Damilos tourist residences Maria and Co. EU [N6NT (Q2813587)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2813587 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Damilos tourist residences Maria and Co. EU [N6NT |
Project Q2813587 in Greece |
Statements
199,620.0 Euro
0 references
7 November 2017
0 references
2 February 2023
0 references
ΥΠΟ ΣΥΣΤΑΣΗ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Το τουριστικό μας κατάλυμα «Συγκρότημα Τουριστικών Επιπλωμένων Κατοικιών» αποτελείται από τρεις (3) πέτρινες ανεξάρτητες κατοικίες με κολυμβητική δεξαμενή και ένα κοινόχρηστο ισόγειο υποδοχής και media-computer lobby. Η μία (1) κατοικία έχει προδιαγραφές ΑΜΕΑ και όλες οι εγκαταστήσεις του συγκροτήματος είναι προσβάσιμες σε ΑΜΕΑ. Όλες οι κατοικίες περικλείονται από έναν ελαιώνα με άπλετο περιβάλλοντα χώρο στον οποίο οι επισκέπτες μας μπορούν να αθληθούν, χαλαρώσουν αλλά και να περιηγηθούν ώστε να γνωρίσουν τον μεσογειακό τρόπο ζωής στο φύση που λείπει από τα σύγχρονα αστικά κέντρα. Θα δημιουργηθούν όμορφοι περίπατοι και χώροι στάσης, αναψυχής και ξεκούρασης σε όλο το συγκρότησα. Τα κτήρια, βάσει της αρχιτεκτονικής μελέτης που έχει γίνει, είναι από τοπική πέτρα που εναρμονίζεται με το τοπίο και τις παραδοσιακές κεραμοσκεπές και προσαρμοσμένα στο ήπιο τοπίο, στις ιδιαιτερότητες του τοπογραφικού ανάγλυφου της γύρω περιοχής καθώς και στις κλιματολογικές συνθήκες της περιοχής (προσανατολισμός με θέα τη θάλασσα και τους ελαιώνες). Η θέση τους παρέχει ιδιωτικότητα και ησυχία που αποζητούν οι επισκέπτες. Το συγκρότησα παρέχει εσωτερικό χώρο στάθμευσης. Κάθε κατοικία θα έχει δικό της χώρο προαυλισμού, στεγασμένο για προστασία από τις βροχοπτώσεις κατά τους χειμερινούς μήνες και τον ηλιασμό κάτι τους θερινούς μόνες. Ο χώρος της reception με την ειδική διαμορφωμένη βεράντα του επιλέχθηκε να γίνει χώρος δημιουργικός και ανοιχτός στους επισκέπτες μας. O συγκεκριμένος χώρος παρέχει φύλαξη, συνεχή εξυπηρέτηση καθώς και ένα μεικτής χρήσης media-computer lobby και μπορεί να φιλοξενεί διάφορες πολιτιστικής δράσεις συνυφασμένες με τα τοπικά χαρακτηριστική (εκθέσεις, συζητήσεις, ομιλίες, σεμινάρια, κλπ). Οι τουριστικές κατοικίες θα προσφέρουν ποιοτική και ξεχωριστή φιλοξενία, σε συνδυασμό με διάφορες εναλλακτικές δραστηριότητες, όπως η, πεζοπορία και θαλάσσια σπορ (οι δραστηριότητες θα γίνονται μέσω συνεργαζόμενων επιχειρήσεων της περιοχής). Η θέση των τουριστικών κατοικιών μας, μπορεί να αποτελέσει τη βάση για εκδρομές σε διάφορα γύρω από αυτή μέρη, όπως αξιοθέατα, χωριά και παραλίες, συνδυάζοντας την εκδρομή με τη θάλασσα, τη φύση και πανέμορφα τοπία. Η Μεσσηνία είναι ένας τόπος που συγκεντρώνει πολλά και διαφορετικά μέρη για να πάει κάποιος και να περάσει όμορφα με την παρέα του εξερευνώντας γνωστούς και άγνωστους «τόπους». (Greek)
0 references
Our tourist accommodation “Complex of Furnished Houses” consists of three (3) stone independent houses with a swimming pool and a common ground floor reception and media-computer lobby. The one (1) residence has specifications for disabled people and all the installations of the complex are accessible to disabled persons. All the houses are surrounded by an olive grove with plenty of surroundings in which our guests can exercise, relax and tour in order to experience the Mediterranean way of life in nature that is lacking in modern urban centres. There will be beautiful walks and places of stasis, recreation and rest throughout the complex. The buildings, based on the architectural study that has been made, are made of local stone that harmonises with the landscape and traditional tile roofs and adapted to the mild landscape, the peculiarities of the topographic relief of the surrounding area as well as the climatic conditions of the area (orientation overlooking the sea and olive groves). Their location provides privacy and privacy that visitors seek. The setup provides indoor parking. Each residence will have its own courtyard, sheltered for protection from rainfall during the winter months and sunning something in the summer alone. The reception area with its specially designed veranda was chosen to become creative and open to our guests. This space provides safekeeping, continuous service as well as a mixed media-computer lobby and can host various cultural activities interwoven with local characteristics (exhibitions, discussions, lectures, seminars, etc.). The tourist houses will offer quality and special hospitality, in combination with various alternative activities, such as hiking and water sports (activities will be done through partner businesses in the area). The location of our tourist homes can be the basis for excursions to various places around it, such as sightseeing, villages and beaches, combining the excursion with the sea, nature and beautiful landscapes. Messinia is a place that gathers many different places to go and have fun with one’s company exploring known and unknown “places”. (English)
5 July 2021
0.5224041104157102
0 references
Notre hébergement touristique «Maisons meublées touristiques» se compose de trois (3) maisons indépendantes en pierre avec une piscine et une réception commune au rez-de-chaussée et un hall d’accès multimédia-informatique. Une (1) résidence a des spécifications pour handicapés et toutes les installations du complexe sont accessibles aux personnes handicapées. Toutes les maisons sont entourées d’une oliveraie avec beaucoup d’environnement dans lequel nos visiteurs peuvent faire de l’exercice, se détendre et visiter afin de connaître le mode de vie méditerranéen dans la nature qui manque dans les centres urbains modernes. De belles promenades et des lieux d’arrêt, de loisirs et de repos seront créés tout au long. Les bâtiments, basés sur l’étude architecturale qui a été faite, sont faits de pierre locale qui est en harmonie avec le paysage et les toits traditionnels de tuiles et adaptés au paysage doux, les spécificités du terrain topographique de la zone environnante ainsi que les conditions climatiques de la région (orientation avec vue sur la mer et les oliveraies). Leur emplacement offre l’intimité et le calme que les visiteurs recherchent. Je l’ai installé avec un parking intérieur. Chaque maison aura sa propre cour, logée pour protéger contre les pluies pendant les mois d’hiver et ensoleillé quelque chose en été seul. L’espace de réception avec sa terrasse spécialement conçue a été choisi pour devenir créatif et ouvert à nos clients. Ce site offre une sécurité, un service continu ainsi qu’une utilisation mixte du lobby média-ordinateur et peut accueillir diverses activités culturelles liées aux caractéristiques locales (expositions, débats, discours, séminaires, etc.). Les résidences de tourisme offriront une hospitalité de qualité et unique, combinée à diverses activités alternatives telles que la randonnée et les sports nautiques (activités seront réalisées par l’intermédiaire d’entreprises partenaires dans la région). L’emplacement de nos résidences touristiques peut être la base d’excursions à différents endroits autour d’elle, tels que des sites, des villages et des plages, combinant l’excursion avec la mer, la nature et de beaux paysages. Messinia est un endroit qui rassemble de nombreux endroits différents pour aller et s’amuser avec la compagnie explorant des «sites» connus et inconnus. (French)
30 November 2021
0 references
Unsere touristische Unterkunft „Tourist Möblierte Häuser“ besteht aus drei (3) Steinhäusern mit einem Pool und einem Gemeinschaftsempfang im Erdgeschoss und einer Medien-Computer-Lobby. Ein (1) Wohnsitz hat Behinderte Spezifikationen und alle Anlagen des Komplexes sind behindertengerecht zugänglich. Alle Häuser sind von einem Olivenhain mit viel Umgebung umgeben, in dem unsere Besucher trainieren, entspannen und touren können, um die mediterrane Lebensweise in der Natur kennenzulernen, die in modernen Stadtzentren fehlt. Schöne Spaziergänge und Orte des Haltens, der Erholung und der Erholung werden überall geschaffen. Die Gebäude, basierend auf der architektonischen Studie, die durchgeführt wurde, bestehen aus lokalem Stein, der im Einklang mit der Landschaft und den traditionellen Fliesendächern ist und an die milde Landschaft, die Besonderheiten des topographischen Geländes der Umgebung sowie die klimatischen Bedingungen des Gebiets (Ausrichtung mit Blick auf das Meer und Olivenhaine) angepasst ist. Ihre Lage bietet Privatsphäre und Ruhe, die Besucher suchen. Ich habe es mit einem Innenparkplatz eingerichtet. Jedes Haus wird einen eigenen Innenhof haben, um während der Wintermonate vor Regen zu schützen und allein im Sommer sonnig etwas. Der Empfangsbereich mit seiner speziell gestalteten Terrasse wurde ausgewählt, um kreativ und offen für unsere Gäste zu werden. Diese Website bietet Verwahrung, kontinuierlichen Service sowie eine gemischte Nutzung von Medien-Computer-Lobby und bietet verschiedene kulturelle Aktivitäten, die mit lokalen Merkmalen verbunden sind (Ausstellungen, Debatten, Reden, Seminare usw.). Touristische Residenzen bieten Qualität und einzigartige Gastfreundschaft, kombiniert mit verschiedenen alternativen Aktivitäten wie Wandern und Wassersport (Aktivitäten werden durch Partnerunternehmen in der Region durchgeführt). Die Lage unserer touristischen Residenzen kann die Grundlage für Ausflüge zu verschiedenen Orten sein, wie Sehenswürdigkeiten, Dörfer und Strände, die den Ausflug mit dem Meer, der Natur und schönen Landschaften verbinden. Messinia ist ein Ort, der viele verschiedene Orte sammelt, um zu gehen und Spaß mit dem Unternehmen zu haben, die bekannte und unbekannte „Sites“ erkunden. (German)
6 December 2021
0 references
Onze toeristische accommodatie „Tourist Furnished Houses” bestaat uit drie (3) stenen onafhankelijke huizen met een zwembad en een gedeelde receptie op de begane grond en een mediacomputerlobby. Eén (1) residentie heeft gehandicapte specificaties en alle installaties van het complex zijn toegankelijk voor gehandicapten. Alle huizen zijn omgeven door een olijfgaard met veel omgeving waarin onze bezoekers kunnen sporten, ontspannen en toeren om de mediterrane manier van leven in de natuur te leren kennen die ontbreekt in moderne stedelijke centra. Prachtige wandelingen en plaatsen van stoppen, recreatie en rust zullen overal worden gecreëerd. De gebouwen, gebaseerd op de architectonische studie die is gedaan, zijn gemaakt van lokale steen die in harmonie is met het landschap en de traditionele dakpannen en aangepast aan het milde landschap, de specifieke kenmerken van het topografische terrein van het omliggende gebied en de klimatologische omstandigheden van het gebied (oriëntatie met uitzicht op de zee en olijfgaarden). Hun locatie biedt privacy en rust die bezoekers zoeken. Ik heb het ingericht met een overdekte parkeerplaats. Elk huis heeft een eigen binnenplaats, gehuisvest om te beschermen tegen regenval tijdens de wintermaanden en zonnig iets in de zomer alleen al. De receptie met zijn speciaal ontworpen terras werd gekozen om creatief te worden en open te staan voor onze gasten. Deze site biedt bewaring, continue dienstverlening en een gemengd gebruik van media-computerlobby en kan verschillende culturele activiteiten organiseren die verband houden met lokale kenmerken (tentoonstellingen, debatten, toespraken, seminars, enz.). Toeristische residenties bieden kwaliteit en unieke gastvrijheid, gecombineerd met verschillende alternatieve activiteiten zoals wandelen en watersporten (activiteiten worden uitgevoerd via partnerbedrijven in de omgeving). De locatie van onze toeristische residenties kan de basis vormen voor excursies naar verschillende plaatsen eromheen, zoals bezienswaardigheden, dorpen en stranden, het combineren van de excursie met de zee, de natuur en prachtige landschappen. Messinia is een plek die veel verschillende plaatsen verzamelt om te gaan en plezier te hebben met het bedrijf dat bekende en onbekende „sites” verkent. (Dutch)
16 December 2021
0 references
La nostra struttura ricettiva "Tourist Furnished Houses" è composta da tre (3) case indipendenti in pietra con piscina e una reception al piano terra in comune e una lobby media-computer. Una (1) residenza ha specifiche per disabili e tutte le installazioni del complesso sono accessibili alle persone disabili. Tutte le case sono circondate da un uliveto con molti dintorni in cui i nostri visitatori possono esercitare, rilassarsi e visitare per conoscere lo stile di vita mediterraneo nella natura che manca nei moderni centri urbani. Belle passeggiate e luoghi di sosta, ricreazione e riposo saranno creati in tutto. Gli edifici, basati sullo studio architettonico realizzato, sono realizzati in pietra locale in armonia con il paesaggio e con i tetti tradizionali e adattati al paesaggio mite, alle specificità del terreno topografico della zona circostante e alle condizioni climatiche della zona (orientamento con vista sul mare e sugli uliveti). La loro posizione offre privacy e tranquillità che i visitatori cercano. L'ho sistemato con un parcheggio interno. Ogni casa avrà il suo cortile, ospitato per proteggere dalle precipitazioni durante i mesi invernali e qualcosa di soleggiato in estate. L'area reception con la sua terrazza appositamente progettata è stata scelta per diventare creativa e aperta ai nostri ospiti. Questo sito offre una custodia, un servizio continuo e un uso misto della lobby media-computer e può ospitare varie attività culturali collegate alle caratteristiche locali (esposizioni, dibattiti, discorsi, seminari, ecc.). Le residenze turistiche offriranno un'ospitalità di qualità e unica, abbinata a varie attività alternative come escursionismo e sport acquatici (le attività saranno svolte attraverso aziende partner della zona). La posizione delle nostre residenze turistiche può essere la base per escursioni in vari luoghi intorno ad esso, come luoghi d'interesse, villaggi e spiagge, combinando l'escursione con il mare, la natura e splendidi paesaggi. Messinia è un luogo che raccoglie molti luoghi diversi per andare e divertirsi con l'azienda esplorando "siti" noti e sconosciuti. (Italian)
15 January 2022
0 references
Nuestro alojamiento turístico «Tourist Furnished Houses» consta de tres (3) casas independientes de piedra con una piscina y una recepción compartida en la planta baja y un vestíbulo de medios de comunicación-computadora. Una residencia tiene especificaciones para discapacitados y todas las instalaciones del complejo son accesibles para las personas con discapacidad. Todas las casas están rodeadas por un olivar con mucho entorno en el que nuestros visitantes pueden hacer ejercicio, relajarse y recorrer para conocer la forma de vida mediterránea en la naturaleza que falta en los centros urbanos modernos. Se crearán hermosos paseos y lugares de parada, recreación y descanso. Los edificios, basados en el estudio arquitectónico que se ha realizado, están hechos de piedra local que está en armonía con el paisaje y los tejados tradicionales y adaptado al paisaje suave, las particularidades del terreno topográfico de la zona circundante, así como las condiciones climáticas de la zona (orientación con vistas al mar y olivares). Su ubicación proporciona privacidad y tranquilidad que los visitantes buscan. Lo puse con una plaza de aparcamiento interior. Cada casa tendrá su propio patio, alojado para protegerse de las lluvias durante los meses de invierno y algo soleado solo en el verano. La zona de recepción con su terraza especialmente diseñada fue elegida para ser creativa y abierta a nuestros huéspedes. Este sitio ofrece custodia, servicio continuo, así como un uso mixto del vestíbulo de medios de comunicación-ordenador y puede albergar diversas actividades culturales interrelacionadas con las características locales (exposiciones, debates, discursos, seminarios, etc.). Las residencias turísticas ofrecerán una hospitalidad de calidad y única, combinada con diversas actividades alternativas como senderismo y deportes acuáticos (las actividades se llevarán a cabo a través de empresas asociadas en la zona). La ubicación de nuestras residencias turísticas puede ser la base para excursiones a varios lugares alrededor de ella, como lugares de interés, pueblos y playas, combinando la excursión con el mar, la naturaleza y hermosos paisajes. Messinia es un lugar que reúne muchos lugares diferentes para ir y divertirse con la compañía explorando «sitios» conocidos y desconocidos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Vores turist indkvartering "Complex of Furnished Houses" består af tre (3) sten uafhængige huse med en swimmingpool og en fælles stueetagen modtagelse og medie-computer lobby. Den ene (1) bopæl har specifikationer for handicappede, og alle installationer i komplekset er tilgængelige for handicappede. Alle husene er omgivet af en olivenlund med masser af omgivelser, hvor vores gæster kan træne, slappe af og turnere for at opleve Middelhavets livsstil i naturen, der mangler i moderne bycentre. Der vil være smukke gåture og steder af stasis, rekreation og hvile i hele komplekset. Bygningerne, der er baseret på den arkitektoniske undersøgelse, er lavet af lokale sten, der harmoniserer med landskabet og de traditionelle flisetage og er tilpasset det milde landskab, særegenhederne ved den topografiske relief i det omkringliggende område samt de klimatiske forhold i området (orientering med udsigt over havet og olivenlundene). Deres placering giver privatliv og privatliv, som besøgende søger. Opsætningen giver indendørs parkering. Hver bolig vil have sin egen gård, beskyttet for beskyttelse mod regn i vintermånederne og solning noget om sommeren alene. Receptionsområdet med dens specialdesignede veranda blev valgt til at blive kreativt og åbent for vores gæster. Dette rum giver opbevaring, kontinuerlig service samt en blandet medie-computer lobby og kan være vært for forskellige kulturelle aktiviteter sammenvævet med lokale karakteristika (udstillinger, diskussioner, foredrag, seminarer osv.). Turisthusene vil tilbyde kvalitet og særlig gæstfrihed i kombination med forskellige alternative aktiviteter, såsom vandreture og vandsport (aktiviteter vil ske gennem partnervirksomheder i området). Placeringen af vores turisthuse kan være grundlaget for udflugter til forskellige steder omkring det, såsom sightseeing, landsbyer og strande, der kombinerer udflugt med havet, naturen og smukke landskaber. Messinien er et sted, der samler mange forskellige steder at gå og have det sjovt med ens virksomhed udforske kendte og ukendte "steder". (Danish)
11 July 2022
0 references
Naš turistički smještaj „Kompleks namještenih kuća” sastoji se od tri (3) kamene nezavisne kuće s bazenom i zajedničkim prizemljem recepcije i medijsko-računala predvorja. Jedno (1) boravište ima specifikacije za osobe s invaliditetom, a sve instalacije kompleksa dostupne su osobama s invaliditetom. Sve kuće okružene su maslinikom s obiljem okolice u kojem se naši gosti mogu vježbati, opustiti i razgledati kako bi iskusili mediteranski način života u prirodi koji nedostaje u modernim urbanim središtima. Bit će lijepe šetnje i mjesta staze, rekreacije i odmora po cijelom kompleksu. Građevine, temeljene na izrađenom arhitektonskom istraživanju, izrađene su od lokalnog kamena koji se usklađuje s krajolikom i tradicionalnim krovovima crijepa i prilagođen blagom krajoliku, osobitostima topografskog reljefa okolnog područja, kao i klimatskim uvjetima tog područja (orijentacija s pogledom na more i maslinike). Njihova lokacija pruža privatnost i privatnost koju posjetitelji traže. Podešavanje osigurava unutarnje parkiralište. Svaka rezidencija će imati vlastito dvorište, zaštićeno za zaštitu od padalina tijekom zimskih mjeseci i sunčanje nešto samo ljeti. Recepcija sa svojom posebno dizajniranom verandom odabrana je kako bi postala kreativna i otvorena za naše goste. Ovaj prostor osigurava čuvanje, kontinuiranu uslugu kao i mješoviti medijsko-računalni lobi te može ugostiti razne kulturne aktivnosti isprepletene s lokalnim obilježjima (izložbe, rasprave, predavanja, seminari itd.). Turističke kuće ponudit će kvalitetnu i posebnu gostoljubivost, u kombinaciji s raznim alternativnim aktivnostima, kao što su planinarenje i sportovi na vodi (aktivnosti će se obavljati kroz partnerske tvrtke na tom području). Lokacija naših turističkih kuća može biti osnova za izlete na različita mjesta oko nje, kao što su razgledavanje, sela i plaže, kombinirajući izlet s morem, prirodom i prekrasnim krajolicima. Messinia je mjesto koje okuplja mnoga različita mjesta za odlazak i zabavu s nečijom tvrtkom koja istražuje poznata i nepoznata „mjesta”. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Unitatea noastră de cazare turistică „Complexul de case mobilate” constă din trei (3) case independente din piatră, cu o piscină și o recepție comună la parter și lobby media-computer. Unica (1) reședință are specificații pentru persoanele cu handicap și toate instalațiile complexului sunt accesibile persoanelor cu handicap. Toate casele sunt înconjurate de o plantație de măslini cu o mulțime de împrejurimi în care oaspeții noștri se pot exercita, se pot relaxa și vizita pentru a experimenta modul de viață mediteranean în natură care lipsește în centrele urbane moderne. Vor fi plimbări frumoase și locuri de stază, recreere și odihnă în întregul complex. Clădirile, bazate pe studiul arhitectural realizat, sunt realizate din piatră locală care se armonizează cu peisajul și acoperișurile tradiționale de țiglă și se adaptează peisajului blând, particularităților reliefului topografic al zonei înconjurătoare, precum și condițiilor climatice ale zonei (orientare cu vedere la mare și plantații de măslini). Locația lor oferă confidențialitate și confidențialitate pe care vizitatorii caută. Configurarea oferă parcare interioară. Fiecare reședință va avea propria curte, adăpostită pentru protecția împotriva precipitațiilor în timpul lunilor de iarnă și soare doar în timpul verii. Zona de recepție cu veranda special amenajată a fost aleasă pentru a deveni creativă și deschisă oaspeților noștri. Acest spațiu oferă servicii de păstrare în siguranță, servicii continue, precum și un lobby mixt media-calculator și poate găzdui diverse activități culturale interconectate cu caracteristici locale (expoziții, discuții, prelegeri, seminarii etc.). Casele turistice vor oferi ospitalitate de calitate și ospitalitate specială, în combinație cu diverse activități alternative, cum ar fi drumețiile și sporturile nautice (activitățile se vor face prin intermediul unor întreprinderi partenere din zonă). Amplasarea caselor noastre turistice poate fi baza pentru excursii în diferite locuri din jurul său, cum ar fi vizitarea obiectivelor turistice, satele și plajele, combinând excursia cu marea, natura și peisajele frumoase. Messinia este un loc care adună multe locuri diferite pentru a merge și să se distreze cu compania cuiva explorarea cunoscute și necunoscute „locuri”. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Naše turistické ubytovanie „Komplex zariadených domov“ pozostáva z troch (3) kamenných nezávislých domov s bazénom a spoločnou prízemnou recepciou a mediálno-počítačovou halou. Jedno (1) rezidencia má špecifikácie pre osoby so zdravotným postihnutím a všetky zariadenia komplexu sú prístupné pre osoby so zdravotným postihnutím. Všetky domy sú obklopené olivovým hájom s množstvom okolia, v ktorom naši hostia môžu cvičiť, relaxovať a turné, aby zažili stredomorský spôsob života v prírode, ktorý v moderných mestských centrách chýba. V celom areáli budú krásne prechádzky a miesta stázy, rekreácie a odpočinku. Budovy, založené na architektonickej štúdii, sú vyrobené z miestneho kameňa, ktorý harmonizuje s krajinou a tradičnými strešnými krytinami a je prispôsobený miernej krajine, osobitosti topografického reliéfu okolitej oblasti, ako aj klimatické podmienky oblasti (orientácia s výhľadom na more a olivové háje). Ich poloha poskytuje súkromie a súkromie, ktoré návštevníci hľadajú. Nastavenie poskytuje vnútorné parkovisko. Každá rezidencia bude mať svoj vlastný nádvorie, chránené pre ochranu pred dažďom v zimných mesiacoch a opaľovanie niečo v lete sám. Recepcia so špeciálne navrhnutým verandou bola vybraná tak, aby sa stala kreatívnou a otvorenou pre našich hostí. Tento priestor poskytuje úschovu, nepretržité služby, ako aj zmiešanú mediálno-počítačovú loby a môže hostiť rôzne kultúrne aktivity prepletené s miestnymi charakteristikami (výstavy, diskusie, prednášky, semináre atď.). Turistické domy ponúknu kvalitnú a špeciálnu pohostinnosť v kombinácii s rôznymi alternatívnymi aktivitami, ako je turistika a vodné športy (činnosti sa budú vykonávať prostredníctvom partnerských podnikov v tejto oblasti). Poloha našich turistických domov môže byť základom pre výlety na rôzne miesta okolo neho, ako sú pamiatky, dediny a pláže, kombinujúce exkurziu s morom, prírodou a krásnou krajinou. Messinia je miesto, ktoré zhromažďuje mnoho rôznych miest ísť a baviť sa s niečí spoločnosť skúma známe a neznáme „miesta“. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-akkomodazzjoni turistika tagħna “Kumpless of Furnished Houses” tikkonsisti fi tliet (3) djar indipendenti tal-ġebel b’pixxina u akkoljenza komuni tal-art u lobby tal-kompjuter tal-midja. Dik (1) residenza għandha speċifikazzjonijiet għal persuni b’diżabilità u l-installazzjonijiet kollha tal-kumpless huma aċċessibbli għal persuni b’diżabilità. Id-djar kollha huma mdawrin b’masġar taż-żebbuġ b’ħafna inħawi fejn il-mistednin tagħna jistgħu jeżerċitaw, jirrilassaw u jżuru sabiex jesperjenzaw l-istil ta’ ħajja fil-Mediterran fin-natura li hija nieqsa fiċ-ċentri urbani moderni. Se jkun hemm mixjiet sbieħ u postijiet ta ‘stasis, rikreazzjoni u l-mistrieħ matul il-kumpless. Il-bini, ibbażat fuq l-istudju arkitettoniku li sar, huwa magħmul minn ġebel lokali li jarmonizza mal-pajsaġġ u s-soqfa tradizzjonali tal-madum u adattat għall-pajsaġġ ħafif, il-pekuljaretajiet tal-eżenzjoni topografika taż-żona tal-madwar kif ukoll il-kundizzjonijiet klimatiċi taż-żona (orjentazzjoni li tinjora l-baħar u l-imsaġar taż-żebbuġ). Il-post tagħhom jipprovdi l-privatezza u l-privatezza li l-viżitaturi jfittxu. Is-setup jipprovdi parkeġġ fuq ġewwa. Kull residenza se jkollha bitħa tagħha stess, protetta għall-protezzjoni mix-xita matul ix-xhur tax-xitwa u xemx xi ħaġa fis-sajf biss. Iż-żona ta’ akkoljenza bil-veranda mfassla apposta tagħha intgħażlet biex issir kreattiva u miftuħa għall-mistednin tagħna. Dan l-ispazju jipprovdi salvagwardja, servizz kontinwu kif ukoll lobby imħallat tal-kompjuters tal-midja u jista’ jospita diversi attivitajiet kulturali minsuġa ma’ karatteristiċi lokali (esibizzjonijiet, diskussjonijiet, lekċers, seminars, eċċ.). Id-djar turistiċi se joffru kwalità u ospitalità speċjali, flimkien ma ‘attivitajiet alternattivi varji, bħal mixi u l-isports ilma (attivitajiet se jsir permezz ta’ negozji msieħba fil-qasam). Il-post tad-djar turistiċi tagħna jista ‘jkun il-bażi għal eskursjonijiet lejn postijiet varji madwaru, bħal sightseeing, irħula u bajjiet, li jikkombinaw l-eskursjoni mal-baħar, in-natura u l-pajsaġġi sbieħ. Messinia huwa post li jiġbor postijiet differenti ħafna biex imorru u tieħdu gost ma ‘kumpanija waħda esplorazzjoni magħrufa u mhux magħrufa “postijiet”. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O nosso alojamento turístico «Complexo de Casas Mobiladas» é composto por três (3) casas independentes de pedra com uma piscina e uma receção comum no rés-do-chão e um átrio multimédia-computador. A (1) residência tem especificações para pessoas com deficiência e todas as instalações do complexo são acessíveis a pessoas com deficiência. Todas as casas estão rodeadas por um olival com uma abundância de ambientes em que os nossos hóspedes podem exercitar, relaxar e passear, a fim de experimentar o modo de vida mediterrâneo na natureza que falta nos centros urbanos modernos. Haverá belos passeios e locais de estase, recreação e descanso em todo o complexo. Os edifícios, com base no estudo arquitectónico que foi feito, são feitos de pedra local que harmoniza com a paisagem e telhados tradicionais de azulejo e adaptado à paisagem amena, as peculiaridades do relevo topográfico da área circundante, bem como as condições climáticas da área (orientação com vista para o mar e olivais). A sua localização proporciona privacidade e privacidade que os visitantes procuram. A instalação providencia estacionamento interior. Cada residência terá seu próprio pátio, protegido da chuva durante os meses de inverno e do sol só no verão. A área de receção com a sua varanda especialmente concebida foi escolhida para se tornar criativa e aberta aos nossos hóspedes. Este espaço oferece segurança, serviço contínuo, bem como um lobby misto media-computador e pode acolher várias actividades culturais entrelaçadas com características locais (exposições, discussões, palestras, seminários, etc.). As casas turísticas oferecerão qualidade e hospitalidade especial, em combinação com várias actividades alternativas, como caminhadas e desportos aquáticos (actividades serão feitas através de empresas parceiras na área). A localização das nossas casas turísticas pode ser a base para excursões a vários locais à sua volta, como passeios turísticos, aldeias e praias, combinando a excursão com o mar, a natureza e belas paisagens. Messinia é um lugar que reúne muitos lugares diferentes para ir e divertir-se com a empresa explorando «lugares» conhecidos e desconhecidos. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Meidän matkailumajoitus ”Complex of Furnished Houses” koostuu kolmesta (3) kiviriippumattomasta talosta, joissa on uima-allas ja yhteinen pohjakerroksen vastaanotto ja media-tietokoneen aula. Yksi (1) asuinpaikka on eritelmät vammaisille ja kaikki laitteistot ovat vammaisten esteetön. Kaikkia taloja ympäröi oliivitarha, jossa on runsaasti ympäristöä, jossa vieraamme voivat käyttää, rentoutua ja kiertää kokeakseen Välimeren elämäntavan luonnossa, joka puuttuu nykyaikaisista kaupunkikeskuksista. On kauniita kävelyretkiä ja paikkoja staasi, virkistys ja levätä koko kompleksin. Rakennukset, jotka perustuvat arkkitehtoniseen tutkimukseen, on valmistettu paikallisesta kivestä, joka sopii yhteen maiseman ja perinteisten laattakattojen kanssa ja joka on mukautettu leudoon maisemaan, ympäröivän alueen topografisen helpotuksen erityispiirteisiin sekä alueen ilmasto-olosuhteisiin (suuntautuminen merelle ja oliivitarhoille). Heidän sijaintinsa tarjoaa yksityisyyttä ja yksityisyyttä, että kävijät haluavat. Asennus tarjoaa sisäpysäköinti. Jokaisella asunnolla on oma sisäpiha, joka on suojassa talvikuukausien sateisilta ja aurinkoa vain kesällä. Vastaanottoalue, jossa on erityisesti suunniteltu kuisti, valittiin luovaksi ja avoimeksi vieraillemme. Tämä tila tarjoaa säilytystilaa, jatkuvaa palvelua sekä sekamuotoista media-tietokoneiden aulaa ja voi isännöidä erilaisia kulttuuritoimintoja, jotka liittyvät paikallisiin ominaisuuksiin (esittelyt, keskustelut, luennot, seminaarit jne.). Matkailutalot tarjoavat laadukasta ja erityistä vieraanvaraisuutta yhdistettynä erilaisiin vaihtoehtoisiin toimintoihin, kuten retkeilyyn ja vesiurheiluun (toiminta tapahtuu alueen kumppaniyritysten kautta). Matkailukodeidemme sijainti voi olla perustana retkille eri paikkoihin sen ympärillä, kuten nähtävyyksiin, kyliin ja rantoihin, yhdistämällä retki mereen, luontoon ja kauniisiin maisemiin. Messinia on paikka, joka kokoaa yhteen monia eri paikkoja mennä ja pitää hauskaa yrityksen tutkiessa tunnettuja ja tuntemattomia ”paikkoja”. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Nasza kwatera turystyczna „Kompleks umeblowanych domów” składa się z trzech (3) kamiennych niezależnych domów z basenem i wspólnego parteru recepcji i holu komputerowo-medialnego. Jedno (1) miejsce zamieszkania ma specyfikację dla osób niepełnosprawnych, a wszystkie instalacje kompleksu są dostępne dla osób niepełnosprawnych. Wszystkie domy otoczone są gajem oliwnym z dużą ilością otoczenia, w którym nasi goście mogą ćwiczyć, zrelaksować się i zwiedzić, aby doświadczyć śródziemnomorskiego stylu życia w przyrodzie, której brakuje w nowoczesnych ośrodkach miejskich. Będą piękne spacery i miejsca stazy, rekreacji i odpoczynku w całym kompleksie. Budynki, w oparciu o wykonane badania architektoniczne, są wykonane z lokalnego kamienia, który harmonizuje z krajobrazem i tradycyjnymi dachami dachowymi i przystosowany do łagodnego krajobrazu, cechy charakterystyczne ukształtowania terenu, a także warunki klimatyczne obszaru (orientacja z widokiem na morze i gaje oliwne). Ich lokalizacja zapewnia prywatność i prywatność, których szukają odwiedzający. Na miejscu dostępny jest kryty parking. Każda rezydencja będzie miała własny dziedziniec, osłonięte dla ochrony przed opadami deszczu w miesiącach zimowych i słoneczne coś w samym lecie. Strefa recepcyjna ze specjalnie zaprojektowanym werandą została wybrana, aby stać się kreatywna i otwarta na naszych gości. Przestrzeń ta zapewnia bezpieczeństwo, nieprzerwaną obsługę, a także mieszany hol media-komputer i może prowadzić różne działania kulturalne powiązane z lokalnymi cechami (wystawy, dyskusje, wykłady, seminaria itp.). Domy turystyczne będą oferować wysokiej jakości i specjalną gościnność, w połączeniu z różnymi alternatywnymi zajęciami, takimi jak turystyka piesza i sporty wodne (działalność będzie prowadzona za pośrednictwem firm partnerskich w okolicy). Lokalizacja naszych domów turystycznych może być podstawą wycieczek do różnych miejsc wokół niego, takich jak zwiedzanie, wioski i plaże, łącząc wycieczkę z morzem, przyrodą i pięknymi krajobrazami. Messinia to miejsce, które gromadzi wiele różnych miejsc do odwiedzenia i zabawy z firmą odkrywającą znane i nieznane „miejsca”. (Polish)
11 July 2022
0 references
Naša turistična namestitev „Complex of Furnished Houses“ je sestavljena iz treh (3) kamnitih samostojnih hiš z bazenom in skupnim sprejemom v pritličju ter medijsko-računalniškim preddverjem. Eno (1) prebivališče ima specifikacije za invalide in vse instalacije kompleksa so dostopne invalidnim osebam. Vse hiše so obdane z oljčnim nasadom z veliko okolico, v kateri lahko gostje telovadijo, se sprostijo in ogledujejo, da bi doživeli mediteranski način življenja v naravi, ki ga primanjkuje v sodobnih urbanih središčih. V kompleksu bodo čudoviti sprehodi in kraji zastoja, rekreacije in počitka. Stavbe, ki temeljijo na arhitekturni študiji, so narejene iz lokalnega kamna, ki je usklajen s krajino in tradicionalnimi strešnimi strehami ter prilagojen blagi pokrajini, posebnostim topografskih reliefov okolice ter podnebnim razmeram na tem območju (usmerjenost s pogledom na morje in oljčne nasade). Njihova lokacija zagotavlja zasebnost in zasebnost, ki jo obiskovalci iščejo. Namestitev zagotavlja notranje parkirišče. Vsaka rezidenca bo imela svoje dvorišče, zatočišče za zaščito pred padavinami v zimskih mesecih in sončenje nekaj samo poleti. Sprejemni prostor s posebej zasnovano verando je bil izbran, da postane ustvarjalen in odprt za naše goste. Ta prostor zagotavlja varno hrambo, neprekinjeno storitev in mešani medijsko-računalniški lobi in lahko gosti različne kulturne dejavnosti, prepletene z lokalnimi značilnostmi (razstave, razprave, predavanja, seminarji itd.). Turistične hiše bodo ponujale kakovostno in posebno gostoljubje v kombinaciji z različnimi alternativnimi aktivnostmi, kot so pohodniški in vodni športi (dejavnosti bodo potekale prek partnerskih podjetij na tem območju). Lokacija naših turističnih domov je lahko osnova za izlete v različne kraje okoli nje, kot so ogledi znamenitosti, vasi in plaže, ki združujejo izlet z morjem, naravo in lepo pokrajino. Messinia je kraj, ki zbira veliko različnih krajev, da gredo in se zabavajo z lastno podjetje raziskuje znane in neznane „kraji“. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Naše turistické ubytování „Koplex zařízených domů“ se skládá ze tří (3) kamenných nezávislých domů s bazénem a společným přízemím recepce a media-počítačové lobby. Jedno (1) bydliště má specifikace pro osoby se zdravotním postižením a všechna zařízení komplexu jsou přístupná zdravotně postiženým osobám. Všechny domy jsou obklopeny olivovým hájem se spoustou okolí, ve kterém mohou naši hosté cvičit, relaxovat a turné s cílem zažít středomořský způsob života v přírodě, která chybí v moderních městských centrech. Po celém areálu budou krásné procházky a místa stázové, rekreace a odpočinku. Budovy, založené na provedené architektonické studii, jsou vyrobeny z místního kamene, který harmonizuje s krajinou a tradičními dlaždicovými střechami a je přizpůsoben mírné krajině, zvláštnostem topografického reliéfu okolí i klimatickým podmínkám oblasti (orientace s výhledem na moře a olivové háje). Jejich umístění poskytuje soukromí a soukromí, které návštěvníci hledají. Na místě je k dispozici kryté parkoviště. Každá rezidence bude mít vlastní nádvoří, chráněné pro ochranu před srážkami v zimních měsících a opalování něco jen v létě. Recepce s speciálně navrženou verandou byla vybrána tak, aby se stala kreativní a otevřená pro naše hosty. Tento prostor zajišťuje úschovu, nepřetržitý servis i smíšený mediální a počítačový lobby a může hostit různé kulturní aktivity propojené s místními charakteristikami (výstavy, diskuse, přednášky, semináře atd.). Turistické domy budou nabízet kvalitní a speciální pohostinnost v kombinaci s různými alternativními aktivitami, jako je turistika a vodní sporty (činnosti budou prováděny prostřednictvím partnerských podniků v dané oblasti). Poloha našich turistických domů může být základem pro výlety do různých míst kolem něj, jako je prohlídka památek, vesnice a pláže, kombinující exkurzi s mořem, přírodou a krásnou krajinou. Messinia je místo, které shromažďuje mnoho různých míst jít a bavit se s něčí společnost zkoumání známých a neznámých „míst“. (Czech)
11 July 2022
0 references
Mūsų turistų apgyvendinimo „Complex of Furnished Houses“ susideda iš trijų (3) akmens nepriklausomų namų su baseinu ir bendru pirmame aukšte priėmimo ir žiniasklaidos-kompiuterio fojė. Viena (1) gyvenamoji vieta turi specifikacijas neįgaliesiems, o visi komplekso įrenginiai yra prieinami neįgaliesiems. Visi namai yra apsupti alyvmedžių giraitės su daugybe aplinkinių, kur mūsų svečiai gali sportuoti, atsipalaiduoti ir ekskursijas, kad patirtumėte Viduržemio jūros regiono gyvenimo būdą gamtoje, kurios trūksta šiuolaikiniuose miestų centruose. Bus gražių pasivaikščiojimų ir vietų stasis, poilsio ir poilsio visame komplekse. Pastatai, remiantis atliktu architektūriniu tyrimu, yra pagaminti iš vietos akmens, kuris dera su kraštovaizdžiu ir tradiciniais čerpių stogais ir yra pritaikytas švelniam kraštovaizdžiui, aplinkinės vietovės topografinio reljefo ypatumams, taip pat vietovės klimato sąlygoms (orientacija į jūrą ir alyvmedžių giraites). Jų buvimo vieta užtikrina privatumą ir privatumą, kad lankytojai ieško. Sąranka suteikia patalpų stovėjimo aikštelę. Kiekviena rezidencija turės savo kiemą, apsaugotą nuo lietaus žiemos mėnesiais ir tik vasarą. Priėmimo zona su specialiai sukurta veranda buvo pasirinkta tapti kūrybinga ir atvira mūsų svečiams. Ši erdvė užtikrina saugojimą, nuolatines paslaugas, taip pat mišrią žiniasklaidos ir kompiuterių lobistę ir gali organizuoti įvairią kultūrinę veiklą, susijusią su vietos ypatumais (parodomis, diskusijomis, paskaitomis, seminarais ir kt.). Turistiniai namai pasiūlys kokybišką ir ypatingą svetingumą, kartu su įvairiomis alternatyviomis veiklos rūšimis, pavyzdžiui, pėsčiųjų ir vandens sportu (veikla bus vykdoma per regiono partnerių įmones). Mūsų turistinių namų vieta gali būti pagrindas ekskursijoms į įvairias aplinkines vietas, pavyzdžiui, ekskursijas, kaimus ir paplūdimius, derinant ekskursiją su jūra, gamta ir gražiais kraštovaizdžiais. Messinia yra vieta, kuri renka daug skirtingų vietų eiti ir smagiai su savo kompanija tyrinėti žinomas ir nežinomas „vietas“. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Mūsu tūristu mītne “Mēbelētu māju komplekss” sastāv no trīs (3) akmens neatkarīgām mājām ar peldbaseinu un kopīgu pirmā stāva uzņemšanu un mediju-datoru vestibilu. Vienai (1) dzīvesvietai ir specifikācijas invalīdiem, un visas kompleksa iekārtas ir pieejamas personām ar invaliditāti. Visas mājas ieskauj olīvu audze ar lielu apkārtni, kurā mūsu viesi var trenēties, atpūsties un ekskursiju, lai izbaudītu Vidusjūras dzīvesveidu dabā, kas trūkst mūsdienu pilsētu centros. Būs skaistas pastaigas un vietas stāze, atpūta un atpūta visā kompleksā. Ēkas, pamatojoties uz veikto arhitektūras pētījumu, ir veidotas no vietējā akmens, kas harmonizē ar ainavu un tradicionālajiem dakstiņu jumtiem un pielāgojas maigajai ainavai, apkārtnes topogrāfiskā reljefa īpatnībām, kā arī apgabala klimatiskajiem apstākļiem (orientācija ar skatu uz jūru un olīvu birzīm). To atrašanās vieta nodrošina privātumu un privātumu, ko apmeklētāji meklē. Uzstādīšana nodrošina iekštelpu autostāvvieta. Katrai rezidencei būs savs pagalms, kas būs aizsargāts pret nokrišņu daudzumu ziemas mēnešos un kaut ko saulains tikai vasarā. Uzņemšanas zona ar savu speciāli izstrādāto verandu tika izvēlēta, lai kļūtu radoša un atvērta mūsu viesiem. Šī telpa nodrošina drošu glabāšanu, nepārtrauktu apkalpošanu, kā arī jauktu plašsaziņas līdzekļu un datoru lobiju un var uzņemt dažādus kultūras pasākumus, kas saistīti ar vietējām īpatnībām (izstādes, diskusijas, lekcijas, semināri utt.). Tūrisma nami piedāvās kvalitatīvu un īpašu viesmīlību apvienojumā ar dažādām alternatīvām aktivitātēm, piemēram, pārgājieniem un ūdenssportiem (darbības tiks veiktas ar partneruzņēmumu starpniecību reģionā). Mūsu tūristu māju atrašanās vieta var būt pamats ekskursijām uz dažādām vietām ap to, piemēram, ekskursijām, ciematiem un pludmalēm, apvienojot ekskursiju ar jūru, dabu un skaistām ainavām. Messinia ir vieta, kas apkopo daudzas dažādas vietas, lai iet un ir jautri ar savu uzņēmumu, pētot zināmas un nezināmas “vietas”. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Нашето туристическо настаняване „Комплекс от Обзаведени къщи“ се състои от три (3) каменни самостоятелни къщи с басейн и общ партерен етаж рецепция и медийно-компютърно лоби. Едното (1) жилище има спецификации за хора с увреждания и всички съоръжения на комплекса са достъпни за хора с увреждания. Всички къщи са заобиколени от маслинова горичка с обширна среда, в която нашите гости могат да се забавляват, да се отпуснат и да се поразходят, за да се насладят на средиземноморския начин на живот в природата, който липсва в съвременните градски центрове. Ще има красиви разходки и места за стазис, отдих и почивка в целия комплекс. Сградите, основани на архитектурното проучване, са изработени от местен камък, който хармонизира ландшафта и традиционните покриви на плочките и е адаптиран към мекия ландшафт, особеностите на топографския релеф на околния район, както и климатичните условия на района (ориентация с изглед към морето и маслиновите гори). Тяхното местоположение осигурява неприкосновеността на личния живот и неприкосновеността на личния живот, които посетителите търсят. Настройката осигурява вътрешен паркинг. Всяко жилище ще има собствен двор, защитен от валежи през зимните месеци и слънце само през лятото. Приемната зона със своята специално проектирана веранда беше избрана да стане креативна и отворена за нашите гости. Това пространство осигурява съхранение, непрекъснато обслужване, както и смесено медийно-компютърно лоби и може да бъде домакин на различни културни дейности, преплетени с местни характеристики (изложби, дискусии, лекции, семинари и др.). Туристическите къщи ще предлагат качествено и специално гостоприемство, в комбинация с различни алтернативни дейности, като туризъм и водни спортове (дейностите ще се извършват чрез партньорски бизнеси в района). Местоположението на нашите туристически домове може да бъде в основата на екскурзии до различни места около него, като разглеждане на забележителности, села и плажове, съчетаващи екскурзията с морето, природата и красивите пейзажи. Месиния е място, което събира много различни места, за да отидат и да се забавляват с нечия компания, изследваща известни и непознати „места“. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A „Complex of Furnished Houses” turisztikai szálláshelyünk három (3) kő önálló házból áll, medencével, közös földszinti recepcióval és média-számítógép lobbyval. Az egyetlen (1) lakóhely rendelkezik a fogyatékkal élőkre vonatkozó előírásokkal, és a komplexum minden berendezése hozzáférhető a fogyatékkal élők számára. A házakat egy olajfaliget veszi körül, ahol vendégeink gyakorolhatnak, pihenhetnek és túrázhatnak, hogy megtapasztalják a mediterrán életmódot, amely a modern városi központokban hiányzik. Lesznek gyönyörű séták és helyek sztázis, kikapcsolódás és pihenés az egész komplexumban. Az épületek az elkészült építészeti tanulmány alapján helyi kőből készülnek, amely harmonizálja a tájat és a hagyományos cseréptetőket, és alkalmazkodik az enyhe tájhoz, a környező terület domborzati domborzatának sajátosságaihoz, valamint a terület éghajlati viszonyaihoz (a tengerre és az olajfaligetekre néző táj). Elhelyezkedésük biztosítja a magánélet és a magánélet, hogy a látogatók keresnek. A berendezés beltéri parkolást biztosít. Minden rezidenciának saját udvara lesz, amely védett a téli hónapokban esőzésektől, és csak nyáron napozhat. A fogadási területet a speciálisan kialakított verandával úgy választották ki, hogy kreatív és nyitott legyen a vendégek számára. Ez a tér biztosítja a megőrzést, a folyamatos szolgáltatást, valamint a vegyes média-számítógép lobby-t, és különböző kulturális tevékenységeknek ad otthont a helyi sajátosságokkal (kiállítások, beszélgetések, előadások, szemináriumok stb.). A turisztikai házak minőségi és különleges vendégszeretetet kínálnak, különböző alternatív tevékenységekkel, mint például a túrázás és a vízi sportok (a tevékenységek a térségben működő partnervállalkozásokon keresztül valósulnak meg). A helyszín a turisztikai otthonok lehet az alapja kirándulások különböző helyeken, mint például városnézés, falvak és strandok, ötvözve a kirándulás a tenger, a természet és a gyönyörű tájak. Messinia egy olyan hely, amely összegyűjti a sok különböző helyekre menni, és szórakozni egy cég felfedező ismert és ismeretlen „helyeket”. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Ár lóistín turasóireachta “Complex of Furnished Houses” comhdhéanta de thrí (3) teach cloiche neamhspleách le linn snámha agus fáiltiú urlár talún coitianta agus stocaireacht meán-ríomhaire. Tá sonraíochtaí ag an áit chónaithe (1) do dhaoine faoi mhíchumas agus tá rochtain ag daoine faoi mhíchumas ar shuiteálacha uile an choimpléasc. Tá na tithe go léir timpeallaithe ag garrán olóige le go leor timpeallacht inar féidir lenár n-aíonna aclaíocht, scíth a ligean agus turas a dhéanamh chun taithí a fháil ar bhealach maireachtála na Meánmhara sa nádúr atá in easnamh in ionaid uirbeacha nua-aimseartha. Beidh siúlóidí álainn agus áiteanna stasis, caitheamh aimsire agus eile ar fud an casta. Tá na foirgnimh, bunaithe ar an staidéar ailtireachta atá déanta, déanta as cloch áitiúil a chomhchuibhíonn leis an tírdhreach agus le díonta tíl traidisiúnta agus atá curtha in oiriúint don tírdhreach éadrom, na tréithe a bhaineann le fóirithint topagrafach an cheantair máguaird chomh maith le dálaí aeráide an cheantair (treorú ag breathnú amach ar an bhfarraige agus ar gharráin olóige). Soláthraíonn a suíomh príobháideachas agus príobháideachas a lorgaíonn cuairteoirí. Soláthraíonn an thus páirceáil faoi dhíon. Beidh clós dá chuid féin ag gach teach cónaithe, foscadh le haghaidh cosanta ó bháisteach i rith mhíonna an gheimhridh agus rud éigin a ghrianadh sa samhradh amháin. Roghnaíodh an limistéar fáiltithe lena veranda deartha go speisialta chun bheith cruthaitheach agus oscailte dár n-aíonna. Soláthraíonn an spás seo slánchoimeád, seirbhís leanúnach chomh maith le stocaireacht meán-ríomhaire measctha agus is féidir gníomhaíochtaí cultúrtha éagsúla a óstáil atá fite fuaite le saintréithe áitiúla (taispeántais, plé, léachtaí, seimineáir, etc.). Cuirfidh na tithe turasóireachta fáilteachas speisialta ar fáil, in éineacht le gníomhaíochtaí éagsúla eile, amhail fánaíocht agus spóirt uisce (déantar gníomhaíochtaí trí ghnólachtaí comhpháirtíochta sa cheantar). Is féidir le suíomh ár dtithe turasóireachta a bheith mar bhunús le turais chuig áiteanna éagsúla timpeall air, mar shampla fámaireachta, sráidbhailte agus tránna, ag nascadh an turais leis an bhfarraige, an dúlra agus tírdhreacha áille. Is Messinia áit a bhailíonn go leor áiteanna éagsúla chun dul agus ag spraoi le cuideachta amháin iniúchadh ar eolas agus anaithnid “áiteanna”. (Irish)
11 July 2022
0 references
Vårt turistboende ”Complex of Furnished Houses” består av tre (3) sten fristående hus med en pool och en gemensam bottenvåningen reception och media-dator lobby. Den (1) bostaden har specifikationer för funktionshindrade och alla anläggningar i komplexet är tillgängliga för personer med funktionsnedsättning. Alla hus är omgivna av en olivlund med gott om omgivningar där våra gäster kan motionera, koppla av och turnera för att uppleva Medelhavets livsstil i naturen som saknas i moderna stadskärnor. Det kommer att finnas vackra promenader och platser av stas, rekreation och vila i hela komplexet. Byggnaderna, som bygger på den arkitektoniska studie som har gjorts, är gjorda av lokal sten som harmoniserar med landskapet och traditionella kakeltak och är anpassad till det milda landskapet, särdragen i det omgivande områdets topografiska relief samt klimatförhållandena i området (orientering med utsikt över havet och olivlundarna). Deras plats ger integritet och integritet som besökare söker. Installationen ger inomhusparkering. Varje bostad kommer att ha en egen gård, skyddad för skydd mot regn under vintermånaderna och sola något enbart på sommaren. Receptionen med sin specialdesignade veranda valdes för att bli kreativ och öppen för våra gäster. Detta utrymme ger förvaring, kontinuerlig service samt en blandad media-dator lobby och kan vara värd för olika kulturella aktiviteter sammanvävda med lokala särdrag (utställningar, diskussioner, föreläsningar, seminarier, etc.). Turisthusen kommer att erbjuda kvalitet och speciell gästfrihet, i kombination med olika alternativa aktiviteter, såsom vandring och vattensporter (aktiviteter kommer att ske genom partnerföretag i området). Platsen för våra turisthem kan ligga till grund för utflykter till olika platser runt omkring, såsom sightseeing, byar och stränder, kombinera utflykten med havet, naturen och vackra landskap. Messinia är en plats som samlar många olika platser att gå och ha kul med ens företag utforska kända och okända ”platser”. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Meie majutusettevõte „Komplex of Furnished Houses“ koosneb kolmest (3) kivist sõltumatust majast, millel on bassein ja ühine esimese korruse vastuvõtt ja meediaarvuti fuajee. Ühes (1) elukohas on puuetega inimeste erisused ja kõik kompleksi sisseseaded on puuetega inimestele kättesaadavad. Kõik majad on ümbritsetud oliivisaluga, kus on palju ümbrust, kus meie külalised saavad treenida, lõõgastuda ja reisida, et kogeda kaasaegsetes linnakeskustes puuduvat Vahemere elulaadi looduses. Seal on ilusad jalutuskäigud ja kohad staasis, puhkuse ja puhata kogu kompleksi. Tehtud arhitektuuriuuringu põhjal on hooned valmistatud kohalikust kivist, mis ühtlustub maastiku ja traditsiooniliste plaatkatustega ning on kohandatud pehmele maastikule, ümbritseva piirkonna topograafilise reljeefi eripäradele ning piirkonna kliimatingimustele (orientatsioon vaatega merele ja oliivisaludele). Nende asukoht pakub privaatsust ja privaatsust, mida külastajad otsivad. Setup pakub siseruumides parkimist. Igal elamul on oma sisehoov, mis on kaitstud talvekuudel sademete eest ja millegi päikese eest üksi suvel. Spetsiaalselt projekteeritud verandaga vastuvõtuala valiti meie külalistele loominguliseks ja avatuks. See ruum pakub turvateenistust, pidevat teenindust, samuti kombineeritud meedia-arvuti lobitööd ning võib korraldada erinevaid kultuuriüritusi, mis on põimunud kohalike eripäradega (näitused, arutelud, loengud, seminarid jne). Turismimajad pakuvad kvaliteetset ja erilist külalislahkust koos erinevate alternatiivsete tegevustega, nagu matkamine ja veesport (tegevus toimub piirkonna partnerettevõtete kaudu). Meie turistide kodude asukoht võib olla aluseks ekskursioonidele erinevatesse kohtadesse, näiteks vaatamisväärsustesse, küladesse ja randadesse, ühendades ekskursiooni mere, looduse ja kaunite maastikega. Messinia on koht, mis kogub palju erinevaid kohti minna ja lõbutseda oma firma uurib tuntud ja tundmatu „kohad“. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.047.568
0 references