Acquisition of equipment for the Municipal Civil Protection Service of the Municipality of Lagoa (Q2853861)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2853861 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of equipment for the Municipal Civil Protection Service of the Municipality of Lagoa |
Project Q2853861 in Portugal |
Statements
145,228.44 Euro
0 references
170,856.99 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 July 2021
0 references
MUNICÍPIO DE LAGOA-AÇORES
0 references
37°7'57.29"N, 8°27'18.18"W
0 references
O município de Lagoa pretende adquirir diversos equipamentos para fazer face a situações de catástrofe, nomeadamente para responder a necessidades de proteção e socorro de pessoas e bens, em caso de situações de fenómenos naturais adversos, nomeadamente sismos, inundações, tempestades, e outras situações resultantes de alterações climáticas. (Portuguese)
0 references
The municipality of Lagoa intends to acquire various equipment to deal with disaster situations, in particular to meet the needs of protection and relief of people and assets in the event of adverse natural events such as earthquakes, floods, storms, and other situations resulting from climate change. (English)
6 July 2021
0.1167832044407709
0 references
La municipalité de Lagoa a l’intention d’acquérir divers équipements pour faire face aux catastrophes, en particulier pour répondre aux besoins de protection et de secours des personnes et des biens en cas d’événements naturels défavorables, tels que tremblements de terre, inondations, tempêtes et autres situations résultant du changement climatique. (French)
4 December 2021
0 references
Die Gemeinde Lagoa beabsichtigt, verschiedene Ausrüstungen zur Bewältigung von Katastrophen zu erwerben, insbesondere um den Bedürfnissen des Schutzes und der Entlastung von Menschen und Eigentum im Falle widriger Naturereignisse wie Erdbeben, Überschwemmungen, Stürmen und anderen Situationen infolge des Klimawandels gerecht zu werden. (German)
13 December 2021
0 references
De gemeente Lagoa is voornemens verschillende uitrusting aan te schaffen om rampen het hoofd te bieden, met name om te voorzien in de behoeften van bescherming en verlichting van mensen en eigendommen in geval van ongunstige natuurrampen, zoals aardbevingen, overstromingen, stormen en andere situaties als gevolg van klimaatverandering. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il Comune di Lagoa intende acquistare varie attrezzature per far fronte alle catastrofi, in particolare per rispondere alle esigenze di protezione e soccorso delle persone e dei beni in caso di eventi naturali avversi, quali terremoti, inondazioni, tempeste e altre situazioni derivanti dai cambiamenti climatici. (Italian)
17 January 2022
0 references
La Municipalidad de Lagoa tiene la intención de adquirir diversos equipos para hacer frente a desastres, en particular para responder a las necesidades de protección y alivio de personas y bienes en caso de eventos naturales adversos, como terremotos, inundaciones, tormentas y otras situaciones resultantes del cambio climático. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Lagoa omavalitsus kavatseb hankida mitmesuguseid seadmeid, et tulla toime katastroofiolukordadega, eelkõige inimeste ja varade kaitse ja leevendamise vajaduse rahuldamiseks ebasoodsate loodusnähtuste korral, nagu maavärinad, üleujutused, tormid ja muud kliimamuutustest tulenevad olukorrad. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Lagos savivaldybė ketina įsigyti įvairios įrangos nelaimės atvejais, visų pirma siekiant patenkinti žmonių ir turto apsaugos ir pagalbos jiems poreikius nepalankių gamtos įvykių, tokių kaip žemės drebėjimai, potvyniai, audros ir kitos klimato kaitos sukeltos situacijos, atveju. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Općina Lagoa namjerava nabaviti raznovrsnu opremu za rješavanje katastrofa, posebno kako bi se zadovoljile potrebe zaštite i pomoći ljudima i imovini u slučaju nepovoljnih prirodnih događaja kao što su potresi, poplave, oluje i druge situacije koje su posljedica klimatskih promjena. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Ο δήμος της Λαγκόα προτίθεται να αποκτήσει διάφορους εξοπλισμούς για την αντιμετώπιση καταστροφών, ιδίως για την κάλυψη των αναγκών προστασίας και αρωγής των ανθρώπων και των περιουσιακών στοιχείων σε περίπτωση δυσμενών φυσικών συμβάντων, όπως σεισμοί, πλημμύρες, καταιγίδες και άλλες καταστάσεις που προκύπτουν από την κλιματική αλλαγή. (Greek)
29 July 2022
0 references
Mesto Lagoa má v úmysle získať rôzne zariadenia na zvládanie katastrof, najmä s cieľom uspokojiť potreby ochrany a odbremenenia ľudí a majetku v prípade nepriaznivých prírodných udalostí, ako sú zemetrasenia, záplavy, búrky a iné situácie vyplývajúce zo zmeny klímy. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Lagoan kunta aikoo hankkia erilaisia laitteita katastrofitilanteissa, erityisesti ihmisten ja omaisuuden suojelu- ja avustustarpeisiin vastaamiseksi luonnonkatastrofien, kuten maanjäristysten, tulvien, myrskyjen ja muiden ilmastonmuutoksesta johtuvien tilanteiden sattuessa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Gmina Lagoa zamierza nabyć różne urządzenia do radzenia sobie z klęskami żywiołowymi, w szczególności w celu zaspokojenia potrzeb w zakresie ochrony i pomocy ludności i zasobów w przypadku niekorzystnych zdarzeń naturalnych, takich jak trzęsienia ziemi, powodzie, burze i inne sytuacje wynikające ze zmiany klimatu. (Polish)
29 July 2022
0 references
Lagoa önkormányzata különböző felszereléseket kíván beszerezni a katasztrófahelyzetek kezelésére, különösen az emberek és az eszközök védelme és enyhítése iránti igények kielégítésére kedvezőtlen természeti események, például földrengések, árvizek, viharok és az éghajlatváltozásból eredő egyéb helyzetek esetén. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Obec Lagoa má v úmyslu získat různé vybavení pro řešení katastrof, zejména pro uspokojení potřeb ochrany a úlevy osob a majetku v případě nepříznivých přírodních událostí, jako jsou zemětřesení, povodně, bouře a další situace vyplývající ze změny klimatu. (Czech)
29 July 2022
0 references
Lagoas pašvaldība plāno iegādāties dažādas iekārtas, lai risinātu katastrofu situācijas, jo īpaši, lai apmierinātu cilvēku un aktīvu aizsardzības un glābšanas vajadzības tādu nelabvēlīgu dabas notikumu gadījumā kā zemestrīces, plūdi, vētras un citas situācijas, ko izraisa klimata pārmaiņas. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé beartaithe ag bardas Lagoa trealamh éagsúil a fháil chun déileáil le cásanna tubaiste, go háirithe chun freastal ar riachtanais cosanta agus fóirithinte daoine agus sócmhainní i gcás teagmhais dhíobhálacha nádúrtha amhail creathanna talún, tuilte, stoirmeacha, agus cásanna eile a eascraíonn as an athrú aeráide. (Irish)
29 July 2022
0 references
Občina Lagoa namerava kupiti raznovrstno opremo za spopadanje z nesrečami, zlasti za zadovoljevanje potreb po zaščiti in pomoči ljudem in premoženju v primeru neugodnih naravnih dogodkov, kot so potresi, poplave, nevihte in druge razmere, ki so posledica podnebnih sprememb. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Община Лагоа възнамерява да придобие различно оборудване за справяне с бедствия, по-специално за да отговори на нуждите от защита и подпомагане на хора и активи в случай на неблагоприятни природни явления като земетресения, наводнения, бури и други ситуации, произтичащи от изменението на климата. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-muniċipalità ta’ Lagoa għandha l-intenzjoni li takkwista diversi tagħmir biex tindirizza sitwazzjonijiet ta’ diżastru, b’mod partikolari biex tissodisfa l-ħtiġijiet ta’ protezzjoni u ta’ solliev tan-nies u l-assi fil-każ ta’ avvenimenti naturali avversi bħal terremoti, għargħar, maltempati, u sitwazzjonijiet oħra li jirriżultaw mit-tibdil fil-klima. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Lagoa kommune har til hensigt at anskaffe forskellige former for udstyr til håndtering af katastrofesituationer, navnlig for at opfylde behovet for beskyttelse og nødhjælp af mennesker og aktiver i tilfælde af ugunstige naturbegivenheder såsom jordskælv, oversvømmelser, storme og andre situationer som følge af klimaændringer. (Danish)
29 July 2022
0 references
Municipalitatea Lagoa intenționează să achiziționeze diverse echipamente pentru a face față situațiilor de catastrofă, în special pentru a răspunde nevoilor de protecție și salvare a persoanelor și activelor în cazul unor evenimente naturale nefavorabile, cum ar fi cutremurele, inundațiile, furtunile și alte situații care rezultă din schimbările climatice. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Lagoa kommun har för avsikt att förvärva olika typer av utrustning för att hantera katastrofsituationer, särskilt för att tillgodose behoven av skydd och hjälp till människor och tillgångar i händelse av ogynnsamma naturhändelser som jordbävningar, översvämningar, stormar och andra situationer till följd av klimatförändringarna. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Lagoa
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
ACORES-05-1810-FEDER-000032
0 references