Modernisation of Marisqueira Mariscos and Petiscos (Q2860406)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2860406 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of Marisqueira Mariscos and Petiscos |
Project Q2860406 in Portugal |
Statements
39,392.04 Euro
0 references
98,480.11 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
26 November 2018
0 references
20 November 2020
0 references
O GRELHA PEIXE - RESTAURANTE, UNIPESSOAL, LDA
0 references
O investimento na modernização da marisqueira MARISCOS & PETISCOS, gerido pela empresa Grelha Peixe, visa reforçar o seu posicionamento no mercado regional, contribuindo para dinamizar a oferta gastronómica do território do Baixo Guadiana. O investimento consta da renovação das áreas publicas, da modernização do equipamento, incluindo o sistema de apoio à gestão e da própria experiência gastronómica proporcionada ao turista. (Portuguese)
0 references
The investment in the modernisation of the shellfish gatherer MARISCOS & snacks, managed by Grelha Peixe, aims to strengthen its position in the regional market, contributing to boost the gastronomic supply of the territory of Baixo Guadiana. The investment consists of the renovation of public areas, the modernisation of equipment, including the management support system and the gastronomic experience provided to the tourist. (English)
6 July 2021
0.2214567410821872
0 references
L’investissement dans la modernisation de MARISCOS & snacks, géré par la société Grelha Peixe, vise à renforcer sa position sur le marché régional, contribuant à stimuler l’offre gastronomique du territoire de la Basse Guadiana. L’investissement consiste en la rénovation des espaces publics, la modernisation de l’équipement, y compris le système de soutien à la gestion et l’expérience gastronomique fournie au touriste. (French)
4 December 2021
0 references
Die Investition in die Modernisierung von MARISCOS & Snacks, verwaltet von der Firma Grelha Peixe, zielt darauf ab, seine Position auf dem regionalen Markt zu stärken und dazu beizutragen, das gastronomische Angebot des Territoriums des Unteren Guadiana zu stärken. Die Investition besteht in der Erneuerung der öffentlichen Bereiche, der Modernisierung der Ausrüstung, einschließlich des Systems zur Unterstützung des Managements und der gastronomischen Erfahrung, die dem Touristen zur Verfügung gestellt wird. (German)
13 December 2021
0 references
De investering in de modernisering van MARISCOS & snacks, beheerd door het bedrijf Grelha Peixe, heeft tot doel haar positie op de regionale markt te versterken en het gastronomische aanbod van het grondgebied van de Neder Guadiana te stimuleren. De investering bestaat uit de vernieuwing van de openbare ruimtes, de modernisering van de apparatuur, met inbegrip van het beheersondersteuningssysteem en de gastronomische ervaring van de toerist. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'investimento nella modernizzazione degli snack MARISCOS &, gestito dalla ditta Grelha Peixe, mira a rafforzare la propria posizione nel mercato regionale, contribuendo a incrementare l'offerta gastronomica del territorio della Bassa Guadiana. L'investimento consiste nel rinnovamento delle aree pubbliche, nella modernizzazione delle attrezzature, compreso il sistema di supporto gestionale e nell'esperienza gastronomica fornita al turista. (Italian)
17 January 2022
0 references
La inversión en la modernización de los snacks MARISCOS &, gestionada por la empresa Grelha Peixe, tiene como objetivo fortalecer su posición en el mercado regional, contribuyendo a impulsar la oferta gastronómica del territorio de la Baja Guadiana. La inversión consiste en la renovación de las zonas públicas, la modernización de los equipos, incluido el sistema de apoyo a la gestión y la experiencia gastronómica proporcionada al turista. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Grelha Peixe hallatava karpide korjaja MARISCOS & suupistete moderniseerimiseks tehtud investeeringu eesmärk on tugevdada selle positsiooni piirkondlikul turul, aidates kaasa Baixo Guadiana territooriumi gastronoomilisele pakkumisele. Investeering hõlmab avalike alade renoveerimist, seadmete ajakohastamist, sealhulgas juhtimise tugisüsteemi ja turistile antud gastronoomilist kogemust. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Investicijomis į vėžiagyvių surinkėjo MARISCOS & užkandžiai, valdomi Grelha Peixe, siekiama sustiprinti savo padėtį regioninėje rinkoje, prisidedant prie gastronomijos tiekimo Baixo Gvadiana teritorijoje. Investicijas sudaro viešųjų erdvių renovacija, įrangos modernizavimas, įskaitant valdymo paramos sistemą ir turistui teikiamą gastronominę patirtį. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ulaganje u modernizaciju sakupljača školjkaša MARISCOS & snacks, kojima upravlja Grelha Peixe, ima za cilj ojačati svoj položaj na regionalnom tržištu, doprinoseći povećanju gastronomske opskrbe teritorija Baixo Guadiana. Ulaganje se sastoji od obnove javnih površina, modernizacije opreme, uključujući sustav podrške upravljanju i gastronomskog iskustva koje se pruža turistima. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η επένδυση στον εκσυγχρονισμό του συγκροτήματος οστρακοειδών MARISCOS & snacks, που διαχειρίζεται η Grelha Peixe, στοχεύει στην ενίσχυση της θέσης της στην περιφερειακή αγορά, συμβάλλοντας στην ενίσχυση του γαστρονομικού εφοδιασμού της περιοχής Baixo Guadiana. Η επένδυση συνίσταται στην ανακαίνιση δημόσιων χώρων, στον εκσυγχρονισμό του εξοπλισμού, συμπεριλαμβανομένου του συστήματος υποστήριξης διαχείρισης και στη γαστρονομική εμπειρία που παρέχεται στον τουρίστα. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom investície do modernizácie zberača mäkkýšov MARISCOS & občerstvenia, ktoré spravuje Grelha Peixe, je posilniť jej postavenie na regionálnom trhu a prispieť k zvýšeniu gastronomickej ponuky územia Baixo Guadiana. Investícia pozostáva z renovácie verejných priestorov, modernizácie vybavenia vrátane systému podpory riadenia a gastronomických skúseností poskytovaných turistom. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Grelha Peixen hallinnoiman äyriäisten keräilijän MARISCOS & välipalojen nykyaikaistamiseen tehtävillä investoinneilla pyritään vahvistamaan sen asemaa alueellisilla markkinoilla ja lisäämään Baixo Guadianan alueen gastronomista tarjontaa. Investointi koostuu julkisten alueiden kunnostamisesta, laitteiden nykyaikaistamisesta, mukaan lukien hallinnon tukijärjestelmä, ja matkailijalle tarjotusta gastronomisesta kokemuksesta. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Inwestycja w modernizację zbieracza skorupiaków MARISCOS &, zarządzanego przez Grelha Peixe, ma na celu wzmocnienie jej pozycji na rynku regionalnym, przyczyniając się do zwiększenia dostaw gastronomicznych na terytorium Baixo Guadiana. Inwestycja polega na renowacji przestrzeni publicznych, modernizacji sprzętu, w tym systemu wsparcia zarządzania i gastronomii zapewnianej turyście. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Grelha Peixe által irányított MARISCOS & amp kagylógyűjtő modernizációjába történő beruházás célja, hogy megerősítse pozícióját a regionális piacon, hozzájárulva Baixo Guadiana területének gasztronómiai kínálatának növeléséhez. A beruházás a közterületek felújításából, a berendezések korszerűsítéséből áll, beleértve az irányítási támogatási rendszert és a turistáknak nyújtott gasztronómiai tapasztalatokat. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem investice do modernizace sběrače měkkýšů MARISCOS & občerstvení, kterou spravuje Grelha Peixe, je posílit její postavení na regionálním trhu a přispět tak k podpoře gastronomických dodávek území Baixo Guadiana. Investice spočívá v renovaci veřejných prostor, modernizaci zařízení, včetně systému podpory řízení a gastronomických zkušenostech poskytovaných turistům. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ieguldījums gliemeņu savācēja MARISCOS & amp modernizācijā; uzkodas, ko pārvalda Grelha Peixe, ir paredzētas, lai stiprinātu tās pozīciju reģionālajā tirgū, veicinot Baixo Guadiana teritorijas gastronomisko apgādi. Ieguldījums ietver sabiedrisko telpu renovāciju, aprīkojuma modernizāciju, tostarp vadības atbalsta sistēmu un tūristam sniegto gastronomisko pieredzi. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an infheistíocht i nuachóiriú an chnuasaitheoir sliogéisc Mariscos & sneaiceanna, arna mbainistiú ag Grelha Peixe, a seasamh sa mhargadh réigiúnach a neartú, rud a chuireann le soláthar gastronomic chríoch Baixo Guadiana. Is éard atá i gceist leis an infheistíocht limistéir phoiblí a athchóiriú, trealamh a nuachóiriú, lena n-áirítear an córas tacaíochta bainistíochta agus an taithí ghastranómach a chuirtear ar fáil don turasóir. (Irish)
29 July 2022
0 references
Namen naložbe v posodobitev nabiralca školjk MARISCOS & prigrizkov, ki jih upravlja Grelha Peixe, je okrepiti svoj položaj na regionalnem trgu in tako prispevati k povečanju gastronomske oskrbe ozemlja Baixo Guadiana. Naložba zajema prenovo javnih prostorov, posodobitev opreme, vključno s sistemom za podporo upravljanju in gastronomsko izkušnjo turista. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Инвестицията в модернизацията на събирача на черупкови организми MARISCOS & закуски, управлявани от Grelha Peixe, има за цел да укрепи позицията си на регионалния пазар, като допринесе за увеличаване на гастрономическите доставки на територията на Байсо Гвадиана. Инвестицията се състои в обновяването на обществени площи, модернизацията на оборудването, включително системата за подпомагане на управлението и гастрономическия опит, предоставен на туриста. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-investiment fil-modernizzazzjoni tal-kollettur tal-frott tal-baħar bil-qoxra MARISCOS & is-snacks, ġestiti minn Grelha Peixe, għandhom l-għan li jsaħħu l-pożizzjoni tagħha fis-suq reġjonali, filwaqt li jikkontribwixxu għat-tisħiħ tal-provvista gastronomika tat-territorju ta’ Baixo Guadiana. L-investiment jikkonsisti fir-rinnovazzjoni taż-żoni pubbliċi, il-modernizzazzjoni tat-tagħmir, inkluża s-sistema ta’ appoġġ għall-ġestjoni u l-esperjenza gastronomika pprovduta lit-turist. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Investeringen i moderniseringen af skaldyrsopsamleren MARISCOS & snacks, der forvaltes af Grelha Peixe, har til formål at styrke sin position på det regionale marked og bidrage til at øge gastronomisk forsyning af Baixo Guadianas område. Investeringen består i renovering af offentlige områder, modernisering af udstyr, herunder forvaltningsstøttesystemet og den gastronomiske oplevelse, som turisten får. (Danish)
29 July 2022
0 references
Investiția în modernizarea gustărilor culegătoare de crustacee MARISCOS & amp, gestionată de Grelha Peixe, are ca scop consolidarea poziției sale pe piața regională, contribuind la creșterea ofertei gastronomice a teritoriului Baixo Guadiana. Investiția constă în renovarea spațiilor publice, modernizarea echipamentelor, inclusiv sistemul de sprijin pentru gestionare și experiența gastronomică oferită turistului. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Investeringen i moderniseringen av skaldjursinsamlaren MARISCOS & - snacks, som förvaltas av Grelha Peixe, syftar till att stärka dess ställning på den regionala marknaden och bidra till att öka det gastronomiska utbudet på Baixo Guadianas territorium. Investeringen består av renovering av offentliga utrymmen, modernisering av utrustning, inklusive ledningsstödsystemet och den gastronomiska erfarenhet som turisten får. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Tavira
0 references
Identifiers
ALG-06-5141-FEDER-000099
0 references