Strengthening the rational management of water (in II) (Q2822549)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2822549 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the rational management of water (in II) |
Project Q2822549 in Greece |
Statements
2,208,679.0 Euro
0 references
2 September 2019
0 references
19 May 2023
0 references
ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΟΝΔΥΛΙΩΝ ΕΡΕΥΝΑΣ ΔΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΘΡΑΚΗΣ
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
Η προτεινόμενη πράξη αποσκοπεί στην εφαρμογή, συνέργεια και αξιολόγηση των παραδοσιακών και των νέων καινοτόμων εργαλείων παρακολούθησης των υδάτων. Το πεδίο μελέτης αποτελούν φυσικά υδάτινα οικοσυστήματα της Π ΑΜΘ αλλά και εξαρτώμενα συστήματα (όπως εδάφη) τα οποία υφίστανται έντονες ανθρωπογενείς πιέσεις και παρουσιάζουν αυξημένες ανάγκες παρακολούθησης δεδομένου ότι υποστηρίζουν πλήθος οικοσυστημικών υπηρεσιών. Επιγραμματικά η πράξη περιλαμβάνει τις εξής δραστηριότητες:Μελέτη και διερεύνηση των υπό μελέτη περιοχών ( Λεκάνες απορροής ποταμών Λασπία και Λισσού στην ΑΜΘ) για την περιγραφή των αναγκών παρακολούθησης υιοθετώντας συγκεκριμένα κριτήρια. Παρακολούθηση επιφανειακών και υπογείων υδάτων στις εν λόγω περιοχές με τακτικές συχνές δειγματοληψίες πεδίου σχετικά τόσο με την ποσότητα όσο και με την ποιότητά τους εφαρμόζοντας φυσικούς-χημικούς-βιολογικούς και μικροβιολογικούς δείκτες έτσι ώστε να αποκτηθεί πλήρης εικόνα της κατάστασης τους και των επιδράσεων ( ή όχι) των ανθρωπογενών πιέσεων. Τονίζεται ότι η παρακολούθηση περιλαμβάνει τόσο τα ποτάμια υδατικά σώματα όσο και τα συνδεδεμένα μεταβατικά και παράκτια συστήματα (εκβολές Λασπία σε καθεστώς Natura 2000 και στην ζώνη ΖΕΠ GR1150001 και εκβολές Λισσού σε καθεστώς προστασίας Natura 2000).Τηλεματική, On-line παρακολούθηση επιλεγμένων παραμέτρων υψηλής συχνότητας, σε πραγματικό χρόνο, διασταυρώσιμων με αυτά που προκύπτουν από τις δειγματοληψίες πεδίου, έτσι ώστε να αναπτυχθεί ένα σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης μέσω ΤΠΕ. Ανάπτυξη προγράμματος απομακρυσμένης παρακολούθησης με χρήση δορυφόρων ως η πλέον καινοτόμα εφαρμογή στον τομέα παρακολούθησης υδάτων. Παράλληλα επιχειρείται και η δορυφορική παρακολούθηση της εξαρτώμενης βλάστησης ως δείκτης λειτουργίας του οικοσυστήματος ( παρόχθια βλάστηση) καθώς και ως παράμετρος εκτίμησης των μεταβολών στις χρήσεις γης. Ανάπτυξη καινοτόμων μοριακών και γενετικών περιβαλλοντικών δεικτών ( e- DNA) στοχευμένων στην διερεύνηση μικροβιακών και βιολογικών δεικτών, έτσι ώστε να αξιολογηθεί η σταδιακή αντικατάσταση των χρονοβόρων και κοστοβόρων παραδοσιακών δεικτών αλλά και να αποτυπωθούν οι συνθήκες μεταβολισμού, υγιεινής και οικολογικής κατάστασης. Αξιοποίηση της εμπειρίας και γνώσης των πολιτών στην παρακολούθηση της ποιότητας υδατίνων συστημάτων (citizen science) έτσι ώστε να επιτευχθεί η ενεργός συμμετοχή της τοπικής κοινωνίας μέσω της αυξημένης βασικής γνώσης. Ανάπτυξη βάσης δεδομένων και εργαλείου λήψης απόφασης έτσι ώστε να αποτελέσει αποτελεσματικό εργαλείο διαχείρισης . Δράσεις εξωστρέφειας, δημοσιότητας και διάδοσης των αποτελεσμάτων καθ όλη τη διάρκεια του έργου έτσι ώστε να κεφαλαιοποιηθούν τα οφέλη τόσο για το ΔΠΘ όσο και για την Π ΑΜΘ. (Greek)
0 references
The proposed instrument aims at implementing, synergising and evaluating traditional and new innovative water monitoring tools. The field of study are natural aquatic ecosystems of AMTH as well as dependent systems (such as soils) which undergo intense anthropogenic pressures and have increased monitoring needs as they support a number of ecosystem services. The operation includes the following activities: Study and investigation of the areas under study (Laspia and Lissos river basins in the HMT) to describe the monitoring needs by adopting specific criteria. Monitoring of surface and groundwater in those areas with regular frequent field sampling of both quantity and quality by applying physical-chemical-biological and microbiological indicators in order to obtain a full picture of their status and effects (or not) of man-made pressures. It is stressed that the monitoring includes both river water bodies and associated transitional and coastal systems (muddy estuary under Natura 2000 status and in the SPA zone GR1150001 and Lissos estuary under Natura 2000 protection status).Telematic, On-line monitoring of selected high-frequency parameters, in real time, cross-referenced with those resulting from field sampling, in order to develop an early warning system through IT. Development of a remote satellite monitoring programme as the most innovative application in the field of water monitoring. At the same time, satellite monitoring of dependent vegetation is also attempted as an indicator of the functioning of the ecosystem (salt vegetation) as well as as a parameter for estimating changes in land use. Development of innovative molecular and genetic environmental indicators (e-DNA) aimed at investigating microbial and biological indicators, in order to evaluate the gradual replacement of time-consuming and costly traditional indicators and to reflect the conditions of metabolism, hygiene and ecological status. Exploiting citizens’ experience and knowledge in monitoring the quality of water systems (citizen science) in order to achieve active participation of the local community through increased basic knowledge. Development of a database and decision-making tool to be an effective management tool. Actions of extroversion, publicity and dissemination of results throughout the project in order to capitalise on the benefits for both DUTH and AUTH. (English)
6 July 2021
0.7059262645965545
0 references
L’acte proposé vise la mise en œuvre, la synergie et l’évaluation d’outils de surveillance de l’eau traditionnels et nouveaux. Le domaine d’étude concerne les écosystèmes aquatiques naturels des DSM, mais aussi les systèmes dépendants (tels que les sols) qui sont soumis à de fortes pressions anthropiques et qui ont des besoins accrus en matière de surveillance, car ils soutiennent une multitude de services écosystémiques. Brièvement, l’opération comprend les activités suivantes: Étude et étude des zones étudiées (bassins hydrographiques de la rivière Last et Lissos dans l’AUTH) pour décrire les besoins de surveillance en adoptant des critères spécifiques. Surveillance des eaux de surface et des eaux souterraines dans ces zones avec des échantillonnages réguliers sur le terrain de la quantité et de la qualité à l’aide d’indicateurs physico-chimiques, biologiques et microbiologiques afin d’obtenir un tableau complet de leur état et de leurs effets (ou non) des pressions anthropiques. Il convient de souligner que la surveillance comprend à la fois les masses d’eau fluviales et les systèmes transitoires et côtiers associés (estuaires de Lastia sous statut Natura 2000 et dans la zone ZPS GR1150001 et estuaire de Lissos sous statut de protection Natura 2000). Mettre au point un programme de surveillance à distance utilisant les satellites comme la mise en œuvre la plus novatrice dans le secteur de la surveillance de l’eau. Dans le même temps, la surveillance par satellite de la végétation dépendante est tentée comme indicateur du fonctionnement de l’écosystème (végétation des racines) et comme paramètre pour évaluer les changements dans l’utilisation des terres. Mise au point d’indicateurs environnementaux moléculaires et génétiques innovants (e-ADN) visant à étudier les indicateurs microbiens et biologiques, afin d’évaluer le remplacement progressif d’indicateurs traditionnels coûteux et longs et de saisir les conditions du métabolisme, de l’hygiène et de l’état écologique. Tirer parti de l’expérience et des connaissances des citoyens en matière de surveillance de la qualité des systèmes d’eau (sciences citoyennes) afin d’obtenir la participation active de la communauté locale grâce à une meilleure connaissance de base. Mise au point d’une base de données et d’un outil de prise de décision pour être un outil de gestion efficace. Extroversion, publicité et diffusion des résultats tout au long du projet, afin de tirer parti des avantages pour le LVU et l’AUTH. (French)
30 November 2021
0 references
Mit dem vorgeschlagenen Rechtsakt sollen traditionelle und neue innovative Wasserüberwachungsinstrumente umgesetzt, synergisiert und bewertet werden. Das Forschungsgebiet sind natürliche aquatische Ökosysteme der MSW, aber auch abhängige Systeme (z. B. Böden), die einem starken anthropogenen Druck ausgesetzt sind und einen erhöhten Überwachungsbedarf haben, da sie eine Vielzahl von Ökosystemleistungen unterstützen. Kurz gesagt umfasst die Maßnahme folgende Tätigkeiten: Untersuchung und Untersuchung der untersuchten Gebiete (Last- und Lissos-Einzugsgebiete in der AUTH), um den Überwachungsbedarf anhand spezifischer Kriterien zu beschreiben. Überwachung von Oberflächengewässern und Grundwasser in diesen Gebieten mit regelmäßigen häufigen Feldbeprobungen sowohl von Quantität als auch Qualität anhand physikalisch-chemischer, biologischer und mikrobiologischer Indikatoren, um ein vollständiges Bild von ihrem Zustand und ihren Auswirkungen (oder nicht) von anthropogenen Belastungen zu erhalten. Es sollte betont werden, dass die Überwachung sowohl Flusskörper von Wasser als auch die damit verbundenen Übergangs- und Küstensysteme umfasst (Lastiamündungen im Natura-2000-Status und im SPA-Gebiet GR1150001 und Mündung von Lissos im Rahmen des Natura-2000-Schutzstatus). Telematik, Online-Überwachung ausgewählter Hochfrequenzparameter in Echtzeit, mit denen die Ergebnisse der Feldbeprobung abgeglichen werden, um ein IKT-Frühwarnsystem zu entwickeln. Entwicklung eines Fernüberwachungsprogramms, das Satelliten als innovativste Umsetzung im Bereich der Wasserüberwachung nutzt. Gleichzeitig wird die Satellitenüberwachung der abhängigen Vegetation als Indikator für das Funktionieren des Ökosystems (Wurzelvegetation) und als Parameter für die Bewertung von Änderungen der Landnutzung versucht. Entwicklung innovativer molekularer und genetischer Umweltindikatoren (e- DNA) zur Untersuchung mikrobieller und biologischer Indikatoren, um die schrittweise Ersetzung zeitaufwändiger und kostspieliger traditioneller Indikatoren zu bewerten und die Bedingungen des Stoffwechsels, der Hygiene und des ökologischen Zustands zu erfassen. Aufbauend auf den Erfahrungen und Kenntnissen der Bürger bei der Überwachung der Qualität der Wassersysteme (Bürgerwissenschaft), um die aktive Beteiligung der lokalen Gemeinschaft durch ein besseres Grundwissen zu erreichen. Entwicklung einer Datenbank und eines Entscheidungsinstruments als wirksames Managementinstrument. Extroversion, Publizität und Verbreitung der Ergebnisse während des gesamten Projekts, um die Vorteile sowohl für die LVU als auch für die AUTH zu nutzen. (German)
7 December 2021
0 references
De voorgestelde handeling heeft tot doel traditionele en nieuwe innovatieve watermonitoring-instrumenten ten uitvoer te leggen, te synergiseren en te evalueren. Het studiegebied is de natuurlijke aquatische ecosystemen van de MSW, maar ook afhankelijke systemen (zoals bodems) die onder ernstige antropogene druk staan en meer monitoring nodig hebben omdat zij een groot aantal ecosysteemdiensten ondersteunen. In het kort omvat de operatie de volgende activiteiten: Studie en onderzoek van de onderzochte gebieden (de laatste en de Lissos-rivieren in de AUTH) om de monitoringbehoeften te beschrijven door specifieke criteria vast te stellen. Monitoring van oppervlaktewater en grondwater in deze gebieden met regelmatige veldbemonstering van zowel kwantiteit als kwaliteit met behulp van fysisch-chemisch-biologische en microbiologische indicatoren om een volledig beeld te krijgen van hun toestand en (of niet) de effecten van antropogene belastingen. Benadrukt moet worden dat de monitoring zowel rivierlichamen van water als bijbehorende overgangs- en kustsystemen omvat (Lastia-estuaria onder de Natura 2000-status en in SBZ-gebied GR1150001 en estuarium van Lissos onder de Natura 2000-beschermingsstatus). Telematic, on-line monitoring van geselecteerde hoogfrequente parameters, in real time, gecontroleerd met de parameters die voortvloeien uit veldbemonstering, met het oog op de ontwikkeling van een ICT-systeem voor vroegtijdige waarschuwing. Ontwikkeling van een programma voor monitoring op afstand met behulp van satellieten als de meest innovatieve uitvoering in de watermonitoringsector. Tegelijkertijd wordt satellietmonitoring van afhankelijke vegetatie geprobeerd als indicator voor de werking van het ecosysteem (wortelvegetatie) en als parameter voor de beoordeling van veranderingen in landgebruik. Ontwikkeling van innovatieve moleculaire en genetische milieu-indicatoren (e-DNA) gericht op het onderzoeken van microbiële en biologische indicatoren, teneinde de geleidelijke vervanging van tijdrovende en kostbare traditionele indicatoren te beoordelen en de omstandigheden van metabolisme, hygiëne en ecologische toestand vast te leggen. Voortbouwen op de ervaring en kennis van burgers bij het monitoren van de kwaliteit van watersystemen (burgerwetenschap) om de actieve participatie van de lokale gemeenschap te bereiken door middel van meer basiskennis. Ontwikkeling van een databank en een besluitvormingsinstrument om een doeltreffend beheersinstrument te zijn. Extroversie, publiciteit en verspreiding van de resultaten in het gehele project, om te profiteren van de voordelen voor zowel de LVU als de AUTH. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'atto proposto mira all'attuazione, alla sinergia e alla valutazione degli strumenti di monitoraggio dell'acqua tradizionali e nuovi. L'ambito di studio è costituito dagli ecosistemi acquatici naturali dell'MSW, ma anche dai sistemi dipendenti (come i suoli) che sono soggetti a forti pressioni antropiche e hanno maggiori esigenze di monitoraggio in quanto supportano una moltitudine di servizi ecosistemici. In breve, l'operazione comprende le seguenti attività: Studio e indagine delle aree oggetto di studio (I bacini fluviali Ultimo e Lissos nell'AUTH) per descrivere le esigenze di monitoraggio mediante l'adozione di criteri specifici. Monitoraggio delle acque superficiali e sotterranee in queste zone con regolare campionamento in campo sia quantitativo che qualitativo, utilizzando indicatori fisico-chimico-biologico e microbiologici al fine di ottenere un quadro completo del loro stato e degli effetti (o meno) delle pressioni antropogeniche. Va sottolineato che il monitoraggio comprende sia i corpi idrici fluviali e i relativi sistemi di transizione e costieri (estuari Lastia sotto lo stato Natura 2000 e nella zona SPA GR1150001 e l'estuario di Lissos nell'ambito della protezione Natura 2000). Sviluppare un programma di monitoraggio a distanza utilizzando i satelliti come l'attuazione più innovativa nel settore del monitoraggio delle acque. Allo stesso tempo, il monitoraggio satellitare della vegetazione dipendente viene tentato come indicatore del funzionamento dell'ecosistema (foto vegetale) e come parametro per valutare i cambiamenti nell'uso del suolo. Sviluppo di indicatori ambientali molecolari e genetici innovativi (e- DNA) volti a studiare indicatori microbici e biologici, al fine di valutare la graduale sostituzione di indicatori tradizionali dispendiosi e costosi e di cogliere le condizioni di metabolismo, igiene e stato ecologico. Sulla base dell'esperienza e della conoscenza dei cittadini nel monitoraggio della qualità dei sistemi idrici (scienza dei cittadini) al fine di ottenere la partecipazione attiva della comunità locale attraverso una maggiore conoscenza di base. Sviluppo di una banca dati e di uno strumento decisionale per essere uno strumento di gestione efficace. Estroversione, pubblicità e diffusione dei risultati in tutto il progetto, al fine di sfruttare i benefici sia per l'UVL che per l'AUTH. (Italian)
15 January 2022
0 references
El acto propuesto tiene por objeto aplicar, sinergizar y evaluar instrumentos innovadores de control del agua tradicionales y nuevos. El campo de estudio son los ecosistemas acuáticos naturales de los RSU, pero también los sistemas dependientes (como los suelos) que están sujetos a fuertes presiones antropogénicas y tienen mayores necesidades de vigilancia, ya que apoyan una multitud de servicios ecosistémicos. En resumen, la operación incluye las siguientes actividades: Estudio e investigación de las áreas bajo estudio (cuencas de los ríos Último y Lissos en la AUTH) para describir las necesidades de seguimiento mediante la adopción de criterios específicos. Vigilancia de las aguas superficiales y subterráneas en estas zonas con muestreo frecuente de campo, tanto en cantidad como en calidad, utilizando indicadores físico-químico-biológicos y microbiológicos, a fin de obtener una imagen completa de su estado y efectos (o no) de las presiones antropogénicas. Cabe destacar que el seguimiento incluye tanto las masas de agua fluviales como los sistemas transitorios y costeros asociados (estuarios de Lastia en situación Natura 2000 y en la zona ZPE GR1150001 y estuario de Lissos bajo el estatuto de protección Natura 2000); telemático, seguimiento en línea de determinados parámetros de alta frecuencia, en tiempo real, cotejados con los resultantes del muestreo sobre el terreno, con el fin de desarrollar un sistema de alerta temprana de las TIC. Desarrollar un programa de vigilancia a distancia utilizando satélites como la aplicación más innovadora en el sector de la vigilancia del agua. Al mismo tiempo, se intenta la vigilancia por satélite de la vegetación dependiente como indicador del funcionamiento del ecosistema (vegeta raíz) y como parámetro para evaluar los cambios en el uso de la tierra. Desarrollo de indicadores ambientales moleculares y genéticos innovadores (e- DNA) destinados a investigar indicadores microbianos y biológicos, a fin de evaluar la sustitución gradual de indicadores tradicionales que consumen mucho tiempo y costosos y para captar las condiciones de metabolismo, higiene y estado ecológico. Aprovechar la experiencia y los conocimientos de los ciudadanos en el seguimiento de la calidad de los sistemas de agua (ciencia ciudadana) a fin de lograr la participación activa de la comunidad local a través de un mayor conocimiento básico. Desarrollo de una base de datos y una herramienta de toma de decisiones para ser un instrumento de gestión eficaz. Extroversión, publicidad y difusión de resultados a lo largo del proyecto, con el fin de capitalizar los beneficios tanto para la UVI como para la AUTH. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Kavandatud vahendi eesmärk on rakendada, sünergiseerida ja hinnata traditsioonilisi ja uusi uuenduslikke veeseirevahendeid. Uurimisvaldkond on nii AMTH looduslikud veeökosüsteemid kui ka sõltuvad süsteemid (nt muld), mille inimtekkeline koormus on suur ja mille seirevajadus on suurenenud, kuna need toetavad mitmeid ökosüsteemi teenuseid. Tegevus hõlmab järgmisi tegevusi: Uuritavate alade (HMTs Laspia ja Lissose vesikonnad) uurimine ja uurimine, et kirjeldada seirevajadusi, võttes vastu konkreetsed kriteeriumid. Pinna- ja põhjavee seire nendes piirkondades, kus regulaarselt võetakse sageli proove nii kvantiteedist kui ka kvaliteedist kohapeal, kasutades füüsikalis-keemilisi bioloogilisi ja mikrobioloogilisi näitajaid, et saada täielik ülevaade nende seisundist ja mõjust (või mitte). Rõhutatakse, et seire hõlmab nii jõgede veekogusid kui ka nendega seotud ülemineku- ja rannikusüsteeme (muda suudmeala Natura 2000 staatuse all ja erikaitseala GR1150001 ja Lissose suudmeala Natura 2000 kaitsestaatuse all).Valitud kõrgsageduslike parameetrite telemaatiline veebipõhine seire reaalajas, mis on ristutatud väliproovide võtmisest tulenevate näitajatega, et töötada IT kaudu välja varajase hoiatamise süsteem. Kaugseire satelliitprogrammi väljatöötamine kui kõige uuenduslikum rakendus veeseire valdkonnas. Samal ajal katsetatakse sõltuva taimestiku satelliitseiret ökosüsteemi (soolataimestik) toimimise näitajana ning maakasutuse muutuste hindamise parameetrina. Uuenduslike molekulaar- ja geneetiliste keskkonnanäitajate (e-DNA) väljatöötamine, mille eesmärk on uurida mikroobseid ja bioloogilisi näitajaid, et hinnata aeganõudvate ja kulukate traditsiooniliste näitajate järkjärgulist asendamist ning kajastada ainevahetuse, hügieeni ja ökoloogilise seisundi tingimusi. Kodanike kogemuste ja teadmiste kasutamine veesüsteemide kvaliteedi jälgimisel (kodanike teadus), et saavutada kohalike kogukondade aktiivne osalemine tänu põhiteadmiste suurendamisele. Andmebaasi ja otsuste tegemise vahendi väljatöötamine, et olla tõhus juhtimisvahend. Ekstroversiooni, avalikustamise ja tulemuste levitamise meetmed kogu projekti vältel, et kasutada ära nii DUTHi kui ka AUTHi kasu. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Siūloma priemone siekiama įgyvendinti, suderinti ir įvertinti tradicines ir naujas novatoriškas vandens stebėsenos priemones. Tyrimo sritis yra natūralios AMTH vandens ekosistemos, taip pat nuo jų priklausomos sistemos (pvz., dirvožemis), kurios patiria intensyvų antropogeninį poveikį ir kurių stebėsenos poreikiai yra didesni, nes jos palaiko tam tikras ekosistemines funkcijas. Operacija apima šią veiklą: Tiriamų teritorijų (Laspijos ir Lissos upių baseinų HMT) tyrimas ir tyrimas, siekiant apibūdinti stebėsenos poreikius, nustatant konkrečius kriterijus. Paviršinio ir požeminio vandens stebėsena tose vietovėse, kuriose reguliariai imami tiek kiekio, tiek kokybės mėginiai vietoje, taikant fizinius, cheminius, biologinius ir mikrobiologinius rodiklius, kad būtų galima susidaryti išsamų vaizdą apie žmogaus daromo spaudimo būklę ir poveikį (arba ne). Pabrėžiama, kad stebėsena apima ir upių vandens telkinius, ir susijusias pereinamojo laikotarpio ir pakrančių sistemas (paprastosios estuarijos pagal „Natura 2000“ statusą ir SAT zonoje GR1150001 ir Lissos estuarijoje pagal „Natura 2000“ apsaugos būklę).Telematic, internetinė atrinktų aukšto dažnio parametrų stebėsena realiuoju laiku, susieta su duomenimis, gautais paėmus mėginius vietoje, siekiant sukurti išankstinio perspėjimo sistemą per IT. Nuotolinės palydovinės stebėsenos programos, kuri yra novatoriškiausia vandens stebėsenos programa, kūrimas. Be to, palydovinis priklausomos augmenijos stebėjimas taip pat bandomas kaip ekosistemos (druskos augmenijos) veikimo rodiklis ir žemės naudojimo pokyčių vertinimo parametras. Naujoviškų molekulinių ir genetinių aplinkos rodiklių (e-DNR), skirtų mikrobiniams ir biologiniams rodikliams tirti, kūrimas, siekiant įvertinti laipsnišką daug laiko reikalaujančių ir brangių tradicinių rodiklių pakeitimą ir atspindėti medžiagų apykaitos sąlygas, higieną ir ekologinę būklę. Išnaudoti piliečių patirtį ir žinias vandens sistemų kokybės stebėsenos srityje (piliečių mokslas), kad būtų užtikrintas aktyvus vietos bendruomenės dalyvavimas didinant pagrindines žinias. Sukurti duomenų bazę ir sprendimų priėmimo priemonę, kuri būtų veiksminga valdymo priemonė. Ekstroversijos, viešinimo ir rezultatų sklaidos visame projekte veiksmai, siekiant pasinaudoti DUTH ir AUTH teikiama nauda. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj je predloženog instrumenta provedba, sinergizacija i evaluacija tradicionalnih i novih inovativnih alata za praćenje voda. Područje istraživanja su prirodni vodeni ekosustavi AMTH-a i ovisni sustavi (kao što su tla) koji su izloženi intenzivnim antropogenim pritiscima i imaju povećane potrebe za praćenjem jer podržavaju niz usluga ekosustava. Operacija uključuje sljedeće aktivnosti: Studija i istraživanje područja koja su predmet studije (riječni slivovi Laspia i Lissos u HMT-u) kako bi se utvrdile potrebe za praćenjem donošenjem posebnih kriterija. Praćenje površinskih i podzemnih voda u onim područjima s redovitim učestalim terenskim uzorkovanjem količine i kvalitete primjenom fizikalno-kemijsko-bioloških i mikrobioloških pokazatelja kako bi se dobila potpuna slika njihovog stanja i učinaka (ili ne) ljudskog pritiska. Naglašava se da praćenje uključuje riječna vodna tijela i povezane prijelazne i obalne sustave (blato ušće u okviru mreže Natura 2000 i u ušće SPA GR1150001 i Lissos u okviru zaštićenog statusa mreže Natura 2000.).Telematski, On-line praćenje odabranih visokofrekventnih parametara, u stvarnom vremenu, unakrsnih s onima koji proizlaze iz uzorkovanja na terenu, kako bi se razvio sustav ranog upozoravanja putem IT-a. Razvoj programa daljinskog satelitskog praćenja kao najinovativnije primjene u području praćenja voda. Istodobno se pokušava i satelitsko praćenje ovisne vegetacije kao pokazatelj funkcioniranja ekosustava (slana vegetacija) kao i parametar za procjenu promjena u korištenju zemljišta. Razvoj inovativnih molekularnih i genetskih okolišnih pokazatelja (e-DNK) usmjerenih na istraživanje mikrobnih i bioloških pokazatelja kako bi se ocijenila postupna zamjena dugotrajnih i skupih tradicionalnih pokazatelja te kako bi se odrazili uvjeti metabolizma, higijene i ekološkog stanja. Iskorištavanje iskustva i znanja građana u praćenju kvalitete vodnih sustava (znanost o građanima) kako bi se kroz povećano osnovno znanje postiglo aktivno sudjelovanje lokalne zajednice. Razvoj baze podataka i alata za donošenje odluka kao učinkovitog alata za upravljanje. Aktivnosti ekstroverzije, promidžbe i širenja rezultata tijekom cijelog projekta kako bi se iskoristile prednosti za DUTH i AUTH. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Cieľom navrhovaného nástroja je zavedenie, synergia a hodnotenie tradičných a nových inovačných nástrojov na monitorovanie vody. Študijným odborom sú prírodné vodné ekosystémy AMTH, ako aj závislé systémy (napríklad pôdy), ktoré sú vystavené intenzívnym antropogénnym tlakom a majú zvýšené potreby monitorovania, keďže podporujú množstvo ekosystémových služieb. Operácia zahŕňa tieto činnosti: Štúdia a skúmanie skúmaných oblastí (povodí riek Laspia a Lissos v HMT) s cieľom opísať potreby monitorovania prijatím osobitných kritérií. Monitorovanie povrchových a podzemných vôd v tých oblastiach s pravidelným častým odberom kvantity a kvality v teréne použitím fyzikálno-chemicko-biologických a mikrobiologických ukazovateľov s cieľom získať úplný obraz o ich stave a účinkoch (alebo nie) tlakov spôsobených ľudskou činnosťou. Zdôrazňuje sa, že monitorovanie zahŕňa tak riečne vodné útvary, ako aj súvisiace prechodné a pobrežné systémy (zápal ústia rieky podľa stavu sústavy Natura 2000 a osobitne chráneného územia GR1150001 a ústia rieky Lissos v rámci ochrany sústavy Natura 2000).Telematické on-line monitorovanie vybraných vysokofrekvenčných parametrov v reálnom čase, na ktoré sa odkazuje v porovnaní s parametrami vyplývajúcimi z odberu vzoriek v teréne, s cieľom vytvoriť systém včasného varovania prostredníctvom informačných technológií. Vývoj programu diaľkového satelitného monitorovania ako najinovatívnejšej aplikácie v oblasti monitorovania vody. Zároveň sa satelitné monitorovanie závislej vegetácie pokúša aj ako ukazovateľ fungovania ekosystému (soľná vegetácia), ako aj ako parameter na odhad zmien vo využívaní pôdy. Vývoj inovačných molekulárnych a genetických environmentálnych ukazovateľov (e-DNA) zameraných na skúmanie mikrobiálnych a biologických ukazovateľov s cieľom vyhodnotiť postupnú výmenu časovo náročných a nákladných tradičných ukazovateľov a zohľadniť podmienky metabolizmu, hygieny a ekologického stavu. Využívanie skúseností a znalostí občanov pri monitorovaní kvality vodných systémov (občianska veda) s cieľom dosiahnuť aktívnu účasť miestnej komunity prostredníctvom lepších základných poznatkov. Vytvorenie databázy a nástroja na prijímanie rozhodnutí, ktoré majú byť účinným nástrojom riadenia. Akcie extroverzie, publicity a šírenia výsledkov v rámci projektu s cieľom využiť výhody pre DUTH aj AUTH. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Ehdotetun välineen tarkoituksena on ottaa käyttöön, synergisoida ja arvioida perinteisiä ja uusia innovatiivisia vedenseurantavälineitä. Tutkimuskenttänä ovat AMTH:n luonnolliset vesiekosysteemit sekä riippuvaiset järjestelmät (kuten maaperä), joihin kohdistuu voimakkaita ihmisen toiminnan aiheuttamia paineita ja joiden seurantatarpeet ovat lisääntyneet, koska ne tukevat useita ekosysteemipalveluja. Operaatioon kuuluvat seuraavat toimet: Tutkimuksen kohteena olevien alueiden (HMT:n Laspian ja Lissosin vesistöalueet) tutkiminen ja tutkiminen seurantatarpeiden kuvaamiseksi erityiskriteerien avulla. Pinta- ja pohjavesien seuranta niillä alueilla, joilla näytteenotto on säännöllistä sekä määrällisesti että laadullisesti, käyttämällä fysikaalis-kemiallisia, biologisia ja mikrobiologisia indikaattoreita, jotta saadaan kattava kuva niiden tilasta ja ihmisen aiheuttamien paineiden vaikutuksista (tai vaikutuksista). On syytä korostaa, että seuranta kattaa sekä jokivesimuodostumat että niihin liittyvät siirtymä- ja rannikkojärjestelmät (Natura 2000 -tilanteen mukainen mutainen suistoalue GR1150001 ja Lissosin suisto Natura 2000 -suojelutason mukaisesti). Kehitetään satelliittiseurantaohjelma, joka on innovatiivisin sovellus veden seurannan alalla. Riippuvaisen kasvillisuuden satelliittiseurantaa käytetään myös ekosysteemin toiminnan indikaattorina (suolakasvillisuus) sekä parametrina maankäytön muutosten arvioimiseksi. Kehitetään innovatiivisia molekyyli- ja geneettisiä ympäristöindikaattoreita (e-DNA), joiden tarkoituksena on tutkia mikrobi- ja biologisia indikaattoreita, jotta voidaan arvioida aikaa vievien ja kalliiden perinteisten indikaattorien asteittaista korvaamista sekä aineenvaihduntaa, hygieniaa ja ekologista tilaa. Hyödynnetään kansalaisten kokemuksia ja tietämystä vesijärjestelmien laadun seurannasta (kansalaistiede), jotta paikallisyhteisö voi osallistua aktiivisesti perustietojen lisäämiseen. Tietokannan ja päätöksentekovälineen kehittäminen tehokkaana hallinnointivälineenä. Tulosten ekstroversio, julkisuus ja levittäminen koko hankkeen ajan DUTH:n ja AUTHin etujen hyödyntämiseksi. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Proponowany instrument ma na celu wdrożenie, synergizację i ocenę tradycyjnych i nowych innowacyjnych narzędzi monitorowania wody. Dziedziną badań są naturalne ekosystemy wodne AMTH oraz systemy zależne (takie jak gleby), które poddawane są intensywnej presji antropogenicznej i mają zwiększone potrzeby w zakresie monitorowania, ponieważ wspierają szereg funkcji ekosystemowych. Operacja obejmuje następujące działania: Badanie i badanie badanych obszarów (dorzecza rzeki Laspia i Lissos w HMT) w celu opisania potrzeb w zakresie monitorowania poprzez przyjęcie szczegółowych kryteriów. Monitorowanie wód powierzchniowych i podziemnych na tych obszarach z regularnym częstym pobieraniem próbek zarówno ilościowych, jak i jakościowych, poprzez zastosowanie wskaźników fizyko-chemicznych i mikrobiologicznych w celu uzyskania pełnego obrazu ich stanu i skutków (lub nie) presji spowodowanych przez człowieka. Podkreśla się, że monitorowanie obejmuje zarówno rzeczne części wód, jak i związane z nimi systemy przejściowe i przybrzeżne (ujścia błotnistego w ramach stanu Natura 2000 oraz w strefie specjalnej ochrony GR1150001 i ujścia rzeki Lissos w ramach stanu ochrony Natura 2000).Telematyczne, on-line monitorowanie wybranych parametrów wysokiej częstotliwości, w czasie rzeczywistym, odniesienia do parametrów wynikających z pobierania próbek w terenie, w celu opracowania systemu wczesnego ostrzegania za pośrednictwem IT. Opracowanie programu zdalnego monitorowania satelitarnego jako najbardziej innowacyjnego zastosowania w dziedzinie monitorowania wody. Jednocześnie satelitarny monitoring roślinności zależnej jest również stosowany jako wskaźnik funkcjonowania ekosystemu (roślinności soli), a także parametr służący do szacowania zmian w użytkowaniu gruntów. Opracowanie innowacyjnych molekularnych i genetycznych wskaźników środowiskowych (e-DNA) mających na celu zbadanie wskaźników mikrobiologicznych i biologicznych w celu oceny stopniowego zastępowania czasochłonnych i kosztownych tradycyjnych wskaźników oraz odzwierciedlenia warunków metabolizmu, higieny i stanu ekologicznego. Wykorzystanie doświadczenia i wiedzy obywateli w monitorowaniu jakości systemów wodnych (obywatelska nauka) w celu osiągnięcia aktywnego udziału społeczności lokalnej poprzez zwiększenie podstawowej wiedzy. Opracowanie bazy danych i narzędzia decyzyjnego, które będą skutecznym narzędziem zarządzania. Działania ekstrawersji, promocji i rozpowszechniania wyników w całym projekcie w celu wykorzystania korzyści zarówno dla DUTH, jak i AUTH. (Polish)
29 July 2022
0 references
A javasolt eszköz célja a hagyományos és új innovatív vízmegfigyelési eszközök bevezetése, szinergiája és értékelése. A tanulmányi terület az AMTH természetes vízi ökoszisztémái, valamint az olyan függő rendszerek (mint például a talajok), amelyek intenzív emberi terhelésnek vannak kitéve, és amelyek fokozott nyomonkövetési igényt mutatnak, mivel számos ökoszisztéma-szolgáltatást támogatnak. A művelet a következő tevékenységeket foglalja magában: A vizsgált területek (Laspia és Lissos vízgyűjtők a HMT-ben) tanulmányozása és vizsgálata a nyomonkövetési igények konkrét kritériumok elfogadásával történő leírása céljából. A felszíni és a felszín alatti vizek figyelemmel kísérése ezeken a területeken rendszeres, mind mennyiségi, mind minőségi helyszíni mintavétellel fizikai-kémiai-biológiai és mikrobiológiai mutatók alkalmazásával annak érdekében, hogy teljes képet kapjunk az ember okozta terhelések állapotáról és hatásairól (vagy azok hiányáról). Hangsúlyozzuk, hogy a nyomon követés kiterjed mind a folyami víztestekre, mind a kapcsolódó átmeneti és part menti rendszerekre (a Natura 2000 státuszú és a GR1150001 SPA-övezetben és a Lissos torkolatban Natura 2000 védettségi státuszban). A kiválasztott nagyfrekvenciás paraméterek online nyomon követése valós időben, kereszthivatkozással a helyszíni mintavételből származókkal, egy korai előrejelző rendszer informatikai rendszeren keresztül történő kifejlesztése érdekében. Távoli műholdas megfigyelési program kidolgozása, mint a vízmegfigyelés leginnovatívabb alkalmazása. Ugyanakkor a függő növényzet műholdas megfigyelését az ökoszisztéma működésének (sónövényzet) mutatójaként, valamint a földhasználat változásainak becslésére szolgáló paraméterként is megkísérlik. Innovatív molekuláris és genetikai környezeti mutatók (e-DNS) kifejlesztése, amelynek célja a mikrobiális és biológiai mutatók vizsgálata az időigényes és költséges hagyományos mutatók fokozatos helyettesítésének értékelése, valamint az anyagcserére, a higiéniára és az ökológiai állapotra vonatkozó feltételek tükrözése érdekében. A polgároknak a vízrendszerek minőségének nyomon követése terén szerzett tapasztalatainak és ismereteinek kiaknázása (polgártudomány) annak érdekében, hogy a helyi közösség aktív részvételét az alapismeretek bővítése révén elérjük. Adatbázis- és döntéshozatali eszköz kifejlesztése, amely hatékony irányítási eszközként szolgál. Extroversion, nyilvánosság és az eredmények terjesztése a projekt során annak érdekében, hogy kihasználják mind a DUTH, mind az AUTH előnyeit. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem navrhovaného nástroje je zavést, synergizovat a hodnotit tradiční a nové inovativní nástroje pro monitorování vody. Studijním oborem jsou přírodní vodní ekosystémy AMTH, jakož i závislé systémy (jako jsou půdy), které jsou vystaveny intenzivním antropogenním tlakům a mají zvýšené potřeby monitorování, neboť podporují řadu ekosystémových služeb. Operace zahrnuje tyto činnosti: Studie a zkoumání zkoumaných oblastí (potok Laspia a Lissos v HMT) s cílem popsat potřeby monitorování přijetím konkrétních kritérií. Monitorování povrchových a podzemních vod v těchto oblastech s pravidelným častým odběrem vzorků v terénu v množství i kvalitě pomocí fyzikálně-chemicko-biologických a mikrobiologických ukazatelů s cílem získat úplný obraz o jejich stavu a účincích (nebo ne) vlivu člověkem způsobených tlaků. Je třeba zdůraznit, že monitorování zahrnuje jak říční vodní útvary, tak související přechodové a pobřežní systémy (smutný ústí pod statusem sítě Natura 2000 a v oblasti ZCHO GR1150001 a ústí řeky Lissos v rámci ochranného statusu sítě Natura 2000).Telematické, on-line monitorování vybraných vysokofrekvenčních parametrů v reálném čase, s odkazem na ukazatele vyplývající z odběru vzorků v terénu, s cílem vyvinout systém včasného varování prostřednictvím IT. Vývoj programu dálkového satelitního monitorování jako nejinovativnější aplikace v oblasti monitorování vody. Zároveň se pokouší satelitní sledování závislé vegetace jako ukazatel fungování ekosystému (sůlní vegetace) a parametr pro odhad změn ve využívání půdy. Vývoj inovativních molekulárních a genetických environmentálních ukazatelů (e-DNA) zaměřených na zkoumání mikrobiálních a biologických ukazatelů s cílem vyhodnotit postupnou výměnu časově náročných a nákladných tradičních ukazatelů a zohlednit podmínky metabolismu, hygieny a ekologického stavu. Využívání zkušeností a znalostí občanů při monitorování kvality vodohospodářských systémů (občanská věda) s cílem dosáhnout aktivní účasti místní komunity prostřednictvím lepších základních znalostí. Vývoj databáze a nástroje pro rozhodování, které mají být účinným nástrojem řízení. Akce extroverze, propagace a šíření výsledků v celém projektu s cílem využít výhod jak pro DUTH, tak pro AUTH. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ierosinātā instrumenta mērķis ir ieviest, sinerģēt un novērtēt tradicionālos un jaunos novatoriskos ūdens monitoringa instrumentus. Pētījuma joma ir AMTH dabiskās ūdens ekosistēmas, kā arī atkarīgās sistēmas (piemēram, augsnes), kas saskaras ar intensīvu antropogēnu spiedienu un kam ir palielinātas monitoringa vajadzības, jo tās atbalsta vairākus ekosistēmu pakalpojumus. Darbība ietver šādas darbības: Izpēte un izpēte par pētāmajām teritorijām (Laspia un Lissos upes baseini HMT), lai aprakstītu monitoringa vajadzības, pieņemot īpašus kritērijus. Virszemes ūdeņu un gruntsūdeņu monitorings tajos apgabalos, kuros regulāri notiek paraugu ņemšana gan no daudzuma, gan kvalitātes uz lauka, piemērojot fizikāli ķīmiskos, bioloģiskos un mikrobioloģiskos rādītājus, lai iegūtu pilnīgu priekšstatu par to stāvokli un (vai ne) cilvēka radīto slodžu ietekmi. Tiek uzsvērts, ka monitorings ietver gan upju ūdensobjektus, gan ar tiem saistītās pārejas un piekrastes sistēmas (duddy estuary under Natura 2000 status un SPA zonā GR1150001 un Lissos estuary under Natura 2000 protection status).Telemātisks, on-line monitorings izvēlēto augstfrekvences parametriem, reāllaikā, savstarpēji atsaucoties uz tiem, kas izriet no lauka paraugu ņemšanas, lai izstrādātu agrīnās brīdināšanas sistēmu, izmantojot IT. Attālinātas satelītnovērošanas programmas izstrāde kā visnovatoriskākais pielietojums ūdens monitoringa jomā. Tajā pašā laikā tiek mēģināts arī satelītnovērot atkarīgo veģetāciju kā ekosistēmas (sāls veģetācijas) darbības rādītāju, kā arī parametru zemes izmantojuma izmaiņu novērtēšanai. Novatorisku molekulāro un ģenētisko vides indikatoru (e-DNS) izstrāde ar mērķi izpētīt mikrobioloģiskos un bioloģiskos rādītājus, lai novērtētu laikietilpīgu un dārgu tradicionālo rādītāju pakāpenisku aizstāšanu un atspoguļotu vielmaiņas, higiēnas un ekoloģiskā stāvokļa apstākļus. Iedzīvotāju pieredzes un zināšanu izmantošana ūdens sistēmu kvalitātes uzraudzībā (pilsoņu zinātne), lai panāktu vietējo kopienu aktīvu līdzdalību, palielinot pamatzināšanas. Datubāzes un lēmumu pieņemšanas instrumenta izstrāde, lai tas būtu efektīvs pārvaldības instruments. Extroversion darbības, publicitāte un rezultātu izplatīšana visā projektā, lai gūtu labumu gan DUTH, gan AUTH. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is é is aidhm don ionstraim atá beartaithe uirlisí traidisiúnta agus uirlisí nuálacha nua chun faireachán a dhéanamh ar uisce a chur chun feidhme, a shioncronú agus a mheas. Is éard atá i réimse an staidéir éiceachórais nádúrtha uisceacha an AMTH chomh maith le córais spleácha (amhail ithreacha) a gcuirtear dianbhrú antrapaigineach orthu agus a bhfuil riachtanais faireacháin mhéadaithe acu toisc go dtacaíonn siad le roinnt seirbhísí éiceachórais. Áirítear na gníomhaíochtaí seo a leanas san oibríocht: Staidéar agus imscrúdú ar na réimsí atá faoi staidéar (abhantracha Laspia agus Lissos in HMT) chun cur síos a dhéanamh ar na riachtanais faireacháin trí chritéir shonracha a ghlacadh. Faireachán a dhéanamh ar dhromchla agus ar screamhuisce sna limistéir sin le sampláil rialta allamuigh de chainníocht agus de cháilíocht trí tháscairí fisiceacha ceimiceacha bitheolaíocha agus micribhitheolaíocha a chur i bhfeidhm chun léargas iomlán a fháil ar a stádas agus ar a n-éifeachtaí (nó nach bhfuil) ar bhrúnna de dhéantús an duine. Cuirtear i bhfios go láidir go n-áirítear leis an bhfaireachán dobharlaigh abhann agus córais ghaolmhara idirthréimhseacha agus cósta (inbhear geal faoi stádas Natura 2000 agus i gcrios SPA GR1150001 agus inbhear Lissos faoi stádas cosanta Natura 2000). Clár faireacháin satailíte cianda a fhorbairt mar an fheidhmchlár is nuálaí i réimse an fhaireacháin uisce. Ag an am céanna, déantar iarracht monatóireacht satailíte a dhéanamh ar fhásra spleách mar tháscaire ar fheidhmiú an éiceachórais (fásra salainn) chomh maith le paraiméadar chun meastachán a dhéanamh ar athruithe ar úsáid talún. Táscairí nuálacha móilíneacha agus géiniteacha comhshaoil (e-DNA) a fhorbairt atá dírithe ar tháscairí miocróbacha agus bitheolaíocha a imscrúdú, chun meastóireacht a dhéanamh ar tháscairí am-íditheacha agus traidisiúnta costasacha a athsholáthar de réir a chéile agus chun coinníollacha meitibileachta, sláinteachais agus stádais éiceolaíochta a léiriú. Leas a bhaint as taithí agus eolas na saoránach maidir le faireachán a dhéanamh ar cháilíocht na gcóras uisce (eolaíocht na saoránach) chun rannpháirtíocht ghníomhach an phobail áitiúil a bhaint amach trí eolas bunúsach méadaithe. Bunachar sonraí agus uirlis chinnteoireachta a fhorbairt le bheith ina uirlis éifeachtach bainistíochta. Gníomhaíochtaí extroversion, poiblíocht agus scaipeadh torthaí ar fud an tionscadail d’fhonn leas a bhaint as na buntáistí do DUTH agus AUTH araon. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj predlaganega instrumenta je izvajanje, sinergija in ocenjevanje tradicionalnih in novih inovativnih orodij za spremljanje vode. Študijsko področje so naravni vodni ekosistemi AMTH in odvisni sistemi (kot so tla), ki so podvrženi intenzivnim antropogenim pritiskom in imajo večje potrebe po spremljanju, saj podpirajo številne ekosistemske storitve. Operacija vključuje naslednje dejavnosti: Študija in raziskovanje območij, ki se preučujejo (porečja Laspia in Lissos v HMT) za opis potreb po spremljanju s sprejetjem posebnih meril. Spremljanje površinskih in podzemnih voda na območjih z rednim pogostim terenskim vzorčenjem tako količine kot kakovosti z uporabo fizikalno-kemijsko-bioloških in mikrobioloških kazalcev, da se pridobi celovita slika njunega stanja in učinkov (ali ne) pritiskov, ki jih povzroči človek. Poudarjeno je, da spremljanje vključuje rečna vodna telesa ter s tem povezane prehodne in obalne sisteme (muddy estuary v skladu s statusom Natura 2000 in v območju POV GR1150001 ter estuariju Lissos pod statusom zaščite Natura 2000).Telematsko, spletno spremljanje izbranih visokofrekvenčnih parametrov v realnem času, navzkrižno s tistimi, ki izhajajo iz vzorčenja na terenu, da bi se razvil sistem zgodnjega opozarjanja prek informacijske tehnologije. Razvoj programa satelitskega spremljanja na daljavo kot najbolj inovativne aplikacije na področju spremljanja vode. Hkrati je poskus satelitskega spremljanja odvisne vegetacije tudi kazalnik delovanja ekosistema (vegetacija soli) in parameter za ocenjevanje sprememb v rabi zemljišč. Razvoj inovativnih molekularnih in genetskih okoljskih kazalnikov (e-DNK), namenjenih raziskovanju mikrobnih in bioloških kazalnikov, da se oceni postopno nadomeščanje dolgotrajnih in dragih tradicionalnih kazalnikov ter da se upoštevajo pogoji metabolizma, higiene in ekološkega stanja. Izkoriščanje izkušenj in znanja državljanov pri spremljanju kakovosti vodnih sistemov (državljanska znanost), da bi z boljšim osnovnim znanjem dosegli dejavno udeležbo lokalne skupnosti. Razvoj podatkovne zbirke in orodja za sprejemanje odločitev, ki bo učinkovito orodje za upravljanje. Ukrepi ekstroverzije, obveščanja javnosti in razširjanja rezultatov v celotnem projektu, da bi izkoristili prednosti tako za DUTH kot za AUTH. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Предложеният инструмент има за цел прилагането, взаимодействието и оценката на традиционните и новите иновативни инструменти за мониторинг на водите. Областта на изследване са естествените водни екосистеми на AMTH, както и зависимите системи (като почвите), които са подложени на интензивен антропогенен натиск и са увеличили нуждите от наблюдение, тъй като подкрепят редица екосистемни услуги. Операцията включва следните дейности: Проучване и проучване на изследваните райони (речните басейни на Ласпия и Лисос в HMT) с цел описване на нуждите от мониторинг чрез приемане на специфични критерии. Мониторинг на повърхностните и подпочвените води в районите с редовни чести полеви проби както за количество, така и за качество чрез прилагане на физикохимично-биологични и микробиологични показатели, за да се получи пълна картина на тяхното състояние и въздействие (или не) на предизвикания от човека натиск. Подчертава се, че мониторингът включва както речните водни обекти, така и свързаните с тях преходни и крайбрежни системи (муди устие в рамките на статуса по „Натура 2000„и в СЗЗ GR1150001 и устието Lissos със статус на защита по „Натура 2000“).Телематичен, онлайн мониторинг на избрани високочестотни параметри в реално време, съпоставен с тези, получени при вземане на проби на място, с цел разработване на система за ранно предупреждение чрез ИТ. Разработване на програма за дистанционно сателитно наблюдение като най-иновативното приложение в областта на мониторинга на водите. Същевременно се прави опит за сателитно наблюдение на зависимата растителност като показател за функционирането на екосистемата (солна растителност), както и като параметър за оценка на промените в земеползването. Разработване на иновативни молекулярни и генетични показатели за околната среда (e-DNA), насочени към изследване на микробни и биологични показатели, с цел да се оцени постепенното заместване на отнемащите време и скъпоструващи традиционни показатели и да се отразят условията на метаболизма, хигиената и екологичното състояние. Използване на опита и знанията на гражданите в наблюдението на качеството на водните системи (гражданска наука), за да се постигне активно участие на местната общност чрез повишаване на основните познания. Разработване на база данни и инструмент за вземане на решения, които да бъдат ефективен инструмент за управление. Действия за екстроверсия, публичност и разпространение на резултатите по време на проекта, за да се извлекат ползи както за DUTH, така и за AUTH. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-istrument propost għandu l-għan li jimplimenta, jissemplifika u jevalwa l-għodod tradizzjonali u innovattivi ġodda għall-monitoraġġ tal-ilma. Il-qasam tal-istudju huma ekosistemi akkwatiċi naturali tal-AMTH kif ukoll sistemi dipendenti (bħall-ħamrija) li jgħaddu minn pressjonijiet antropoġeniċi intensi u għandhom ħtiġijiet ta’ monitoraġġ akbar peress li jappoġġaw għadd ta’ servizzi tal-ekosistema. L-operazzjoni tinkludi l-attivitajiet li ġejjin: Studju u investigazzjoni taż-żoni li qed jiġu studjati (baċiri tax-xmajjar Laspia u Lissos fl-HMT) biex jiġu deskritti l-ħtiġijiet ta’ monitoraġġ billi jiġu adottati kriterji speċifiċi. Il-monitoraġġ tal-ilma tal-wiċċ u tal-ilma ta’ taħt l-art f’dawk iż-żoni b’kampjunar regolari frekwenti fuq il-post kemm ta’ kwantità kif ukoll ta’ kwalità billi jiġu applikati indikaturi fiżiċi-kimiċi-bijoloġiċi u mikrobijoloġiċi sabiex tinkiseb stampa sħiħa tal-istatus u l-effetti tagħhom (jew le) tal-pressjonijiet magħmula mill-bniedem. Huwa enfasizzat li l-monitoraġġ jinkludi kemm il-korpi tal-ilma tax-xmajjar kif ukoll is-sistemi tranżizzjonali u kostali assoċjati (l-estwarju muddy taħt l-istatus ta’ Natura 2000 u fiż-żona SPA GR1150001 u l-estwarju ta’ Lissos taħt l-istatus ta’ protezzjoni tan-Natura 2000).Il-monitoraġġ telematiku, onlajn ta’ parametri magħżula ta’ frekwenza għolja, f’ħin reali, b’referenzi inkroċjati ma’ dawk li jirriżultaw mit-teħid ta’ kampjuni fuq il-post, sabiex tiġi żviluppata sistema ta’ twissija bikrija permezz tal-IT. L-iżvilupp ta’ programm ta’ monitoraġġ remot bis-satellita bħala l-aktar applikazzjoni innovattiva fil-qasam tal-monitoraġġ tal-ilma. Fl-istess ħin, il-monitoraġġ bis-satellita tal-veġetazzjoni dipendenti huwa ppruvat ukoll bħala indikatur tal-funzjonament tal-ekosistema (veġetazzjoni tal-melħ) kif ukoll parametru għall-istima tal-bidliet fl-użu tal-art. L-iżvilupp ta’ indikaturi ambjentali molekulari u ġenetiċi innovattivi (e-DNA) immirati lejn l-investigazzjoni ta’ indikaturi mikrobjali u bijoloġiċi, sabiex tiġi evalwata s-sostituzzjoni gradwali ta’ indikaturi tradizzjonali li jieħdu ħafna ħin u li jiswew ħafna flus u sabiex jiġu riflessi l-kundizzjonijiet tal-metaboliżmu, l-iġjene u l-istatus ekoloġiku. L-isfruttar tal-esperjenza u l-għarfien taċ-ċittadini fil-monitoraġġ tal-kwalità tas-sistemi tal-ilma (ix-xjenza taċ-ċittadini) sabiex tinkiseb il-parteċipazzjoni attiva tal-komunità lokali permezz ta’ aktar għarfien bażiku. L-iżvilupp ta’ bażi tad-data u ta’ għodda għat-teħid tad-deċiżjonijiet biex tkun għodda ta’ ġestjoni effettiva. Azzjonijiet ta’ estroverżjoni, pubbliċità u disseminazzjoni tar-riżultati matul il-proġett kollu sabiex jiġu sfruttati l-benefiċċji kemm għad-DUTH kif ukoll għall-AUTH. (Maltese)
29 July 2022
0 references
O instrumento proposto visa a aplicação, a sinergia e a avaliação de instrumentos tradicionais e novos e inovadores de monitorização da água. O campo de estudo são os ecossistemas aquáticos naturais da AMTH, bem como os sistemas dependentes (como os solos) que sofrem pressões antropogénicas intensas e têm necessidades crescentes de monitorização, uma vez que apoiam uma série de serviços ecossistémicos. A operação inclui as seguintes atividades: Estudo e investigação das áreas em estudo (bacias hidrográficas da Laspia e do Lissos no HMT) para descrever as necessidades de monitorização através da adoção de critérios específicos. Monitorização das águas de superfície e subterrâneas nessas zonas, com amostragem regular e frequente no terreno, tanto em quantidade como em qualidade, através da aplicação de indicadores físico-químicos-biológicos e microbiológicos, a fim de obter uma imagem completa do seu estado e dos efeitos (ou não) das pressões antropogénicas. Salienta-se que a monitorização inclui tanto as massas de água fluviais como os sistemas de transição e costeiros associados (estuário turvo no estado Natura 2000 e na zona de ZPE GR1150001 e estuário de Lissos no estado de proteção Natura 2000). Monitorização telemática em linha de parâmetros de alta frequência selecionados, em tempo real, cruzados com os resultantes da amostragem no terreno, a fim de desenvolver um sistema de alerta precoce através de TI. Desenvolvimento de um programa de monitorização à distância por satélite como a aplicação mais inovadora no domínio da monitorização da água. Ao mesmo tempo, a monitorização por satélite da vegetação dependente é também tentada como um indicador do funcionamento do ecossistema (vegetação salina), bem como um parâmetro para estimar as alterações no uso do solo. Desenvolvimento de indicadores ambientais moleculares e genéticos inovadores (ADN-e) destinados a investigar indicadores microbianos e biológicos, a fim de avaliar a substituição gradual de indicadores tradicionais morosos e dispendiosos e refletir as condições de metabolismo, higiene e estado ecológico. Explorar a experiência e os conhecimentos dos cidadãos na monitorização da qualidade dos sistemas hídricos (ciência cidadã), a fim de alcançar a participação ativa da comunidade local através de um aumento dos conhecimentos básicos. Desenvolvimento de uma base de dados e de uma ferramenta de tomada de decisões para ser uma ferramenta de gestão eficaz. Ações de extroversão, publicidade e divulgação dos resultados ao longo do projeto, a fim de capitalizar os benefícios tanto para a DUTH como para a AUTH. (Portuguese)
29 July 2022
0 references
Det foreslåede instrument har til formål at gennemføre, skabe synergi og evaluere traditionelle og nye innovative vandovervågningsværktøjer. Undersøgelsesområdet er AMTH's naturlige akvatiske økosystemer samt afhængige systemer (f.eks. jordbund), som undergår et intenst menneskeskabt pres og har øgede overvågningsbehov, da de understøtter en række økosystemtjenester. Operationen omfatter følgende aktiviteter: Undersøgelse og undersøgelse af de undersøgte områder (Laspia- og Lissos-vandløbsoplande i HMT) for at beskrive overvågningsbehovene ved at vedtage specifikke kriterier. Overvågning af overfladevand og grundvand i områder med regelmæssig hyppig prøveudtagning af både mængde og kvalitet ved anvendelse af fysisk-kemiske-biologiske og mikrobiologiske indikatorer for at få et fuldstændigt billede af deres tilstand og virkninger (eller ej) af menneskeskabte belastninger. Det understreges, at overvågningen omfatter både vandløbsforekomster og dertil knyttede overgangs- og kystsystemer (muddyudmunding under Natura 2000-status og i SBO-område GR1150001 og Lissos-flodmundingen under Natura 2000-beskyttelsesstatus).Telematisk, On-line overvågning af udvalgte højfrekvensparametre i realtid, krydshenvisninger til dem, der er resultatet af markprøvetagning, med henblik på at udvikle et system for tidlig varsling via IT. Udvikling af et fjernbaseret satellitovervågningsprogram som den mest innovative anvendelse inden for vandovervågning. Samtidig forsøges satellitovervågning af afhængig vegetation også som en indikator for økosystemets funktion (saltvegetation) samt som et parameter for vurdering af ændringer i arealanvendelsen. Udvikling af innovative molekylære og genetiske miljøindikatorer (e-DNA) med henblik på at undersøge mikrobielle og biologiske indikatorer med henblik på at evaluere den gradvise udskiftning af tidskrævende og dyre traditionelle indikatorer og afspejle betingelserne for metabolisme, hygiejne og økologisk tilstand. Udnyttelse af borgernes erfaring og viden i overvågningen af vandsystemernes kvalitet (borgervidenskab) med henblik på at opnå aktiv deltagelse af lokalsamfundet gennem øget grundlæggende viden. Udvikling af en database og et værktøj til beslutningstagning, der skal være et effektivt forvaltningsredskab. Aktioner med udadvendthed, reklame og formidling af resultater gennem hele projektet for at udnytte fordelene for både DUTH og AUTH. (Danish)
29 July 2022
0 references
Instrumentul propus vizează punerea în aplicare, sinergia și evaluarea instrumentelor tradiționale și inovatoare de monitorizare a apei. Domeniul de studiu este reprezentat de ecosistemele acvatice naturale ale AMTH, precum și de sistemele dependente (cum ar fi solurile), care sunt supuse unor presiuni antropice intense și au nevoi sporite de monitorizare, deoarece acestea sprijină o serie de servicii ecosistemice. Operațiunea include următoarele activități: Studierea și investigarea zonelor care fac obiectul studiului (bazinele fluviale Laspia și Lissos din HMT) pentru a descrie nevoile de monitorizare prin adoptarea unor criterii specifice. Monitorizarea apelor de suprafață și a apelor subterane în zonele respective, cu eșantionare frecventă pe teren, atât cantitativă, cât și calitativă, prin aplicarea unor indicatori fizico-chimico-biologici și microbiologici pentru a obține o imagine completă a stării și efectelor (sau nu) ale presiunilor provocate de om. Se subliniază faptul că monitorizarea include atât corpurile de apă fluviale, cât și sistemele de tranziție și de coastă asociate (estuarul ambulant aflat sub statutul Natura 2000 și zona SPA GR1150001 și estuarul Lissos în stadiul de protecție Natura 2000). Monitorizarea telematică, on-line a parametrilor de înaltă frecvență selectați, în timp real, încrucișată cu cei rezultați din eșantionarea pe teren, în vederea dezvoltării unui sistem de alertă timpurie prin intermediul tehnologiei informației. Dezvoltarea unui program de monitorizare prin satelit la distanță ca cea mai inovatoare aplicație în domeniul monitorizării apei. În același timp, monitorizarea prin satelit a vegetației dependente este, de asemenea, încercată ca indicator al funcționării ecosistemului (vegetația sărată), precum și ca parametru pentru estimarea schimbărilor în utilizarea terenurilor. Dezvoltarea unor indicatori de mediu moleculari și genetici inovatori (e-ADN) care vizează investigarea indicatorilor microbieni și biologici, pentru a evalua înlocuirea treptată a indicatorilor tradiționali costisitori și care necesită timp și pentru a reflecta condițiile metabolismului, igienei și stării ecologice. Exploatarea experienței și cunoștințelor cetățenilor în ceea ce privește monitorizarea calității sistemelor de apă (știință civică) pentru a obține o participare activă a comunității locale prin sporirea cunoștințelor de bază. Dezvoltarea unei baze de date și a unui instrument decizional pentru a fi un instrument de gestionare eficace. Acțiuni de extroversiune, publicitate și diseminare a rezultatelor pe tot parcursul proiectului, pentru a valorifica beneficiile atât pentru DUTH, cât și pentru AUTH. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Det föreslagna instrumentet syftar till att genomföra, samordna och utvärdera traditionella och nya innovativa vattenövervakningsverktyg. Studieområdet är naturliga akvatiska ekosystem i AMTH samt beroende system (t.ex. jordar) som utsätts för intensiva antropogena påfrestningar och som har ökat övervakningsbehov eftersom de stöder ett antal ekosystemtjänster. Insatsen omfattar följande verksamheter: Undersökning och undersökning av de undersökta områdena (Laspia och Lissos avrinningsområden i HMT) för att beskriva övervakningsbehoven genom att anta särskilda kriterier. Övervakning av yt- och grundvatten i de områden med regelbunden provtagning på fält av både kvantitet och kvalitet med hjälp av fysikalisk-kemiska-biologiska och mikrobiologiska indikatorer för att få en fullständig bild av deras status och effekter (eller inte) av mänsklig påverkan. Det betonas att övervakningen omfattar både flodvattenförekomster och tillhörande övergångs- och kustsystem (uddig mynning under Natura 2000-status och i det särskilda skyddsområdet GR1150001 och Lissos mynning under Natura 2000-skyddsstatus).Telematisk, on-line övervakning av utvalda högfrekvensparametrar i realtid, korshänvisningar till dem som härrör från fältprovtagning, i syfte att utveckla ett system för tidig varning via IT. Utveckling av ett program för satellitövervakning på distans som den mest innovativa tillämpningen på vattenövervakningsområdet. Samtidigt försöker satellitövervakning av beroende vegetation också vara en indikator på ekosystemets funktion (salt vegetation) och som en parameter för att uppskatta förändringar i markanvändningen. Utveckling av innovativa molekylära och genetiska miljöindikatorer (e-DNA) som syftar till att undersöka mikrobiella och biologiska indikatorer för att utvärdera den gradvisa ersättningen av tidskrävande och kostsamma traditionella indikatorer och för att återspegla villkoren för metabolism, hygien och ekologisk status. Utnyttja medborgarnas erfarenheter och kunskaper när det gäller att övervaka vattensystemens kvalitet (medborgerlig vetenskap) för att uppnå ett aktivt deltagande av lokalsamhället genom ökad grundläggande kunskap. Utveckling av en databas och ett verktyg för beslutsfattande som ett effektivt förvaltningsverktyg. Åtgärder för extroversion, publicitet och spridning av resultat under hela projektet för att dra nytta av fördelarna för både DUTH och AUTH. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Identifiers
5.047.246
0 references