Development of laboratory infrastructures for organoleptic evaluation of olive oil and olives. Laboratory development [PEPE2 (Q2813876)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2813876 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of laboratory infrastructures for organoleptic evaluation of olive oil and olives. Laboratory development [PEPE2 |
Project Q2813876 in Greece |
Statements
43,902.0 Euro
0 references
22 March 2019
0 references
21 November 2020
0 references
ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΑΕ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Το παρόν επενδυτικό σχέδιο αφορά στην ανάπτυξη εργαστηριακών υποδομών στις εγκαταστάσεις της ΑΓΡΟΒΙΜ Α.Ε. φιλικές προς ΑμΕΑ και με την δυνατότητα Πιστοποιημένης κατά ISO 9001 Οργανοληπτικής Αξιολόγησης Ελιάς, Διαπιστευμένης κατά ISΟ 17025 Οργανοληπτικής αξιολόγησης ελαιολάδου, καθώς και Πιστοποιημένης κατά ISO 9001 εργαστηριακής ανάλυσης grammage και μηχανικής αντοχής υλικών συσκευασίας από χαρτόνι. Η μέθοδος οργανοληπτικής αξιολόγηση ελαιολάδου θα καλύπτει τις απαιτήσεις του Κανονισμού (ΕOK) 2568/91, Παράρτημα XII, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, καθώς και το έγγραφο COI/T.20/DOC.15/Rev.10 - 2018 - SENSORY ANALYSIS OF OLIVE OIL - METHOD FOR THE ORGANOLEPTIC ASSESSMENT OF VIRGIN OLIVE OIL του Διεθνούς οργανισμού ελιάς και ελαιόλαδου.Η μέθοδος οργανοληπτικής αξιολόγηση ελιάς θα καλύπτει αντίστοιχα τ απαιτήσεις της μεθόδου του Διεθνούς Ελαιοκομικού Συμβουλίου COI/OT/MO [No 1/Rev.2-2011 Sensory analysis of table olives].Οι εργαστηριακές δοκιμές σε υλικό συσκευασίας χαρτόνι θα διαπεραιώνονται με βάση τα πρότυπα ISO 536:2012 Paper and board -- Determination of grammage και ISO 1924-2 ISO 1924-2:2008 Paper and board -- Determination of tensile properties -- Part 2: Constant rate of elongation method (20 mm/min) αντίστοιχα.,σε σταθερές συνθήκες θερμοκρασίας μόνον (και καταγραφή σχετικής υγρασίας χώρου μόνον).Μηχανική αξιολόγηση ελαιοκάρπου θα γίνει για πρώτη φορά στην Ελλάδα μέσω συσκευής αντοχής υλικών για βελτιστοποίηση της μεθόδου παραγωγής επιτραπέζιας ελιάς. (Greek)
0 references
This investment project concerns the development of laboratory infrastructure in the facilities of Agrovim S.A. friendly to disabled people and with the possibility of ISO 9001 Sensory Evaluation of Olive Sensing, accredited by ISO 17025 Sensory Assessment of olive oil, as well as certified according to ISO 9001 laboratory analysis of grammage and mechanical strength of packaging materials made of cardboard. The method of organoleptic evaluation of olive oil will meet the requirements of Regulation (EEC) 2568/91, Annex XII, as amended and in force, as well as the document COI/T.20/DOC.15/Rev.10-2018 – SENSORY ANALYSIS OF OLIVE OIL – METHOD FOR THE ORGANOLEPTIC ASSESSMENT OF VIRG/DOC.2011. Constant rate of elongation method (20 mm/min) respectively, at constant temperature conditions only (and recording relative humidity only).Mechanical evaluation of olive oil will be done for the first time in Greece through a material durability device to optimise the method of production of table olives. (English)
5 July 2021
0.4162166496507435
0 references
Ce projet d’investissement concerne le développement d’infrastructures de laboratoire dans les installations d’AGROVIM S.A. adaptées aux personnes handicapées et avec la possibilité d’une évaluation organoleptique certifiée ISO 9001 de l’huile d’olive, accréditée selon l’évaluation organoleptique ISO 17025 de l’huile d’olive, ainsi que le grammage de laboratoire certifié ISO 9001 et la résistance mécanique des matériaux d’emballage en carton. La méthode d’évaluation organoleptique de l’huile d’olive couvrira les exigences du règlement (CEE) no 2568/91, de l’annexe XII, tel que modifié et en vigueur, ainsi que du document COI/T.20/DOC.15/Rev.10-2018 — ANALYSE SENSORIE DE L’OIL OLIVE OLIVE — MÉTHODE POUR L’ÉVALUATION organoleptique de l’OIL OLIVE VIRGIN de l’Organisation internationale de l’huile d’olive. COI/OT/MO [No 1/Rev.2-2011 Analyse sensorielle des olives de table]. les matériaux d’emballage seront imprégnés conformément à la norme ISO 536:2012 Papier et carton — Détermination du grammage et ISO 1924-2 ISO 1924-2:2008 Papier et carton — Détermination des propriétés de traction — Partie 2: Vitesse constante de la méthode d’élongation (20 mm/min) respectivement, dans des conditions de température stables seulement (et enregistrement de l’humidité relative de l’espace seulement).L’évaluation mécanique des olives sera effectuée pour la première fois en Grèce à l’aide d’un dispositif de résistance matérielle pour optimiser la méthode de production des olives de table. (French)
30 November 2021
0 references
Dieses Investitionsvorhaben betrifft die Entwicklung der Laborinfrastruktur in den Einrichtungen der AGROVIM S.A. freundlich für Behinderte und mit der Möglichkeit der ISO 9001 zertifizierten organoleptischen Bewertung von Olivenöl, akkreditiert nach ISO 17025 organoleptische Bewertung von Olivenöl, sowie ISO 9001 zertifizierte Labor Grammatur und mechanische Festigkeit von Kartonverpackungsmaterialien. Die Methode der organoleptischen Bewertung von Olivenöl wird die Anforderungen der Verordnung (EWG) Nr. 2568/91, Anhang XII in der geänderten und geltenden Fassung sowie des Dokuments COI/T.20/DOC.15/Rev.10-2018 – SENSORY ANALYSIS OF OLIVE OIL – METHOD FÜR DIE organoleptische ASSASSUNG VON VIRGIN OLIVE OIL der Internationalen Olivenölorganisation COI/OT/MO [Nr. 1/Rev.2-2011 sensorische Analyse von Tafeloliven] abdecken. Laborversuche auf Kartonverpackungsmaterial werden nach ISO 536:2012 Papier und Karton – Bestimmung der Grammatur und ISO 1924-2 ISO 1924-2:2008 Papier und Karton – Bestimmung der Zugeigenschaften – Teil 2: Konstante Dehnungsgeschwindigkeit (20 mm/min) bei konstanten Temperaturbedingungen (und nur Aufzeichnung der relativen Luftfeuchtigkeit des Raumes).Mechanische Auswertung der Oliven wird erstmals in Griechenland durch eine Materialstärkevorrichtung durchgeführt, um die Methode zur Herstellung von Tafeloliven zu optimieren. (German)
6 December 2021
0 references
Dit investeringsproject betreft de ontwikkeling van laboratoriuminfrastructuur in de faciliteiten van AGROVIM S.A. vriendelijk voor gehandicapten en met de mogelijkheid van ISO 9001 gecertificeerde organoleptische evaluatie van olijfolie, geaccrediteerd volgens ISO 17025 organoleptische evaluatie van olijfolie, evenals ISO 9001 gecertificeerde laboratorium grammage en mechanische sterkte van karton verpakkingsmaterialen. De methode voor de organoleptische evaluatie van olijfolie zal betrekking hebben op de voorschriften van Verordening (EEG) nr. 2568/91, bijlage XII, zoals gewijzigd en van kracht, alsmede document COI/T.20/DOC.15/Rev.10-2018 — SENSORY ANALYSIS VAN OLIVE OIL — METHOD VOOR de organoleptische ASSESSMENT VAN VIRGIN OLIVE OIL van de Internationale Olijfolieorganisatie. COI/OT/MO [nr. 1/Rev.2-2011 Sensorische analyse van tafelolijven].De laboratoriumtests op karton wordt verpakkingsmateriaal gepermeeerd volgens ISO 536:2012 Papier en karton — Bepaling van grammatica en ISO 1924-2 ISO 1924-2:2008 Papier en karton — Bepaling van trekeigenschappen — Deel 2: Constante rekmethode (20 mm/min.), uitsluitend bij constante temperatuuromstandigheden (en registratie van de relatieve vochtigheid van de ruimte).Mechanische evaluatie van olijven zal voor het eerst in Griekenland worden uitgevoerd door middel van een materiaalsterktevoorziening om de methode voor de productie van tafelolijven te optimaliseren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Questo progetto di investimento riguarda lo sviluppo di infrastrutture di laboratorio nelle strutture di AGROVIM S.A. amichevoli ai disabili e con la possibilità di Valutazione Organolettica Certificata ISO 9001 dell'Olio d'Oliva, accreditata secondo la valutazione organolettica ISO 17025 dell'olio d'oliva, nonché la grammatura di laboratorio certificata ISO 9001 e la resistenza meccanica dei materiali da imballaggio in cartone. Il metodo di valutazione organolettica dell'olio d'oliva riguarderà i requisiti del regolamento (CEE) n. 2568/91, allegato XII, modificato ed in vigore, nonché del documento COI/T.20/DOC.15/Rev.10-2018 — ANALISI SENSORIA DELL'OLIO OLIVE OLIVE — METODO PER LA valutazione organolettica dell'OIL VIRGIN OLIVE dell'Organizzazione internazionale dell'olio d'oliva. COI/OT/MO [n. 1/Rev.2-2011 Analisi sensoriale delle olive da tavola].Il laboratorio le prove sul materiale da imballaggio in cartone saranno permeate secondo la norma ISO 536:2012 Carta e cartone — Determinazione della grammatura e ISO 1924-2 ISO 1924-2:2008 Carta e cartone — Determinazione delle proprietà di trazione — Parte 2: Tasso costante del metodo di allungamento (20 mm/min) rispettivamente., solo a temperatura costante (e registrazione dell'umidità relativa dello spazio). La valutazione meccanica delle olive sarà effettuata per la prima volta in Grecia attraverso un dispositivo di resistenza del materiale per ottimizzare il metodo di produzione delle olive da tavola. (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto de inversión se refiere al desarrollo de infraestructuras de laboratorio en las instalaciones de AGROVIM S.A. amigables a las personas con discapacidad y con la posibilidad de la evaluación organoléptica certificada ISO 9001 del aceite de oliva, acreditada de acuerdo con la norma ISO 17025 evaluación organoléptica del aceite de oliva, así como el gramaje de laboratorio certificado ISO 9001 y la resistencia mecánica de los materiales de embalaje de cartón. El método de evaluación organoléptica del aceite de oliva abarcará los requisitos del Reglamento (CEE) 2568/91, anexo XII, en su versión modificada y en vigor, así como el documento COI/T.20/DOC.15/Rev.10-2018 — ANÁLISIS SENSORIAL DEL ACEITE OLIVO — METODO PARA LA EVALUACIÓN organoléptica del ACERO OLIVE DE VIRGINA de la Organización Internacional del Aceite de Oliva. COI/OT/MO [n.º 1/Rev.2-2011 Análisis sensorial de las aceitunas de mesa]. el material de embalaje se permeará de acuerdo con ISO 536:2012 Papel y cartón — Determinación del gramaje e ISO 1924-2 ISO 1924-2:2008 Papel y cartón — Determinación de las propiedades de tracción — Parte 2: Método de la tasa constante de alargamiento (20 mm/min) respectivamente., solo en condiciones de temperatura estable (y registro de la humedad relativa del espacio solamente). La evaluación mecánica de las aceitunas se llevará a cabo por primera vez en Grecia a través de un dispositivo de resistencia del material para optimizar el método de producción de aceitunas de mesa. (Spanish)
15 January 2022
0 references
See investeerimisprojekt on seotud laboritaristu arendamisega Agrovim S.A. rajatistes, mis on puuetega inimestele sõbralikud ja võimalusega ISO 9001 „Oliive Sensory Assessment of Olive Sensing“, mis on akrediteeritud ISO 17025 oliiviõli sensoorse hindamise alusel, samuti sertifitseeritud vastavalt ISO 9001 standardile ISO 9001 papist pakkematerjalide grammatilise ja mehaanilise tugevuse laboratoorse analüüsi kohta. Oliiviõli organoleptilise hindamise meetod vastab määruse (EMÜ) nr 2568/91 XII lisa (muudetud ja jõusolev) nõuetele ning dokumendile COI/T.20/DOC.15/Rev.10–2018 – SENSORY ANALYSIS OF OLIVE OIL – METHOD FOR THE ORGANOLEPTIC ASSESSMENT OF VIRG/DOC.2011. Konstantse venivuse meetod (20 mm/min) ainult konstantsel temperatuuril (ja ainult suhtelise õhuniiskuse registreerimisel). Oliiviõli mehaaniline hindamine toimub Kreekas esimest korda materjali vastupidavusseadme abil, et optimeerida lauaoliivide tootmismeetodit. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Šis investicinis projektas susijęs su žmonėms su negalia draugiškų „Agrovim S.A.“ įrenginių laboratorinės infrastruktūros kūrimu ir su galimybe taikyti ISO 9001 „Olive Sensory Evaluation of Olive Sensing“, akredituotą pagal ISO 17025 Sensory Assessment of olive oil, taip pat sertifikuotą pagal ISO 9001 laboratorinę analizę dėl iš kartono pagamintų pakavimo medžiagų gramatūros ir mechaninio stiprumo. Alyvuogių aliejaus organoleptinio vertinimo metodas atitiks Reglamento (EEB) Nr. 2568/91 XII priedo su pakeitimais ir galiojančiais reikalavimais, taip pat dokumento COI/T.20/DOC.15/Rev.10–2018 – OLIVE OIL SENSORY ANALYSIS – METHOD FOR THE ORGANOLEPTIC ASSESSMENT OF VIRG/DOC.2011. Pastovus pailgėjimo greitis (20 mm/min) atitinkamai tik pastovios temperatūros sąlygomis (ir registruojant tik santykinę drėgmę).Mechaninis alyvuogių aliejaus vertinimas pirmą kartą bus atliekamas Graikijoje naudojant medžiagų ilgaamžiškumo prietaisą, kad būtų optimizuotas valgomųjų alyvuogių gamybos metodas. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Ovaj investicijski projekt odnosi se na razvoj laboratorijske infrastrukture u objektima Agrovim S.A. prijateljskih prema osobama s invaliditetom i uz mogućnost ISO 9001 Senzorska evaluacija maslinovog Sensinga, akreditirana ISO 17025 Senzorska procjena maslinovog ulja, kao i certificirana prema ISO 9001 laboratorijskoj analizi gramatike i mehaničke čvrstoće ambalažnih materijala izrađenih od kartona. Metoda organoleptičkog ocjenjivanja maslinovog ulja ispunjavat će zahtjeve Uredbe (EEZ) 2568/91, Priloga XII., kako je izmijenjena i na snazi, kao i dokumenta COI/T.20/DOC.15/Rev.10 – 2018 – SENSORY ANALYSIS of OLIVE OIL – METHOD ZA ORGANOLEPTSKI POSTUPAK VIRG/DOC.2011. Konstantna brzina metode izduženja (20 mm/min), samo pri stalnim temperaturnim uvjetima (i samo bilježenje relativne vlažnosti).Mehanička procjena maslinovog ulja po prvi će se put obaviti u Grčkoj pomoću uređaja za trajnost materijala kako bi se optimizirala metoda proizvodnje stolnih maslina. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Tento investičný projekt sa týka rozvoja laboratórnej infraštruktúry v zariadeniach spoločnosti Agrovim S.A. priateľskej k zdravotne postihnutým osobám a s možnosťou normy ISO 9001 Sensory Evaluation of Olive Senssing, akreditovanej podľa ISO 17025 Sensory Assessment of olive oil, ako aj certifikovanej podľa ISO 9001 laboratórnej analýzy gramáže a mechanickej pevnosti obalových materiálov z lepenky. Metóda organoleptického hodnotenia olivového oleja bude spĺňať požiadavky prílohy XII k nariadeniu (EHS) č. 2568/91 v znení zmien a doplnení, ako aj dokumentu COI/T.20/DOC.15/Rev.10 – 2018 – SENSORY ANALYSIS OLIVE OIL – METHOD NA ORGANOLEPTICKÉ SPRÁVY VIRG/DOC.2011. Konštantná rýchlosť predĺženia (20 mm/min) iba pri konštantných teplotných podmienkach (a zaznamenávanie len relatívnej vlhkosti).Mechanické hodnotenie olivového oleja sa po prvýkrát vykoná v Grécku prostredníctvom zariadenia na trvanlivosť materiálu s cieľom optimalizovať spôsob výroby stolových olív. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Tämä investointihanke koskee laboratorioinfrastruktuurin kehittämistä Agrovim S.A.:n tiloissa vammaisille ihmisille ja mahdollisuudella ISO 9001 Sensory Evaluation of Olive Sensing, joka on akkreditoitu ISO 17025:n aistiarvioinnilla oliiviöljystä, sekä sertifioitu ISO 9001 -standardin mukaisen laboratorioanalyysin mukaisesti pahvista valmistettujen pakkausmateriaalien gramma- ja mekaanisen lujuuden osalta. Oliiviöljyn aistinvaraisen arvioinnin menetelmä täyttää asetuksen (ETY) N:o 2568/91 liitteen XII, sellaisena kuin se on muutettuna ja voimassa, sekä asiakirjan COI/T.20/DOC.15/Rev.10–2018 – SENSORY ANALYSIS OF OLIVE OIL – METHOD OF ORGANOLEPTIC ASSESSMENT OF VIRG/DOC.2011 vaatimukset. Vakio venymä menetelmä (20 mm/min) vastaavasti, vain vakiolämpötilassa (ja kirjaa vain suhteellinen kosteus).Oliiviöljyn mekaaninen arviointi tehdään ensimmäistä kertaa Kreikassa materiaalin kestävyyslaitteen avulla syötäväksi tarkoitettujen oliivien tuotantomenetelmän optimoimiseksi. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt inwestycyjny dotyczy rozwoju infrastruktury laboratoryjnej w obiektach Agrovim S.A. przyjaznych dla osób niepełnosprawnych oraz z możliwością oceny sensorycznej Olive Sensing ISO 9001, akredytowanej przez ISO 17025 Ocena sensoryczna oliwy z oliwek, a także certyfikowanej zgodnie z normą ISO 9001 analizy laboratoryjnej gramatyki i wytrzymałości mechanicznej materiałów opakowaniowych wykonanych z tektury. Metoda oceny organoleptycznej oliwy z oliwek będzie spełniać wymogi rozporządzenia (EWG) 2568/91, załącznik XII, z późniejszymi zmianami i w brzmieniu obowiązującym, a także dokument COI/T.20/DOC.15/Rev.10-2018 – ANALIZA SENSORY OLIVE OLIVE – METHOD DLA OCENY ORGANOLEPTYCZNEJ VIRG/DOC.2011. Stała szybkość wydłużenia, odpowiednio (20 mm/min), tylko w warunkach stałej temperatury (i rejestrowania tylko wilgotności względnej).Mechaniczna ocena oliwy z oliwek zostanie przeprowadzona po raz pierwszy w Grecji za pomocą urządzenia zapewniającego trwałość materiału w celu optymalizacji metody produkcji oliwek stołowych. (Polish)
28 July 2022
0 references
Ez a beruházási projekt a laboratóriumi infrastruktúra fejlesztésére irányul az Agrovim S.A. létesítményeiben a fogyatékkal élők számára, és az ISO 9001 Olajérzékelés érzékszervi értékelése, az olívaolaj érzékszervi értékelése által akkreditált ISO 9001, valamint a kartonból készült csomagolóanyagok nyelvtani és mechanikai szilárdságának ISO 9001 laboratóriumi elemzése szerint tanúsított. Az olívaolaj érzékszervi értékelésének módszere megfelel a 2568/91/EGK rendelet XII. mellékletének módosított és hatályban lévő követelményeinek, valamint a COI/T.20/DOC.15/Rev.10–2018 – OLIVE OIL SENSORY ANALYSIS OF THE ORGANOLEPTIC SSSESSMENT OF VIRG/DOC.2011. számú dokumentum követelményeinek. Állandó nyúlási sebesség (20 mm/perc), csak állandó hőmérséklet mellett (és csak a relatív páratartalom rögzítésével).Görögországban először történik meg az olívaolaj mechanikai értékelése az étkezési olajbogyó előállítási módszerének optimalizálására szolgáló anyagtartósító eszközön keresztül. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Tento investiční projekt se týká rozvoje laboratorní infrastruktury v zařízeních společnosti Agrovim S.A. přátelské pro osoby se zdravotním postižením a s možností ISO 9001 Sensory Evaluation of Olive Sensing, akreditované ISO 17025 Senzorické hodnocení olivového oleje, jakož i certifikované podle ISO 9001 laboratorní analýzy gramáže a mechanické pevnosti obalových materiálů z lepenky. Metoda organoleptického hodnocení olivového oleje bude splňovat požadavky přílohy XII nařízení (EHS) č. 2568/91 ve znění pozdějších předpisů a platného dokumentu COI/T.20/DOC.15/Rev.10–2018 – SENSORY ANALYSIS OLIVE OIL – METHOD PRO ORGANOLEPTICKÉ POSTUPY VIRG/DOC.2011. Konstantní rychlost délkové metody (20 mm/min) v uvedeném pořadí, a to pouze při konstantních teplotních podmínkách (a zaznamenávání pouze relativní vlhkosti).Mechanické hodnocení olivového oleje bude provedeno poprvé v Řecku prostřednictvím zařízení na trvanlivost materiálu, aby se optimalizoval způsob výroby stolních oliv. (Czech)
28 July 2022
0 references
Šis investīciju projekts attiecas uz laboratorijas infrastruktūras attīstību Agrovim S.A. telpās, kas ir draudzīgas cilvēkiem ar invaliditāti, un ar iespēju veikt ISO 9001 Olive Sensing sensoro novērtējumu, kas akreditēts ar ISO 17025 olīveļļas sensorijas novērtējumu, kā arī sertificēts atbilstoši ISO 9001 laboratorijas analīzēm par kartona iepakojuma materiālu gramatūru un mehānisko izturību. Olīveļļas organoleptiskās novērtēšanas metode atbildīs Regulas (EEK) Nr. 2568/91 XII pielikuma prasībām, kas grozītas un ir spēkā, kā arī dokumentam COI/T.20/DOC.15/Rev.10–2018 — OLIVE OIL SENSORY ANALYSIS — METHOD FOR THE ORGANOLEPTIC ASSESSMENT OF VIRG/DOC.2011. Konstants ātrums pagarinājuma metode (20 mm/min) attiecīgi, pie pastāvīgas temperatūras apstākļos (un reģistrējot tikai relatīvo mitrumu).Mehāniskais novērtējums olīveļļas tiks veikta pirmo reizi Grieķijā, izmantojot materiāla ilgizturības ierīci, lai optimizētu metodi ražošanas galda olīvas. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal infheistíochta seo le forbairt bonneagair saotharlainne i saoráidí Agrovim S.A. cairdiúil do dhaoine faoi mhíchumas agus leis an bhféidearthacht Meastóireacht Bhreathnóireachta Céadfach ISO 9001 ar Olive Sensing, creidiúnaithe ag ISO 17025 Measúnú Céadfach ar ola olóige, chomh maith le deimhnithe de réir anailís saotharlainne ISO 9001 ar ghrammáiste agus neart meicniúil na n-ábhar pacáistithe déanta as cairtchlár. Comhlíonfaidh an modh meastóireachta orgánaileipteacha ar ola olóige ceanglais Rialachán (CEE) 2568/91, Iarscríbhinn XII, arna leasú agus mar atá i bhfeidhm, chomh maith leis an doiciméad COI/T.20/DOC.15/Rev.10-2018 — SENSORY ANALYSIS OF OLIVE OIL — METHODA LE hAGHAIDH orgánaileipteach VIRG/DOC.2011. Ráta seasta an mhodha fadúcháin (20 mm/nóim) faoi seach, ag dálaí teochta tairiseacha amháin (agus ag taifeadadh taiseachas coibhneasta amháin). Déanfar meastóireacht mheicniúil ar ola olóige den chéad uair sa Ghréig trí fheiste marthanachta ábhartha chun modh táirgthe ológ boird a bharrfheabhsú. (Irish)
28 July 2022
0 references
Ta naložbeni projekt se nanaša na razvoj laboratorijske infrastrukture v objektih Agrovim S.A., prijaznih invalidom in z možnostjo ISO 9001 Sensory Evaluation of Olive Sensing, akreditiranega po ISO 17025 Senzorična ocena oljčnega olja, ter certificiranega po ISO 9001 laboratorijski analizi grama in mehanske trdnosti embalažnih materialov iz kartona. Metoda organoleptičnega ocenjevanja oljčnega olja bo izpolnjevala zahteve iz Priloge XII k Uredbi (EGS) št. 2568/91, kakor je bila spremenjena in veljavna, ter iz dokumenta COI/T.20/DOC.15/Rev.10–2018 – SENSORY ANALYSIS OŽIVNE OŽIL – METHOD ZA ORGANOLEPTIC ASSESSMENT OF VIRG/DOC.2011. Konstantna hitrost raztezka (20 mm/min), samo pri konstantnih temperaturnih pogojih (in beleženje samo relativne vlažnosti).Mehansko vrednotenje oljčnega olja bo prvič opravljeno v Grčiji z napravo za vzdržljivost materiala, da se optimizira način proizvodnje namiznih oljk. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Този инвестиционен проект се отнася до развитието на лабораторна инфраструктура в съоръженията на „Агровим“ АД, която е благоприятна за хора с увреждания и с възможност за ISO 9001 сензорна оценка на маслиновите сензори, акредитирана по ISO 17025 Sensory Assessment of olive oil, както и сертифицирана по ISO 9001 лабораторен анализ на грамаж и механична якост на опаковъчни материали, изработени от картон. Методът за органолептична оценка на маслиновото масло ще отговаря на изискванията на Регламент (ЕИО) № 2568/91, приложение XII, както е изменен и в сила, както и на документ COI/T.20/DOC.15/Rev.10—2018 — SENSORY ANALYSIS OF OLIVE OIL — METHOD FOR THE ORGANOLEPTIC ASSESSMENT OF VIRG/DOC.2011. Постоянна скорост на удължение метод (20 mm/min) съответно, при постоянни температурни условия само (и запис относителна влажност само).Механична оценка на маслиново масло ще бъде направено за първи път в Гърция чрез материал трайност устройство за оптимизиране на метода на производство на трапезни маслини. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Dan il-proġett ta’ investiment jikkonċerna l-iżvilupp ta’ infrastruttura tal-laboratorji fil-faċilitajiet ta’ Agrovim S.A. favur persuni b’diżabilità u bil-possibbiltà ta’ Evalwazzjoni Sensorja ISO 9001 tas-Sensing taż-Żebbuġa, akkreditata mill-Valutazzjoni Sensorja ISO 17025 taż-żejt taż-żebbuġa, kif ukoll iċċertifikata skont l-analiżi tal-laboratorju ISO 9001 tal-grammatika u s-saħħa mekkanika tal-materjali tal-imballaġġ magħmula mill-kartun. Il-metodu ta’ evalwazzjoni organolettika taż-żejt taż-żebbuġa se jissodisfa r-rekwiżiti tar-Regolament (KEE) 2568/91, l-Anness XII, kif emendat u fis-seħħ, kif ukoll id-dokument COI/T.20/DOC.15/Rev.10–2018 — L-ANALIŻI TA’ SENSORJA TA’ OIL OLIVE — METHOD GĦALL-ASSESSMENT ORGANOLEPTIC TA’ VIRG/DOC.2011. Rata kostanti ta’ metodu ta’ titwil (20 mm/min) rispettivament, f’kundizzjonijiet ta’ temperatura kostanti biss (u reġistrazzjoni tal-umdità relattiva biss). L-evalwazzjoni mekkanika taż-żejt taż-żebbuġa se ssir għall-ewwel darba fil-Greċja permezz ta’ apparat ta’ durabilità tal-materjal biex jiġi ottimizzat il-metodu ta’ produzzjoni taż-żebbuġ tal-mejda. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Este projecto de investimento diz respeito ao desenvolvimento de infra-estruturas laboratoriais nas instalações da Agrovim S.A. amigas das pessoas com deficiência e com a possibilidade de Avaliação Sensorial ISO 9001 de Detecção de Azeitonas, acreditada pela ISO 17025 Avaliação Sensorial de Azeite, bem como certificada de acordo com a ISO 9001 análise laboratorial de gramagem e resistência mecânica de materiais de embalagem feitos de cartão. O método de avaliação organolética do azeite cumprirá os requisitos do anexo XII do Regulamento (CEE) n.o 2568/91, na sua versão alterada e em vigor, bem como o documento COI/T.20/DOC.15/Rev.10-2018 – SENSORY ANALYSIS OF OLIVE AIL – METHOD FOR THE ORGANOLEPTIC AVAMENT OF VIRG/DOC.2011. Método de alongamento a velocidade constante (20 mm/min), respetivamente, apenas em condições de temperatura constante (e registando apenas a humidade relativa). A avaliação mecânica do azeite será efetuada pela primeira vez na Grécia através de um dispositivo de durabilidade do material para otimizar o método de produção de azeitonas de mesa. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Dette investeringsprojekt vedrører udvikling af laboratorieinfrastruktur i Agrovim S.A.'s faciliteter, der er venlige for handicappede, og med mulighed for ISO 9001 Sensory Evaluation of Olive Sensing, akkrediteret ved ISO 17025 Sensory Assessment af olivenolie, samt certificeret i henhold til ISO 9001 laboratorieanalyse af grammaling og mekanisk styrke af emballagematerialer fremstillet af pap. Metoden til organoleptisk vurdering af olivenolie vil opfylde kravene i forordning (EØF) nr. 2568/91, bilag XII, som ændret og gældende, samt dokumentet COI/T.20/DOC.15/Rev.10-2018 — SENSORY ANALYSIS OF OLIVE OIL — METHOD TIL ORGANOLEPTIC ASSESSMENT OF VIRG/DOC.2011. Metoden med konstant forlængelse (henholdsvis 20 mm/min.) ved konstant temperatur (og kun registrering af relativ luftfugtighed). Mekanisk vurdering af olivenolie vil blive foretaget for første gang i Grækenland ved hjælp af en materiel holdbarhedsanordning for at optimere metoden til produktion af spiseoliven. (Danish)
28 July 2022
0 references
Acest proiect de investitii se refera la dezvoltarea infrastructurii de laborator in dotarile Agrovim S.A. prietenoase persoanelor cu dizabilitati si cu posibilitatea de evaluare senzoriala ISO 9001 a sensibilizarii maslinelor, acreditata de ISO 17025 Evaluarea senzoriala a uleiului de masline, precum si certificata in conformitate cu analiza de laborator ISO 9001 a gramajului si rezistentei mecanice a materialelor de ambalare din carton. Metoda de evaluare organoleptică a uleiului de măsline va respecta cerințele Regulamentului (CEE) nr. 2568/91, anexa XII, astfel cum a fost modificat și în vigoare, precum și documentul COI/T.20/DOC.15/Rev.10-2018 – ANALIZA SENSOARĂ a OILULUI OLIVE – Metodă pentru evaluarea ORGANOLEPtică a VIRG/DOC.2011. Rata constantă a metodei de alungire (20 mm/min), respectiv numai în condiții de temperatură constantă (și numai înregistrarea umidității relative). Evaluarea mecanică a uleiului de măsline se va face pentru prima dată în Grecia printr-un dispozitiv de durabilitate a materialului pentru a optimiza metoda de producție a măslinelor de masă. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Detta investeringsprojekt avser utveckling av laboratorieinfrastruktur i anläggningar i Agrovim S.A. vänliga för funktionshindrade och med möjlighet till ISO 9001 Sensory Evaluation of Olive Sensing, ackrediterad av ISO 17025 Sensory Assessment of olivolja, samt certifierad enligt ISO 9001 laboratorieanalys av grammage och mekanisk styrka hos förpackningsmaterial tillverkade av kartong. Metoden för organoleptisk utvärdering av olivolja kommer att uppfylla kraven i förordning (EEG) nr 2568/91, bilaga XII, i dess ändrade och gällande lydelse, samt dokument COI/T.20/DOC.15/Rev.10–2018 – SENSORY ANALYSIS OF OLIVE OIL – METHOD FOR THE ORGANOLEPTIC ASSESSMENT OF VIRG/DOC.2011. Konstant töjningshastighet (20 mm/min), endast vid konstanta temperaturförhållanden (och endast för registrering av relativ fuktighet).Mekanisk utvärdering av olivolja kommer att göras för första gången i Grekland genom en materialhållbarhetsanordning för att optimera produktionsmetoden för bordsoliver. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.044.826
0 references