PROMOTION OF THE AZORES ON EXTERNAL MARKETS (Q2835262)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2835262 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PROMOTION OF THE AZORES ON EXTERNAL MARKETS |
Project Q2835262 in Portugal |
Statements
247,306.89 Euro
0 references
290,949.28 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2017
0 references
31 December 2019
0 references
SECRETARIA REGIONAL DO TURISMO, MOBILIDADE E INFRAESTRUTURAS
0 references
Nos últimos anos tem-se registado um aumento assinalável ao nível da disponibilidade de estruturas e serviços da indústria do turismo. Assim, o futuro apresenta grandes desafios e obriga a novas estratégias para a afirmação do destino Açores e para o incremento de receitas que garantam a sustentabilidade da indústria do turismo.Nesse sentido, o Governo dos Açores proporcionará as condições para que o setor do turismo se torne mais competitivo (Portuguese)
0 references
In recent years there has been a marked increase in the availability of tourism industry structures and services. Thus, the future presents great challenges and obliges new strategies to affirm the destination Azores and to increase revenues that guarantee the sustainability of the tourism industry.In this sense, the Government of the Azores will provide the conditions for the tourism sector to become more competitive (English)
6 July 2021
0.4727983310132241
0 references
Ces dernières années, la disponibilité des structures et des services dans l’industrie du tourisme s’est nettement accrue. Ainsi, l’avenir présente de grands défis et nécessite de nouvelles stratégies pour l’affirmation de la destination des Açores et pour l’augmentation des revenus qui garantissent la durabilité de l’industrie touristique. En ce sens, le gouvernement des Açores fournira les conditions pour que le secteur touristique devienne plus compétitif. (French)
4 December 2021
0 references
In den letzten Jahren ist die Verfügbarkeit von Strukturen und Dienstleistungen in der Tourismusbranche deutlich gestiegen. So stellt die Zukunft große Herausforderungen dar und erfordert neue Strategien für die Bekräftigung der Azoren und für die Steigerung der Einnahmen, die die Nachhaltigkeit der Tourismusindustrie garantieren. In diesem Sinne wird die Regierung der Azoren die Bedingungen für die Wettbewerbsfähigkeit des Tourismussektors schaffen. (German)
12 December 2021
0 references
De afgelopen jaren is de beschikbaarheid van structuren en diensten in de toeristische sector aanzienlijk toegenomen. De toekomst brengt dus grote uitdagingen met zich mee en vereist nieuwe strategieën voor de bevestiging van de bestemming van de Azoren en voor de verhoging van de inkomsten die de duurzaamheid van de toeristische sector garanderen. In die zin zal de regering van de Azoren de voorwaarden scheppen om de toeristische sector concurrerender te maken. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Negli ultimi anni si è registrato un netto aumento della disponibilità di strutture e servizi nel settore del turismo. Pertanto, il futuro presenta grandi sfide e richiede nuove strategie per l'affermazione della destinazione delle Azzorre e per l'aumento delle entrate che garantiscono la sostenibilità del settore turistico. In questo senso, il governo delle Azzorre fornirà le condizioni affinché il settore turistico diventi più competitivo. (Italian)
17 January 2022
0 references
En los últimos años se ha producido un marcado aumento de la disponibilidad de estructuras y servicios en la industria turística. Así, el futuro presenta grandes desafíos y requiere nuevas estrategias para la afirmación del destino de Azores y para el aumento de los ingresos que garanticen la sostenibilidad de la industria turística. En este sentido, el Gobierno de las Azores proporcionará las condiciones para que el sector turístico sea más competitivo. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Viimastel aastatel on turismitööstuse struktuuride ja teenuste kättesaadavus märkimisväärselt suurenenud. Seega esitab tulevik suuri väljakutseid ja kohustab uusi strateegiaid kinnitama Assooride sihtpunkti ja suurendama tulusid, mis tagavad turismitööstuse jätkusuutlikkuse.Sellega seoses loob Assooride valitsus tingimused turismisektori konkurentsivõime suurendamiseks. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Pastaraisiais metais pastebimai išaugo turizmo pramonės struktūrų ir paslaugų prieinamumas. Taigi ateitis kelia didelių iššūkių ir įpareigoja naujas strategijas patvirtinti paskirties Azorų salas ir padidinti pajamas, užtikrinančias turizmo pramonės tvarumą.Šia prasme Azorų salų vyriausybė sudarys sąlygas turizmo sektoriui tapti konkurencingesniam. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Posljednjih je godina došlo do znatnog povećanja dostupnosti struktura i usluga turističke industrije. Stoga budućnost predstavlja velike izazove i obvezuje nove strategije da afirmiraju destinaciju Azori i povećaju prihode koji jamče održivost turističke industrije. U tom smislu Vlada Azora osigurat će uvjete za konkurentnost turističkog sektora. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Τα τελευταία χρόνια σημειώθηκε σημαντική αύξηση της διαθεσιμότητας δομών και υπηρεσιών της τουριστικής βιομηχανίας. Έτσι, το μέλλον παρουσιάζει μεγάλες προκλήσεις και υποχρεώνει τις νέες στρατηγικές να επιβεβαιώσουν τον προορισμό των Αζορών και να αυξήσουν τα έσοδα που εγγυώνται τη βιωσιμότητα της τουριστικής βιομηχανίας. (Greek)
29 July 2022
0 references
V posledných rokoch došlo k výraznému nárastu dostupnosti štruktúr a služieb odvetvia cestovného ruchu. Budúcnosť tak predstavuje veľké výzvy a zaväzuje nové stratégie na potvrdenie destinácie Azory a na zvýšenie príjmov, ktoré zaručujú udržateľnosť odvetvia cestovného ruchu.V tomto zmysle vláda Azor poskytne podmienky na to, aby sa odvetvie cestovného ruchu stalo konkurencieschopnejším. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Viime vuosina matkailualan rakenteiden ja palvelujen saatavuus on lisääntynyt huomattavasti. Näin ollen tulevaisuus asettaa suuria haasteita ja pakottaa uudet strategiat vahvistamaan Azorit ja lisäämään tuloja, jotka takaavat matkailualan kestävyyden.Tässä mielessä Azorien hallitus tarjoaa edellytykset matkailualan kilpailukyvyn parantamiselle. (Finnish)
29 July 2022
0 references
W ostatnich latach nastąpił znaczny wzrost dostępności struktur i usług branży turystycznej. W związku z tym przyszłość stanowi wielkie wyzwanie i zobowiązuje nowe strategie do potwierdzenia przeznaczenia Azorów i zwiększenia przychodów, które gwarantują zrównoważony rozwój branży turystycznej. W tym sensie rząd Azorów zapewni warunki dla sektora turystyki, aby stać się bardziej konkurencyjnym (Polish)
29 July 2022
0 references
Az elmúlt években jelentősen nőtt az idegenforgalmi ágazat struktúráinak és szolgáltatásainak rendelkezésre állása. Így a jövő nagy kihívást jelent, és új stratégiákat kötelez az Azori-szigetek úticéljának megerősítésére és az idegenforgalmi ágazat fenntarthatóságát garantáló bevételek növelésére.Ebben az értelemben az Azori-szigetek kormánya biztosítja a feltételeket ahhoz, hogy az idegenforgalmi ágazat versenyképesebbé váljon. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
V posledních letech došlo k výraznému nárůstu dostupnosti struktur a služeb cestovního ruchu. Budoucnost tedy představuje velké výzvy a zavazuje nové strategie k potvrzení destinace Azory a ke zvýšení příjmů, které zaručují udržitelnost odvětví cestovního ruchu.V tomto smyslu vláda Azor poskytne podmínky pro zvýšení konkurenceschopnosti odvětví cestovního ruchu. (Czech)
29 July 2022
0 references
Pēdējos gados ir ievērojami palielinājusies tūrisma nozares struktūru un pakalpojumu pieejamība. Tādējādi nākotne rada lielas problēmas un uzliek par pienākumu jaunām stratēģijām apstiprināt galamērķi Azoru salās un palielināt ieņēmumus, kas garantē tūrisma nozares ilgtspēju.Šajā ziņā Azoru salu valdība nodrošinās apstākļus, lai tūrisma nozare kļūtu konkurētspējīgāka. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Le blianta beaga anuas tá méadú suntasach tagtha ar infhaighteacht struchtúr agus sheirbhísí thionscal na turasóireachta. Dá bhrí sin, tá dúshláin mhóra ag baint leis an todhchaí agus cuireann sé d’oibleagáid ar straitéisí nua ceann scríbe na nAsór a dhearbhú agus an t-ioncam a mhéadú a ráthaíonn inbhuanaitheacht thionscal na turasóireachta. Sa chiall sin, soláthróidh Rialtas na nAsór na coinníollacha chun go mbeidh earnáil na turasóireachta níos iomaíche (Irish)
29 July 2022
0 references
V zadnjih letih se je znatno povečala razpoložljivost struktur in storitev turistične industrije. Tako prihodnost predstavlja velike izzive in obvezuje nove strategije, da potrdijo destinacijo Azori in povečajo prihodke, ki zagotavljajo trajnost turistične industrije.V tem smislu bo vlada Azorov zagotovila pogoje, da bo turistični sektor postal bolj konkurenčen. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
През последните години се наблюдава значително увеличение на наличността на структури и услуги в туристическия сектор. По този начин бъдещето представлява големи предизвикателства и задължава нови стратегии за утвърждаване на дестинацията на Азорските острови и за увеличаване на приходите, които гарантират устойчивостта на туристическата индустрия. В този смисъл правителството на Азорските острови ще осигури условия за повишаване на конкурентоспособността на туристическия сектор. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
F’dawn l-aħħar snin kien hemm żieda sinifikanti fid-disponibbiltà tal-istrutturi u s-servizzi tal-industrija tat-turiżmu. Għalhekk, il-futur jippreżenta sfidi kbar u jobbliga strateġiji ġodda biex jaffermaw id-destinazzjoni tal-Azores u jżidu d-dħul li jiggarantixxi s-sostenibbiltà tal-industrija tat-turiżmu. F’dan is-sens, il-Gvern tal-Azores se jipprovdi l-kundizzjonijiet biex is-settur tat-turiżmu jsir aktar kompetittiv. (Maltese)
29 July 2022
0 references
I de senere år har der været en markant stigning i udbuddet af strukturer og tjenesteydelser inden for turismeindustrien. Fremtiden indebærer således store udfordringer og forpligter nye strategier til at bekræfte destinationen Azorerne og øge indtægterne, der garanterer turismeindustriens bæredygtighed.I denne henseende vil Azorernes regering skabe betingelserne for, at turistsektoren kan blive mere konkurrencedygtig. (Danish)
29 July 2022
0 references
În ultimii ani s-a înregistrat o creștere semnificativă a disponibilității structurilor și serviciilor din industria turismului. Astfel, viitorul prezintă mari provocări și obligă noi strategii să afirme destinația Azore și să crească veniturile care garantează sustenabilitatea industriei turismului. În acest sens, guvernul Azorelor va oferi condițiile pentru ca sectorul turismului să devină mai competitiv. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Under de senaste åren har tillgången till turistnäringens strukturer och tjänster ökat markant. Framtiden innebär stora utmaningar och tvingar nya strategier för att bekräfta destinationen Azorerna och öka intäkterna som garanterar turistnäringens hållbarhet.I detta avseende kommer Azorernas regering att skapa förutsättningar för att turistsektorn ska bli mer konkurrenskraftig. (Swedish)
29 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ACORES-03-0752-FEDER-000024
0 references