Interpretive Core of the Serra do Caldeirão (Q2860055)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2860055 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Interpretive Core of the Serra do Caldeirão |
Project Q2860055 in Portugal |
Statements
39,895.46 Euro
0 references
56,993.51 Euro
0 references
70.0 percent
0 references
2 February 2019
0 references
31 December 2021
0 references
MUNICIPIO DE S BRAS DE ALPORTEL
0 references
37°9'10.66"N, 7°53'16.48"W
0 references
A intervenção inclui 2 componentes, construção e equipamento. Trata-se de uma intervenção importante para dignificar a história de São Brás de Alportel apostando num espaço cultural que valoriza o Passado e alicerça o Futuro, criando maior dinâmica económica, turística e cultural, no coração da serra evidenciando os recursos endógenos. (Portuguese)
0 references
The intervention includes 2 components, construction and equipment. This is an important intervention to dignify the history of São Brás de Alportel betting on a cultural space that values the Past and underpins the Future, creating greater economic, tourist and cultural dynamics, at the heart of the mountain, highlighting the endogenous resources. (English)
6 July 2021
0.0229904183302179
0 references
L’intervention comprend 2 composants, la construction et l’équipement. Il s’agit d’une intervention importante pour la dignité de l’histoire de São Brás de Alportel en investissant dans un espace culturel qui valorise le passé et sous-tend l’avenir, créant une dynamique économique, touristique et culturelle accrue, au cœur des montagnes, mettant en valeur les ressources endogènes. (French)
4 December 2021
0 references
Die Intervention umfasst 2 Komponenten, Bau und Ausrüstung. Es ist eine wichtige Intervention, um die Geschichte von São Brás de Alportel zu würdigen, indem in einen kulturellen Raum investiert wird, der die Vergangenheit schätzt und die Zukunft untermauert, indem es eine größere wirtschaftliche, touristische und kulturelle Dynamik im Herzen der Berge schafft und die endogenen Ressourcen hervorhebt. (German)
13 December 2021
0 references
De interventie omvat 2 componenten, constructie en uitrusting. Het is een belangrijke interventie om de geschiedenis van São Brás de Alportel waardig te maken door te investeren in een culturele ruimte die het verleden waardeert en de toekomst ondersteunt, door een grotere economische, toeristische en culturele dynamiek te creëren, in het hart van de bergen, met de nadruk op de endogene hulpbronnen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'intervento comprende 2 componenti, costruzione e attrezzature. È un importante intervento per degnare la storia di São Brás de Alportel investendo in uno spazio culturale che valorizza il passato e sostiene il futuro, creando maggiori dinamiche economiche, turistiche e culturali, al centro della montagna, mettendo in evidenza le risorse endogene. (Italian)
17 January 2022
0 references
La intervención incluye 2 componentes, construcción y equipo. Es una intervención importante para dignificar la historia de São Brás de Alportel, invirtiendo en un espacio cultural que valore el pasado y sostenga el Futuro, creando una mayor dinámica económica, turística y cultural, en el corazón de las montañas, destacando los recursos endógenos. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Sekkumine hõlmab kahte komponenti, ehitust ja varustust. See on oluline sekkumine, et vääristada São Brás de Alporteli kihlvedude ajalugu kultuuriruumis, mis väärtustab minevikku ja toetab tulevikku, luues mäe keskpunktis suurema majandusliku, turismi- ja kultuuridünaamika, rõhutades endogeenseid ressursse. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Intervencija apima 2 komponentus, konstrukciją ir įrangą. Tai svarbus įsikišimas siekiant pagarbinti San Brįs de Alportel istoriją, lažybas dėl kultūros erdvės, kurioje vertinama praeitis ir grindžiama ateitis, sukuriant didesnę ekonominę, turistinę ir kultūrinę dinamiką kalno centre, pabrėžiant endogeninius išteklius. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Intervencija uključuje dvije komponente, konstrukciju i opremu. To je važna intervencija za dostojanstvenu povijest São Brás de Alportel klađenja na kulturni prostor koji cijeni prošlost i podupire budućnost, stvarajući veću gospodarsku, turističku i kulturnu dinamiku, u središtu planine, naglašavajući endogene resurse. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η παρέμβαση περιλαμβάνει 2 κατασκευαστικά στοιχεία, κατασκευές και εξοπλισμό. Πρόκειται για μια σημαντική παρέμβαση για να αξιοποιηθεί η ιστορία του São Brás de Alportel στοιχηματίζοντας σε έναν πολιτιστικό χώρο που εκτιμά το παρελθόν και στηρίζει το μέλλον, δημιουργώντας μεγαλύτερη οικονομική, τουριστική και πολιτιστική δυναμική, στην καρδιά του βουνού, αναδεικνύοντας τους ενδογενείς πόρους. (Greek)
29 July 2022
0 references
Intervencia zahŕňa 2 komponenty, konštrukciu a vybavenie. Ide o dôležitý zásah na dôstojné dejiny São Brás de Alportel v stávke na kultúrny priestor, ktorý si cení minulosť a podporuje budúcnosť, čím sa vytvára väčšia ekonomická, turistická a kultúrna dynamika v srdci hory, pričom sa zdôrazňujú endogénne zdroje. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toimenpide käsittää kaksi osaa, rakenne ja laitteet. Tämä on tärkeä toimenpide, jolla arvostetaan São Brás de Alportelin historiaa vedonlyönnillä kulttuuritilaan, joka arvostaa menneisyyttä ja tukee tulevaisuutta, luoden suurempaa taloudellista, matkailua ja kulttuurista dynamiikkaa vuoren ytimeen korostaen omia luonnonvaroja. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Interwencja obejmuje 2 elementy, budownictwo i wyposażenie. Jest to ważna interwencja mająca na celu dochowanie historii zakładów São Brás de Alportel na przestrzeni kulturalnej, która ceni przeszłość i wspiera przyszłość, tworząc większą dynamikę gospodarczą, turystyczną i kulturalną w centrum góry, podkreślając endogenne zasoby. (Polish)
29 July 2022
0 references
A beavatkozás két alkotóelemet, építőipart és berendezéseket foglal magában. Ez fontos beavatkozás São Brás de Alportel történetének méltóságteljesítéséhez egy olyan kulturális térben, amely értékeli a múltat és megalapozza a jövőt, nagyobb gazdasági, turisztikai és kulturális dinamikát teremtve a hegy szívében, kiemelve az endogén erőforrásokat. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Zásah zahrnuje 2 komponenty, konstrukci a vybavení. Jedná se o důležitý zásah, jehož cílem je podnítit historii São Brás de Alportel sázení na kulturní prostor, který si cení minulosti a podporuje budoucnost, a vytváří tak větší hospodářskou, turistickou a kulturní dynamiku, která se nachází v srdci hory a zdůrazňuje endogenní zdroje. (Czech)
29 July 2022
0 references
Intervencē ietilpst 2 komponenti, būvniecība un aprīkojums. Tā ir svarīga iejaukšanās, lai godinātu Sanbrás de Alportel derību vēsturi par kultūras telpu, kas augstu vērtē pagātni un veido pamatu nākotnei, radot lielāku ekonomisko, tūrisma un kultūras dinamiku kalnu centrā, uzsverot iekšējos resursus. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Áirítear leis an idirghabháil 2 chomhpháirt, tógáil agus trealamh. Is idirghabháil thábhachtach é seo chun stair São Brás de Alportel a dhínit ar spás cultúrtha a bhfuil meas aige ar an am atá thart agus atá mar bhonn agus mar thaca ag an Todhchaí, ag cruthú dinimic eacnamaíoch, turasóireachta agus chultúrtha níos mó, ag croílár an tsléibhe, agus béim á leagan ar na hacmhainní inginiúla. (Irish)
29 July 2022
0 references
Intervencija vključuje 2 komponenti, gradnjo in opremo. To je pomemben poseg za počastitev zgodovine São Brás de Alportel stave na kulturni prostor, ki ceni preteklost in podpira prihodnost ter ustvarja večjo gospodarsko, turistično in kulturno dinamiko v osrčju gore in poudarja endogene vire. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Интервенцията включва 2 компонента, конструкция и оборудване. Това е важна намеса за достойнство на историята на Сао Брас де Алпортел, която залага на културно пространство, което цени миналото и е в основата на бъдещето, създавайки по-голяма икономическа, туристическа и културна динамика в центъра на планината, подчертавайки вътрешните ресурси. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-intervent jinkludi 2 komponenti, kostruzzjoni u tagħmir. Dan huwa intervent importanti biex l-istorja ta’ São Brás de Alportel tiġi dinjituża fuq spazju kulturali li japprezza l-Passat u jirfed il-Futur, filwaqt li joħloq dinamika ekonomika, turistika u kulturali akbar, fil-qalba tal-muntanji, b’enfasi fuq ir-riżorsi endoġeni. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Interventionen omfatter 2 komponenter, konstruktion og udstyr. Dette er en vigtig intervention for at værdiggøre historien om São Brás de Alportel satsning på et kulturelt rum, der værdsætter fortiden og understøtter fremtiden, skaber større økonomisk, turistmæssig og kulturel dynamik i hjertet af bjerget og fremhæver de endogene ressourcer. (Danish)
29 July 2022
0 references
Intervenția include 2 componente, construcții și echipamente. Aceasta este o intervenție importantă pentru a onora istoria São Brás de Alportel pariind pe un spațiu cultural care prețuiește trecutul și care stă la baza viitorului, creând o mai mare dinamică economică, turistică și culturală, în centrul muntelui, subliniind resursele endogene. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Åtgärden omfattar två komponenter, konstruktion och utrustning. Detta är ett viktigt ingripande för att värdiga São Brás de Alportels historia när det gäller att satsa på ett kulturområde som värdesätter det förflutna och stöder framtiden, vilket skapar större ekonomisk, turistmässig och kulturell dynamik, i hjärtat av berget, och belyser de inneboende resurserna. (Swedish)
29 July 2022
0 references
São Brás de Alportel
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ALG-05-3928-FEDER-000033
0 references