INSTALLATION OF A SYSTEM FOR SURVIVAL MONITORING OF PREBIOTIC MICRO-ORGANISATIONS IN FRUIT JUICES [PELP1 (Q2813880)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2813880 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INSTALLATION OF A SYSTEM FOR SURVIVAL MONITORING OF PREBIOTIC MICRO-ORGANISATIONS IN FRUIT JUICES [PELP1 |
Project Q2813880 in Greece |
Statements
15,000.0 Euro
0 references
23 January 2019
0 references
22 January 2020
0 references
ΑΦΟΙ Ν ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Η επένδυση αφορά τη μεταφορά τεχνογνωσίας από το ερευνητικό ινστιτουτο του ΕΛΓΟ στο τμήμα έρευνας και ανάπτυξης της εταιρείας στην Αγ. Τριάδα Αργολίδας. Προβλέπεται να εγκατάσταθεί σύστημα καλλιέργειας προβιοτικών, παρακολούθησης της επιβίωσης αυτών, καθώς και μέτρησης των φυσικοχημικών παραμέτρων σε χυμούς. Επίσης, προβλέπονται όλες οι απαραίτητες ενέργειες για να εξασφαλιστεί η αποτελεσματικότερη μεταφορά γνώσεων και τεχνολογίας για να δώσει τη δυνατότητα στην εταιρεία να αναπτύξει καινοτόμα προϊόντα και να μπει στον ανταγωνιστικό χώρο των λειτουργικών τροφίμων στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. (Greek)
0 references
The investment concerns the transfer of know-how from the ELGO research institute to the company’s research and development department in Agia Triada Argolida. It is planned to establish a system for cultivating probiotics, monitoring their survival, as well as measuring physico-chemical parameters in juices. In addition, all necessary actions are planned to ensure the most efficient transfer of knowledge and technology to enable the company to develop innovative products and enter the competitive area of functional foods in Greece and abroad. (English)
5 July 2021
0.5740642834330375
0 references
L’investissement concerne le transfert de savoir-faire de l’institut de recherche d’ELGO au département de recherche et développement de l’entreprise à Ag. Triada Argolida. Un système de culture des probiotiques, le suivi de leur survie et la mesure des paramètres physico-chimiques dans les jus sont envisagés. En outre, toutes les actions nécessaires sont prévues pour assurer le transfert le plus efficace des connaissances et des technologies afin de permettre à l’entreprise de développer des produits innovants et d’entrer dans le domaine concurrentiel de l’alimentation fonctionnelle en Grèce et à l’étranger. (French)
30 November 2021
0 references
Die Investition betrifft den Transfer von Know-how vom Forschungsinstitut ELGO in die Forschungs- und Entwicklungsabteilung des Unternehmens in Ag. Triada Argolida. Es ist ein System des Anbaus von Probiotika, die Überwachung ihres Überlebens und die Messung physikalisch-chemischer Parameter in Säften vorgesehen. Darüber hinaus sind alle erforderlichen Maßnahmen vorgesehen, um den wirksamsten Wissens- und Technologietransfer zu gewährleisten, damit das Unternehmen innovative Produkte entwickeln und in den Wettbewerbsbereich der funktionalen Lebensmittel in Griechenland und im Ausland einsteigen kann. (German)
6 December 2021
0 references
De investering betreft de overdracht van knowhow van het onderzoeksinstituut van ELGO naar de onderzoeks- en ontwikkelingsafdeling van het bedrijf in Ag. Triada Argolida. Er wordt een systeem voor de teelt van probiotica, het toezicht op hun overleving en het meten van fysisch-chemische parameters in sappen overwogen. Daarnaast zijn alle noodzakelijke maatregelen gepland om te zorgen voor een zo doeltreffend mogelijke overdracht van kennis en technologie om het bedrijf in staat te stellen innovatieve producten te ontwikkelen en het concurrerende gebied van functionele levensmiddelen in Griekenland en in het buitenland te betreden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'investimento riguarda il trasferimento di know-how dall'istituto di ricerca di ELGO al dipartimento di ricerca e sviluppo della società di Ag. Triada Argolida. È previsto un sistema di coltivazione dei probiotici, monitoraggio della loro sopravvivenza e misurazione dei parametri fisico-chimici nei succhi. Inoltre, sono previste tutte le azioni necessarie per garantire il trasferimento più efficace di conoscenze e tecnologie per consentire all'azienda di sviluppare prodotti innovativi e di entrare nel campo competitivo degli alimenti funzionali in Grecia e all'estero. (Italian)
15 January 2022
0 references
La inversión se refiere a la transferencia de know-how del instituto de investigación de ELGO al departamento de investigación y desarrollo de la empresa en Ag. Triada Argolida. Se prevé un sistema de cultivo de probióticos, seguimiento de su supervivencia y medición de los parámetros fisicoquímicos en zumos. Además, se prevén todas las medidas necesarias para garantizar la transferencia más eficaz de conocimientos y tecnología que permita a la empresa desarrollar productos innovadores y entrar en el ámbito competitivo de la alimentación funcional en Grecia y en el extranjero. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Investeering on seotud oskusteabe üleandmisega ELGO uurimisinstituudilt ettevõtte teadus- ja arendustegevuse osakonnale Agia Triada Argolidas. Kavas on luua süsteem probiootikumide kasvatamiseks, nende ellujäämise jälgimiseks ning füüsikalis-keemiliste parameetrite mõõtmiseks mahlades. Lisaks kavandatakse kõiki vajalikke meetmeid, et tagada kõige tõhusam teadmiste ja tehnoloogia siire, et võimaldada ettevõttel arendada uuenduslikke tooteid ja siseneda funktsionaalsete toiduainete konkurentsivõimelisele alale Kreekas ja välismaal. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Investicijos susijusios su ELGO mokslinių tyrimų instituto praktinės patirties perdavimu bendrovės mokslinių tyrimų ir plėtros skyriui Agia Triada Argolida. Planuojama sukurti probiotikų auginimo sistemą, stebėti jų išgyvenimą, taip pat matuoti fizinius ir cheminius parametrus sultyse. Be to, planuojami visi būtini veiksmai siekiant užtikrinti efektyviausią žinių ir technologijų perdavimą, kad įmonė galėtų kurti naujoviškus produktus ir patekti į konkurencingą funkcinių maisto produktų sritį Graikijoje ir užsienyje. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Ulaganje se odnosi na prijenos znanja i iskustva s istraživačkog instituta ELGO na odjel za istraživanje i razvoj društva u Agia Triada Argolida. Planira se uspostava sustava za uzgoj probiotika, praćenje njihova preživljavanja, kao i mjerenje fizikalno-kemijskih parametara u sokovima. Osim toga, planiraju se sve potrebne mjere kako bi se osigurao najučinkovitiji prijenos znanja i tehnologije kako bi se poduzeću omogućilo da razvije inovativne proizvode i uđe u konkurentno područje funkcionalne hrane u Grčkoj i inozemstvu. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Investícia sa týka prenosu know-how z výskumného ústavu ELGO na oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti v Agia Triada Argolida. Plánuje sa vytvoriť systém na pestovanie probiotík, monitorovanie ich prežitia, ako aj meranie fyzikálno-chemických parametrov v džúsoch. Okrem toho sa plánujú všetky potrebné opatrenia na zabezpečenie čo najefektívnejšieho prenosu poznatkov a technológií s cieľom umožniť spoločnosti vyvíjať inovatívne výrobky a vstúpiť do konkurenčnej oblasti funkčných potravín v Grécku a v zahraničí. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Investointi koskee taitotiedon siirtämistä ELGO-tutkimuslaitokselta yrityksen tutkimus- ja kehitysosastolle Agia Triada Argolidaan. Tarkoituksena on perustaa järjestelmä probioottien viljelyyn, niiden eloonjäämisen seurantaan sekä mehujen fysikaalis-kemiallisten parametrien mittaamiseen. Lisäksi suunnitellaan kaikkia tarvittavia toimia, joilla varmistetaan mahdollisimman tehokas tietämyksen ja teknologian siirto, jotta yritys voi kehittää innovatiivisia tuotteita ja päästä kilpailukykyiselle toiminnallisten elintarvikkeiden alueelle Kreikassa ja ulkomailla. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Inwestycja dotyczy transferu know-how z instytutu badawczego ELGO do działu badawczo-rozwojowego firmy w Agia Triada Argolida. Planuje się ustanowienie systemu uprawy probiotyków, monitorowania ich przetrwania, a także pomiaru parametrów fizykochemicznych w sokach. Ponadto planuje się podjęcie wszelkich niezbędnych działań w celu zapewnienia jak najskuteczniejszego transferu wiedzy i technologii, aby umożliwić przedsiębiorstwu opracowywanie innowacyjnych produktów i wejście na konkurencyjny obszar żywności funkcjonalnej w Grecji i za granicą. (Polish)
28 July 2022
0 references
A beruházás a know-how átadását érinti az ELGO kutatóintézettől a vállalat Agia Triada Argolida kutatási és fejlesztési részlegéhez. A tervek szerint a probiotikumok termesztésére, túlélésük ellenőrzésére, valamint a gyümölcslevek fizikai-kémiai paramétereinek mérésére szolgáló rendszert hoznak létre. Emellett minden szükséges intézkedést terveznek annak érdekében, hogy a lehető leghatékonyabb tudás- és technológiaátadást biztosítsák annak érdekében, hogy a vállalat innovatív termékeket fejlesszen ki és beléphessen a funkcionális élelmiszerek versenyterületére Görögországban és külföldön. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Investice se týká převodu know-how z výzkumného ústavu ELGO na oddělení výzkumu a vývoje společnosti v Agia Triada Argolida. Plánuje se vytvoření systému pro pěstování probiotik, sledování jejich přežití a měření fyzikálně-chemických parametrů v šťávách. Kromě toho jsou plánována veškerá nezbytná opatření k zajištění co nejúčinnějšího přenosu znalostí a technologií, aby společnost mohla vyvíjet inovativní výrobky a vstoupit do konkurenceschopné oblasti funkčních potravin v Řecku i v zahraničí. (Czech)
28 July 2022
0 references
Ieguldījums attiecas uz zinātības nodošanu no ELGO pētniecības institūta uz uzņēmuma pētniecības un attīstības nodaļu Agia Triada Argolida. Ir plānots izveidot probiotiku audzēšanas sistēmu, uzraudzīt to izdzīvošanu, kā arī noteikt fizikāli ķīmiskos parametrus sulās. Turklāt ir plānoti visi nepieciešamie pasākumi, lai nodrošinātu visefektīvāko zināšanu un tehnoloģiju nodošanu, kas ļautu uzņēmumam izstrādāt inovatīvus produktus un iekļūt funkcionālās pārtikas konkurences jomā Grieķijā un ārvalstīs. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an infheistíocht le haistriú fios gnó ó institiúid taighde ELGO chuig roinn taighde agus forbartha na cuideachta in Agia Triada Argolida. Tá sé beartaithe córas a bhunú chun probiotics a chothú, monatóireacht a dhéanamh ar a marthanais, chomh maith le paraiméadair fhisiceimiceacha-cheimiceacha a thomhas i súnna. Ina theannta sin, tá gach gníomh is gá beartaithe chun an t-aistriú is éifeachtúla eolais agus teicneolaíochta a áirithiú chun cur ar chumas na cuideachta táirgí nuálacha a fhorbairt agus dul isteach i réimse iomaíoch na mbianna feidhmiúla sa Ghréig agus thar lear. (Irish)
28 July 2022
0 references
Naložba se nanaša na prenos strokovnega znanja z raziskovalnega inštituta ELGO na oddelek za raziskave in razvoj podjetja v Agia Triada Argolida. Načrtuje se vzpostavitev sistema za gojenje probiotikov, spremljanje njihovega preživetja in merjenje fizikalno-kemijskih parametrov v sokovih. Poleg tega so načrtovani vsi potrebni ukrepi za zagotovitev najučinkovitejšega prenosa znanja in tehnologije, da se podjetju omogoči razvoj inovativnih izdelkov in vstop v konkurenčno območje funkcionalnih živil v Grčiji in tujini. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Инвестицията се отнася до прехвърлянето на ноу-хау от научноизследователския институт ELGO към отдела за научноизследователска и развойна дейност на дружеството в Agia Triada Argolida. Планира се да се създаде система за култивиране на пробиотици, наблюдение на тяхното оцеляване, както и измерване на физикохимичните параметри в соковете. Освен това се планират всички необходими действия, за да се гарантира най-ефективният трансфер на знания и технологии, за да се даде възможност на компанията да разработи иновативни продукти и да влезе в конкурентната област на функционалните храни в Гърция и чужбина. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-investiment jikkonċerna t-trasferiment tal-għarfien espert mill-istitut ta’ riċerka tal-ELGO għad-dipartiment tar-riċerka u l-iżvilupp tal-kumpanija f’Agia Triada Argolida. Huwa ppjanat li tiġi stabbilita sistema għall-kultivazzjoni tal-probijotiċi, il-monitoraġġ tas-sopravivenza tagħhom, kif ukoll il-kejl tal-parametri fiżikokimiċi fil-meraq. Barra minn hekk, huma ppjanati l-azzjonijiet kollha meħtieġa biex jiġi żgurat it-trasferiment l-aktar effiċjenti tal-għarfien u t-teknoloġija biex il-kumpanija tkun tista’ tiżviluppa prodotti innovattivi u tidħol fiż-żona kompetittiva tal-ikel funzjonali fil-Greċja u barra minnha. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O investimento diz respeito à transferência de know-how do instituto de investigação ELGO para o departamento de investigação e desenvolvimento da empresa em Agia Triada Argolida. Está previsto o estabelecimento de um sistema de cultivo de probióticos, monitorização da sua sobrevivência, bem como a medição de parâmetros físico-químicos nos sumos. Além disso, estão previstas todas as ações necessárias para assegurar a transferência mais eficiente de conhecimentos e tecnologias, a fim de permitir à empresa desenvolver produtos inovadores e entrar na área competitiva dos alimentos funcionais na Grécia e no estrangeiro. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Investeringen vedrører overførsel af knowhow fra ELGO-forskningsinstituttet til virksomhedens forsknings- og udviklingsafdeling i Agia Triada Argolida. Det er planen at etablere et system til dyrkning af probiotika, overvågning af deres overlevelse samt måling af fysisk-kemiske parametre i saft. Desuden planlægges alle nødvendige foranstaltninger for at sikre den mest effektive overførsel af viden og teknologi, så virksomheden kan udvikle innovative produkter og komme ind på konkurrenceområdet for funktionelle fødevarer i Grækenland og i udlandet. (Danish)
28 July 2022
0 references
Investiția se referă la transferul de know-how de la institutul de cercetare ELGO către departamentul de cercetare și dezvoltare al companiei din Agia Triada Argolida. Se prevede stabilirea unui sistem de cultivare a probioticelor, monitorizarea supraviețuirii acestora, precum și măsurarea parametrilor fizico-chimici în sucuri. În plus, sunt planificate toate acțiunile necesare pentru a asigura cel mai eficient transfer de cunoștințe și tehnologie pentru a permite companiei să dezvolte produse inovatoare și să intre în zona competitivă a alimentelor funcționale în Grecia și în străinătate. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Investeringen avser överföring av know-how från forskningsinstitutet ELGO till företagets forsknings- och utvecklingsavdelning i Agia Triada Argolida. Man planerar att inrätta ett system för odling av probiotika, övervakning av deras överlevnad samt mätning av fysikalisk-kemiska parametrar i juicer. Dessutom planeras alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa den mest effektiva överföringen av kunskap och teknik för att göra det möjligt för företaget att utveckla innovativa produkter och komma in i det konkurrenskraftiga området funktionella livsmedel i Grekland och utomlands. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.041.620
0 references