Execution of the Affluents Deviation of the Ribeira do Salto da Inglesa (Q2853966)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2853966 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Execution of the Affluents Deviation of the Ribeira do Salto da Inglesa |
Project Q2853966 in Portugal |
Statements
1,276,006.67 Euro
0 references
1,501,184.32 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
6 April 2014
0 references
29 July 2018
0 references
SECRETARIA REGIONAL DA AGRICULTURA E DO DESENVOLVIMENTO RURAL
0 references
37°44'48.77"N, 25°14'42.58"W
0 references
A execução do desvio dos afluentes da Ribeira do Salto da Inglesa localizada nas Furnas, concelho de Povoação, ilha de São Miguel, é abrangida pelo Plano de Ordenamento da Bacia Hidrográfica da Lagoa das Furnas (POBHLF), enquanto instrumento de gestão territorial de natureza especial, que tem como principal objetivo compatibilizar os usos e as atividades humanas com a proteção e valorização ambiental da bacia hidrográfica e com a recuperação da q (Portuguese)
0 references
The execution of the diversion of the tributaries of Ribeira do Salto da Inglesa located in Furnas, municipality of Povoação, São Miguel Island, is covered by the Plan of Ordination of the Hidrographic Alguidar of the Furnas Lagoon (POBHLF), as an instrument of territorial management of special nature, whose main objective is to reconcile human uses and activities with the protection and environmental valorisation of hydrographic alguidar and the recovery of the watershed. (English)
6 July 2021
0.1134807220348056
0 references
L’exécution du détournement des affluents de la Ribeira do Salto da Inglesa situé à Furnas, municipalité de Povoação, île de São Miguel, est couverte par le plan de planification du bassin fluvial de Lagoa das Furnas (POBHLF), en tant qu’instrument de gestion territoriale de nature particulière, dont l’objectif principal est de rendre les utilisations et activités humaines compatibles avec la protection et la valorisation de l’environnement du bassin hydrographique et avec la récupération de q (French)
4 December 2021
0 references
Die Durchführung der Abzweigung der Zuflüsse von Ribeira do Salto da Inglesa in Furnas, Gemeinde Povoação, Insel São Miguel, wird durch den Plan für die Planung des Flussbeckens von Lagoa das Furnas (POBHLF) als Instrument der territorialen Verwaltung besonderer Art abgedeckt, deren Hauptziel es ist, menschliche Nutzungen und Tätigkeiten mit dem Umweltschutz und der Valorisierung des Flusseinzugs und mit der Wiederherstellung von q vereinbar zu machen (German)
13 December 2021
0 references
De uitvoering van de omleiding van de zijrivieren van het Ribeira do Salto da Inglesa, gelegen in Furnas, gemeente Povoação, eiland São Miguel, valt onder het Plan voor de planning van het stroomgebied van Lagoa das Furnas (POBHLF), als instrument voor territoriaal beheer van bijzondere aard, waarvan het hoofddoel is om menselijke toepassingen en activiteiten verenigbaar te maken met de milieubescherming en valorisatie van het stroomgebied en met het herstel van q (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'esecuzione della deviazione degli affluenti della Ribeira do Salto da Inglesa situata a Furnas, comune di Povoação, isola di São Miguel, è disciplinata dal piano di pianificazione del bacino idrografico di Lagoa das Furnas (POBHLF), quale strumento di gestione territoriale di natura speciale, il cui obiettivo principale è quello di rendere compatibili gli usi e le attività umane con la tutela dell'ambiente e la valorizzazione del bacino fluviale e con il recupero di q (Italian)
17 January 2022
0 references
La ejecución del desvío de los afluentes de la Ribeira do Salto da Inglesa ubicada en Furnas, municipio de Povoação, isla de São Miguel, está cubierta por el Plan de Planificación de la Cuenca del Río Lagoa das Furnas (POBHLF), como instrumento de gestión territorial de naturaleza especial, cuyo objetivo principal es hacer compatibles los usos y actividades humanos con la protección y valorización del medio ambiente de la cuenca fluvial y con la recuperación de q (Spanish)
20 January 2022
0 references
Ribeira do Salto da Inglesa lisajõgede ümbersuunamine Furnases, Povoação kommuunis, São Migueli saarel, on hõlmatud Furnas Lagooni Hidrographic alguidari (POBHLF) ordinatsioonikavaga, mis on erilise iseloomuga territoriaalse haldamise vahend, mille peamine eesmärk on ühitada inimkasutus ja -tegevus hüdrograafilise alguidari kaitse ja keskkonna väärtustamisega ning veekogude taastamisega. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Ribeira do Salto da Inglesa intakų, esančių Furne, Povoação savivaldybėje, San Miguelio saloje, nukreipimo vykdymas įtrauktas į Furnaso lagūnos (POBHLF) Hidrografinio alguido (POBHLF) įleidimo planą, kuris yra ypatingo pobūdžio teritorinio valdymo priemonė, kurios pagrindinis tikslas – suderinti žmonių naudojimą ir veiklą su hidrografinio alguidaro apsauga ir aplinkos valorizacija bei vandens telkinių atkūrimu. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Provedba preusmjeravanja pritoka Ribeira do Salto da Inglesa smještenih u Furnasu, općina Povoação, otok São Miguel, obuhvaćena je Planom uređenja Hidrographic alguidar Furnas Lagoon (POBHLF), kao instrumentom teritorijalnog upravljanja posebne prirode, čiji je glavni cilj uskladiti ljudske upotrebe i aktivnosti sa zaštitom i okolišnom valorizacijom hidrografskog alguidara i obnavljanjem vodenog toka. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η εκτέλεση της εκτροπής των παραποτάμων του Ribeira do Salto da Inglesa που βρίσκονται στο Furnas, δήμος Povoação της νήσου Σάο Μιγκέλ, καλύπτεται από το σχέδιο διατάγματος του Hidrographic alguidar της λιμνοθάλασσας Furnas (POBHLF), ως μέσο εδαφικής διαχείρισης ειδικής φύσης, κύριος στόχος του οποίου είναι ο συμβιβασμός των ανθρώπινων χρήσεων και δραστηριοτήτων με την προστασία και την αξιοποίηση του υδρογραφικού alguidar και την ανάκτηση της λεκάνης απορροής. (Greek)
29 July 2022
0 references
Vykonávanie odklonenia prítokov Ribeira do Salto da Inglesa nachádzajúcich sa vo Furnas, obec Povoação, ostrov São Miguel, je zahrnuté v Pláne ordinácie Hidrografického alguidaru Furnas Lagoon (POBHLF) ako nástroja územného riadenia osobitného charakteru, ktorého hlavným cieľom je zosúladiť ľudské využitie a činnosti s ochranou a environmentálnou zhodnocovaním hydrografického alguidaru a obnovou povodia. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Furnasissa, Povoaçãon São Miguelin saarella sijaitsevassa Furnasissa sijaitsevan Ribeira do Salto da Inglesan sivujoen sivujokien uudelleensuuntaamisen toteuttaminen kuuluu Furnas Lagoonin Hidrographic alguidarin (POBHLF) sääntelysuunnitelmaan (POBHLF), joka on erityisen alueellisen hallinnon väline, jonka päätavoitteena on sovittaa yhteen ihmisen käyttö ja toiminta sekä hydrografisen alguidarin suojelu ja ympäristön hyödyntäminen sekä vesistöalueen elpyminen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Realizacja przekierowania dopływów Ribeira do Salto da Inglesa znajdujących się w Furnas, gmina Povoação na wyspie São Miguel, jest objęta planem uświęcenia alguidaru Hidrograficznego Zalewu Furnas (POBHLF), jako instrumentu zarządzania terytorialnego o szczególnym charakterze, którego głównym celem jest pogodzenie zastosowań i działalności człowieka z ochroną i waloryzacją środowiska algidaru hydrograficznego oraz odzyskiem działów wodnych. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Furnasban (Povoação, São Miguel sziget) található Ribeira do Salto da Inglesa mellékfolyók átvezetésének végrehajtása a Furnas Lagoon Hidrographic alguidarának (POBHLF) mint a különleges természetű területgazdálkodási eszköznek a fő célja az emberi felhasználások és tevékenységek összeegyeztetése a vízrajzi alguidar védelmével és környezeti hasznosításával, valamint a vízgyűjtők visszanyerésével. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Na odklon přítoků Ribeira do Salto da Inglesa nacházejících se v obci Furnas, obce Povoação, ostrov São Miguel, se vztahuje plán vyhlášky Hidrographic alguidar of the Furnas Lagoon (POBHLF) jako nástroj územního řízení zvláštní povahy, jehož hlavním cílem je sladit lidské užití a činnosti s ochranou a zhodnocením hydrografického alguidaru hydrografickým alguidarem a obnova povodí. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ribeira do Salto da Inglesa pieteku, kas atrodas Furnas, Povoação pašvaldībā, Sanmigelas salā, novirzīšanas izpilde ir ietverta Furnas Lagoon Hidrogrāfiskā alguidara (POBHLF) rīkojuma plānā kā īpaša rakstura teritoriālās pārvaldības instruments, kura galvenais mērķis ir saskaņot cilvēku izmantošanu un darbības ar hidrogrāfiskā algudara aizsardzību un vides valorizāciju, kā arī ūdens sateces baseina atjaunošanu. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Cumhdaítear forghníomhú atreorú na gcraobh-aibhneacha de chuid Ribeira do Salto da Inglesa atá lonnaithe i Furnas, bardas Povoação, São Miguel, faoi Phlean Ordination Alguidar Hidrographic of the Furnas Lagoon (POBHLF), mar ionstraim de bhainistíocht chríochach de chineál speisialta, arb é is príomhchuspóir di réiteach a dhéanamh idir úsáidí agus gníomhaíochtaí an duine agus cosaint agus luachshocrú comhshaoil alguidar hidreagrafach agus aisghabháil an doirteal. (Irish)
29 July 2022
0 references
Izvedba preusmeritve pritokov Ribeira do Salto da Inglesa v Furnasu, občina Povoação, otok São Miguel, je zajeta v načrtu odloka Hidrografski alguidar Furnas Lagoon (POBHLF) kot instrument posebnega teritorialnega upravljanja, katerega glavni cilj je uskladiti človeško rabo in dejavnosti z varstvom in vrednotenjem hidrografskega algudarja v okolju ter obnovo porečja. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Осъществяването на отклоняването на притоците на Ribeira do Salto da Inglesa, разположено в Furnas, община Povoação, остров Сао Мигел, е обхванато от плана за ординация на хидрографския алгидар на лагуната Furnas (POBHLF) като инструмент за териториално управление със специален характер, чиято основна цел е съчетаването на човешката употреба и дейности с опазването и екологичната валоризация на хидрографския алгидар и възстановяването на водосборния басейн. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-eżekuzzjoni tad-devjazzjoni tat-tributarji ta’ Ribeira do Salto da Inglesa li tinsab f’Furnas, il-muniċipalità ta’ Povoação, il-Gżira ta’ São Miguel, hija koperta mill-Pjan ta’ Ordinazzjoni tal-alguidar Hidrografiku tal-Furnas Lagoon (POBHLF), bħala strument ta’ ġestjoni territorjali ta’ natura speċjali, li l-għan ewlieni tiegħu huwa li jirrikonċilja l-użi u l-attivitajiet tal-bniedem mal-protezzjoni u l-valorizzazzjoni ambjentali tal-alguidar idrografiku u l-irkupru tal-baċir idrografiku. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Gennemførelsen af omdirigeringen af bifloderne til Ribeira do Salto da Inglesa, der ligger i Furnas, Povoação kommune, på øen São Miguel, er omfattet af Ordinationsplanen for Hidrographic alguidar of the Furnas Lagoon (POBHLF) som et instrument til territorial forvaltning af særlig karakter, hvis hovedformål er at forene menneskelige anvendelser og aktiviteter med beskyttelse og miljømæssig valorisering af hydrografiske alguidarer og genopretning af afvandingsområder. (Danish)
29 July 2022
0 references
Executarea deturnării afluenților Ribeira do Salto da Inglesa cu sediul în Furnas, municipalitatea Povoação, Insula São Miguel, face obiectul planului de decretare a alguidarului hidrografic din Furnas Laguna (POBHLF), ca instrument de gestionare teritorială cu caracter special, al cărui obiectiv principal este de a reconcilia utilizările și activitățile umane cu protecția și valorificarea mediului alguidarului hidrografic și cu recuperarea bazinului hidrografic. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Genomförandet av avledningen av bifloderna Ribeira do Salto da Inglesa i Furnas, kommunen Povoação på ön São Miguel, omfattas av Ordningsplanen för furnaslagunens Hidrografiska alguidar (POBHLF), som ett instrument för territoriell förvaltning av särskild karaktär, vars främsta syfte är att förena mänsklig användning och verksamhet med skydd och miljöutnyttjande av hydrografisk alguidar och återvinning av vattendelarna. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Povoação
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
ACORES-06-2013-FEDER-000003
0 references