Coastal stabilisation adjacent to the whaling industry museum, S. Roque do Pico (Q2853815)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2853815 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Coastal stabilisation adjacent to the whaling industry museum, S. Roque do Pico |
Project Q2853815 in Portugal |
Statements
137,904.43 Euro
0 references
162,240.51 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
30 November 2018
0 references
27 May 2022
0 references
DIRECÇÃO REGIONAL DE POLÍTICAS MARÍTIMAS
0 references
38°30'48.35"N, 28°19'12.58"W
0 references
A presente operação consiste nas intervenções de reparação da rampa varadouro junto ao museu no Porto de S. Roque do Pico, estrutura que atualmente apresente diversos danos, designadamente ao nível do pé e nos topos das estruturas verticais que a confinam onde a zona frontal se encontra parcialmente destruída. As intervenções ao abrigo da presente operação prevêem a reconstrução do pé da rampa e do pavimento, mantendo a configuração visual atual, (Portuguese)
0 references
The present operation consists of the repair of the ramp varadouro near the museum in the Port of S. Roque do Pico, a structure that currently presents various damages, namely at the level of the foot and on the tops of the vertical structures that confine it where the frontal zone is partially destroyed. Interventions under this operation provide for the reconstruction of the foot of the ramp and the pavement while maintaining the current visual configuration, (English)
6 July 2021
0.0680521060617479
0 references
Cette opération consiste en des interventions de réparation de la rampe de canne à côté du musée dans le port de S. Roque do Pico, une structure qui présente actuellement divers dommages, à savoir au niveau du pied et au sommet des structures verticales qui le confinent là où la zone frontale est partiellement détruite. Les interventions dans le cadre de cette opération prévoient la reconstruction du pied de rampe et du trottoir tout en maintenant la configuration visuelle actuelle, (French)
4 December 2021
0 references
Diese Operation besteht aus Reparaturinterventionen der Stangenrampe neben dem Museum im Hafen von S. Roque do Pico, einer Struktur, die derzeit verschiedene Schäden darstellt, nämlich auf der Ebene des Fußes und an den Gipfeln der vertikalen Strukturen, die es beschränken, wo der Frontalbereich teilweise zerstört wird. Die Interventionen im Rahmen dieser Operation sorgen für die Rekonstruktion des Rampenfußes und des Gehsteigs unter Beibehaltung der aktuellen visuellen Konfiguration; (German)
13 December 2021
0 references
Deze operatie bestaat uit reparatie-ingrepen van de staafhelling naast het museum in de haven van S. Roque do Pico, een structuur die momenteel verschillende schade veroorzaakt, namelijk op het niveau van de voet en tot aan de bovenkanten van de verticale constructies die het gebied waar het frontaal gebied gedeeltelijk wordt vernietigd, beperken. De interventies in het kader van deze operatie voorzien in de reconstructie van de hellingvoet en de stoep met behoud van de huidige visuele configuratie; (Dutch)
18 December 2021
0 references
Questa operazione consiste in interventi di riparazione della rampa di asta accanto al museo nel Porto di S. Roque do Pico, una struttura che presenta attualmente vari danni, vale a dire a livello del piede e alle sommità delle strutture verticali che la confinano dove l'area frontale è parzialmente distrutta. Gli interventi nell'ambito di questa operazione prevedono la ricostruzione del piede di rampa e del marciapiede mantenendo l'attuale configurazione visiva, (Italian)
17 January 2022
0 references
Esta operación consiste en intervenciones de reparación de la rampa de varilla junto al museo en el Puerto de S. Roque do Pico, una estructura que actualmente presenta diversos daños, a saber, al nivel del pie y a las cimas de las estructuras verticales que lo confinan donde el área frontal se destruye parcialmente. Las intervenciones en el marco de esta operación prevén la reconstrucción del pie de rampa y el pavimento, manteniendo al mismo tiempo la configuración visual actual, (Spanish)
20 January 2022
0 references
Käesolev operatsioon seisneb S. Roque do Pico sadama muuseumi lähedal asuva kaldteeparanduse parandamises, mis tekitab praegu mitmesuguseid kahjustusi, nimelt jala kõrgusel ja vertikaalsete konstruktsioonide ülaosas, mis piiravad seda, kus esitsoon on osaliselt hävinud. Selle operatsiooniga seotud sekkumised tagavad kaldtee ja kõnnitee jalatsi rekonstrueerimise, säilitades samal ajal praeguse visuaalse konfiguratsiooni; (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šią operaciją sudaro rampos varadouro remontas šalia muziejaus S. Roque do Pico, kuris šiuo metu sukelia įvairius nuostolius, būtent pėdos lygyje ir vertikalių konstrukcijų, kurios ją riboja, viršūnėse, kur priekinė zona yra iš dalies sunaikinta. Intervencijos pagal šią operaciją numato rampos pėdos ir šaligatvio rekonstrukciją išlaikant dabartinę vizualinę konfigūraciją, (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Sadašnja operacija sastoji se od popravka rampe varadouro u blizini muzeja u luci S. Roque do Pico, strukture koja trenutno predstavlja različite štete, odnosno na razini stopala i na vrhu vertikalnih struktura koje ga ograničavaju tamo gdje je frontalna zona djelomično uništena. Intervencije u okviru ove operacije omogućuju rekonstrukciju podnožja rampe i pločnika uz zadržavanje trenutačne vizualne konfiguracije, (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η παρούσα λειτουργία συνίσταται στην επισκευή της ράμπας Βαραντούρο κοντά στο μουσείο στο λιμάνι του S. Roque do Pico, μια κατασκευή που παρουσιάζει επί του παρόντος διάφορες ζημιές, δηλαδή στο επίπεδο του ποδιού και στις κορυφές των κατακόρυφων κατασκευών που το περιορίζουν εκεί όπου η μετωπική ζώνη καταστρέφεται εν μέρει. Οι παρεμβάσεις στο πλαίσιο αυτής της επιχείρησης προβλέπουν την ανακατασκευή των υποδημάτων της ράμπας και του οδοστρώματος, διατηρώντας παράλληλα την τρέχουσα οπτική διαμόρφωση, (Greek)
29 July 2022
0 references
Súčasná prevádzka spočíva v oprave rampy varadouro v blízkosti múzea v prístave S. Roque do Pico, štruktúry, ktorá v súčasnosti predstavuje rôzne škody, a to na úrovni chodidla a na vrcholoch zvislých konštrukcií, ktoré ju obmedzujú tam, kde je čelná zóna čiastočne zničená. Zásahy v rámci tejto operácie zabezpečujú rekonštrukciu chodidla rampy a chodníka pri zachovaní aktuálnej vizuálnej konfigurácie, (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tämä toimenpide koostuu S. Roque do Picon sataman museon lähellä sijaitsevan ramppi varadouron korjaamisesta. Rakenne aiheuttaa tällä hetkellä erilaisia vaurioita, nimittäin jalan tasolla ja sen ympäröivien pystyrakenteiden yläosassa, jossa etuvyöhyke on osittain tuhoutunut. Tässä operaatiossa toteutettavat toimet koskevat rampin jalan ja jalkakäytävän rekonstruointia siten, että nykyinen visuaalinen rakenne säilyy, (Finnish)
29 July 2022
0 references
Niniejsza operacja polega na naprawie rampy varadouro w pobliżu muzeum w porcie S. Roque do Pico, konstrukcji, która obecnie wykazuje różne uszkodzenia, mianowicie na poziomie stopy i na wierzchołkach pionowych struktur, które ją ograniczają, gdzie strefa czołowa jest częściowo zniszczona. Interwencje w ramach tej operacji przewidują odbudowę stopy pochylni i chodnika przy zachowaniu aktualnej konfiguracji wizualnej, (Polish)
29 July 2022
0 references
A jelenlegi művelet a S. Roque do Pico kikötőjében található múzeum közelében lévő varadouro rámpa javításából áll, amely jelenleg különböző károkat okoz, nevezetesen a lábfej szintjén és a függőleges szerkezetek tetején, amelyek az elülső zónát részben elpusztítják. Az e művelet keretében végrehajtott beavatkozások biztosítják a rámpa és a járda talpának rekonstrukcióját a jelenlegi vizuális konfiguráció fenntartása mellett, (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Současná operace spočívá v opravě rampy varadouro v blízkosti muzea v přístavu S. Roque do Pico, což je stavba, která v současné době představuje různé škody, a to na úrovni chodidla a na vrcholech vertikálních konstrukcí, které ji omezují tam, kde je čelní zóna částečně zničena. Zásahy v rámci této operace zajišťují rekonstrukci paty rampy a dlažby při zachování aktuální vizuální konfigurace, (Czech)
29 July 2022
0 references
Pašreizējā darbība sastāv no rampas varadouro remonta pie muzeja S. Roque do Pico ostā, kas pašlaik rada dažādus bojājumus, proti, pēdas līmenī un vertikālo konstrukciju virsotnēs, kas to ierobežo, kur frontālā zona ir daļēji iznīcināta. Iejaukšanās saskaņā ar šo operāciju nodrošina rampas un ietves pamatnes atjaunošanu, vienlaikus saglabājot pašreizējo vizuālo konfigurāciju, (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is éard atá sa oibríocht reatha ná deisiú an rampa Varadouro in aice leis an músaem i bPort S. Roque do Pico, struchtúr a chuireann damáistí éagsúla i láthair faoi láthair, is é sin ag leibhéal na coise agus ar bharr na struchtúr ingearach a chuireann srian air nuair a bhíonn an crios tosaigh scriosta go páirteach. Le hidirghabhálacha faoin oibríocht sin, déantar foráil maidir le bun an rampa agus an chosáin a atógáil agus an chumraíocht amhairc reatha a choinneáil ag an am céanna, (Irish)
29 July 2022
0 references
Sedanja operacija obsega popravilo rampe varadouro v bližini muzeja v pristanišču S. Roque do Pico, strukture, ki trenutno predstavlja različne poškodbe, in sicer na ravni stopala in na vrhovih navpičnih struktur, ki ga omejujejo, kjer je čelna cona delno uničena. Intervencije v okviru te operacije zagotavljajo obnovo vznožja klančine in pločnika ob hkratnem ohranjanju trenutne vizualne konfiguracije, (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Настоящата операция се състои в ремонт на рампата Варадуро в близост до музея в пристанище S. Roque do Pico, структура, която понастоящем носи различни повреди, а именно на нивото на стъпалото и на върховете на вертикалните структури, които го ограничават, където фронталната зона е частично разрушена. Интервенциите в рамките на тази операция предвиждат реконструкция на подножието на рампата и настилката, като същевременно се поддържа настоящата визуална конфигурация, (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni preżenti tikkonsisti fit-tiswija tal-varadouro tar-rampa ħdejn il-mużew fil-Port ta’ S. Roque do Pico, struttura li bħalissa tippreżenta diversi danni, jiġifieri fil-livell tas-sieq u fuq in-naħa ta’ fuq tal-istrutturi vertikali li jikkonfinawha fejn iż-żona ta’ quddiem tinqered parzjalment. L-interventi taħt din l-operazzjoni jipprovdu għar-rikostruzzjoni tal-qiegħ tar-rampa u l-bankina filwaqt li tinżamm il-konfigurazzjoni viżiva attwali, (Maltese)
29 July 2022
0 references
Den nuværende operation består i reparation af rampen varadouro nær museet i havnen i S. Roque do Pico, en struktur, der i øjeblikket frembyder forskellige skader, nemlig på foden og på toppen af de lodrette strukturer, der begrænser den, hvor frontal zone er delvist ødelagt. Interventioner under denne operation omfatter genopbygning af foden af rampen og fortovet, samtidig med at den nuværende visuelle konfiguration opretholdes (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea actuală constă în repararea rampei varadouro în apropierea muzeului din portul S. Roque do Pico, structură care prezintă în prezent diverse daune, și anume la nivelul piciorului și pe vârfurile structurilor verticale care o limitează în cazul în care zona frontală este parțial distrusă. Intervențiile din cadrul acestei operațiuni asigură reconstrucția piciorului rampei și a trotuarului, menținând în același timp configurația vizuală actuală; (Romanian)
29 July 2022
0 references
Den aktuella operationen består i reparation av rampen varadouro nära museet i hamnen i S. Roque do Pico, en konstruktion som för närvarande uppvisar olika skador, nämligen på fotnivå och på toppen av de vertikala strukturer som avgränsar den där frontzonen delvis förstörs. Ingripanden inom ramen för denna operation möjliggör återuppbyggnad av rampens fot och trottoaren samtidigt som den nuvarande visuella konfigurationen bibehålls. (Swedish)
29 July 2022
0 references
São Roque do Pico
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ACORES-05-1809-FEDER-000031
0 references