülethez való közeledéséhez és hasznosításához vezet. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem operace je regenerace, hodnota a kvalifikace ulice Marquês de Pombal a podpora nových městských funkcí v oblasti městského centra, která je pro město a Historické centrum životně důležitá. Důraz na obnovu intervenční oblasti je založen na udržitelném a integrovaném rozvoji měst, který v důsledku toho povede ke sblížení lidí s městským veřejným prostorem a k jeho zhodnocení. (Czech)
29 July 2022
0 references
Operācijas mērķis ir atjaunot, novērtēt un kvalificēt Marquês de Pombal Street, veicinot jaunas pilsētas funkcijas pilsētas centra teritorijā, kas ir svarīga pilsētai un Vēsturiskajam centram. Koncentrēšanās uz intervences zonas atjaunošanu ir balstīta uz ilgtspējīgu un integrētu pilsētu attīstību, kas līdz ar to novedīs pie cilvēku tuvināšanās pilsētas sabiedriskajai telpai un tās vērtības palielināšanas. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an Oibríocht athghiniúint, luach agus cáiliú Sráid Marquês de Pombal, feidhmeanna uirbeacha nua a chothú i gceantar den ionad uirbeach atá ríthábhachtach don Chathair agus don Ionad Stairiúil. Tá an fócas ar athnuachan an limistéir idirghabhála bunaithe ar fhorbairt uirbeach inbhuanaithe agus chomhtháite a mbeidh, dá bhrí sin, rapprochement daoine sa spás poiblí uirbeach agus luacháil an spáis sin mar thoradh uirthi. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj operacije je obnova, vrednotiti in kvalificirati ulico Marquês de Pombal, ki spodbuja nove mestne funkcije na območju mestnega središča, ki je ključnega pomena za mesto in zgodovinsko središče. Osredotočenost na prenovo intervencijskega območja temelji na trajnostnem in celostnem razvoju mest, ki bo posledično privedel do približevanja ljudi mestnemu javnemu prostoru in njegovega vrednotenja. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операцията има за цел възстановяването, стойността и квалифицирането на улица „Marquês de Pombal“, като насърчава нови градски функции в район от градския център, който е жизненоважен за града и историческия център. Акцентът върху обновяването на зоната за интервенция се основава на устойчиво и интегрирано градско развитие, което следователно ще доведе до сближаване на хората с градското обществено пространство и до неговата валоризация. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-Operazzjoni għandha l-għan li tirriġenera, valur u tikkwalifika l-Marquês de Pombal Street, trawwim funzjonijiet urbani ġodda f’żona taċ-ċentru urban vitali għall-Belt u ċ-Ċentru Storiku. L-enfasi fuq it-tiġdid taż-żona ta’ intervent hija bbażata fuq żvilupp urban sostenibbli u integrat li, konsegwentement, se jwassal għal tqarrib tan-nies lejn l-ispazju pubbliku urban u l-valorizzazzjoni tiegħu. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Operationen har til formål at regenerere, værdsætte og kvalificere Marquês de Pombal Street, fremme nye urbane funktioner i et område af bymidten afgørende for byen og det historiske centrum. Fokus på fornyelsen af interventionsområdet er baseret på en bæredygtig og integreret byudvikling, som derfor vil føre til en tilnærmelse af befolkningen til det offentlige byrum og valorisering af det. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea își propune să regenereze, să valorifice și să califice strada Marquês de Pombal, promovând noi funcții urbane într-o zonă a centrului urban vital pentru oraș și Centrul Istoric. Accentul pus pe reînnoirea zonei de intervenție se bazează pe o dezvoltare urbană durabilă și integrată care, în consecință, va duce la o apropiere a populației de spațiul public urban și la valorificarea acestuia. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Operationen syftar till att regenerera, värdera och kvalificera Marquês de Pombal Street och främja nya urbana funktioner i ett område av stadskärnan som är av avgörande betydelse för staden och det historiska centrumet. Inriktningen på förnyelse av insatsområdet bygger på en hållbar och integrerad stadsutveckling som följaktligen kommer att leda till att människor närmar sig det offentliga stadsrummet och tillvaratagandet av det. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Sines
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ALT20-04-2316-FEDER-000047
0 references