Recovery of Xavier’s Pottery (Q2859751)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2859751 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Recovery of Xavier’s Pottery |
Project Q2859751 in Portugal |
Statements
100,583.07 Euro
0 references
154,743.18 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
11 February 2016
0 references
31 October 2018
0 references
MUNICIPIO DE LOULE
0 references
Esta acção é uma mais-valia na estrutura ecológica urbana, pretende-se a recuperação de um edifício devoluto, existindo não só a valorização da qualidade e estética da paisagem, como a preservação do património histórico e cultural. A utilização prevista é associada à memória de uma actividade de grande importância no tecido económico de Loulé o artesanato. (Portuguese)
0 references
This action is an added value in the urban ecological structure, it is intended to recover a discarded building, with not only the valorisation of the quality and aesthetics of the landscape, but also the preservation of the historical and cultural heritage. The intended use is associated with the memory of an activity of great importance in the economic fabric of Loulé the craftsmanship. (English)
6 July 2021
0.0160967064145824
0 references
Cette action est une valeur ajoutée dans la structure écologique urbaine, elle vise à restaurer un bâtiment retourné, non seulement l’appréciation de la qualité et de l’esthétique du paysage, mais aussi la préservation du patrimoine historique et culturel. L’usage prévu est lié à la mémoire d’une activité de grande importance dans le tissu économique de Loulé l’artisanat. (French)
4 December 2021
0 references
Diese Aktion ist ein Mehrwert in der städtischen ökologischen Struktur, es soll ein zurückgegebenes Gebäude wiederherzustellen, es gibt nicht nur die Wertschätzung der Qualität und Ästhetik der Landschaft, sondern auch die Erhaltung des historischen und kulturellen Erbes. Die beabsichtigte Verwendung hängt mit der Erinnerung an eine Tätigkeit von großer Bedeutung im wirtschaftlichen Gefüge von Loulé der Handwerkskunst zusammen. (German)
13 December 2021
0 references
Deze actie is een toegevoegde waarde in de stedelijke ecologische structuur, het is bedoeld om een geretourneerd gebouw te herstellen, niet alleen de waardering van de kwaliteit en de esthetiek van het landschap, maar ook het behoud van het historische en culturele erfgoed. Het beoogde gebruik is gekoppeld aan de herinnering aan een activiteit die van groot belang is in het economische weefsel van Loulé het vakmanschap. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Questa azione è un valore aggiunto nella struttura ecologica urbana, è destinata a restaurare un edificio restituito, essendo non solo l'apprezzamento della qualità e dell'estetica del paesaggio, ma anche la conservazione del patrimonio storico e culturale. L'uso previsto è legato alla memoria di un'attività di grande importanza nel tessuto economico di Loulé l'artigianalità. (Italian)
17 January 2022
0 references
Esta acción es un valor añadido en la estructura ecológica urbana, está destinada a restaurar un edificio devuelto, no solo la apreciación de la calidad y la estética del paisaje, sino también la preservación del patrimonio histórico y cultural. El uso previsto está vinculado a la memoria de una actividad de gran importancia en el tejido económico de Loulé la artesanía. (Spanish)
20 January 2022
0 references
See meede annab linna ökoloogilisele struktuurile lisandväärtust, selle eesmärk on taastada kasutuselt kõrvaldatud hoone, mis ei piirdu üksnes maastiku kvaliteedi ja esteetika väärtustamisega, vaid ka ajaloolise ja kultuuripärandi säilitamisega. Kavandatud kasutus on seotud mälestusega väga olulisest tegevusest Loulé majandusstruktuuris käsitöönduses. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šis veiksmas turi pridėtinę vertę miesto ekologinei struktūrai, juo siekiama atkurti išmestą pastatą, kuris ne tik vertintų kraštovaizdžio kokybę ir estetiką, bet ir išsaugotų istorinį ir kultūrinį paveldą. Numatyta paskirtis yra susijusi su labai svarbios veiklos atminimu ekonominiame Loulé meistriškumo audinyje. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ova akcija predstavlja dodanu vrijednost u urbanoj ekološkoj strukturi, namijenjena je obnovi odbačene zgrade, ne samo vrednovanju kvalitete i estetike krajolika, već i očuvanju povijesne i kulturne baštine. Namjena je povezana s sjećanjem na aktivnost od velike važnosti u gospodarskoj strukturi obrtništva Loulé. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η δράση αυτή αποτελεί προστιθέμενη αξία στην αστική οικολογική δομή, αποσκοπεί στην ανάκτηση ενός απορριφθέντος κτιρίου, όχι μόνο με την αξιοποίηση της ποιότητας και της αισθητικής του τοπίου, αλλά και με τη διατήρηση της ιστορικής και πολιτιστικής κληρονομιάς. Η σκοπούμενη χρήση συνδέεται με τη μνήμη μιας δραστηριότητας μεγάλης σημασίας στον οικονομικό ιστό του Loulé της χειροτεχνίας. (Greek)
29 July 2022
0 references
Táto akcia je pridanou hodnotou mestskej ekologickej štruktúry, jej cieľom je obnoviť vyradené budovy, a to nielen zhodnocovaním kvality a estetiky krajiny, ale aj zachovaním historického a kultúrneho dedičstva. Účel použitia je spojený s spomienkou na činnosť, ktorá má veľký význam v hospodárskej štruktúre remeselnej výroby Loulé. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tämä toimi tuo lisäarvoa kaupunkien ekologiselle rakenteelle, sillä sen tarkoituksena on elvyttää hylätty rakennus, joka ei ole pelkästään maiseman laadun ja estetiikan arvostuksen, vaan myös historiallisen ja kulttuuriperinnön säilyttäminen. Käyttötarkoitus liittyy Loulén käsityötaidon taloudellisessa rakenteessa erittäin tärkeän toiminnan muistoon. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Działanie to stanowi wartość dodaną w miejskiej strukturze ekologicznej, ma na celu odbudowę wyrzuconego budynku, nie tylko waloryzację jakości i estetyki krajobrazu, ale także zachowanie dziedzictwa historycznego i kulturowego. Zamierzone zastosowanie wiąże się z pamięcią o działalności o dużym znaczeniu w strukturze ekonomicznej Loulé rzemiosła. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ez a fellépés hozzáadott értéket képvisel a városi ökológiai szerkezetben, és célja egy eldobott épület helyreállítása, nemcsak a táj minőségének és esztétikájának hasznosításával, hanem a történelmi és kulturális örökség megőrzésével is. A tervezett felhasználás egy olyan tevékenység emlékéhez kapcsolódik, amely nagy jelentőséggel bír Loulé gazdasági szerkezetében, a kézművességben. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Tato akce je přidanou hodnotou v městské ekologické struktuře, je určena k obnově vyhozené budovy, a to nejen s zhodnocením kvality a estetiky krajiny, ale také zachováním historického a kulturního dědictví. Zamýšlené použití je spojeno s pamětí činnosti, která má velký význam v ekonomické struktuře Loulého řemesla. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šī darbība ir pievienotā vērtība pilsētas ekoloģiskajā struktūrā, un tās mērķis ir atjaunot nolietotu ēku, ne tikai paaugstinot ainavas kvalitāti un estētiku, bet arī saglabājot vēsturisko un kultūras mantojumu. Paredzētā izmantošana ir saistīta ar atmiņām par darbību, kurai ir liela nozīme Loulé amatniecības saimnieciskajā struktūrā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is breisluach é an ghníomhaíocht seo sa struchtúr éiceolaíoch uirbeach, tá sé beartaithe foirgneamh a cuireadh i leataobh a aisghabháil, agus ní hamháin go ndéantar cáilíocht agus aeistéitic an tírdhreacha a luacháil, ach go gcaomhnófar an oidhreacht stairiúil agus chultúrtha freisin. Baineann an úsáid atá beartaithe le cuimhne ar ghníomhaíocht a bhfuil tábhacht mhór léi i gcreatlach eacnamaíoch Loulé an cheardaíocht. (Irish)
29 July 2022
0 references
Ta akcija je dodana vrednost v urbani ekološki strukturi, njen namen je obnoviti zavrženo stavbo, ne le z vrednotenjem kakovosti in estetike krajine, ampak tudi z ohranjanjem zgodovinske in kulturne dediščine. Namen uporabe je povezan s spominom na dejavnost velikega pomena v gospodarski strukturi podjetja Loulé. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Това действие е добавена стойност в градската екологична структура, има за цел възстановяването на изоставена сграда, с не само валоризация на качеството и естетиката на ландшафта, но и опазване на историческото и културното наследство. Предназначението е свързано с паметта за дейност от голямо значение в икономическата структура на Loulé — майсторството. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Din l-azzjoni hija valur miżjud fl-istruttura ekoloġika urbana, hija maħsuba biex tirkupra bini mormi, mhux biss bil-valorizzazzjoni tal-kwalità u l-estetika tal-pajsaġġ, iżda wkoll bil-preservazzjoni tal-wirt storiku u kulturali. L-użu maħsub huwa assoċjat mal-memorja ta’ attività ta’ importanza kbira fin-nisġa ekonomika ta’ Loulé l-artiġjanat. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Denne aktion er en merværdi i byernes økologiske struktur, den har til formål at genvinde en kasseret bygning med ikke blot udnyttelse af landskabets kvalitet og æstetik, men også bevarelse af den historiske og kulturelle arv. Den tilsigtede anvendelse er forbundet med mindet om en aktivitet af stor betydning for den økonomiske struktur i Loulé håndværket. (Danish)
29 July 2022
0 references
Această acțiune reprezintă o valoare adăugată în structura ecologică urbană, are ca scop recuperarea unei clădiri abandonate, cu nu numai valorificarea calității și estetică a peisajului, ci și conservarea patrimoniului istoric și cultural. Utilizarea preconizată este asociată cu amintirea unei activități de mare importanță în structura economică a lui Loulé măiestria. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Denna åtgärd är ett mervärde i den urbana ekologiska strukturen och är avsedd att återställa en kasserad byggnad, med inte bara tillvaratagande av landskapets kvalitet och estetik, utan också bevarande av det historiska och kulturella arvet. Den avsedda användningen är förknippad med minnet av en verksamhet som är av stor betydelse för den ekonomiska strukturen i Loulé hantverket. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Loulé
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ALG-04-2316-FEDER-000010
0 references