Improvement of the Infantis Parks of the Unfavored Freguesias: Bela Fria, Doora Nova e Atalaia (Q2860346)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2860346 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the Infantis Parks of the Unfavored Freguesias: Bela Fria, Doora Nova e Atalaia |
Project Q2860346 in Portugal |
Statements
38,380.76 Euro
0 references
59,047.32 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
6 November 2018
0 references
30 April 2019
0 references
MUNICIPIO DE TAVIRA
0 references
37°7'34.50"N, 7°38'59.68"W
0 references
A operação refere-se à reabilitação de três parques infantis localizados em bairros desfavorecidos que se encontram encerrados ou degradados sem condições de segurança. O parque infantil da Atalaia está encerrado pretendendo-se a sua reabertura. O parque da Bela Fria encontra-se degradado e desajustado à atualidade. O parque da Porta Nova para além de necessitar de obras de reabilitação pretende-se colocar junto ao mesmo uma área de fitness. (Portuguese)
0 references
The operation refers to the rehabilitation of three playgrounds located in disadvantaged parishes that are closed or degraded without safety conditions. The Atalaia children’s playground is closed for its reopening. The Fine Cold Park is degraded and unfit to the present day. The Porta Nova park, in addition to needing rehabilitation works, is intended to place a fitness area next to it. (English)
6 July 2021
0.0396331092987529
0 references
L’opération concerne la réhabilitation de trois terrains de jeux situés dans des quartiers défavorisés qui sont fermés ou dégradés sans conditions de sécurité. L’aire de jeux d’Atalaia est fermée avec l’intention de rouvrir. Le parc Bela Fria est dégradé et inapproprié jusqu’à nos jours. Le parc Porta Nova, en plus de la nécessité de travaux de remise en état, est destiné à placer un espace de remise en forme à côté de celui-ci. (French)
4 December 2021
0 references
Die Maßnahme betrifft die Sanierung von drei Spielplätzen in benachteiligten Stadtteilen, die ohne Sicherheitsbedingungen geschlossen oder abgebaut werden. Der Spielplatz von Atalaia ist mit der Absicht geschlossen, wieder zu öffnen. Der Bela Fria Park ist bis heute degradiert und unpassend. Der Porta Nova Park soll neben dem Bedarf an Rehabilitationsarbeiten einen Fitnessbereich daneben platzieren. (German)
13 December 2021
0 references
De operatie heeft betrekking op het herstel van drie speelplaatsen in achterstandswijken die gesloten of aangetast zijn zonder veiligheidsomstandigheden. Atalaia’s speeltuin is gesloten met het oog op heropening. Het Bela Fria park is gedegradeerd en ongepast tot op de dag van vandaag. Het Porta Nova Park naast de noodzaak van revalidatie is bedoeld om er een fitnessruimte naast te plaatsen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'operazione riguarda la riabilitazione di tre parchi giochi situati in quartieri svantaggiati che sono chiusi o degradati senza condizioni di sicurezza. Il parco giochi di Atalaia è chiuso con l'intenzione di riaprire. Il parco Bela Fria è degradato e inappropriato ai giorni nostri. Il Parco di Porta Nova, oltre alla necessità di interventi di riabilitazione, ha lo scopo di collocare accanto ad esso un'area fitness. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación se refiere a la rehabilitación de tres parques infantiles situados en barrios desfavorecidos cerrados o degradados sin condiciones de seguridad. El parque infantil de Atalaia está cerrado con la intención de reabrir. El parque Bela Fria está degradado e inapropiado hasta nuestros días. El parque Porta Nova, además de la necesidad de obras de rehabilitación, está destinado a colocar un área de fitness junto a él. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Operatsioon hõlmab kolme mänguväljaku taastamist ebasoodsas olukorras olevates kihelkondades, mis on suletud või halvenenud ilma ohutustingimusteta. Atalaia laste mänguväljak on suletud selle taasavamiseks. Fine Cold Park on halvenenud ja ei sobi tänaseks. Porta Nova park on lisaks rehabilitatsioonitööde vajadusele mõeldud selle kõrvale spordiala paigutamiseks. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Operacija susijusi su trijų žaidimų aikštelių, esančių nepalankioje padėtyje esančiose parapijose, kurios yra uždarytos arba pablogėjusios be saugos sąlygų, atkūrimu. Atalaia vaikų žaidimų aikštelė uždaryta jos atnaujinimui. „Fine Cold Park“ yra sugedęs ir netinkamas iki šių dienų. Porta Nova parkas, be to, reikia reabilitacijos darbus, yra skirta vieta sporto aikštelė šalia jo. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Operacija se odnosi na rehabilitaciju triju igrališta smještenih u zapostavljenim župama koja su zatvorena ili degradirana bez sigurnosnih uvjeta. Dječje igralište Atalaia zatvoreno je za ponovno otvaranje. Fine Cold Park je degradiran i neprikladan do danas. Park Porta Nova, osim rehabilitacije, predviđen je i za smještaj fitness prostora pored njega. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η επιχείρηση αναφέρεται στην αποκατάσταση τριών παιδικών χαρών που βρίσκονται σε μειονεκτούσες ενορίες, οι οποίες είναι κλειστές ή υποβαθμισμένες χωρίς συνθήκες ασφαλείας. Η παιδική χαρά Atalaia είναι κλειστή για την επαναλειτουργία της. Το Fine Cold Park είναι υποβαθμισμένο και ακατάλληλο μέχρι σήμερα. Το πάρκο Porta Nova, εκτός από την ανάγκη για εργασίες αποκατάστασης, προορίζεται για την τοποθέτηση ενός γυμναστηρίου δίπλα σε αυτό. (Greek)
29 July 2022
0 references
Prevádzka sa týka rehabilitácie troch ihrísk umiestnených v znevýhodnených farnostiach, ktoré sú uzavreté alebo znehodnotené bez bezpečnostných podmienok. Detské ihrisko Atalaia je zatvorené pre jeho opätovné otvorenie. Jemná studená park je znehodnotená a nevhodná na súčasnosť. Park Porta Nova je okrem potreby rehabilitačných prác určený na umiestnenie fitnescentra vedľa neho. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Operaatiolla tarkoitetaan sellaisten kolmen leikkikentän kunnostamista, jotka sijaitsevat epäsuotuisassa asemassa olevissa seurakunnissa, jotka ovat suljettuja tai huonontuneita ilman turvallisuusolosuhteita. Atalaian lasten leikkikenttä on suljettu uudelleen avaamista varten. Hieno kylmäpuisto on huonontunut ja sopimaton nykypäivään. Porta Nova -puiston on kuntoutustöiden lisäksi tarkoitus sijoittaa sen viereen kuntoilualue. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja dotyczy rekultywacji trzech placów zabaw zlokalizowanych w parafiach znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, które są zamknięte lub zdegradowane bez warunków bezpieczeństwa. Plac zabaw dla dzieci Atalaia jest zamknięty w celu jego ponownego otwarcia. Fine Cold Park jest zdegradowany i nieprzydatny do dnia dzisiejszego. Park Porta Nova, oprócz prac rehabilitacyjnych, ma na celu umieszczenie obok niego strefy fitness. (Polish)
29 July 2022
0 references
A művelet három olyan, hátrányos helyzetű plébániában található játszótér rehabilitációjára vonatkozik, amelyek biztonsági feltételek nélkül zártak vagy degradálódtak. Az Atalaia játszóterét bezárják az újranyitásra. A Fine Cold Park leépült és alkalmatlan a mai napra. A Porta Nova park, amellett, hogy rehabilitációs munkálatokat igényel, mellette fitneszteret helyez el. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Operace se týká rehabilitace tří hřišť nacházejících se ve znevýhodněných farnostech, která jsou bez bezpečnostních podmínek uzavřena nebo znehodnocena. Dětské hřiště Atalaia je pro znovuotevření uzavřeno. Fine Cold Park je degradován a nevhodný k dnešnímu dni. Park Porta Nova má kromě potřeby rehabilitačních prací vedle něj umístit fitness centrum. (Czech)
29 July 2022
0 references
Operācija attiecas uz trīs rotaļu laukumu rehabilitāciju, kas atrodas nelabvēlīgos pagastos un ir slēgti vai degradēti bez drošības apstākļiem. Atalaia bērnu rotaļu laukums ir slēgts tā atkārtotai atvēršanai. Fine Cold Park ir degradēts un nederīgs līdz mūsdienām. Porta Nova parks papildus rehabilitācijas darbiem ir paredzēts blakus fitnesa zonai. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tagraíonn an oibríocht d’athshlánú trí chlós súgartha atá suite i bparóistí faoi mhíbhuntáiste atá dúnta nó díghrádaithe gan coinníollacha sábháilteachta. Tá clós súgartha leanaí Atalaia dúnta le haghaidh a athoscailte. Tá an Pháirc Fhíne Fuar díghrádaithe agus neamhoiriúnach don lá atá inniu ann. Tá sé i gceist ag páirc Porta Nova, chomh maith le hoibreacha athshlánaithe a bheith de dhíth uirthi, limistéar aclaíochta a chur in aice leis. (Irish)
29 July 2022
0 references
Operacija se nanaša na rehabilitacijo treh igrišč v prikrajšanih župnijah, ki so zaprta ali degradirana brez varnostnih pogojev. Otroško igrišče Atalaia je zaprto za ponovno odprtje. Fine Cold Park je degradiran in neprimeren za današnji dan. Park Porta Nova, poleg tega, da potrebujejo rehabilitacijska dela, je namenjen postavitvi fitnesa poleg njega. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операцията се отнася до рехабилитацията на три детски площадки, разположени в необлагодетелствани енории, които са затворени или влошени без условия на безопасност. Детската площадка на Аталая е затворена за отварянето ѝ. Fine Cold Park е деградирал и негоден до наши дни. Паркът Porta Nova, освен че се нуждае от рехабилитационни работи, е предназначен да постави фитнес зона до него. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni tirreferi għar-riabilitazzjoni ta’ tliet playgrounds li jinsabu f’parroċċi żvantaġġati li huma magħluqa jew degradati mingħajr kundizzjonijiet ta’ sikurezza. Playground tat-tfal Atalaia huwa magħluq għall-ftuħ mill-ġdid tagħha. Il-Park Bierda Fine huwa degradat u mhux tajjeb għall-lum. Il-park Porta Nova, minbarra l-bżonn ta’ xogħlijiet ta’ riabilitazzjoni, huwa maħsub li jqiegħed żona ta’ fitness ħdejnu. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Operationen vedrører rehabilitering af tre legepladser i ugunstigt stillede sogne, der er lukket eller forringet uden sikkerhedsforhold. Børnelegepladsen i Atalaia er lukket for genåbning. Den fine kolde park er forringet og uegnet til i dag. Ud over at have behov for rehabiliteringsarbejder er det hensigten, at Porta Nova parken skal placere et fitnessområde ved siden af. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea se referă la reabilitarea a trei terenuri de joacă situate în parohii dezavantajate care sunt închise sau degradate fără condiții de siguranță. Terenul de joacă pentru copii Atalaia este închis pentru redeschidere. Parcul Rece Fine este degradat și nepotrivit pentru ziua de azi. Parcul Porta Nova, în plus față de nevoia de lucrări de reabilitare, este destinat să plaseze o zonă de fitness lângă ea. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Insatsen avser upprustning av tre lekplatser i missgynnade församlingar som är stängda eller förstörda utan säkerhetsförhållanden. Lekplatsen Atalaia är stängd för återöppnande. Den fina kalla parken är skadad och olämplig än i dag. Porta Nova parken, förutom att behöva rehabiliteringsarbeten, är avsedd att placera en fitnessavdelning bredvid den. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Tavira
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ALG-06-4943-FEDER-000001
0 references