SUPPLY, INSTALLATION AND PLACING IN OPERATION OF A TELECOMMUNICATIONS SYSTEM (Q2814782)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2814782 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SUPPLY, INSTALLATION AND PLACING IN OPERATION OF A TELECOMMUNICATIONS SYSTEM |
Project Q2814782 in Greece |
Statements
1,431,053.0 Euro
0 references
1 August 2018
0 references
13 August 2022
0 references
ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Το έργο αφορά στην αναβάθμιση του δικτύου ύδρευσης του Δήμου Τρίπολης, με τον εκσυγχρονισμό του συνόλου των ηλεκτρομηχανολογικών εγκαταστάσεων των γεωτρήσεων, προωθητικών συγκροτημάτων και δεξαμενών - που δεν περιλαμβάνονται στο υφιστάμενο δίκτυο τηλεμετρίας - ώστε να εφαρμοσθεί ο Έλεγχος Διαρροών, ο Τηλεέλεγχος και η αυτοματοποίησή τους. Περιλαμβάνονται συνολικά 34 εγκαταστάσεις κεφαλών δικτύου, ήτοι 14 Γεωτρήσεις, 13 Δεξαμενές-Υδατόπυργοι και 4 προωθητικά αντλιοστάσια/φρεάτια. Κάθε εγκατάσταση μπορεί να περιλαμβάνει περισσότερους από ένα τύπο κεφαλής δικτύου. Η κατηγορία όλων αυτών των εγκαταστάσεων κωδικοποιείται με τον χαρακτηρισμό ΤΣΕ (Τοπικοί Σταθμοί Ελέγχου).Ειδικότερα, το έργο περιλαμβάνει την εγκατάσταση οργάνων μέτρησης παροχής, πίεσης και στάθμης στις εξόδους των κύριων και δευτερευουσών δεξαμενών (μετρητικά όργανα των ΤΣΕ) της πόλης της Τρίπολης, όπου, σε συνδυασμό με τα μετρητικά όργανα του Συστήματος Ελέγχου Διαρροών (10 ΣEΔ) της πόλης, θα καταγράφεται το σύνολο του παραγόμενου και διατιθέμενου νερού στην κατανάλωση και θα εντοπίζονται οι διαρροές (αφανείς διαρροές στους αγωγούς, δυσλειτουργούντα υδρόμετρα καταναλωτών και παράνομες συνδέσεις). Το τηλεπικοινωνιακό σύστημα θα υλοποιηθεί με τέτοιο τρόπο ώστε να εξασφαλίζει μέγιστη αξιοπιστία ανταλλαγής πληροφοριών ανάμεσα στους ΤΣΕ των Δικτύων Ύδρευσης, του Φορητού Σταθμού Ελέγχου και του Περιφερειακού Σταθμού Ελέγχου με τον Κεντρικό Σταθμό Ελέγχου στα γραφεία της Μονάδας Βιολογικού Καθαρισμού Τρίπολης. (Greek)
0 references
The project concerns the upgrading of the water supply network of the Municipality of Tripoli, with the modernisation of all electromechanical installations of drilling, propulsion systems and tanks – which are not included in the existing telemetry network – in order to implement leak control, Telecontrol and their automation. Includes a total of 34 network heads installations, i.e. 14 boreholes, 13 Tanks-Water Towers and 4 pumping stations/manholes. Each installation may include more than one type of network head. The category of all these installations is encoded with the designation TSE (Local Control Stations).In particular, the project includes the installation of flow, pressure and level measurement instruments at the exits of the main and secondary tanks (measuring instruments of TSE) in the city of Tripoli, where, in combination with the measuring instruments of the leakage control system (10 TDM) of the city, the total of the produced and disposable water will be recorded in the consumption and leakages will be leaked. The telecommunication system will be implemented in such a way as to ensure maximum reliability of exchange of information between the TSEs of the Water Supply Networks, the Portable Control Station and the Regional Control Station with the Central Control Station at the offices of the Biological Cleaning Unit of Tripoli. (English)
5 July 2021
0.7018250002789501
0 references
Le projet concerne la modernisation du réseau d’approvisionnement en eau de la municipalité de Tripoli, par la modernisation de toutes les installations électromécaniques de forage, de complexes de propulsion et de réservoirs — qui ne sont pas inclus dans le réseau de télémétrie existant — afin de mettre en œuvre le contrôle des fuites, la télécommande et l’automatisation. Comprend un total de 34 installations de tête de réseau, soit 14 forages, 13 tours d’eau-citernes et 4 stations de pompage de propulsion. Chaque installation peut contenir plus d’un type de tête de réseau. La catégorie de toutes ces installations est codée comme TSE (stations de contrôle locales), notamment l’installation d’instruments de mesure de débit, de pression et de niveau aux sorties des réservoirs principaux et secondaires (instruments métriques des EST) de la ville de Tripoli, où, conjointement avec les instruments de mesure du système de contrôle des fuites (10 DTS) de la ville, toute l’eau produite et mise à disposition en consommation sera enregistrée et les fuites seront identifiées (fuites visibles dans les conduites, dysfonctionnement des compteurs d’eau des consommateurs et connexions illégales). Le système de télécommunications est mis en œuvre de manière à garantir une fiabilité maximale de l’échange d’informations entre les EST des réseaux d’approvisionnement en eau, de la station de contrôle portative et de la station de contrôle régionale avec la station de contrôle centrale dans les bureaux de l’unité de nettoyage biologique de Tripoli. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Modernisierung des Wasserversorgungsnetzes der Gemeinde Tripoli durch Modernisierung aller elektromechanischen Anlagen von Bohrungen, Antriebskomplexen und Tanks, die nicht im bestehenden Telemetrienetz enthalten sind, um Lecksteuerung, Fernbedienung und Automatisierung zu implementieren. Umfasst insgesamt 34 Netzkopfinstallationen, d. h. 14 Bohrungen, 13 Tanks-Wassertürme und 4 Antriebspumpenstationen/Pumpstationen. Jede Installation kann mehr als eine Art von Netzwerkkopf enthalten. Die Kategorie all dieser Anlagen wird als TSE (Lokale Leitstellen) kodiert. Insbesondere umfasst das Projekt die Installation von Durchfluss-, Druck- und Füllstandmessgeräten an den Ausgängen der Haupt- und Sekundärtanks (metrische Instrumente der TSE) der Stadt Tripoli, wo in Verbindung mit den Messgeräten des Leckkontrollsystems (10 SDR) der Stadt das gesamte im Verbrauch erzeugte und bereitgestellte Wasser aufgezeichnet und Leckagen identifiziert werden (sichtbare Leckagen in den Rohrleitungen, Fehlfunktionen von Verbraucherwasserzählern und illegale Verbindungen). Das Telekommunikationssystem wird so eingerichtet, dass der Informationsaustausch zwischen den TSE der Wasserversorgungsnetze, der Portable Control Station und der Regionalen Leitstelle mit der Zentralen Leitstelle in den Büros der Biologischen Reinigungseinheit Tripoli höchst zuverlässig gewährleistet ist. (German)
6 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de modernisering van het waterleidingnet van de gemeente Tripoli door alle elektromechanische installaties van boor-, voortstuwingscomplexen en tanks — die niet in het bestaande telemetrienetwerk zijn opgenomen — te moderniseren met het oog op de implementatie van lekcontrole, afstandsbediening en automatisering. Omvat in totaal 34 netwerkkopinstallaties, d.w.z. 14 boorinstallaties, 13 tanks-watertorens en 4 pompstations/putten voor voortstuwing. Elke installatie mag meer dan één type netwerkkop bevatten. De categorie van al deze voorzieningen wordt gecodeerd als TSE (lokale controlestations). Het project omvat met name de installatie van stromings-, druk- en niveaumeetinstrumenten bij de uitgangen van de hoofd- en secundaire tanks (metrische instrumenten van de TSE’s) van de stad Tripoli, waar, in combinatie met de meetinstrumenten van het lekcontrolesysteem (10 SDR’s) van de stad, al het geproduceerde en in verbruik beschikbare water zal worden geregistreerd en gelekt (zichtbare lekken in de pijpleidingen, defecte watermeters voor consumenten en illegale verbindingen). Het telecommunicatiesysteem wordt zodanig geïmplementeerd dat de uitwisseling van informatie tussen de TSE’s van de watervoorzieningsnetwerken, het draagbare controlestation en het regionale controlestation met het centrale controlestation in de kantoren van de biologische reinigingseenheid Tripoli zo betrouwbaar mogelijk is. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il potenziamento della rete di approvvigionamento idrico del Comune di Tripoli, ammodernando tutti gli impianti elettromeccanici di trivellazione, complessi di propulsione e serbatoi — non inclusi nella rete di telemetria esistente — al fine di implementare il controllo delle perdite, il controllo remoto e l'automazione. Comprende un totale di 34 impianti a testa di rete, vale a dire 14 trivellazioni, 13 torri cisterne-acqua e 4 stazioni/pitch di pompaggio di propulsione. Ogni installazione può contenere più di un tipo di testa di rete. La categoria di tutti questi impianti è codificata come TSE (Local Control Stations). In particolare, il progetto prevede l'installazione di strumenti di misura di portata, pressione e livello alle uscite dei serbatoi principali e secondari (strumenti metrici delle TSE) della città di Tripoli, dove, in combinazione con gli strumenti di misura del sistema di controllo delle perdite (10 DSP) della città, verranno registrate tutte le acque prodotte e messe a disposizione nei consumi e saranno identificate le perdite (fughe visibili nelle condotte, malfunzionamento dei contatori dell'acqua di consumo e connessioni illegali). Il sistema di telecomunicazioni è attuato in modo da garantire la massima affidabilità dello scambio di informazioni tra le TSE delle reti di approvvigionamento idrico, la stazione di controllo portatile e la stazione di controllo regionale con la stazione di controllo centrale presso gli uffici dell'unità di pulizia biologica di Tripoli. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la modernización de la red de abastecimiento de agua del municipio de Trípoli, mediante la modernización de todas las instalaciones electromecánicas de perforación, complejos de propulsión y tanques, que no están incluidos en la red de telemetría existente, con el fin de implementar el control de fugas, el control remoto y la automatización. Incluye un total de 34 instalaciones de cabezales de red, es decir, 14 perforaciones, 13 torres de tanques de agua y 4 estaciones de bombeo de propulsión. Cada instalación puede contener más de un tipo de cabezal de red. En particular, el proyecto incluye la instalación de instrumentos de medición de caudal, presión y nivel en las salidas de los tanques principales y secundarios (instrumentos métricos de las EET) de la ciudad de Trípoli, donde, junto con los instrumentos de medición del sistema de control de fugas (10 DEG) de la ciudad, se registrarán todas las aguas producidas y puestas a disposición en consumo y se identificarán fugas (fugas visibles en las tuberías, mal funcionamiento de los contadores de agua de consumo y conexiones ilegales). El sistema de telecomunicaciones se implantará de manera que se garantice la máxima fiabilidad del intercambio de información entre las EET de las redes de abastecimiento de agua, la estación de control portátil y la estación de control regional con la estación central de control en las oficinas de la Unidad de Limpieza Biológica de Trípoli. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vedrører opgradering af Tripoli kommunes vandforsyningsnet med modernisering af alle elektromekaniske installationer af bore-, fremdriftssystemer og tanke — som ikke indgår i det eksisterende telemetrinet — med henblik på at gennemføre lækagekontrol, telecontrol og automatisering heraf. Omfatter i alt 34 netværksanlæg, dvs. 14 borehuller, 13 tank-vandtårne og 4 pumpestationer/mandehuller. Hvert anlæg kan omfatte mere end én type netværkshoved. Kategorien af alle disse anlæg er kodet med betegnelsen TSE (lokale kontrolstationer). Projektet omfatter navnlig installation af flow-, tryk- og niveaumålingsinstrumenter ved udgange fra hoved- og sekundærtankene (måleinstrumenter for TSE) i byen Tripoli, hvor der i kombination med måleinstrumenterne i udsivningskontrolsystemet (10 TDM) i byen vil blive registreret det samlede producerede og engangsvand i forbruget, og lækager vil blive lækket. Telekommunikationssystemet vil blive gennemført på en sådan måde, at det sikres, at informationsudvekslingen mellem TSE i vandforsyningsnettet, den bærbare kontrolstation og den regionale kontrolstation med hovedkontrolstationen i Tripolis biologiske rengøringsenhed er så pålidelig som muligt. (Danish)
11 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na nadogradnju vodoopskrbne mreže Općine Tripoli, modernizacijom svih elektromehaničkih instalacija bušenja, pogonskih sustava i spremnika – koji nisu uključeni u postojeću telemetrijsku mrežu – radi provedbe kontrole curenja, telekontrole i njihove automatizacije. Uključuje ukupno 34 instalacije na mrežnim glavama, tj. 14 bušotina, 13 spremnika-voda i 4 crpne stanice/rupe. Svaka instalacija može uključivati više od jedne vrste glave mreže. Kategorija svih tih instalacija kodirana je oznakom TSE (lokalne upravljačke stanice). Konkretno, projekt uključuje ugradnju instrumenata za mjerenje protoka, tlaka i razine na izlazima glavnih i sekundarnih spremnika (mjereni instrumenti TSE-a) u gradu Tripoliju, gdje će, u kombinaciji s mjernim instrumentima sustava za kontrolu propuštanja (10 TDM) grada, ukupna proizvedena i raspoloživa voda biti zabilježena u potrošnji i propuštanju. Telekomunikacijski sustav provodit će se tako da se osigura maksimalna pouzdanost razmjene informacija između TSE-ova vodoopskrbnih mreža, prenosive upravljačke stanice i regionalne upravljačke stanice sa središnjom upravljačkom stanicom u uredima jedinice za biološko čišćenje Tripolija. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Proiectul se referă la modernizarea rețelei de alimentare cu apă a municipiului Tripoli, prin modernizarea tuturor instalațiilor electromecanice de foraj, sisteme de propulsie și rezervoare – care nu sunt incluse în rețeaua de telemetrie existentă – în vederea implementării controlului scurgerilor, a telecontrolului și a automatizării acestora. Include un total de 34 de instalații de capete de rețea, și anume 14 foraje, 13 rezervoare-turnuri de apă și 4 stații/găuri de pompare. Fiecare instalație poate include mai multe tipuri de șefi de rețea. Categoria tuturor acestor instalații este codificată cu denumirea de EST (stații locale de control). În special, proiectul include instalarea de instrumente de măsurare a debitului, presiunii și nivelului la ieșirile rezervoarelor principale și secundare (instrumente de măsurare a EST) din orașul Tripoli, unde, în combinație cu instrumentele de măsurare ale sistemului de control al scurgerilor (10 TDM) din oraș, totalul apei produse și de unică folosință va fi înregistrat în consum și se vor scurge scurgerile. Sistemul de telecomunicații va fi implementat astfel încât să se asigure o fiabilitate maximă a schimbului de informații între EST ale rețelelor de alimentare cu apă, stația de control portabil și stația de control regional cu stația centrală de control la birourile unității de curățare biologică din Tripoli. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt sa týka modernizácie vodovodnej siete mesta Tripolis s modernizáciou všetkých elektromechanických inštalácií vŕtacích, pohonných systémov a nádrží – ktoré nie sú zahrnuté do existujúcej telemetrickej siete – s cieľom zaviesť kontrolu netesnosti, Telecontrol a ich automatizáciu. Zahŕňa celkovo 34 zariadení na vedenie siete, t. j. 14 vrtov, 13 nádržových veží a 4 čerpacie stanice/koľajové šachty. Každé zariadenie môže zahŕňať viac ako jeden typ vedúceho siete. Kategória všetkých týchto zariadení je zakódovaná označením TSE (Miestne riadiace stanice).Najmä projekt zahŕňa inštaláciu prístrojov na meranie prietoku, tlaku a hladiny na výstupoch z hlavných a sekundárnych nádrží (meracie prístroje TSE) v meste Tripolis, kde sa v kombinácii s meracími prístrojmi systému regulácie úniku (10 TDM) mesta zaznamená celková vyrobená a jednorazová voda v spotrebe a úniky budú uniknuté. Telekomunikačný systém sa zavedie tak, aby sa zabezpečila maximálna spoľahlivosť výmeny informácií medzi TSE sietí zásobovania vodou, prenosnou kontrolnou stanicou a regionálnou riadiacou stanicou s centrálnou riadiacou stanicou v kanceláriách jednotky biologického čistenia Tripolisu. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna t-titjib tan-netwerk tal-provvista tal-ilma tal-Muniċipalità ta’ Tripli, bil-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet elettromekkaniċi kollha tat-tħaffir, is-sistemi ta’ propulsjoni u t-tankijiet — li mhumiex inklużi fin-netwerk eżistenti tat-telemetrija — sabiex jiġi implimentat il-kontroll tat-tnixxija, it-Telekontroll u l-awtomatizzazzjoni tagħhom. Jinkludi total ta’ 34 installazzjoni tal-irjus tan-netwerk, jiġifieri 14-il spiera, 13-il Tanks-Water Towers u 4 stazzjonijiet tal-ippumpjar/toqob tal-idejn. Kull installazzjoni tista’ tinkludi aktar minn tip wieħed ta’ head tan-netwerk. Il-kategorija ta’ dawn l-installazzjonijiet kollha hija kkodifikata bid-deżinjazzjoni TSE (Stazzjonijiet ta’ Kontroll Lokali). B’mod partikolari, il-proġett jinkludi l-installazzjoni ta’ strumenti ta’ kejl tal-fluss, tal-pressjoni u tal-livell fil-ħruġ tat-tankijiet prinċipali u sekondarji (strumenti tal-kejl tat-TSE) fil-belt ta’ Tripli, fejn, flimkien mal-istrumenti tal-kejl tas-sistema ta’ kontroll tat-tnixxija (10 TDM) tal-belt, it-total tal-ilma prodott u li jintrema se jiġi rreġistrat fil-konsum u t-tnixxijiet se jitnixxu. Is-sistema tat-telekomunikazzjoni se tiġi implimentata b’tali mod li tiżgura l-affidabbiltà massima tal-iskambju ta’ informazzjoni bejn it-TSEs tan-Netwerks tal-Provvista tal-Ilma, l-Istazzjon ta’ Kontroll Portabbli u l-Istazzjon ta’ Kontroll Reġjonali mal-Istazzjon ta’ Kontroll Ċentrali fl-uffiċċji tal-Unità tat-Tindif Bijoloġiku ta’ Tripli. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à modernização da rede de abastecimento de água do município de Trípoli, com a modernização de todas as instalações eletromecânicas de perfuração, sistemas de propulsão e tanques — que não estão incluídos na rede de telemetria existente — a fim de implementar o controlo de fugas, o telecontrolo e a sua automatização. Inclui um total de 34 instalações de cabeças de rede, ou seja, 14 furos, 13 torres de reservatórios de água e 4 estações de bombagem/buracos. Cada instalação pode incluir mais de um tipo de cabeça de rede. A categoria de todas estas instalações é codificada com a designação EET (Estações de Controlo Local). Em particular, o projeto inclui a instalação de instrumentos de medição de caudal, pressão e nível nas saídas dos tanques principal e secundário (instrumentos de medição de EET) na cidade de Trípoli, onde, em combinação com os instrumentos de medição do sistema de controlo de fugas (10 MDT) da cidade, o total da água produzida e descartável será registado no consumo e as fugas serão registadas. O sistema de telecomunicações será implementado de forma a garantir a máxima fiabilidade do intercâmbio de informações entre as EET das redes de abastecimento de água, a estação de controlo portátil e a estação de controlo regional, com a estação de controlo central nos escritórios da Unidade de Limpeza Biológica de Trípoli. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeessa uudistetaan Tripolin kunnan vesihuoltoverkkoa siten, että uudistetaan kaikki sähkömekaaniset poraus-, työntövoimajärjestelmät ja säiliöt, jotka eivät kuulu nykyiseen telemetriaverkkoon, vuotojen hallinnan, telekontrollin ja niiden automaation toteuttamiseksi. Sisältää yhteensä 34 verkkorunkoa, eli 14 porakaivoa, 13 säiliö-vesitornia ja 4 pumppausasemaa/kaivoja. Kuhunkin asennukseen voi kuulua useampi kuin yksi verkkopäätyyppi. Kaikkien näiden laitosten luokka on koodattu TSE-nimellä (paikalliset valvonta-asemat). Hankkeeseen sisältyy erityisesti virtauksen, paineen ja tason mittauslaitteiden asentaminen pää- ja toissijaisten säiliöiden uloskäynneille (TSE:n mittauslaitteet) Tripolin kaupungissa, jossa yhdessä kaupungin vuotojenvalvontajärjestelmän mittauslaitteiden (10 TDM) kanssa kulutus kirjataan tuotetun ja kertakäyttöisen veden kokonaismäärään ja vuotavat vuotoja. Televiestintäjärjestelmä toteutetaan siten, että varmistetaan mahdollisimman luotettava tietojenvaihto vesihuoltoverkkojen, kannettavan valvonta-aseman ja alueellisen valvonta-aseman TSE:iden välillä Tripolin biologisen siivousyksikön tiloissa sijaitsevan keskusvalvonta-aseman kanssa. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt dotyczy modernizacji sieci wodociągowej Gminy Trypolis wraz z modernizacją wszystkich elektromechanicznych instalacji wiercenia, układów napędowych i zbiorników – które nie są włączone do istniejącej sieci telemetrycznej – w celu wdrożenia kontroli wycieków, Telecontrolu i ich automatyzacji. Obejmuje łącznie 34 instalacje głowic sieciowych, tj. 14 otworów wiertniczych, 13 wież zbiornikowych i 4 przepompowni/włazów. Każda instalacja może zawierać więcej niż jeden rodzaj głowicy sieci. Kategoria wszystkich tych instalacji jest kodowana nazwą TSE (lokalne stacje sterowania).W szczególności projekt obejmuje instalację przyrządów do pomiaru przepływu, ciśnienia i poziomu na wyjściu z głównych i wtórnych zbiorników (przyrządów pomiarowych TSE) w mieście Trypolis, gdzie w połączeniu z przyrządami pomiarowymi systemu kontroli wycieków (10 TDM) miasta, całkowita ilość wyprodukowanej i jednorazowej wody będzie rejestrowana w zużyciu i wycieki. System telekomunikacyjny zostanie wdrożony w taki sposób, aby zapewnić maksymalną rzetelność wymiany informacji między TSE sieci wodociągowej, Przenośnej Stacji Kontroli i Regionalnej Stacji Kontroli z Centralną Stacją Kontroli w siedzibie Zakładu Czyszczenia Biologicznego w Trypolisie. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na nadgradnjo vodovodnega omrežja občine Tripoli s posodobitvijo vseh elektromehanskih naprav vrtanja, pogonskih sistemov in rezervoarjev, ki niso vključeni v obstoječe telemetrijsko omrežje, da bi izvedli nadzor uhajanja, Telecontrol in njihovo avtomatizacijo. Vključuje skupno 34 naprav omrežnih glav, tj. 14 vrtin, 13 rezervoarjev-vodnih stolpov in 4 črpalne postaje/vodne odprtine. Vsaka naprava lahko vključuje več kot eno vrsto glave omrežja. Kategorija vseh teh obratov je kodirana z oznako TSE (lokalne kontrolne postaje). Zlasti projekt vključuje namestitev instrumentov za merjenje pretoka, tlaka in nivoja na izhodih iz glavnih in sekundarnih rezervoarjev (merilni instrumenti TSE) v mestu Tripoli, kjer se bo v kombinaciji z merilnimi instrumenti sistema za nadzor uhajanja (10 TDM) mesta celotna proizvedena voda in voda za enkratno uporabo evidentirala v porabi in uhajanje bo uhajalo. Telekomunikacijski sistem se bo izvajal tako, da bo zagotovljena čim večja zanesljivost izmenjave informacij med TSE omrežij za oskrbo z vodo, prenosne kontrolne postaje in regionalne nadzorne postaje z osrednjo nadzorno postajo v pisarnah enote za biološko čiščenje v Tripoliju. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt se týká modernizace vodovodní sítě obce Tripolis s modernizací všech elektromechanických zařízení vrtných, pohonných systémů a nádrží – které nejsou součástí stávající telemetrické sítě – s cílem zavést kontrolu těsnosti, Telecontrol a jejich automatizaci. Zahrnuje celkem 34 instalací síťových hlav, tj. 14 vrtů, 13 tanků-Water Towers a 4 čerpací stanice/manholy. Každá instalace může obsahovat více než jeden typ hlavy sítě. Kategorie všech těchto zařízení je kódována označením TSE (místní řídící stanice).Zejména projekt zahrnuje instalaci průtokových, tlakových a hladinových měřicích přístrojů na východech z hlavních a sekundárních nádrží (měřicí přístroje TSE) ve městě Tripolis, kde v kombinaci s měřicími přístroji systému řízení úniků (10 TDM) města bude celkový objem vyrobené a jednorázové vody zaznamenán ve spotřebě a úniky budou unikly. Telekomunikační systém bude zaveden tak, aby byla zajištěna maximální spolehlivost výměny informací mezi TSE v rámci vodovodních sítí, přenosnou řídící stanicí a regionální řídící stanicí s centrálním řídícím stanicí v kancelářích biologické čistící jednotky v Tripolisu. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas susijęs su Tripolio savivaldybės vandentiekio tinklo modernizavimu, modernizuojant visus elektromechaninius gręžinių, varymo sistemų ir rezervuarų įrenginius, kurie nėra įtraukti į esamą telemetrijos tinklą, siekiant įgyvendinti nuotėkio kontrolę, telekontrolę ir jų automatizavimą. Apima iš viso 34 tinklo galvučių įrenginius, t. y. 14 gręžinių, 13 cisternų-vandens bokštų ir 4 siurblines ir (arba) šulinius. Kiekviename įrenginyje gali būti daugiau nei vieno tipo tinklo galvutė. Visų šių įrenginių kategorija yra užkoduota su paskyrimu USE (vietinės kontrolės stotys).Visų pirma, projektas apima srauto, slėgio ir lygio matavimo prietaisų įrengimą pagrindinių ir antrinių talpyklų išėjime (USE matavimo prietaisai) Tripolio mieste, kur kartu su nuotėkio kontrolės sistemos (10 TDM) matavimo prietaisais mieste bus registruojamas bendras pagaminto ir vienkartinio vandens kiekis ir nuotėkis. Telekomunikacijų sistema bus įdiegta taip, kad būtų užtikrintas maksimalus keitimosi informacija tarp Vandens tiekimo tinklų, nešiojamosios kontrolės stoties ir regioninės valdymo stoties su centrine kontrolės stotimi Tripolio biologinio valymo padalinio biuruose patikimumas. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz Tripoles pašvaldības ūdensapgādes tīkla modernizāciju, modernizējot visas elektromehāniskās urbšanas, vilces sistēmu un tvertņu iekārtas, kas nav iekļautas esošajā telemetrijas tīklā, lai īstenotu noplūdes kontroli, telekontroli un to automatizāciju. Kopā ietilpst 34 tīkla galvas iekārtas, t. i., 14 urbumi, 13 tilpņu-ūdens torņi un 4 sūkņu stacijas/caurules. Katrā iekārtā var būt vairāk nekā viens tīkla galvas tips. Visu šo iekārtu kategorija ir kodēta ar apzīmējumu TSE (vietējās kontroles stacijas). Jo īpaši projekts ietver plūsmas, spiediena un līmeņa mērinstrumentu uzstādīšanu galveno un sekundāro tvertņu izejās (TSE mērinstrumenti) Tripoles pilsētā, kur kopā ar pilsētas noplūdes kontroles sistēmas (10 TDM) mērinstrumentiem kopējais saražotais un vienreizlietojamais ūdens tiks reģistrēts patēriņā un noplūdes tiks nopludinātas. Telekomunikāciju sistēma tiks ieviesta tā, lai nodrošinātu maksimālu uzticamību informācijas apmaiņai starp ūdens apgādes tīklu TSE, portatīvo kontroles staciju un reģionālo kontroles staciju ar centrālo kontroles staciju Tripoles Bioloģiskās tīrīšanas vienības birojos. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът се отнася до модернизиране на водоснабдителната мрежа на община Триполи с модернизация на всички електромеханични инсталации на сондажни, задвижващи системи и резервоари, които не са включени в съществуващата телеметрична мрежа, с цел осъществяване на контрол на течовете, Telecontrol и тяхната автоматизация. Включва общо 34 инсталации на главата на мрежата, т.е. 14 сондажа, 13 танкове-водни кули и 4 помпени станции/кланични шахти. Всяка инсталация може да включва повече от един тип мрежов ръководител. Категорията на всички тези инсталации е кодирана с обозначението ТСЕ (местни станции за управление).По-специално, проектът включва инсталирането на уреди за измерване на дебита, налягането и нивото на изходите на основните и вторичните резервоари (измервателни уреди на ТСЕ) в град Триполи, където, в комбинация с измервателните уреди на системата за контрол на течовете (10 TDM) на града, общата произведена вода и водата за еднократна употреба ще бъдат записани в потреблението и течовете ще бъдат изтекли. Телекомуникационната система ще се прилага по такъв начин, че да се гарантира максимална надеждност на обмена на информация между ТСЕ на водоснабдителните мрежи, преносимата контролна станция и Регионалната контролна станция с Централната контролна станция в офисите на звеното за биологично почистване в Триполи. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt Tripoli önkormányzata vízellátó hálózatának korszerűsítésére irányul, a fúró-, meghajtórendszerek és tartályok összes elektromechanikus berendezésének korszerűsítésével – amelyek nem tartoznak a meglévő telemetriai hálózatba – a szivárgásszabályozás, a Telecontrol és azok automatizálása érdekében. Összesen 34 hálózatfej-berendezést foglal magában, azaz 14 fúrólyukat, 13 tartály-víztornyot és 4 szivattyúállomást/aknát. Minden egyes létesítmény egynél több típusú hálózati fejet is tartalmazhat. Ezek a létesítmények kategóriája a TSE (helyi vezérlőállomások) megnevezéssel van kódolva.A projekt különösen magában foglalja az áramlás-, nyomás- és szintmérő műszerek telepítését a fő- és másodlagos tartályok (a TSE mérőműszerei) kijáratainál Tripoli városában, ahol a város szivárgáscsökkentő rendszerének (10 TDM) mérőműszereivel együtt az előállított és eldobható víz teljes mennyiségét a fogyasztásban rögzítik, és a szivárgások kiszivárgnak. A távközlési rendszert oly módon hajtják végre, hogy az biztosítsa a vízellátási hálózatok TSE-i, a hordozható ellenőrző állomás és a regionális ellenőrző állomás és a tripoli biológiai tisztítóegység irodái központi ellenőrző állomása közötti információcsere maximális megbízhatóságát. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le huasghrádú líonra soláthair uisce Bardas Tripoli, le nuachóiriú ar gach suiteáil leictrimheicniúla druileála, córais tiomána agus umair — nach bhfuil san áireamh sa líonra teiliméadrachta atá ann cheana — chun rialú sceite, Telecontrol agus a n-uathoibriú a chur i bhfeidhm. Áirítear san iomlán 34 suiteáil cinn líonra, i.e. 14 tollpholl, 13 Umair-Uisce Túir agus 4 stáisiún/dúnphoill chaidéalaithe. Féadfaidh níos mó ná cineál amháin ceann líonra a bheith i ngach suiteáil. Tá catagóir na suiteálacha seo go léir ionchódaithe leis an ainmniú TSE (Stáisiúin Rialaithe Áitiúil). Go háirithe, cuimsíonn an tionscadal ionstraimí tomhais sreafa, brú agus leibhéil a shuiteáil ag bealaí amach an phríomh-umair agus na n-umar tánaisteach (ionstraimí tomhais TSE) i gcathair Tripoli, áit, in éineacht le hionstraimí tomhais an chórais rialaithe sceite (10 TDM) na cathrach, déanfar iomlán an uisce táirgthe agus indiúscartha a thaifeadadh sa tomhaltas agus sceithfear sceitheadh. Cuirfear an córas teileachumarsáide i bhfeidhm ar bhealach a chinnteoidh an t-iontaofacht is mó a bhaineann le malartú faisnéise idir TSEnna na Líonraí Soláthair Uisce, an Stáisiún Rialaithe Iniompartha agus an Stáisiún Rialaithe Réigiúnach leis an Stáisiún Rialaithe Lárnach in oifigí Aonad Glanadh Bitheolaíoch Tripoli. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet avser uppgradering av Tripoli kommuns vattenförsörjningsnät genom modernisering av alla elektromekaniska installationer för borrning, framdrivningssystem och tankar – som inte ingår i det befintliga telemetrinätet – för att införa läckagekontroll, Telecontrol och automatisering av dessa. Omfattar totalt 34 installationer av näthuvuden, dvs. 14 borrhål, 13 tank-vattentorn och 4 pumpstationer/manhål. Varje installation kan omfatta mer än en typ av näthuvud. Kategorin av alla dessa anläggningar är kodad med beteckningen TSE (lokala kontrollstationer). Projektet omfattar i synnerhet installation av flödes-, tryck- och nivåmätinstrument vid utgångarna till huvud- och sekundärtankarna (TSE-mätinstrument) i staden Tripoli, där, i kombination med mätinstrumenten för läckagekontrollsystemet (10 TDM) i staden, kommer det totala producerade vattnet och engångsvattnet att registreras i förbrukningen och läckaget kommer att läcka ut. Telekommunikationssystemet kommer att genomföras på ett sådant sätt att man säkerställer största möjliga tillförlitlighet i informationsutbytet mellan TSE i vattenförsörjningsnäten, den bärbara kontrollstationen och den regionala kontrollstationen med den centrala kontrollstationen vid kontoren för den biologiska rengöringsenheten i Tripoli. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt käsitleb Tripoli omavalitsuse veevarustusvõrgu ajakohastamist, ajakohastades kõiki puurimise, jõuseadmete ja mahutite elektromehaanilisi seadmeid, mis ei kuulu olemasolevasse telemeetriavõrku, et rakendada lekkekontrolli, Telecontroli ja nende automatiseerimist. Hõlmab kokku 34 võrgupea seadet, st 14 puuraugu, 13 tanki-veetorni ja 4 pumbajaama/käru. Iga seadeldis võib sisaldada mitut tüüpi võrgupead. Kõigi nende käitiste kategooria on kodeeritud nimetusega TSE (kohalikud kontrollijaamad).Eelkõige hõlmab projekt voolu-, rõhu- ja tasememõõtmisseadmete paigaldamist põhi- ja lisamahutite (TSE mõõteriistad) väljapääsudele Tripoli linnas, kus koos linna lekkekontrollisüsteemi (10 TDM) mõõtevahenditega registreeritakse kogu toodetud ja ühekordselt kasutatav vesi tarbimises ning lekked lekitatakse. Telekommunikatsioonisüsteemi rakendatakse viisil, mis tagab teabevahetuse maksimaalse usaldusväärsuse veevarustusvõrkude TSEde, kaasaskantavate kontrollijaamade ja piirkondliku kontrollijaama ning Tripoli bioloogilise puhastuse üksuse büroode keskkontrollijaama vahel. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.001.434
0 references