Addition of wing by extension of the existing building and supply of medical and hotel equipment of the General Hospital of Ptolemaida “Mpodsakeio”. (Q2813996)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2813996 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Addition of wing by extension of the existing building and supply of medical and hotel equipment of the General Hospital of Ptolemaida “Mpodsakeio”. |
Project Q2813996 in Greece |
Statements
5,006,729.0 Euro
0 references
1 January 2014
0 references
30 June 2020
0 references
ΚΤΙΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ Α.Ε.
0 references
40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
0 references
Το έργο είναι τμηματοποιημένο σε 2 φάσεις και αφορά την επέκταση του Γενικού Νοσοκομείου Πτολεμαΐδας «Μποδοσάκειο»και πιο συγκεκριμένα στην επέκταση των Εξωτερικών Ιατρείων και επέκταση του Παιδιατρικού Εξωτερικού Ιατρείου, στη δημιουργία της νέας πτέρυγας και του Βρεφονηπιακού Σταθμού. Επίσης, δημιουργείται Μονάδα Χημειοθεραπείας για την εξυπηρέτηση του μεγάλου αριθμού καρκινοπαθών της περιοχής της Δυτικής Μακεδονίας Στο έργο περιλαμβάνεται επίσης η προμήθεια-εγκατάσταση ιατρικού και ξενοδοχειακού εξοπλισμού και η εκπόνηση της μελέτης εφαρμογής κατασκευαστικά σχέδια του έργου. (Greek)
0 references
The project is partitioned in 2 phases and concerns the extension of the General Hospital of Ptolemaida “Mpodsakeio” and more specifically the expansion of the Foreign Clinic and the expansion of the Pediatric External Clinic, the creation of the new wing and the Baby Nursery. Also, a Chemotherapy Unit is set up to serve the large number of cancer patients in the region of Western Macedonia.The project also includes the supply-installation of medical and hotel equipment and the preparation of the design of the project’s construction plans. (English)
5 July 2021
0.900465917255
0 references
Le projet est divisé en deux phases et concerne l’extension de l’hôpital général de Ptolemaida «Bodosakio» et plus spécifiquement l’extension des cliniques ambulatoires et l’extension de la clinique pédiatrique ambulatoire, la création de la nouvelle aile et la station de l’enfance. En outre, une unité de chimiothérapie est mise en place pour desservir le grand nombre de patients atteints de cancer dans la région de Macédoine occidentale, ainsi que la fourniture/installation de matériel médical et hôtelier et la préparation de l’étude de mise en œuvre des plans de construction du projet. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt ist in zwei Phasen unterteilt und betrifft die Erweiterung des Generalkrankenhauses Ptolemaida „Bodosakio“ und insbesondere die Erweiterung der ambulanten Kliniken und die Erweiterung der Pädiatrischen Ambulanz, die Schaffung des neuen Flügels und der Kinderstation. Darüber hinaus wird eine Chemotherapie-Einheit eingerichtet, um die große Zahl von Krebspatienten in der Region Westmazedonien zu bedienen. Das Projekt umfasst auch die Lieferung/Installation von medizinischer und Hotelausstattung sowie die Vorbereitung der Durchführungsstudie der Baupläne des Projekts. (German)
6 December 2021
0 references
Het project is verdeeld in twee fasen en betreft de uitbreiding van het Algemeen Ziekenhuis van Ptolemaida „Bodosakio” en meer in het bijzonder de uitbreiding van poliklinische klinieken en de uitbreiding van de Pediatric Outpatient Clinic, de oprichting van de nieuwe vleugel en het Childhood Station. Daarnaast wordt een Chemotherapie-eenheid opgericht om het grote aantal kankerpatiënten in de regio West-Macedonië te bedienen. Het project omvat ook de levering/installatie van medische en hotelapparatuur en de voorbereiding van de uitvoeringsstudie van de bouwplannen van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto si articola in due fasi e riguarda l'ampliamento dell'Ospedale Generale di Ptolemaida "Bodosakio" e più specificamente l'ampliamento delle cliniche ambulatoriali e l'ampliamento della Clinica ambulatoriale pediatrica, la creazione della nuova ala e la Stazione per l'Infanzia. Inoltre, è stata istituita un'unità chemioterapia per servire il gran numero di pazienti oncologici nella regione della Macedonia occidentale. Il progetto comprende anche la fornitura/installazione di attrezzature mediche e alberghiere e la preparazione dello studio di attuazione dei piani di costruzione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se divide en dos fases y se refiere a la ampliación del Hospital General de Ptolemaida «Bodosakio» y más concretamente la ampliación de las clínicas ambulatorias y la ampliación de la Clínica Pediátrica ambulatoria, la creación de la nueva ala y la Estación Infantil. Además, se ha creado una Unidad de Quimioterapia para atender al gran número de pacientes con cáncer en la región de Macedonia Occidental. El proyecto también incluye el suministro/instalación de equipo médico y hotelero y la preparación del estudio de ejecución de los planes de construcción del proyecto. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt on jagatud kaheks etapiks ja see hõlmab Ptolemaida üldhaigla „Mpodsakeio“ laiendamist, täpsemalt väliskliiniku laiendamist ja laste väliskliiniku laiendamist, uue tiiva ja beebide lasteaia loomist. Samuti on loodud keemiaravi üksus, et teenindada Lääne-Makedoonia piirkonnas suurt hulka vähihaigeid. Projekt hõlmab ka meditsiini- ja hotelliseadmete tarnimist ning projekti ehitusplaanide ettevalmistamist. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas yra padalytas į 2 etapus ir susijęs su Ptolemaida bendrosios ligoninės „Mpodsakeio“ išplėtimu, konkrečiau – Užsienio klinikos plėtra ir Pediatrijos išorinės klinikos plėtra, naujo sparno kūrimu ir kūdikių daržovėmis. Taip pat įsteigtas Chemoterapijos skyrius, kuris aptarnautų daugybę vėžiu sergančių pacientų Vakarų Makedonijos regione. Projektas taip pat apima medicinos ir viešbučių įrangos tiekimą-įrengimą ir projekto statybos planų projekto rengimą. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt je podijeljen u 2 faze i odnosi se na proširenje Opće bolnice Ptolemaida „Mpodsakeio”, točnije na proširenje inozemne klinike i proširenje dječje vanjske klinike, stvaranje novog krila i Dječjeg vrtića. Također, uspostavljena je jedinica za kemoterapiju koja će služiti velikom broju oboljelih od raka u regiji Zapadne Makedonije.Projekt također uključuje instalaciju medicinske i hotelske opreme i pripremu dizajna planova izgradnje projekta. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt je rozdelený do dvoch fáz a týka sa rozšírenia všeobecnej nemocnice Ptolemaida „Mpodsakeio“ a konkrétnejšie rozšírenia zahraničnej kliniky a rozšírenia detskej externej kliniky, vytvorenia nového krídla a detskej výživy. Tiež je nastavený Chemoterapia jednotka slúžiť veľkému počtu pacientov s rakovinou v regióne západného Macedónska.Projekt tiež zahŕňa dodávky-inštalácia zdravotníckeho a hotelového vybavenia a prípravu návrhu projektu stavebných plánov. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke on jaettu kahteen vaiheeseen, ja se koskee Ptolemaidan ”Mpodsakeion” yleisen sairaalan laajentamista ja erityisesti ulkomaisen klinikan laajentamista ja lasten ulkoisen klinikan laajentamista, uuden siiven ja vauvan hoitotyön luomista. Lisäksi perustetaan kemoterapiayksikkö palvelemaan suurta määrää syöpäpotilaita Länsi-Makedoniassa. Hanke sisältää myös lääketieteellisten ja hotellilaitteiden tarjonnan ja suunnittelun sekä hankkeen rakennussuunnitelmien valmistelun. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt jest podzielony na 2 etapy i dotyczy rozbudowy Szpitala Ogólnego Ptolemaida „Mpodsakeio”, a w szczególności rozbudowy Kliniki Zagranicznej i rozbudowy Zewnętrznej Kliniki Pediatrycznej, utworzenia nowego skrzydła i przedszkola dla niemowląt. Ponadto powstała jednostka chemioterapii służąca dużej liczbie pacjentów z chorobą nowotworową w regionie Macedonii Zachodniej. Projekt obejmuje również instalację dostaw sprzętu medycznego i hotelowego oraz przygotowanie projektu planów budowy projektu. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt két fázisban oszlik meg, és a Ptolemaida „Mpodsakeio” Általános Kórház bővítésére és konkrétabban a külföldi klinikák bővítésére és a gyermekgyógyászati külső klinikák bővítésére, az új szárny és a Baba Óvoda létrehozására vonatkozik. A nyugat-macedóniai régióban nagyszámú rákbeteget kiszolgáló kemoterápiás egységet hoznak létre. A projekt magában foglalja az orvosi és szállodai felszerelések ellátását, valamint a projekt építési terveinek elkészítését is. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt je rozdělen do 2 fází a týká se rozšíření Všeobecné nemocnice Ptolemaida „Mpodsakeio“ a konkrétně rozšíření zahraniční kliniky a rozšíření externí pediatrické kliniky, vytvoření nového křídla a dětské školky. Také, Chemoterapeutická jednotka je zřízena, aby sloužila velkému počtu pacientů s rakovinou v regionu Západní Makedonie.Projekt zahrnuje také dodávky-instalace zdravotnického a hotelového vybavení a přípravu návrhu stavebních plánů projektu. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts ir sadalīts 2 posmos un attiecas uz Ptolemaidas vispārējās slimnīcas “Mpodsakeio” paplašināšanu un, konkrētāk, uz ārvalstu klīnikas paplašināšanu un pediatrijas ārējās klīnikas paplašināšanu, jaunā spārna un bērnudārza izveidi. Arī Ķīmijterapijas vienība ir izveidota, lai apkalpotu lielu skaitu vēža pacientu Rietummaķedonijas reģionā. Projektā ietilpst arī medicīniskā un viesnīcu aprīkojuma piegāde-uzstādīšana un projekta būvniecības plānu izstrāde. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tá an tionscadal roinnte i 2 chéim agus baineann sé le leathnú Ospidéal Ginearálta Ptolemaida “Mpodsakeio” agus go sonrach leathnú an Chlinic Eachtraigh agus leathnú an Chlinic Sheachtraigh Pediatric, cruthú an sciathán nua agus an Naíolann Leanaí. Chomh maith leis sin, tá Aonad Cheimiteiripe curtha ar bun chun freastal ar an líon mór othar ailse i réigiún na Macadóine Thiar. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt je razdeljen na dve fazi in se nanaša na razširitev Splošne bolnišnice Ptolemaida „Mpodsakeio“ in natančneje na širitev tuje klinike in širitev pediatrične zunanje klinike, oblikovanje novega krila in otroško vrtce. Ustanovljena je tudi enota za kemoterapijo, ki služi velikemu številu bolnikov z rakom v regiji Zahodna Makedonija. Projekt vključuje tudi namestitev oskrbe z medicinsko in hotelsko opremo ter pripravo zasnove gradbenih načrtov projekta. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът е разделен на 2 фази и се отнася до разширяването на Общата болница на Птолемаида „Мподсакио“ и по-конкретно разширяването на чуждестранната клиника и разширяването на педиатричната външна клиника, създаването на новото крило и бебешките ясли. Също така е създадена система за химиотерапия, която да обслужва големия брой болни от рак в региона на Западна Македония. Проектът включва и доставка-инсталация на медицинско и хотелско оборудване и изготвяне на проекта на строителните планове на проекта. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett huwa maqsum f’2 fażijiet u jikkonċerna l-estensjoni tal-Isptar Ġenerali ta’ Ptolemaida “Mpodsakeio” u b’mod aktar speċifiku l-espansjoni tal-Klinika Barranija u l-espansjoni tal-Klinika Esterna Pedjatrika, il-ħolqien tal-ġwienaħ il-ġodda u l-Kristerija Baby. Barra minn hekk, titwaqqaf Unità tal-Kemoterapija biex isservi l-għadd kbir ta’ pazjenti bil-kanċer fir-reġjun tal-Maċedonja tal-Punent. Il-proġett jinkludi wkoll l-installazzjoni tal-provvista-installazzjoni ta’ tagħmir mediku u tal-lukandi u t-tħejjija tad-disinn tal-pjanijiet ta’ kostruzzjoni tal-proġett. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto está dividido em duas fases e diz respeito à extensão do Hospital Geral de Ptolemaida «Mpodsakeio» e, mais especificamente, à expansão da Clínica Estrangeira e à expansão da Clínica Pediátrica Externa, à criação da nova ala e ao Viveiro de Bebés. Além disso, é criada uma Unidade de Quimioterapia para servir o grande número de doentes oncológicos na região da Macedónia Ocidental. O projeto inclui igualmente a instalação de fornecimento de equipamento médico e hoteleiro e a preparação da conceção dos planos de construção do projeto. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet er opdelt i 2 faser og vedrører udvidelsen af General Hospital of Ptolemaida "Mpodsakeio" og mere specifikt udvidelsen af den udenlandske klinik og udvidelsen af den pædiatriske eksterne klinik, oprettelsen af den nye fløj og Baby Nursery. Også, en Chemotherapy Unit er oprettet for at tjene det store antal kræftpatienter i regionen Vestmakedonien. Projektet omfatter også levering-installation af medicinsk og hoteludstyr og forberedelse af udformningen af projektets byggeplaner. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul este împărțit în 2 faze și se referă la extinderea Spitalului General din Ptolemaida „Mpodsakeio” și, mai precis, la extinderea clinicii externe și la extinderea clinicii externe pediatrice, la crearea noii aripi și a pepinierei pentru copii. De asemenea, este înființată o unitate de chimioterapie pentru a deservi numărul mare de pacienți cu cancer din regiunea Macedonia de Vest. Proiectul include, de asemenea, alimentarea cu echipamente medicale și hoteliere și pregătirea proiectării planurilor de construcție ale proiectului. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet är uppdelat i två faser och gäller utbyggnaden av det allmänna sjukhuset i Ptolemaida ”Mpodsakeio” och mer specifikt utvidgningen av den utländska kliniken och utvidgningen av den pediatriska externa kliniken, skapandet av den nya flygeln och barnsköterska. Dessutom har en Chemoterapienhet inrättats för att betjäna det stora antalet cancerpatienter i västra Makedonien. Projektet omfattar också leverans-installation av medicinsk utrustning och hotellutrustning och förberedelse av utformningen av projektets byggplaner. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.002.086
0 references