MIHALA MARIA [N6D (Q2813619)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2813619 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MIHALA MARIA [N6D |
Project Q2813619 in Greece |
Statements
199,938.0 Euro
0 references
7 November 2017
0 references
2 February 2023
0 references
ΥΠΟ ΣΥΣΤΑΣΗ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Το προτεινόμενο επιχειρηματικό σχέδιο αφορά στην ανέγερση τουριστικού συγκροτήματος έξι επιπλωμένων διαμερισμάτων και κατασκευή πισίνας με υπερχείλιση στον προαύλιο χώρο. Οι πελάτες του καταλύματος θα μπορούν να ετοιμάσουν το πρωινό τους αλλά και τα υπόλοιπα γεύματα της ημέρας στην πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα που θα διαθέτει το κάθε διαμέρισμα. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί στην Στούπα, έναν παραθαλάσσιο οικισμό του δήμου Λεύκτρου στη δυτική Μάνη Μεσσηνίας. Ο οικισμός απέχει 44 χιλιόμετρα από την πρωτεύουσα του νομού, την Καλαμάτα. Οι επισκέπτες εκτός από τις παρεχόμενες υπηρεσίες του καταλύματος, μπορούν να επισκεφθούν και τους διπλανούς οικισμούς όπως την Καρδαμύλη και τον ’γιο Νικόλαο και να απολαύσουν τη φυσικό ομορφιά, ενώ το μέρος προσφέρεται και για την ενασχόληση με θαλάσσια σπορ. (Greek)
0 references
The proposed business plan concerns the construction of a tourist complex of six furnished apartments and the construction of a swimming pool with an overflow in the courtyard. The guests of the accommodation will be able to prepare their breakfast and the other meals of the day in the fully equipped kitchen that will have each apartment. The investment will take place in Stoupa, a coastal settlement of the municipality of Lefktro in western Mani Messinia. The settlement is 44 km from the capital of the prefecture, Kalamata. In addition to the provided services of the accommodation, visitors can visit nearby villages such as Kardamili and Agios Nikolaos and enjoy the natural beauty, while the place is also ideal for dealing with water sports. (English)
5 July 2021
0.8258658492156368
0 references
Le plan d’affaires proposé concerne la construction d’un complexe touristique de six appartements meublés et la construction d’une piscine avec débordement dans la cour. Les clients pourront préparer leur petit-déjeuner et le reste de la journée dans la cuisine entièrement équipée de chaque appartement. L’investissement aura lieu à Stoupa, une colonie côtière de la municipalité de Lefktro dans l’ouest de Mani Messinia. Le village se trouve à 44 km de la capitale de la préfecture, Kalamata. En plus des services de l’hébergement, les visiteurs peuvent visiter les villages voisins tels que Kardamili et Agios Nikolaos et profiter de la beauté naturelle, tandis que l’endroit est également adapté aux sports nautiques. (French)
30 November 2021
0 references
Der vorgeschlagene Geschäftsplan betrifft den Bau eines touristischen Komplexes von sechs möblierten Wohnungen und den Bau eines Swimmingpools mit Überlauf im Innenhof. Die Gäste der Unterkunft können ihr Frühstück und den Rest der Tagesmahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche, die jedes Apartment haben wird, zubereiten. Die Investition erfolgt in Stoupa, einer Küstensiedlung der Gemeinde Lefktro im Westen von Mani Messinia. Die Siedlung liegt 44 km von der Hauptstadt der Präfektur Kalamata entfernt. Neben den Dienstleistungen der Unterkunft können Besucher die nahe gelegenen Siedlungen wie Kardamili und Agios Nikolaos besuchen und die natürliche Schönheit genießen, während der Ort auch für Wassersport geeignet ist. (German)
6 December 2021
0 references
Het voorgestelde bedrijfsplan betreft de bouw van een toeristisch complex van zes gemeubileerde appartementen en de bouw van een zwembad met overloop op de binnenplaats. Gasten van de accommodatie kunnen hun ontbijt en de rest van de dag maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken die elk appartement zal hebben. De investering zal plaatsvinden in Stoupa, een kustplaats van de gemeente Lefktro in het westen van Mani Messinia. De nederzetting ligt op 44 km van de hoofdstad van de prefectuur Kalamata. Naast de diensten van de accommodatie, kunnen bezoekers de nabijgelegen nederzettingen zoals Kardamili en Agios Nikolaos bezoeken en genieten van de natuurlijke schoonheid, terwijl de plaats ook geschikt is voor watersport. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il piano aziendale proposto riguarda la costruzione di un complesso turistico di sei appartamenti arredati e la costruzione di una piscina con traboccamento nel cortile. Gli ospiti dell'alloggio saranno in grado di preparare la colazione e il resto dei pasti della giornata nella cucina completamente attrezzata che ogni appartamento avrà. L'investimento avrà luogo a Stoupa, un insediamento costiero del comune di Lefktro nella parte occidentale di Mani Messinia. L'insediamento si trova a 44 km dalla capitale della prefettura, Kalamata. Oltre ai servizi dell'alloggio, i visitatori possono visitare i vicini insediamenti come Kardamili e Agios Nikolaos e godere delle bellezze naturali, mentre il luogo è adatto anche per gli sport acquatici. (Italian)
15 January 2022
0 references
El plan de negocios propuesto se refiere a la construcción de un complejo turístico de seis apartamentos amueblados y la construcción de una piscina con desbordamiento en el patio. Los huéspedes del alojamiento podrán preparar su desayuno y el resto de las comidas del día en la cocina totalmente equipada que cada apartamento tendrá. La inversión tendrá lugar en Stoupa, un asentamiento costero del municipio de Lefktro en el oeste de Mani Messinia. El asentamiento está a 44 km de la capital de la prefectura, Kalamata. Además de los servicios del alojamiento, los visitantes pueden visitar los asentamientos cercanos como Kardamili y Agios Nikolaos y disfrutar de la belleza natural, mientras que el lugar también es adecuado para los deportes acuáticos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Kavandatud äriplaan hõlmab kuuest möbleeritud korterist koosneva turismikompleksi ehitamist ja sisehoovi ülevooluga basseini ehitamist. Majutuse külalised saavad valmistada hommikusööki ja muid päevaseid eineid täielikult varustatud köögis, kus on iga korter. Investeering tehakse Stoupas, Lefktro kommuuni rannikuäärses asulas Mani Messinia lääneosas. Asula asub 44 km kaugusel Kalamata prefektuuri pealinnast. Lisaks majutuse pakutavatele teenustele saavad külastajad külastada lähedal asuvaid külasid nagu Kardamili ja Agios Nikolaos ning nautida looduslikku ilu, samas kui koht on ideaalne ka veespordiga tegelemiseks. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Siūlomas verslo planas susijęs su šešių apstatytų butų turizmo komplekso statyba ir baseino statyba su perpildymu kieme. Apgyvendinimo svečiai galės paruošti pusryčius ir kitus dienos patiekalus pilnai įrengtoje virtuvėje, kurioje bus kiekvienas butas. Investicija bus vykdoma Stoupoje, Lefktro savivaldybės pakrantės gyvenvietėje Vakarų Mani Mesinijoje. Gyvenvietė yra 44 km nuo prefektūros sostinės Kalamata. Be teikiamų apgyvendinimo paslaugų, lankytojai gali aplankyti netoliese esančius kaimus, tokius kaip Kardamili ir Agios Nikolaos, ir mėgautis natūraliu grožiu, o vieta taip pat idealiai tinka vandens sportui. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Predloženi poslovni plan odnosi se na izgradnju turističkog kompleksa od šest namještenih stanova i izgradnju bazena s preljevom u dvorištu. Gosti smještaja moći će pripremiti doručak i ostala dnevna jela u potpuno opremljenoj kuhinji koja će imati svaki apartman. Ulaganje će se održati u Stoupi, priobalnom mjestu općine Lefktro u zapadnoj Mani Messinia. Naselje je 44 km od glavnog grada prefekture, Kalamate. Osim pruženih usluga smještaja, posjetitelji mogu posjetiti obližnja sela kao što su Kardamili i Agios Nikolaos te uživati u prirodnim ljepotama, dok je mjesto idealno i za bavljenje sportovima na vodi. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Navrhovaný podnikateľský plán sa týka výstavby turistického komplexu šiestich zariadených apartmánov a výstavby bazéna s prepadom na nádvorí. Hostia ubytovania si budú môcť pripraviť raňajky a ďalšie denné jedlá v plne vybavenej kuchyni, ktorá bude mať každý apartmán. Investícia sa uskutoční v meste Stoupa, pobrežnej osade obce Lefktro v západnej časti Mani Messinia. Osada sa nachádza 44 km od hlavného mesta prefektúry Kalamata. Okrem poskytovaných služieb ubytovania môžu návštevníci navštíviť neďaleké dediny ako Kardamili a Agios Nikolaos a vychutnať si prírodné krásy, zatiaľ čo miesto je ideálne aj pre vodné športy. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Ehdotettu liiketoimintasuunnitelma koskee kuuden kalustetun huoneiston matkailukompleksin rakentamista ja sellaisen uima-altaan rakentamista, jossa on ylivuoto sisäpihalla. Majoituksen vieraat voivat valmistaa aamiaisen ja muut päivän ateriat täysin varustellussa keittiössä, jossa on jokainen huoneisto. Investointi toteutetaan Lefktron kunnan rannikolla sijaitsevassa Stoupassa Mani Messinian länsiosassa. Siirtokunta on 44 km päässä prefektuurin pääkaupungista, Kalamatasta. Majoituspalvelujen lisäksi vierailijat voivat vierailla lähikylissä, kuten Kardamili ja Agios Nikolaos, ja nauttia luonnonkauneudesta, kun taas paikka on ihanteellinen vesiurheiluun. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Proponowany biznesplan dotyczy budowy kompleksu turystycznego sześciu umeblowanych apartamentów oraz budowy basenu z przelewem na dziedzińcu. Goście obiektu będą mogli przygotować śniadanie i pozostałe posiłki dnia w pełni wyposażonej kuchni, która będzie miała każdy apartament. Inwestycja odbędzie się w Stoupa, nadmorskiej osadzie gminy Lefktro w zachodniej Mani Messinia. Osada znajduje się 44 km od stolicy prefektury, Kalamata. Oprócz świadczonych usług zakwaterowania, goście mogą odwiedzić pobliskie wioski, takie jak Kardamili i Agios Nikolaos i cieszyć się naturalnym pięknem, a miejsce jest również idealne do czynienia ze sportami wodnymi. (Polish)
28 July 2022
0 references
A javasolt üzleti terv egy hat bútorozott apartmanból álló turisztikai komplexum építésére és az udvaron túlcsordult uszoda építésére vonatkozik. A szálláshely vendégei elkészíthetik reggelijüket és a nap többi étkezését a teljesen felszerelt konyhában, amely minden apartmannal rendelkezik. A beruházásra Stoupában kerül sor, a Mani Messinia nyugati részén található Lefktro település tengerparti településén. A település 44 km-re fekszik Kalamata prefektúra fővárosától. A szálláshely szolgáltatásai mellett a látogatók meglátogathatják a közeli falvakat, mint Kardamili és Agios Nikolaos, és élvezhetik a természeti szépséget, míg a hely ideális vízi sportok kezelésére is. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Navrhovaný obchodní plán se týká výstavby turistického komplexu šesti zařízených bytů a výstavby bazénu s přepadem ve dvoře. Hosté ubytování si budou moci připravit snídani a další denní jídla v plně vybavené kuchyni, která bude mít každý apartmán. Investice se uskuteční ve Stoupa, pobřežní osadě obce Lefktro v západní části Mani Messinia. Osada leží 44 km od hlavního města prefektury Kalamata. Kromě poskytovaných služeb ubytování mohou návštěvníci navštívit nedaleké vesnice jako Kardamili a Agios Nikolaos a vychutnat si přírodní krásy, zatímco místo je také ideální pro nakládání s vodními sporty. (Czech)
28 July 2022
0 references
Ierosinātais uzņēmējdarbības plāns attiecas uz sešu mēbelētu dzīvokļu tūrisma kompleksa būvniecību un peldbaseina būvniecību ar pārplūdi pagalmā. Naktsmītnes viesi varēs pagatavot brokastis un citas dienas maltītes pilnībā aprīkotā virtuvē, kurā būs katrs dzīvoklis. Ieguldījums notiks Stoupā, Lefktro pašvaldības piekrastes apmetnē Mani Messinia rietumu daļā. Apmetne atrodas 44 km attālumā no prefektūras galvaspilsētas Kalamatas. Papildus sniegtajiem izmitināšanas pakalpojumiem apmeklētāji var apmeklēt tuvējos ciematus, piemēram, Kardamili un Agios Nikolaos, un baudīt dabas skaistumu, bet vieta ir ideāli piemērota arī ūdens sporta veidiem. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an plean gnó atá beartaithe le coimpléasc turasóireachta de shé árasán faoi throscán a thógáil agus linn snámha a thógáil le róshreabhadh sa chlós. Beidh aíonna na cóiríochta in ann a gcuid bricfeasta agus béilí eile an lae a ullmhú sa chistin lánfheistithe a mbeidh gach árasán acu. Beidh an infheistíocht ar siúl i Stoupa, lonnaíocht chósta an bhardas na Lefktro in Iarthar Mani Messinia. Is é an lonnaíocht 44 km ó phríomhchathair an mhaorachta, Kalamata. Chomh maith leis na seirbhísí a chuirtear ar fáil ar an gcóiríocht, is féidir le cuairteoirí cuairt a thabhairt ar shráidbhailte in aice láimhe ar nós Kardamili agus Agios Nikolaos agus taitneamh a bhaint as an áilleacht nádúrtha, agus tá an áit oiriúnach freisin chun déileáil le spóirt uisce. (Irish)
28 July 2022
0 references
Predlagani poslovni načrt se nanaša na gradnjo turističnega kompleksa šestih opremljenih apartmajev in gradnjo bazena s prelivom na dvorišče. Gostje nastanitve bodo lahko pripravili zajtrk in druge dnevne obroke v popolnoma opremljeni kuhinji, ki bo imela vsak apartma. Naložba bo potekala v Stoupi, obalnem naselju občine Lefktro v zahodni Mani Messinii. Naselje je oddaljeno 44 km od glavnega mesta prefekture Kalamata. Poleg ponujenih storitev nastanitve lahko obiskovalci obiščejo bližnje vasi, kot sta Kardamili in Agios Nikolaos, ter uživajo v naravnih lepotah, kraj pa je idealen tudi za vodne športe. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Предложеният бизнес план се отнася до изграждането на туристически комплекс от шест обзаведени апартамента и изграждането на басейн с преливане в двора. Гостите на настаняването ще могат да приготвят закуската си и другите хранения за деня в напълно оборудваната кухня, която ще има всеки апартамент. Инвестицията ще се осъществи в Stoupa, крайбрежно селище на община Lefktro в западната част на Mani Messinia. Селището е на 44 км от столицата на префектура Каламата. В допълнение към предоставените услуги на настаняването, посетителите могат да посетят близки села като Кардамили и Агиос Николаос и да се насладят на естествената красота, а мястото също е идеално за справяне с водни спортове. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-pjan tan-negozju propost jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ kumpless turistiku ta’ sitt appartamenti mgħammra u l-kostruzzjoni ta’ pixxina b’tifwir fil-bitħa. Il-mistednin tal-akkomodazzjoni se jkunu jistgħu jippreparaw kolazzjon tagħhom u l-ikliet oħra tal-ġurnata fil-kċina mgħammra bis-sħiħ li se jkollhom kull appartament. L-investiment se jsir fi Stoupa, żona kostali tal-muniċipalità ta’ Lefktro fil-Punent ta’ Mani Messinia. Il-ftehim huwa 44 km mill-belt kapitali tal-prefettura, Kalamata. Minbarra s-servizzi pprovduti tal-akkomodazzjoni, il-viżitaturi jistgħu jżuru rħula fil-qrib bħal Kardamili u Agios Nikolaos u jgawdu l-sbuħija naturali, filwaqt li l-post huwa wkoll ideali biex jittrattaw l-isports tal-ilma. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O plano de negócios proposto diz respeito à construção de um complexo turístico de seis apartamentos mobilados e à construção de uma piscina com um transbordamento no pátio. Os hóspedes do alojamento poderão preparar o seu pequeno-almoço e as outras refeições do dia na cozinha totalmente equipada que terá cada apartamento. O investimento terá lugar em Stoupa, uma povoação costeira do município de Lefktro, no oeste de Mani Messinia. O assentamento fica a 44 km da capital da prefeitura, Kalamata. Além dos serviços fornecidos pelo alojamento, os visitantes podem visitar aldeias próximas, como Kardamili e Agios Nikolaos e desfrutar da beleza natural, enquanto o local também é ideal para lidar com esportes aquáticos. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Den foreslåede forretningsplan vedrører opførelse af et turistkompleks med seks møblerede lejligheder og opførelse af en swimmingpool med overløb i gården. Gæsterne på overnatningsstedet vil være i stand til at forberede deres morgenmad og de andre måltider af dagen i det fuldt udstyrede køkken, der vil have hver lejlighed. Investeringen vil finde sted i Stoupa, en kystbolig i Lefktro kommune i det vestlige Mani Messinia. Bebyggelsen ligger 44 km fra hovedstaden i præfekturet Kalamata. Ud over de tjenester af overnatningsstedet, besøgende kan besøge nærliggende landsbyer som Kardamili og Agios Nikolaos og nyde den naturlige skønhed, mens stedet er også ideelt til at håndtere vandsport. (Danish)
28 July 2022
0 references
Planul de afaceri propus se referă la construirea unui complex turistic de șase apartamente mobilate și la construirea unei piscine cu un reflux în curte. Oaspeții cazării vor putea să-și pregătească micul dejun și celelalte mese ale zilei în bucătăria complet utilată, care va avea fiecare apartament. Investiția va avea loc în Stoupa, o așezare de coastă a municipiului Lefktro din vestul Mani Messinia. Așezarea se află la 44 km de capitala prefecturii Kalamata. În plus față de serviciile oferite de cazare, vizitatorii pot vizita satele din apropiere, cum ar fi Kardamili și Agios Nikolaos și se pot bucura de frumusețea naturală, în timp ce locul este, de asemenea, ideal pentru a face față sporturilor nautice. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Den föreslagna affärsplanen gäller uppförandet av ett turistkomplex med sex möblerade lägenheter och byggandet av en pool med ett överflöd på gården. Gästerna i boendet kommer att kunna förbereda sin frukost och de andra måltiderna för dagen i det fullt utrustade köket som kommer att ha varje lägenhet. Investeringen kommer att äga rum i Stoupa, en kustbebyggelse i kommunen Lefktro i västra Mani Messinia. Bosättningen ligger 44 km från huvudstaden i prefekturen, Kalamata. Förutom de tjänster som erbjuds av boendet, kan besökare besöka närliggande byar som Kardamili och Agios Nikolaos och njuta av den naturliga skönheten, medan platsen är också idealisk för att hantera vattensporter. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.047.586
0 references