Interventions to improve energy efficiency in Municipal Buildings of the Municipality of Korydallos (Q2821765)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2821765 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Interventions to improve energy efficiency in Municipal Buildings of the Municipality of Korydallos |
Project Q2821765 in Greece |
Statements
620,000.0 Euro
0 references
3 March 2020
0 references
31 December 2021
0 references
ΔΗΜΟΣ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ
0 references
38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
0 references
Ο Δήμος Κορυδαλλού έχει προγραμματίσει την υλοποίηση του έργου στο πλαίσιο της ένταξής του στο επιχειρησιακό πρόγραμμα «Αττική», στον άξονα προτεραιότητας: 04 «Προώθηση της ενεργειακής απόδοσης της χρήσης ΑΠΕ και της Συμπαραγωγής και προώθηση Χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα στις Αστικές Περιοχές», με τίτλο «Παρεμβάσεις βελτίωσης της ενεργειακής αποδοτικότητας σε Δημοτικά κτίρια του Δήμου Κορυδαλλού». Στόχος της παρούσας πράξης είναι να μειωθούν οι ενεργειακές καταναλώσεις στις συγκεκριμένες κτιριακές μονάδες, να βελτιωθεί η ενεργειακή συμπεριφορά των κτιρίων με την εξοικονόμηση πόρων (ενέργεια, δαπάνες κλπ) και παράλληλα να βελτιωθούν οι συνθήκες εργασίας. Μέσω του προγράμματος ενεργειακής αναβάθμισης των δημόσιων κτιρίων που υλοποιούμε, γίνεται εξοικονόμηση πόρων από τον περιορισμό της κατανάλωσης καυσίμων και μειώνονται οι εκπομπές του CO2 και αερίων ρύπων, συμβάλλοντας έτσι στην ελάττωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης και των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου (GHG). Όλα τα κτίρια που αφορά η μελέτη θα ανήκουν πλέον τουλάχιστον στην Ενεργειακή Κατηγορία Β, η οποία αποτελεί και το στόχο του Εθνικού Σχεδίου για την Ενέργεια και το Κλίμα (ΕΣΕΚ) για τα κτίρια που στεγάζουν Δημόσιες Υπηρεσίες. Η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων είναι αναγκαία αν θέλουμε να μιλάμε για τον εξορθολογισμό του δημοσίου. (Greek)
0 references
The Municipality of Korydallos has planned the implementation of the project in the context of its inclusion in the operational programme “Attica”, in the priority axis: 04 “Promoting the energy efficiency of RES use and cogeneration and promotion of low carbon dioxide emissions in Urban Areas”, entitled “Interventions to improve energy efficiency in Municipal buildings of the Municipality of Korydallos”. The aim of this operation is to reduce energy consumption in these buildings, to improve the energy behaviour of buildings by savings (energy, expenditure, etc.) while at the same time improving working conditions. Through the energy upgrading program of public buildings we implement, savings are made by reducing fuel consumption and reducing emissions of CO2 and gaseous pollutants, thus contributing to the reduction of air pollution and greenhouse gas emissions (GHG). All the buildings concerned will now belong at least to Energy Category B, which is the goal of the National Plan for Energy and Climate (ESEK) for buildings housing Public Services. Improving the energy efficiency of buildings is necessary if we are to talk about rationalising the public sector. (English)
5 July 2021
0.8420018443585096
0 references
La municipalité de Korydallos a prévu la mise en œuvre du projet dans le cadre de son inclusion dans le programme opérationnel «Attica», au titre de l’axe prioritaire: 04 «Promouvoir l’efficacité énergétique de l’utilisation des SER et de la cogénération et promouvoir les émissions à faibles émissions de carbone dans les zones urbaines», intitulé «Interventions visant à améliorer l’efficacité énergétique dans les bâtiments municipaux de la municipalité de Korydallos». L’objectif de cet acte est de réduire la consommation d’énergie dans les unités de bâtiment concernées, d’améliorer le comportement énergétique des bâtiments en économisant des ressources (énergie, dépenses, etc.) tout en améliorant les conditions de travail. Grâce à notre programme de modernisation énergétique de nos bâtiments publics, des économies sont réalisées en réduisant la consommation de carburant et en réduisant les émissions de CO2 et de polluants atmosphériques, contribuant ainsi à la réduction de la pollution atmosphérique et des émissions de gaz à effet de serre (GES). Tous les bâtiments couverts par l’étude appartiendront désormais au moins à la catégorie d’énergie B, qui est l’objectif du plan national en matière d’énergie et de climat (PNEC) pour les bâtiments abritant des services publics. L’amélioration de l’efficacité énergétique des bâtiments est nécessaire si nous voulons parler de rationalisation du secteur public. (French)
30 November 2021
0 references
Die Gemeinde Korydallos hat die Durchführung des Projekts im Rahmen ihrer Aufnahme in das operationelle Programm „Attica“ im Rahmen der Prioritätsachse geplant: 04 „Förderung der Energieeffizienz der Nutzung von EE und Kraft-Wärme-Kopplung und Förderung CO2-armer Emissionen in städtischen Gebieten“ mit dem Titel „Interventionen zur Verbesserung der Energieeffizienz in kommunalen Gebäuden der Gemeinde Korydallos“. Ziel dieses Rechtsakts ist es, den Energieverbrauch in den betreffenden Gebäudeeinheiten zu senken, das Energieverhalten von Gebäuden zu verbessern, indem Ressourcen (Energie, Ausgaben usw.) eingespart und die Arbeitsbedingungen verbessert werden. Durch unser Programm zur energetischen Modernisierung unserer öffentlichen Gebäude werden Einsparungen durch die Senkung des Kraftstoffverbrauchs und die Verringerung der CO2- und Luftschadstoffemissionen erzielt, was zur Verringerung der Luftverschmutzung und der Treibhausgasemissionen beiträgt. Alle von der Studie erfassten Gebäude werden nun zumindest der Energiekategorie B angehören, die das Ziel des Nationalen Energie- und Klimaplans (NECP) für Gebäude ist, in denen öffentliche Dienstleistungen untergebracht werden. Die Verbesserung der Energieeffizienz von Gebäuden ist notwendig, wenn wir über die Rationalisierung des öffentlichen Sektors sprechen wollen. (German)
7 December 2021
0 references
De gemeente Korydallos heeft de uitvoering van het project gepland als onderdeel van de opname ervan in het operationele programma „Attica”, onder de prioritaire as: 04 „Bevordering van de energie-efficiëntie van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen en warmtekrachtkoppeling en bevordering van koolstofarme emissies in stedelijke gebieden”, getiteld „Interventies ter verbetering van de energie-efficiëntie in gemeentelijke gebouwen van de gemeente Korydallos”. Het doel van deze wet is het energieverbruik in de betrokken gebouwen te verminderen, het energiegedrag van gebouwen te verbeteren door hulpbronnen te besparen (energie, uitgaven, enz.) en tegelijkertijd de arbeidsomstandigheden te verbeteren. Door middel van ons programma voor de energie-upgrade van onze openbare gebouwen worden besparingen gerealiseerd door het brandstofverbruik te verminderen en de uitstoot van CO2 en luchtverontreinigende stoffen te verminderen en zo bij te dragen tot de vermindering van de luchtverontreiniging en de uitstoot van broeikasgassen. Alle gebouwen waarop de studie betrekking heeft, behoren nu ten minste tot energiecategorie B, wat de doelstelling is van het nationale energie- en klimaatplan (NECP) voor gebouwen waarin openbare diensten zijn ondergebracht. Verbetering van de energie-efficiëntie van gebouwen is noodzakelijk als we willen praten over rationalisering van de overheidssector. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il comune di Korydallos ha pianificato l'attuazione del progetto nell'ambito della sua inclusione nel programma operativo "Attica", nell'ambito dell'asse prioritario: 04 "Promuovere l'efficienza energetica dell'uso delle fonti energetiche rinnovabili e della cogenerazione e promuovere le emissioni a basse emissioni di carbonio nelle aree urbane", dal titolo "Interventi per migliorare l'efficienza energetica negli edifici comunali del comune di Korydallos". L'obiettivo della presente legge è ridurre il consumo di energia nelle unità immobiliari interessate, migliorare il comportamento energetico degli edifici risparmiando risorse (energia, spese, ecc.) migliorando nel contempo le condizioni di lavoro. Attraverso il nostro programma di riqualificazione energetica dei nostri edifici pubblici, i risparmi sono realizzati riducendo il consumo di carburante e le emissioni di CO2 e di inquinanti atmosferici, contribuendo in tal modo alla riduzione dell'inquinamento atmosferico e delle emissioni di gas a effetto serra. Tutti gli edifici oggetto dello studio appartengono ora almeno alla categoria energetica B, che è l'obiettivo del piano nazionale per l'energia e il clima (PNEC) per gli edifici che ospitano servizi pubblici. È necessario migliorare l'efficienza energetica degli edifici se vogliamo parlare di razionalizzazione del settore pubblico. (Italian)
15 January 2022
0 references
El Ayuntamiento de Korydallos ha previsto la ejecución del proyecto como parte de su inclusión en el programa operativo «Attica», dentro del eje prioritario: 04 «Promover la eficiencia energética del uso de las fuentes de energía renovables y la cogeneración y promover las emisiones hipocarbónicas en las zonas urbanas», titulado «Intervenciones para mejorar la eficiencia energética en los edificios municipales del municipio de Korydallos». El objetivo de esta ley es reducir el consumo de energía en las unidades de construcción afectadas, mejorar el comportamiento energético de los edificios mediante el ahorro de recursos (energía, gastos, etc.) mejorando al mismo tiempo las condiciones de trabajo. A través de nuestro programa de mejora energética de nuestros edificios públicos, el ahorro se consigue reduciendo el consumo de combustible y reduciendo las emisiones de CO2 y contaminantes atmosféricos, contribuyendo así a la reducción de la contaminación atmosférica y de las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI). Todos los edificios cubiertos por el estudio pertenecen ahora al menos a la categoría de energía B, que es el objetivo del Plan Nacional de Energía y Clima (NECP) para edificios que albergan servicios públicos. Es necesario mejorar la eficiencia energética de los edificios si queremos hablar de racionalización del sector público. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Korydallose omavalitsus on kavandanud projekti rakendamise seoses selle lisamisega rakenduskavasse „Attica“ prioriteetse suuna raames: 04 „Taastuvate energiaallikate kasutamise ja koostootmise edendamine ning vähese süsinikdioksiidi heite edendamine linnapiirkondades“ pealkirjaga „Sekkumised Korydallose omavalitsusüksuse munitsipaalhoonete energiatõhususe parandamiseks“. Selle toimingu eesmärk on vähendada nende hoonete energiatarbimist, parandada hoonete energiakäitumist säästmise teel (energia, kulutused jne), parandades samal ajal töötingimusi. Tänu avalike hoonete energiauuendusprogrammile, mida rakendame, saavutatakse kokkuhoid, vähendades kütusekulu ning CO2 ja gaasiliste saasteainete heidet, aidates seeläbi kaasa õhusaaste ja kasvuhoonegaaside heite vähendamisele. Kõik asjaomased hooned kuuluvad nüüd vähemalt B-kategooriasse, mis on avalike teenuste hoonete riikliku energia- ja kliimakava (ESEK) eesmärk. Hoonete energiatõhususe parandamine on vajalik, kui tahame rääkida avaliku sektori ratsionaliseerimisest. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Korydallos savivaldybė planuoja įgyvendinti projektą, įtraukdama jį į veiksmų programą „Attica“ pagal prioritetinę kryptį: 04 „Atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimo ir bendros šilumos ir elektros energijos gamybos efektyvumo skatinimas ir mažo anglies dioksido kiekio technologijų skatinimas miesto teritorijose“, pavadintas „Intervencijos siekiant didinti energijos vartojimo efektyvumą Korydallos savivaldybės pastatuose“. Šios veiklos tikslas – sumažinti šiuose pastatuose suvartojamos energijos kiekį, pagerinti pastatų energetinę elgseną taupant (energiją, išlaidas ir t. t.) kartu gerinant darbo sąlygas. Įgyvendinant viešųjų pastatų energijos atnaujinimo programą, taupoma mažinant degalų sąnaudas ir mažinant CO2 bei dujinių teršalų išmetimą, taip prisidedant prie oro taršos ir šiltnamio efektą sukeliančių dujų (ŠESD) mažinimo. Visi susiję pastatai dabar priklausys bent jau B energetikos kategorijai, kuri yra Nacionalinio energetikos ir klimato srities veiksmų plano (ESEK) tikslas pastatams, kuriuose teikiamos viešosios paslaugos. Jei norime kalbėti apie viešojo sektoriaus racionalizavimą, būtina didinti pastatų energijos vartojimo efektyvumą. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Općina Korydallos planirala je provedbu projekta u kontekstu njegova uključivanja u operativni program „Attica” u prioritetnu os: 04 „Promicanje energetske učinkovitosti korištenja obnovljivih izvora energije i kogeneracije te promicanje niskih emisija ugljičnog dioksida u urbanim područjima”, pod nazivom „Intervencije za poboljšanje energetske učinkovitosti u općinskim zgradama Općine Korydallos”. Cilj je ove operacije smanjiti potrošnju energije u tim zgradama, poboljšati energetsko ponašanje zgrada uštedama (energija, izdaci itd.) uz istodobno poboljšanje radnih uvjeta. Kroz program energetske nadogradnje javnih zgrada koje provodimo, uštede se ostvaruju smanjenjem potrošnje goriva i smanjenjem emisija CO2 i plinovitih onečišćivača, čime se doprinosi smanjenju onečišćenja zraka i emisija stakleničkih plinova (GHG). Sve predmetne zgrade sada će pripadati barem energetskoj kategoriji B, što je cilj Nacionalnog plana za energiju i klimu (ESEK) za zgrade u kojima se nalaze javne usluge. Poboljšanje energetske učinkovitosti zgrada potrebno je kako bismo razgovarali o racionalizaciji javnog sektora. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Obec Korydallos plánovala realizáciu projektu v súvislosti s jeho začlenením do operačného programu „Attica“ do prioritnej osi: 04 „Podpora energetickej účinnosti využívania energie z obnoviteľných zdrojov a kogenerácie a podpora nízkych emisií oxidu uhličitého v mestských oblastiach“, s názvom „Opatrenia na zlepšenie energetickej účinnosti v obecných budovách mesta Korydallos“. Cieľom tejto operácie je znížiť spotrebu energie v týchto budovách, zlepšiť energetické správanie budov prostredníctvom úspor (energia, výdavky atď.) a zároveň zlepšiť pracovné podmienky. Prostredníctvom programu energetickej modernizácie verejných budov, ktorý realizujeme, sa úspory dosahujú znížením spotreby paliva a znížením emisií CO2 a plynných znečisťujúcich látok, čím sa prispeje k zníženiu znečistenia ovzdušia a emisií skleníkových plynov. Všetky dotknuté budovy budú teraz patriť aspoň do kategórie energie B, čo je cieľom národného plánu pre energetiku a klímu (ESEK) pre budovy, v ktorých sa nachádzajú verejné služby. Ak máme hovoriť o racionalizácii verejného sektora, je potrebné zlepšiť energetickú účinnosť budov. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Korydallosin kunta on suunnitellut hankkeen toteuttamista siten, että se sisällytetään toimintalinjaan ”Attica”: 04 ”Uusiutuvien energialähteiden käytön ja yhteistuotannon energiatehokkuuden edistäminen ja vähähiilisyyden edistäminen kaupunkialueilla”, ”Korydallosin kunnan rakennusten energiatehokkuuden parantamiseen tähtäävät toimet”. Toimen tavoitteena on vähentää näiden rakennusten energiankulutusta, parantaa rakennusten energiakäyttäytymistä säästöillä (energia, menot jne.) ja parantaa samalla työoloja. Julkisten rakennusten energiatehokkuuden parantamisohjelman avulla saavutetaan säästöjä vähentämällä polttoaineen kulutusta ja vähentämällä hiilidioksidi- ja kaasupäästöjä, mikä osaltaan vähentää ilmansaasteita ja kasvihuonekaasupäästöjä. Kaikki kyseiset rakennukset kuuluvat nyt ainakin energialuokkaan B, joka on julkisten palvelujen asuntoja koskevan kansallisen energia- ja ilmastosuunnitelman (ESEK) tavoite. Rakennusten energiatehokkuuden parantaminen on välttämätöntä, jos aiomme puhua julkisen sektorin järkeistämisestä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Gmina Korydallos zaplanowała realizację projektu w kontekście włączenia go do programu operacyjnego „Attica” w osi priorytetowej: 04 „Promowanie efektywności energetycznej wykorzystania OZE i kogeneracji oraz promowanie niskiej emisji dwutlenku węgla na obszarach miejskich”, zatytułowane „Interwencje na rzecz poprawy efektywności energetycznej budynków gminnych Korydallos”. Celem tej operacji jest zmniejszenie zużycia energii w tych budynkach, poprawa charakterystyki energetycznej budynków poprzez oszczędności (energia, wydatki itp.) przy jednoczesnej poprawie warunków pracy. Dzięki programowi modernizacji energetycznej budynków publicznych, które realizujemy, oszczędności osiągane są poprzez zmniejszenie zużycia paliwa i zmniejszenie emisji CO2 i zanieczyszczeń gazowych, przyczyniając się tym samym do zmniejszenia zanieczyszczenia powietrza i emisji gazów cieplarnianych. Wszystkie przedmiotowe budynki będą teraz należeć co najmniej do kategorii energii B, co jest celem Krajowego Planu Energetyki i Klimatu (ESEK) dla budynków, w których mieszkają usługi publiczne. Poprawa efektywności energetycznej budynków jest konieczna, jeśli mamy mówić o racjonalizacji sektora publicznego. (Polish)
28 July 2022
0 references
Korydallos önkormányzata a projekt végrehajtását az „Attica” operatív programba való felvételével összefüggésben tervezte a következő prioritási tengelyen: 04 „A megújuló energiaforrások felhasználása és a kapcsolt energiatermelés energiahatékonyságának előmozdítása, valamint az alacsony szén-dioxid-kibocsátás előmozdítása a városi területeken”, „Beavatkozások az energiahatékonyság javítására Korydallos önkormányzatának önkormányzati épületeiben”. E művelet célja ezen épületek energiafogyasztásának csökkentése, megtakarítások (energia, kiadások stb.) révén javítani az épületek energiafogyasztását, ugyanakkor javítani a munkakörülményeket. A középületek energiafejlesztési programján keresztül megtakarítások érhetők el az üzemanyag-fogyasztás csökkentésével, valamint a CO2 és a gáz-halmazállapotú szennyező anyagok kibocsátásának csökkentésével, ezáltal hozzájárulva a levegőszennyezés és az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentéséhez. Az összes érintett épület mostantól legalább a B. energiakategóriába tartozik, ami a közszolgáltatásoknak otthont adó épületekre vonatkozó nemzeti energia- és éghajlat-politikai terv (ESEK) célja. Az épületek energiahatékonyságának javítása szükséges ahhoz, hogy a közszféra racionalizálásáról beszéljünk. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Město Korydallos plánuje realizaci projektu v rámci jeho začlenění do operačního programu „Attica“, do prioritní osy: 04 „Podpora energetické účinnosti využívání a kombinované výroby energie z obnovitelných zdrojů a podpora nízkých emisí oxidu uhličitého v městských oblastech“, nazvané „Intervence ke zlepšení energetické účinnosti v městských budovách obce Korydallos“. Cílem této operace je snížení spotřeby energie v těchto budovách, zlepšení energetického chování budov úsporami (energie, výdaje atd.) a zároveň zlepšení pracovních podmínek. Prostřednictvím programu energetické modernizace veřejných budov, který realizujeme, dochází k úsporám snížením spotřeby paliva a snížením emisí CO2 a plynných znečišťujících látek, čímž se přispěje ke snížení znečištění ovzduší a emisí skleníkových plynů (GHG). Všechny dotčené budovy budou nyní patřit alespoň do kategorie energie B, což je cílem Národního plánu pro energetiku a klima (ESEK) pro budovy s bydlením veřejných služeb. Máme-li hovořit o racionalizaci veřejného sektoru, je nezbytné zlepšit energetickou účinnost budov. (Czech)
28 July 2022
0 references
Korydallos pašvaldība ir plānojusi projekta īstenošanu saistībā ar tā iekļaušanu darbības programmā “Attica” prioritārajā virzienā: 04 “Atjaunojamo energoresursu izmantošanas un koģenerācijas energoefektivitātes veicināšana un zemu oglekļa dioksīda emisiju veicināšana pilsētu teritorijās” ar nosaukumu “Intervences Korydallos pašvaldības ēku energoefektivitātes uzlabošanai”. Šīs darbības mērķis ir samazināt enerģijas patēriņu šajās ēkās, uzlabot ēku enerģijas patēriņu, izmantojot ietaupījumus (enerģiju, izdevumus utt.), vienlaikus uzlabojot darba apstākļus. Īstenojot sabiedrisko ēku energomodernizācijas programmu, ietaupījums tiek panākts, samazinot degvielas patēriņu un samazinot CO2 un gāzveida piesārņotāju emisijas, tādējādi veicinot gaisa piesārņojuma un siltumnīcefekta gāzu (SEG) emisiju samazināšanu. Visas attiecīgās ēkas tagad piederēs vismaz B enerģētikas kategorijai, kas ir Valsts enerģētikas un klimata plāna (ESEK) mērķis attiecībā uz ēkām, kurās atrodas sabiedriskie pakalpojumi. Ēku energoefektivitātes uzlabošana ir nepieciešama, lai runātu par publiskā sektora racionalizāciju. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tá sé beartaithe ag Bardas Korydallos an tionscadal a chur chun feidhme i gcomhthéacs a chuimsithe sa chlár oibríochtúil “Attica”, san ais tosaíochta: 04 “Éifeachtúlacht fuinnimh úsáid RES a chur chun cinn agus astaíochtaí dé-ocsaíde ísealcharbóin a chomhghiniúint agus a chur chun cinn i Limistéir Uirbeacha”, dar teideal “Idirghabhálacha chun éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú i bhfoirgnimh bhardasacha de chuid Bardas Korydallos”. Is é is aidhm don oibríocht seo ídiú fuinnimh sna foirgnimh sin a laghdú, iompar fuinnimh foirgneamh a fheabhsú trí choigilteas (fuinneamh, caiteachas, etc.) agus dálaí oibre a fheabhsú ag an am céanna. Tríd an gclár uasghrádaithe fuinnimh d’fhoirgnimh phoiblí a chuirimid i bhfeidhm, déantar coigilteas trí ídiú breosla a laghdú agus astaíochtaí CO2 agus truailleán gásach a laghdú, rud a chuireann le truailliú aeir agus astaíochtaí gás ceaptha teasa (GCT) a laghdú. Bainfidh na foirgnimh go léir lena mbaineann anois le Catagóir Fuinnimh B ar a laghad, arb é sprioc an Phlean Náisiúnta um Fhuinneamh agus Aeráid (ESEK) d’fhoirgnimh ina bhfuil Seirbhísí Poiblí. Tá gá le héifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh a fheabhsú má táimid chun labhairt faoi chuíchóiriú na hearnála poiblí. (Irish)
28 July 2022
0 references
Občina Korydallos načrtuje izvedbo projekta v okviru njegove vključitve v operativni program „Attica“ v prednostni osi: 04 „Spodbujanje energetske učinkovitosti uporabe obnovljivih virov energije in soproizvodnje ter spodbujanje nizkih emisij ogljikovega dioksida na mestnih območjih“, z naslovom „Intervencije za izboljšanje energetske učinkovitosti v občinskih stavbah občine Korydallos“. Cilj te operacije je zmanjšati porabo energije v teh stavbah, izboljšati energetsko obnašanje stavb s prihranki (energija, izdatki itd.) in hkrati izboljšati delovne pogoje. S programom za energetsko nadgradnjo javnih stavb, ki ga izvajamo, so prihranki doseženi z zmanjšanjem porabe goriva in zmanjšanjem emisij CO2 in plinastih onesnaževal, s čimer prispevamo k zmanjšanju onesnaženosti zraka in emisij toplogrednih plinov (GHG). Vse zadevne stavbe bodo zdaj spadale vsaj v kategorijo energije B, ki je cilj nacionalnega energetskega in podnebnega načrta (ESEK) za stavbe z javnimi storitvami. Če želimo govoriti o racionalizaciji javnega sektorja, je treba izboljšati energetsko učinkovitost stavb. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Община Коридалос е планирала изпълнението на проекта в контекста на включването му в оперативната програма „Атика“ в приоритетната ос: 04 „Насърчаване на енергийната ефективност на използването и комбинираното производство на енергия от ВЕИ и насърчаване на ниските емисии на въглероден диоксид в градските райони„, озаглавен „Интервенции за подобряване на енергийната ефективност в общинските сгради на община Коридалос“. Целта на тази операция е да се намали потреблението на енергия в тези сгради, да се подобри енергийното поведение на сградите чрез икономии (енергия, разходи и т.н.), като същевременно се подобрят условията на труд. Чрез програмата за енергийно модернизиране на обществените сгради, които прилагаме, икономиите се постигат чрез намаляване на разхода на гориво и намаляване на емисиите на CO2 и газообразни замърсители, като по този начин се допринася за намаляване на замърсяването на въздуха и емисиите на парникови газове (ПГ). Всички засегнати сгради вече ще принадлежат поне към Енергийна категория Б, което е целта на Националния план за енергетиката и климата (ESEK) за сгради, в които се помещават обществени услуги. Подобряването на енергийната ефективност на сградите е необходимо, ако искаме да говорим за рационализиране на публичния сектор. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-Muniċipalità ta’ Korydallos ippjanat l-implimentazzjoni tal-proġett fil-kuntest tal-inklużjoni tiegħu fil-programm operazzjonali “Attica”, fl-assi prijoritarju: 04 “Il-promozzjoni tal-effiċjenza enerġetika tal-użu tas-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli u l-koġenerazzjoni u l-promozzjoni ta’ emissjonijiet baxxi ta’ diossidu tal-karbonju f’Żoni Urbani”, intitolat “Interventi biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika fil-bini Muniċipali tal-Muniċipalità ta’ Korydallos”. L-għan ta’ din l-operazzjoni huwa li jitnaqqas il-konsum tal-enerġija f’dan il-bini, li tittejjeb l-imġiba enerġetika tal-bini permezz tal-iffrankar (enerġija, nefqa, eċċ.) filwaqt li fl-istess ħin jittejbu l-kundizzjonijiet tax-xogħol. Permezz tal-programm ta’ titjib tal-enerġija tal-bini pubbliku li nimplimentaw, l-iffrankar isir billi jitnaqqas il-konsum tal-fjuwil u jitnaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2 u s-sustanzi gassużi li jniġġsu, u b’hekk isir kontribut għat-tnaqqis tat-tniġġis tal-arja u tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra (GHG). Il-binjiet kollha kkonċernati issa se jappartjenu mill-inqas għall-Kategorija tal-Enerġija B, li hija l-għan tal-Pjan Nazzjonali għall-Enerġija u l-Klima (ESEK) għall-bini li fih is-Servizzi Pubbliċi. It-titjib fl-effiċjenza enerġetika tal-bini huwa neċessarju jekk irridu nitkellmu dwar ir-razzjonalizzazzjoni tas-settur pubbliku. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O município de Korydallos planeou a execução do projeto no contexto da sua inclusão no programa operacional «Attica», no eixo prioritário: 04 «Promoção da eficiência energética da utilização das FER e da cogeração e promoção de baixas emissões de dióxido de carbono nas zonas urbanas», intitulado «Intervenções para melhorar a eficiência energética nos edifícios municipais do município de Korydallos». O objetivo desta operação é reduzir o consumo de energia nestes edifícios, melhorar o comportamento energético dos edifícios através de poupanças (energia, despesas, etc.) e, ao mesmo tempo, melhorar as condições de trabalho. Através do programa de modernização energética dos edifícios públicos que implementamos, são realizadas poupanças através da redução do consumo de combustível e da redução das emissões de CO2 e de poluentes gasosos, contribuindo assim para a redução da poluição atmosférica e das emissões de gases com efeito de estufa (GEE). Todos os edifícios em causa passarão a pertencer, pelo menos, à categoria de energia B, que é o objetivo do Plano Nacional para a Energia e o Clima (ESEK) para os edifícios que albergam serviços públicos. É necessário melhorar a eficiência energética dos edifícios se quisermos falar de racionalização do sector público. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Korydallos kommune har planlagt gennemførelsen af projektet i forbindelse med dets medtagelse i det operationelle program "Attica" i prioritetsaksen: 04 "Fremme af energieffektiviteten ved brug af vedvarende energikilder og kraftvarmeproduktion og fremme af lave CO2-emissioner i byområder" med titlen "Inventioner til forbedring af energieffektiviteten i Korydallos Kommunes kommunale bygninger". Formålet med denne operation er at reducere energiforbruget i disse bygninger, forbedre bygningers energiadfærd gennem besparelser (energi, udgifter osv.) og samtidig forbedre arbejdsvilkårene. Gennem det energiopgraderingsprogram for offentlige bygninger, vi gennemfører, opnås der besparelser ved at reducere brændstofforbruget og reducere udledningen af CO2 og gasformige forurenende stoffer og dermed bidrage til at reducere luftforurening og drivhusgasemissioner (GHG). Alle de pågældende bygninger vil nu i det mindste tilhøre Energikategori B, som er målet for den nationale energi- og klimaplan (ESEK) for bygninger, der huser offentlige tjenester. Det er nødvendigt at forbedre bygningernes energieffektivitet, hvis vi skal tale om rationalisering af den offentlige sektor. (Danish)
28 July 2022
0 references
Municipalitatea Korydallos a planificat implementarea proiectului în contextul includerii acestuia în programul operațional „Attica”, în axa prioritară: 04 „Promovarea eficienței energetice a utilizării energiei din surse regenerabile și a cogenerării și promovarea emisiilor reduse de dioxid de carbon în zonele urbane”, intitulată „Intervenții pentru îmbunătățirea eficienței energetice în clădirile municipale ale municipiului Korydallos”. Scopul acestei operațiuni este de a reduce consumul de energie în aceste clădiri, de a îmbunătăți comportamentul energetic al clădirilor prin economii (energie, cheltuieli etc.), îmbunătățind, în același timp, condițiile de muncă. Prin programul de modernizare energetică a clădirilor publice pe care îl implementăm, se realizează economii prin reducerea consumului de combustibil și reducerea emisiilor de CO2 și de poluanți gazoși, contribuind astfel la reducerea poluării aerului și a emisiilor de gaze cu efect de seră (GES). Toate clădirile în cauză vor aparține în prezent cel puțin categoriei energetice B, care este obiectivul Planului național pentru energie și climă (ESEK) pentru clădirile care găzduiesc servicii publice. Îmbunătățirea eficienței energetice a clădirilor este necesară dacă dorim să vorbim despre raționalizarea sectorului public. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Korydallos kommun har planerat att genomföra projektet i samband med att det ingår i det operativa programmet Attica i det prioriterade området: 04 ”Främjande av energieffektivitet vid användning av förnybara energikällor och kraftvärme och främjande av låga koldioxidutsläpp i stadsområden”, med titeln ”Interventioner för att förbättra energieffektiviteten i Korydallos kommuns kommunala byggnader”. Syftet med denna åtgärd är att minska energiförbrukningen i dessa byggnader, att förbättra byggnaders energibeteende genom besparingar (energi, utgifter osv.) samtidigt som arbetsförhållandena förbättras. Genom energiuppgraderingsprogrammet för offentliga byggnader som vi genomför görs besparingar genom att minska bränsleförbrukningen och minska utsläppen av koldioxid och gasformiga föroreningar, vilket bidrar till att minska luftföroreningarna och växthusgasutsläppen. Alla berörda byggnader kommer nu att tillhöra åtminstone energikategori B, vilket är målet i den nationella energi- och klimatplanen (ESEK) för byggnader där offentliga tjänster finns. Att förbättra byggnaders energieffektivitet är nödvändigt om vi ska kunna tala om att rationalisera den offentliga sektorn. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.053.798
0 references