SEWERAGE NETWORK AND NEW KOUTALIS MUNICIPAL UNIT (B PHASE) (Q2821662)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2821662 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SEWERAGE NETWORK AND NEW KOUTALIS MUNICIPAL UNIT (B PHASE) |
Project Q2821662 in Greece |
Statements
4,357,768.0 Euro
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2020
0 references
ΔΗΜΟΣ ΛΗΜΝΟΥ
0 references
39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
0 references
Με το συγκεκριμένο έργο πρόκειται να ολοκληρωθεί η κατασκευή των δικτύων αποχέτευσης και της Μονάδας ΕΕΛ Δήμου Νέας Κούταλης. Η μονάδα επεξεργασίας θα κατασκευαστεί σε αγροτική έκταση στη θέση «Λαρδί» 1.500μ βορειοδυτικά του Πορτιανού. Επίσης με το έργο θα κατασκευαστούν νέα εσωτερικά δικτύα αποχέτευσης των οικισμών Κοντιάς, Τσιμανδρία, Πορτιανό, Αγκαρυώνες, Νέα Κούταλη, Πεδινό και Λιβαδοχώρι του Δήμου Νέας Κούταλης, καθώς και οι αγωγοί μεταφοράς λυμάτων μέχρι τη θέση της ΕΕΛ.Τα επεξεργασμένα λύματα θα διατίθενται στο παρακείμενο ρέμα «Μουντάς», που καταλήγει στον όρμο Κοντιά στον κόλπο Μούδρου. (Greek)
0 references
This project will complete the construction of the sewerage networks and the EEL Unit of the Municipality of Nea Koutali. The processing plant will be built on agricultural land at the location “Lardi” 1.500 m northwest of Portiano. The project will also build new internal sewerage networks for the settlements of Kontias, Tsimandria, Portiano, Agaryones, Nea Koutali, Pedino and Livadochori of the Municipality of Nea Koutali, as well as the sewage pipelines up to the location of EEL.The treated sewage will be available in the nearby stream “Mountas”, which ends at the bay of Kontia in Moudros Bay. (English)
5 July 2021
0.9393493592562372
0 references
Ce projet vise à achever la construction des réseaux d’assainissement et de l’unité des stations d’épuration de la municipalité de Nea Koutalis. L’usine de transformation sera construite sur une zone rurale sur le site «Lardi» à 1,500 m au nord-ouest de Portianos. Le projet permettra également de construire de nouveaux réseaux d’assainissement internes des agglomérations de Kontias, Tsimadria, Portiano, Agariones, Nea Koutali, pédinos et Livadochori de la municipalité de Nea Koutali, ainsi que des pipelines pour le transfert des eaux usées jusqu’à l’emplacement de la station d’épuration des eaux usées.Les eaux usées traitées seront éliminées dans le ruisseau adjacent «Mountas», qui se termine dans la baie de Kontia dans la baie de Moudros. (French)
30 November 2021
0 references
Mit diesem Projekt soll der Bau der Kanalisationsnetze und der WWTP-Einheit der Gemeinde Nea Koutalis abgeschlossen werden. Die Verarbeitungsanlage wird auf einem ländlichen Gebiet am Standort „Lardi“ 1,500 m nordwestlich von Portianos errichtet. Das Projekt wird auch neue interne Kanalisationsnetze der Siedlungen Kontias, Tsimadria, Portiano, Agariones, Nea Koutali, Pedinos und Livadochori der Gemeinde Nea Koutali sowie die Pipelines für den Transfer von Abwasser bis zum Standort des WWTP errichten.Das behandelte Abwasser wird im benachbarten Fluss „Mountas“ entsorgt, der in der Bucht von Kontia in der Bucht von Moudros endet. (German)
7 December 2021
0 references
Dit project is bedoeld om de aanleg van de rioleringsnetten en de RWZI-eenheid van de gemeente Nea Koutalis te voltooien. Het verwerkingsbedrijf zal worden gebouwd op een landelijk gebied op het „Lardi”-terrein 1,500 m ten noordwesten van Portianos. Het project bouwt ook nieuwe interne rioleringsnetwerken van de nederzettingen Kontias, Tsimadria, Portiano, Agariones, Nea Koutali, pedinos en Livadochori van de gemeente Nea Koutali, evenals de pijpleidingen voor de overdracht van afvalwater tot de locatie van de RWZI.Het gezuiverd afvalwater zal worden verwijderd in de aangrenzende stroom „Mountas”, die eindigt in de baai van Kontia in de baai van Moudros. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è finalizzato al completamento della costruzione delle reti fognarie e dell'unità WWTP del comune di Nea Koutalis. L'impianto di lavorazione sarà costruito su un'area rurale presso il sito "Lardi" 1,500 m a nord-ovest di Portianos. Il progetto costruirà anche nuove reti fognarie interne degli insediamenti di Kontias, Tsimadria, Portiano, Agariones, Nea Koutali, Pedinos e Livadochori del Comune di Nea Koutali, nonché le condotte per il trasferimento delle acque reflue fino all'ubicazione della WWTP. Le acque reflue trattate saranno smaltite nell'adiacente torrente "Mountas", che termina nella baia di Kontia nella baia di Moudros. (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto consiste en completar la construcción de las redes de alcantarillado y la Unidad EDAR del municipio de Nea Koutalis. La planta de procesamiento se construirá en una zona rural en el sitio «Lardi» 1,500 m al noroeste de Portianos. El proyecto también construirá nuevas redes internas de alcantarillado de los asentamientos de Kontias, Tsimadria, Portiano, Agariones, Nea Koutali, pedinos y Livadochori del municipio de Nea Koutali, así como las tuberías para el traslado de aguas residuales hasta la ubicación de la EDAR.Las aguas residuales tratadas se eliminarán en el arroyo adyacente «Mountas», que termina en la bahía de Kontia en la bahía de Moudros. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projekt vil færdiggøre opførelsen af kloaknet og EEL-enheden i kommunen Nea Koutali. Forarbejdningsanlægget vil blive bygget på landbrugsjord på stedet "Lardi" 1,500 m nordvest for Portiano. Projektet vil også bygge nye interne kloaknet til bosættelserne i Kontias, Tsimandria, Portiano, Agaryones, Nea Koutali, Pedino og Livadochori i kommunen Nea Koutali samt spildevandsrørledningerne op til placeringen af EEL. Det behandlede spildevand vil være tilgængeligt i den nærliggende strøm "Mountas", som slutter ved Kontia-bugten i Moudros Bay. (Danish)
11 July 2022
0 references
Ovim projektom dovršit će se izgradnja kanalizacijskih mreža i jedinice EEL općine Nea Koutali. Postrojenje za preradu bit će izgrađeno na poljoprivrednom zemljištu na lokaciji „Lardi” 1,500 m sjeverozapadno od Portiana. Projektom će se također izgraditi nove unutarnje kanalizacijske mreže za naselja Kontias, Tsimandria, Portiano, Agaryones, Nea Koutali, Pedino i Livadochori Općine Nea Koutali, kao i kanalizacijske cjevovode do lokacije EEL-a.Obrada otpadnih voda bit će dostupna u obližnjem potkrovlju „Mountas”, koji završava u zaljevu Kontia u zaljevu Moudros. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Acest proiect va finaliza construcția rețelelor de canalizare și a unității EEL a municipalității Nea Koutali. Fabrica de prelucrare va fi construită pe terenuri agricole în locația „Lardi” 1,500 m nord-vest de Portiano. Proiectul va construi, de asemenea, noi rețele interne de canalizare pentru așezările Kontias, Tsimandria, Portiano, Agaryones, Nea Koutali, Pedino și Livadochori din municipalitatea Nea Koutali, precum și conductele de canalizare până la locația EEL. Canalizarea tratată va fi disponibilă în pârâul din apropiere „Mountas”, care se termină la golful Kontia din Golful Moudros. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Týmto projektom sa dokončí výstavba kanalizačných sietí a jednotky EEL obce Nea Koutali. Spracovateľský závod bude postavený na poľnohospodárskej pôde v lokalite „Lardi“ 1,500 m severozápadne od Portiano. V rámci projektu sa vytvoria aj nové vnútorné kanalizačné siete pre osady Kontias, Tsimandria, Portiano, Agaryones, Nea Koutali, Pedino a Livadochori z obce Nea Koutali, ako aj kanalizačné potrubia až do umiestnenia EEL.Upravené odpadové vody budú k dispozícii v neďalekom potoku „Mountas“, ktorý končí v zátoke Kontia v zálive Moudros. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Dan il-proġett se jlesti l-kostruzzjoni tan-netwerks tad-drenaġġ u l-Unità EEL tal-Muniċipalità ta’ Nea Koutali. L-impjant tal-ipproċessar se jinbena fuq art agrikola fil-post “Lardi” 1.500 m fil-Majjistral ta’ Portiano. Il-proġett se jibni wkoll netwerks tad-drenaġġ interni ġodda għall-insedjamenti ta’ Kontias, Tsimandria, Portiano, Agaryones, Nea Koutali, Pedino u Livadochori tal-Muniċipalità ta’ Nea Koutali, kif ukoll il-pipelines tad-drenaġġ sal-post tal-EEL. Id-drenaġġ ittrattat se jkun disponibbli fil-fluss qrib “Mountas”, li jintemm fil-bajja ta’ Kontia fil-Bajja ta’ Moudros. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Este projeto concluirá a construção das redes de esgotos e da unidade EEL do município de Nea Koutali. A unidade de transformação será construída em terrenos agrícolas no local «Lardi» a 1 500 m a noroeste de Portiano. O projeto irá também construir novas redes internas de esgotos para as povoações de Kontias, Tsimandria, Portiano, Agaryones, Nea Koutali, Pedino e Livadochori do município de Nea Koutali, bem como as condutas de esgoto até à localização da EEL. O esgoto tratado estará disponível no ribeiro vizinho «Mountas», que termina na baía de Kontia, na baía de Moudros. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeella saatetaan päätökseen Nea Koutalin kunnan viemäröintiverkkojen ja EEL-yksikön rakentaminen. Jalostuslaitos rakennetaan maatalousmaalle ”Lardi” 1 500 m luoteeseen Portiano. Hankkeessa rakennetaan myös uusia sisäisiä viemäriverkkoja Kontiasin, Tsimandrian, Portianon, Agaryonesin, Nea Koutalin, Pedinon ja Livadochorin asutuskeskuksille Nea Koutalin kunnassa sekä viemäröintiputkistot EEL:n sijaintiin saakka. Käsitelty jätevesi on saatavilla läheisessä ”Mountas”-joessa, joka päättyy Kontian lahdelle Moudros Bayssa. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt ten zakończy budowę sieci kanalizacyjnych oraz jednostki EEL gminy Nea Koutali. Zakład przetwórczy zostanie wybudowany na gruntach rolnych w lokalizacji „Lardi” 1,500 m na północny zachód od Portiano. W ramach projektu powstaną również nowe wewnętrzne sieci kanalizacyjne dla osiedli Kontias, Tsimandria, Portiano, Agaryones, Nea Koutali, Pedino i Livadochori z gminy Nea Koutali, a także rurociągi kanalizacyjne do lokalizacji EEL.Oczyszczone ścieki będą dostępne w pobliskim strumieniu „Mountas”, który kończy się w zatoce Kontia w Moudros Bay. (Polish)
11 July 2022
0 references
S tem projektom se bo zaključila gradnja kanalizacijskih omrežij in EEL enote občine Nea Koutali. Predelovalni obrat bo zgrajen na kmetijskih zemljiščih na lokaciji „Lardi“ 1,500 m severozahodno od Portiana. Projekt bo zgradil tudi nova notranja kanalizacijska omrežja za naselja Kontias, Tsimandria, Portiano, Agaryones, Nea Koutali, Pedino in Livadochori občine Nea Koutali ter kanalizacijske cevovode do lokacije EEL.Očiščene odplake bodo na voljo v bližnjem potoku „Mountas“, ki se konča v zalivu Kontia v zalivu Moudros. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Tento projekt dokončí výstavbu kanalizačních sítí a jednotky EEL obce Nea Koutali. Zpracovatelský závod bude postaven na zemědělské půdě v lokalitě „Lardi“ 1,500 m severozápadně od Portiana. Projekt rovněž vybuduje nové vnitřní kanalizační sítě pro osady Kontias, Tsimandria, Portiano, Agaryones, Nea Koutali, Pedino a Livadochori obce Nea Koutali, jakož i kanalizační potrubí až do místa EEL.Ošetřené odpadní vody budou k dispozici v nedalekém potoku „Mountas“, který končí v zátoce Kontia v Moudros Bay. (Czech)
11 July 2022
0 references
Šis projektas užbaigs Nea Koutali savivaldybės kanalizacijos tinklų ir EEL padalinio statybą. Perdirbimo įmonė bus pastatyta žemės ūkio paskirties žemėje vietoje „Lardi“ 1,500 m į šiaurės vakarus nuo Portiano. Projektu taip pat bus statomi nauji kanalizacijos tinklai Kontias, Tsimandria, Portiano, Agaryones, Nea Koutali, Pedino ir Livadochori gyvenvietėse, taip pat kanalizacijos vamzdynai iki EEL vietos. Apdorotos nuotekos bus prieinamos netoliese esančiame „Mountas“ upelyje, kuris baigiasi Kontia įlankoje Moudros Bay. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Šis projekts pabeigs Nea Koutali pašvaldības kanalizācijas tīklu un EEL vienības būvniecību. Pārstrādes rūpnīca tiks uzbūvēta uz lauksaimniecības zemes vietā “Lardi” 1 500 m uz ziemeļrietumiem no Portiano. Projekts arī izbūvēs jaunus iekšējos kanalizācijas tīklus Nea Koutali pašvaldības Kontias, Tsimandrijas, Portiano, Agaryones, Nea Koutali, Pedino un Livadochori apdzīvotām vietām, kā arī notekūdeņu cauruļvadus līdz EEL atrašanās vietai. Attīrītie notekūdeņi būs pieejami tuvējā straume “Mountas”, kas beidzas Kontia līcī Moudros līcī. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Този проект ще завърши изграждането на канализационните мрежи и звеното EEL на община Неа Кутали. Преработвателното предприятие ще бъде изградено върху земеделска земя в местността „Ларди“ на 1.500 м северозападно от Портиано. Проектът ще изгради и нови вътрешни канализационни мрежи за населените места Kontias, Tsimandria, Portiano, Agaryones, Nea Koutali, Pedino и Livadochori на община Nea Koutali, както и канализационните тръбопроводи до местоположението на EEL. Пречистените отпадъчни води ще бъдат на разположение в близкия поток „Mountas“, който завършва в залива Контия в залива Мудрос. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Ez a projekt befejezi a csatornahálózat és a Nea Koutali önkormányzata EEL-egységének kiépítését. A feldolgozóüzem a „Lardi” 1,500 m-re Portiano-tól északnyugatra fekvő mezőgazdasági területre épül. A projekt új belső csatornahálózatokat is épít a Nea Koutali önkormányzatának Kontias, Tsimandria, Portiano, Agaryones, Nea Koutali, Pedino és Livadochori településein, valamint a szennyvízvezetékeket egészen az EEL helyéig.A kezelt szennyvíz a közeli „Mountas” patakban lesz elérhető, amely a Moudros-öbölben a Kontia öbölben végződik. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Críochnóidh an tionscadal seo tógáil na líonraí séarachais agus Aonad EEL Bardas Nea Koutali. Tógfar an gléasra próiseála ar thalamh talmhaíochta ag an suíomh “Lardi” 1.500 m siar ó thuaidh ó Portiano. Tógfaidh an tionscadal líonraí séarachais inmheánacha nua do lonnaíochtaí Kontias, Tsimandria, Portiano, Agaryones, Nea Koutali, Pedino agus Livadochori de Bardas Nea Koutali, chomh maith leis na píblínte séarachais suas go dtí suíomh an séarachais chóireáilte EEL.The a bheidh ar fáil sa sruth in aice láimhe “Mountas”, a chríochnaíonn ag bá KONTIA i mBá Moudros. (Irish)
11 July 2022
0 references
Detta projekt kommer att slutföra byggandet av avloppsnäten och EEL-enheten i Nea Koutali kommun. Bearbetningsanläggningen kommer att byggas på jordbruksmark på platsen ”Lardi” 1,500 m nordväst om Portiano. Projektet kommer också att bygga nya interna avloppsnät för bosättningarna Kontias, Tsimandria, Portiano, Agaryones, Nea Koutali, Pedino och Livadochori i Nea Koutali kommun, samt avloppsledningar fram till platsen för EEL.Det behandlade avloppsvattnet kommer att finnas tillgängligt i den närliggande strömmen ”Mountas”, som slutar i Kontiabukten i Moudros Bay. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projektiga viiakse lõpule Nea Koutali omavalitsuse kanalisatsioonivõrkude ja EEL-üksuse ehitamine. Töötlemisettevõte ehitatakse põllumajandusmaale asukohas „Lardi“ 1 500 m Portianost loodes. Projektiga ehitatakse ka uued sisemised kanalisatsioonivõrgud Nea Koutali omavalitsuse Kontiase, Tsimandria, Portiano, Agaryonese, Nea Koutali, Pedino ja Livadochori asulatele ning reoveetorustikele kuni EELi asukohani. Töödeldud reovesi on kättesaadav lähedalasuvas vooluvees „Mountas“, mis lõpeb Kontia lahes Moudros Bays. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.001.750
0 references