Ponta Delgada Civil Protection – Operational Risk Management and Extreme Climate Situations (Q2853828)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2853828 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ponta Delgada Civil Protection – Operational Risk Management and Extreme Climate Situations |
Project Q2853828 in Portugal |
Statements
255,534.39 Euro
0 references
300,628.69 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
11 September 2015
0 references
31 October 2016
0 references
MUNICIPIO DE PONTA DELGADA
0 references
37°44'21.95"N, 25°40'6.10"W
0 references
A operação consiste na aquisição de equipamentos para o Serviço Municipal de Proteção Civil de modo a intervir em caso de acidente grave ou catástrofe, designadamente ao nível da organização do teatro de operações, comunicações operacionais em situações de emergência, alojamento temporário de pessoas e acessibilidade às situações de emergência.O Município de Ponta Delgada apresenta esta candidatura tendo em conta os desideratos constantes na Es (Portuguese)
0 references
The operation consists of the acquisition of equipment for the Municipal Civil Protection Service in order to intervene in the event of a major accident or disaster, in particular at the level of the organisation of the theatre, operational communications in emergency situations, temporary accommodation of persons and accessibility to emergency situations.The municipality of Ponta Delgada presents this application taking into account the desideratos in the (English)
6 July 2021
0.2061420999347497
0 references
L’opération consiste en l’achat d’équipements pour l’Office municipal de protection civile afin d’intervenir en cas d’accident majeur ou de catastrophe, notamment au niveau de l’organisation du théâtre d’opérations, des communications opérationnelles en cas d’urgence, de l’hébergement temporaire des personnes et de l’accessibilité aux situations d’urgence.La municipalité de Ponta Delgada présente cette demande en tenant compte des besoins des États membres. (French)
4 December 2021
0 references
Bei der Operation handelt es sich um den Kauf von Ausrüstung für das städtische Katastrophenschutzamt, um bei schweren Unfällen oder Katastrophen einzugreifen, insbesondere auf der Ebene der Organisation des Einsatzgebiets, der operativen Kommunikation in Notsituationen, der vorübergehenden Unterbringung von Personen und der Zugänglichkeit zu Notsituationen.Die Gemeinde Ponta Delgada stellt diesen Antrag unter Berücksichtigung der Bedürfnisse der Mitgliedstaaten. (German)
13 December 2021
0 references
De operatie bestaat uit de aankoop van apparatuur voor het gemeentelijk bureau voor civiele bescherming om in te grijpen in geval van een zwaar ongeval of een ramp, met name op het niveau van de organisatie van het operatieterrein, operationele communicatie in noodsituaties, tijdelijke huisvesting van personen en toegankelijkheid van noodsituaties.De gemeente Ponta Delgada dient deze aanvraag in, rekening houdend met de behoeften van de lidstaten. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'operazione consiste nell'acquisto di attrezzature per l'Ufficio comunale di protezione civile al fine di intervenire in caso di incidente grave o disastro, in particolare a livello dell'organizzazione del teatro delle operazioni, delle comunicazioni operative in situazioni di emergenza, dell'alloggio temporaneo delle persone e dell'accessibilità alle situazioni di emergenza.Il comune di Ponta Delgada presenta la domanda tenendo conto delle esigenze degli Stati membri. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación consiste en la compra de equipos para la Oficina Municipal de Protección Civil con el fin de intervenir en caso de accidente grave o desastre, en particular a nivel de organización del teatro de operaciones, comunicaciones operativas en situaciones de emergencia, alojamiento temporal de personas y accesibilidad a situaciones de emergencia.El municipio de Ponta Delgada presenta esta solicitud teniendo en cuenta las necesidades de los Estados miembros. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Operatsioon seisneb varustuse hankimises kohaliku elanikkonnakaitse teenistusele, et sekkuda suurõnnetuse või katastroofi korral, eelkõige operatsiooni toimumiskoha korralduse tasandil, operatiivsuhtluses hädaolukordades, inimeste ajutises majutamises ja hädaolukordadele juurdepääsus. Ponta Delgada omavalitsusüksus esitab selle taotluse, võttes arvesse desideratoseid (Estonian)
29 July 2022
0 references
Operaciją sudaro savivaldybės civilinės saugos tarnybos įrangos įsigijimas siekiant įsikišti įvykus didelei avarijai ar nelaimei, visų pirma operacijos organizavimo lygmeniu, operatyviniais ryšiais avarinėse situacijose, laikinu asmenų apgyvendinimu ir prieinamumu avarinėse situacijose. Ponta Delgada savivaldybė pateikia šią paraišką, atsižvelgdama į desideratos (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Operacija se sastoji od nabave opreme za općinsku službu za civilnu zaštitu radi intervencije u slučaju velike nesreće ili katastrofe, posebno na razini organizacije kazališta, operativne komunikacije u izvanrednim situacijama, privremenog smještaja osoba i dostupnosti hitnih situacija.Općina Ponta Delgada predstavlja ovaj zahtjev uzimajući u obzir desideratose u (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η επιχείρηση συνίσταται στην απόκτηση εξοπλισμού για τη Δημοτική Υπηρεσία Πολιτικής Προστασίας με σκοπό την παρέμβαση σε περίπτωση σοβαρού ατυχήματος ή καταστροφής, ιδίως σε επίπεδο οργάνωσης του θεάτρου, επιχειρησιακών επικοινωνιών σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, προσωρινής στέγασης προσώπων και προσβασιμότητας σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης.Ο Δήμος Πόντα Δελγάδα παρουσιάζει την παρούσα αίτηση λαμβάνοντας υπόψη το desideratos στην (Greek)
29 July 2022
0 references
Operácia spočíva v získaní vybavenia pre mestskú službu civilnej ochrany s cieľom zasiahnuť v prípade závažnej nehody alebo katastrofy, najmä na úrovni organizácie divadla, operačnej komunikácie v núdzových situáciách, dočasného ubytovania osôb a dostupnosti núdzových situácií. Obec Ponta Delgada predkladá túto žiadosť s prihliadnutím na desideratos v (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toimenpide koostuu varusteiden hankinnasta kunnan pelastuspalvelua varten suuronnettomuuden tai katastrofin sattuessa, erityisesti teatterin organisoinnin tasolla, operatiivisessa viestinnässä hätätilanteissa, henkilöiden tilapäisessä majoituksessa ja hätätilanteissa. Ponta Delgadan kunta esittää tämän hakemuksen ottaen huomioon desideratot (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja polega na zakupie sprzętu dla Miejskiej Służby Ochrony Ludności w celu interwencji w razie poważnej awarii lub katastrofy, w szczególności na poziomie organizacji teatru, komunikacji operacyjnej w sytuacjach awaryjnych, tymczasowego zakwaterowania osób i dostępności do sytuacji awaryjnych. Gmina Ponta Delgada przedstawia wniosek uwzględniający desideratos w (Polish)
29 July 2022
0 references
A művelet magában foglalja az önkormányzati polgári szolgálat rendelkezésére álló berendezések beszerzését súlyos baleset vagy katasztrófa esetén történő beavatkozás céljából, különösen a színház szervezési szintjén, a vészhelyzetekben való operatív kommunikációt, a személyek ideiglenes elhelyezését és a vészhelyzetekhez való hozzáférést. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Operace spočívá v pořízení vybavení pro Městskou službu civilní ochrany za účelem zásahu v případě závažné havárie nebo katastrofy, zejména na úrovni organizace divadla, operativní komunikace v nouzových situacích, dočasného ubytování osob a přístupnosti k nouzovým situacím. Obec Ponta Delgada předkládá tuto žádost s přihlédnutím k desideratos v (Czech)
29 July 2022
0 references
Darbība ietver aprīkojuma iegādi pašvaldības civilās aizsardzības dienestam, lai iejauktos liela negadījuma vai katastrofas gadījumā, jo īpaši teātra organizācijas līmenī, operatīvo saziņu ārkārtas situācijās, personu pagaidu izmitināšanu un ārkārtas situāciju pieejamību.Ponta Delgada pašvaldība iesniedz šo pieteikumu, ņemot vērā desideratos (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht trealamh a fháil don tSeirbhís Bhardasach Cosanta Sibhialta chun idirghabháil a dhéanamh i gcás mórthionóisce nó tubaiste, go háirithe ag leibhéal eagrúchán na hamharclainne, cumarsáid oibríochtúil i gcásanna éigeandála, cóiríocht shealadach daoine agus inrochtaineacht ar staideanna éigeandála.Cuireann bardas Ponta Delgada an t-iarratas seo i láthair agus na desideratos á gcur san áireamh (Irish)
29 July 2022
0 references
Operacija zajema nakup opreme za občinsko civilno zaščito za posredovanje v primeru večje nesreče ali nesreče, zlasti na ravni organizacije gledališča, operativne komunikacije v izrednih razmerah, začasno nastanitev oseb in dostopnost do izrednih razmer.Občina Ponta Delgada predstavi to vlogo ob upoštevanju desideratos v (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операцията се състои в придобиване на оборудване за общинската служба за гражданска защита с цел намеса в случай на голяма авария или бедствие, по-специално на ниво организация на театъра, оперативни комуникации при извънредни ситуации, временно настаняване на лица и достъпност до извънредни ситуации. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti fl-akkwist ta’ tagħmir għas-Servizz Muniċipali tal-Protezzjoni Ċivili sabiex jintervjeni f’każ ta’ inċident kbir jew diżastru, b’mod partikolari fil-livell tal-organizzazzjoni tat-teatru, komunikazzjonijiet operattivi f’sitwazzjonijiet ta’ emerġenza, akkomodazzjoni temporanja ta’ persuni u aċċessibbiltà għal sitwazzjonijiet ta’ emerġenza. Il-muniċipalità ta’ Ponta Delgada tippreżenta din l-applikazzjoni filwaqt li tqis id-desideratos fil— (Maltese)
29 July 2022
0 references
Operationen består i erhvervelse af udstyr til den kommunale civilbeskyttelsestjeneste med henblik på at gribe ind i tilfælde af en større ulykke eller katastrofe, navnlig i forbindelse med organiseringen af indsatsområdet, operationel kommunikation i nødsituationer, midlertidig indkvartering af personer og adgang til nødsituationer. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea constă în achiziționarea de echipamente pentru Serviciul municipal de protecție civilă pentru a interveni în caz de accident sau dezastru major, în special la nivelul organizării teatrului, comunicații operaționale în situații de urgență, cazare temporară a persoanelor și accesibilitatea la situații de urgență. Municipalitatea Ponta Delgada prezintă această aplicație ținând cont de dezideratele din (Romanian)
29 July 2022
0 references
Operationen består i förvärv av utrustning till den kommunala räddningstjänsten för att ingripa i händelse av en allvarlig olycka eller katastrof, särskilt när det gäller organisationen av insatsområdet, operativ kommunikation i nödsituationer, tillfällig inkvartering av personer och tillgång till nödsituationer.Ponta Delgadas kommun lägger fram denna ansökan med beaktande av desideratos i (Swedish)
29 July 2022
0 references
Ponta Delgada
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ACORES-05-1810-FEDER-000010
0 references