Strengthening the Establishment and Operation of New Small and Medium-sized Tourism Enterprises (Q2813567)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2813567 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the Establishment and Operation of New Small and Medium-sized Tourism Enterprises |
Project Q2813567 in Greece |
Statements
36,819.0 Euro
0 references
7 November 2017
0 references
26 July 2023
0 references
ΥΠΟ ΣΥΣΤΑΣΗ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Ίδρυση μονάδας ενοικιαζόμενων δωματίων πλήρως επιπλωμένων στην περιοχή Συκεά, Ξυλοκάστρου Κορινθίας. θα διαθέτει τέσσερα υπνοδωμάτια, εκ των οποίων τα δύο θα είναι δίκλινα και τα άλλα δύο τρίκλινα. Το καθένα από τα δωμάτια θα έχει δικό του λουτρό και δορυφορική TV, κλιματισμό και μικρή κουζίνα, όλα διακοσμημένα με εξαιρετική φροντίδα, αισθητική και γούστο. Ο ξενώνας θα διαθέτει επίσης αίθουσα υποδοχής, άνετη και φιλόξενη, καθώς και υπέροχα διαμορφωμένη εσωτερική αυλή. (Greek)
0 references
Establishment of a unit for rented rooms fully furnished in the area of Sykea, Xylokastro Korinthias. It will have four bedrooms, two of which will be double and the other two triples. Each of the rooms will have its own bathroom and satellite TV, air conditioning and kitchenette, all decorated with excellent care, aesthetics and taste. The guesthouse will also have a reception area, comfortable and welcoming, as well as wonderfully landscaped inner courtyard. (English)
5 July 2021
0.1450124051555791
0 references
Établissement d’une unité de chambres louées entièrement meublées dans la région de Sykea, Xylokastro, Corinthia. Il aura quatre chambres, dont deux doubles et les deux autres triples. Chacune des chambres dispose de sa propre salle de bain et télévision par satellite, air conditionné et kitchenette, toutes décorées avec un excellent soin, esthétique et goût. L’auberge dispose également d’une salle de réception, confortable et accueillante, ainsi que d’une cour intérieure magnifiquement paysagée. (French)
30 November 2021
0 references
Einrichtung einer Einheit von vermieteten Zimmern voll möbliert in der Gegend von Sykea, Xylokastro, Corinthia. Es wird vier Schlafzimmer haben, von denen zwei Doppel-und die anderen zwei Dreibettzimmer. Jedes der Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und Sat-TV, Klimaanlage und Kochnische, alle mit ausgezeichneter Sorgfalt, Ästhetik und Geschmack eingerichtet. Die Herberge hat auch einen Empfangsraum, komfortabel und gastfreundlich, sowie einen wunderschön gestalteten Innenhof. (German)
6 December 2021
0 references
Oprichting van een eenheid van gehuurde kamers volledig ingericht in het gebied van Sykea, Xylokastro, Corinthia. Het heeft vier slaapkamers, waarvan er twee dubbel en de andere twee triples. Elk van de kamers heeft een eigen badkamer en satelliet-tv, airconditioning en kitchenette, allemaal ingericht met uitstekende zorg, esthetiek en smaak. Het hostel heeft ook een ontvangstruimte, comfortabel en gastvrij, evenals een prachtig aangelegde binnenplaats. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Istituzione di un'unità di camere affittate completamente arredate nella zona di Sykea, Xylokastro, Corinzia. Ha quattro camere da letto, due delle quali saranno doppie e le altre due triple. Ognuna delle camere avrà il proprio bagno e TV satellitare, aria condizionata e angolo cottura, tutte arredate con cura, estetica e gusto. L'ostello avrà anche una sala di ricevimento, confortevole e ospitale, così come un bellissimo cortile interno. (Italian)
15 January 2022
0 references
Establecimiento de una unidad de habitaciones alquiladas totalmente amuebladas en la zona de Sykea, Xylokastro, Corinthia. Tendrá cuatro dormitorios, dos de los cuales serán dobles y los otros dos triples. Cada una de las habitaciones tendrá su propio cuarto de baño y TV vía satélite, aire acondicionado y cocina americana, todas decoradas con excelente cuidado, estética y gusto. El albergue también tendrá una sala de recepción, cómoda y hospitalaria, así como un patio interior bellamente ajardinado. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Täielikult sisustatud ruumide üksuse loomine Sykea piirkonnas Xylokastro Korinthias. Sellel on neli magamistuba, millest kaks on kaks korda ja ülejäänud kaks kolmikut. Igas toas on oma vannituba ja satelliittelevisioon, konditsioneer ja kööginurk, mis on kaunistatud suurepärase hoolikuse, esteetika ja maitsega. Külalistemajas on ka vastuvõtuala, mugav ja külalislahke, samuti suurepäraselt kujundatud sisehoov. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Sykea, Xylokastro Korinthias rajone, išsinuomotų kambarių vienetinio įkūrimas. Jame bus keturi miegamieji, iš kurių du bus dviviečiai, o kiti du triviečiai. Kiekviename iš kambarių bus atskiras vonios kambarys ir palydovinė televizija, oro kondicionierius ir virtuvėlė, visi puošia puikią priežiūrą, estetiką ir skonį. Svečių namuose taip pat bus priėmimo zona, patogus ir svetingas, taip pat nuostabiai apželdintas vidinis kiemas. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Osnivanje jedinice za iznajmljene sobe kompletno namještene na području Sykea, Xylokastro Korinthias. Imat će četiri spavaće sobe, od kojih će dvije biti dvokrevetne, a druge dvije trokrevetne. Svaka od soba će imati vlastitu kupaonicu i TV sa satelitskim programima, klima uređaj i čajnu kuhinju, sve ukrašene s izvrsnom pažnjom, estetikom i ukusom. Motel će također imati recepciju, udoban i dobrodošlicu, kao i prekrasno uređeni unutarnji dvorište. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Zriadenie jednotky pre prenajaté izby plne zariadené v areáli Sykea, Xylokastro Korinthias. To bude mať štyri spálne, z ktorých dve budú dvojité a ďalšie dve trojice. Každá z izieb bude mať vlastnú kúpeľňu a satelitnú TV, klimatizáciu a kuchynský kút, všetky zdobené vynikajúcou starostlivosťou, estetiku a chuť. Penzión bude mať tiež recepciu, pohodlné a príjemné, rovnako ako nádherne upravené vnútorné nádvorie. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Yksikön perustaminen vuokrata huonetta täysin kalustettu alueella Sykea, Xylokastro Korinthias. Siinä on neljä makuuhuonetta, joista kaksi on kaksinkertainen ja kaksi muuta kolminkertaista. Jokaisessa huoneessa on oma kylpyhuone ja satelliitti-tv, ilmastointi ja keittokomero, jotka on sisustettu erinomaisella huolella, estetiikalla ja maulla. Vierastalossa on myös vastaanottoalue, viihtyisä ja viihtyisä, sekä ihanan maisemoitu sisäpiha. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Utworzenie jednostki do wynajmowanych pokoi w pełni umeblowanych w obszarze Sykea, Xylokastro Korinthias. Będzie miał cztery sypialnie, z których dwie będą podwójne, a pozostałe dwa potrójne. Każdy z pokoi będzie miał własną łazienkę i telewizję satelitarną, klimatyzację i aneks kuchenny, wszystkie urządzone z doskonałą starannością, estetyką i smakiem. Pensjonat będzie miał również recepcję, wygodne i przytulne, a także cudownie zagospodarowany wewnętrzny dziedziniec. (Polish)
28 July 2022
0 references
A Xylokastro Korinthias Sykea területén teljes mértékben berendezett bérelt szobák számára kialakított egység létrehozása. Ez lesz négy hálószoba, amelyek közül kettő lesz dupla és a másik két tripla. Minden szoba saját fürdőszobával és műholdas TV-vel, légkondicionálóval és konyhasarokkal rendelkezik, mindegyik kiváló ellátással, esztétikával és ízléssel díszített. A vendégház is van egy fogadó terület, kényelmes és barátságos, valamint csodálatosan parkosított belső udvar. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Zřízení jednotky pro pronajaté pokoje plně zařízené v oblasti Sykea, Xylokastro Korinthias. Bude mít čtyři ložnice, z nichž dvě budou dvoulůžkové a další dva třílůžkové. Každý z pokojů bude mít vlastní koupelnu a satelitní TV, klimatizaci a kuchyňský kout, všechny zařízené s vynikající péčí, estetikou a chutí. Penzion bude mít také recepci, pohodlné a příjemné, stejně jako nádherně upravené vnitřní nádvoří. (Czech)
28 July 2022
0 references
Vienības izveide īrētām telpām, kas pilnībā mēbelētas Sykea, Xylokastro Korinthias teritorijā. Tas būs četras guļamistabas, no kuriem divi būs dubultā un pārējie divi triples. Katrā no numuriem būs sava vannas istaba un satelīttelevīzija, gaisa kondicionieris un virtuvīte, viss būs dekorēts ar lielisku kopšanu, estētiku un garšu. Viesu namā būs arī atpūtas zona, ērta un viesmīlīga, kā arī lieliski labiekārtots iekšpagalms. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Aonad a bhunú le haghaidh seomraí ar cíos a chuirtear ar fáil go hiomlán i limistéar Sykea, Xylokastro Korinthias. Beidh ceithre sheomra codlata ann, beidh dhá cheann acu dúbailte agus an dá thriúr eile. Beidh gach ceann de na seomraí a seomra folctha féin agus teilifíse satailíte, aerchóirithe agus kitchenette, gach maisithe le cúram den scoth, aeistéitic agus blas. Beidh limistéar fáiltithe, compordach agus fáilteach ag an teach aíochta, chomh maith le clós istigh atá tírdhreachaithe go hiontach. (Irish)
28 July 2022
0 references
Vzpostavitev enote za najem sobe v celoti opremljene na območju Sykea, Xylokastro Korinthias. Imela bo štiri spalnice, od katerih bosta dve dvoposteljni in drugi dve trojni. Vsaka od sob bo imela svojo kopalnico in satelitsko televizijo, klimatsko napravo in majhno kuhinjo, vse opremljene z odlično nego, estetiko in okusom. Gostišče bo imelo tudi sprejemni prostor, udobno in gostoljubno, kot tudi čudovito urejeno notranje dvorišče. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Изграждане на помещение за отдаване под наем на напълно обзаведени помещения в района на Сикеа, Ксилокастро Коринтиас. Ще има четири спални, две от които ще бъдат двойни, а другите две тройки. Всяка от стаите ще разполага със собствен санитарен възел и сателитна телевизия, климатик и кухненски бокс, всички декорирани с отлична грижа, естетика и вкус. Къщата за гости ще разполага и с рецепция, удобна и гостоприемна, както и чудесно озеленен вътрешен двор. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-istabbiliment ta’ unità għal kmamar mikrija mgħammra kompletament fiż-żona ta’ Sykea, Xylokastro Korinthias. Hija se jkollha erba ‘kmamar tas-sodda, tnejn minnhom se jkun doppju u l-tnejn l-oħra tripla. Kull waħda mill-kmamar se jkollhom tagħha stess kamra tal-banju u tat-televiżjoni bis-satellita, arja kondizzjonata u kitchenette, kollha imżejjen b’kura eċċellenti, estetika u t-togħma. Il-guesthouse se jkollhom ukoll żona ta ‘akkoljenza, komda u merħba, kif ukoll wonderfully pajsaġġati fil-bitħa ta’ ġewwa. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Estabelecimento de uma unidade para quartos alugados totalmente mobilados na área de Sykea, Xylokastro Korinthias. Terá quatro quartos, dois dos quais serão duplos e os outros dois triplos. Cada um dos quartos terá a sua própria casa de banho e televisão por satélite, ar condicionado e kitchenette, todos decorados com excelente cuidado, estética e bom gosto. A pousada também terá uma área de receção, confortável e acolhedora, bem como um pátio interior maravilhosamente paisagístico. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Etablering af en enhed for lejede værelser fuldt møbleret i området Sykea, Xylokastro Korinthias. Det vil have fire soveværelser, hvoraf to vil være dobbelt og de to andre tredobbelte. Hvert af værelserne har eget badeværelse og satellit-tv, aircondition og tekøkken, alle indrettet med fremragende pleje, æstetik og smag. Pensionatet vil også have en reception område, komfortabel og indbydende, samt vidunderligt anlagt indre gårdhave. (Danish)
28 July 2022
0 references
Înființarea unei unități pentru camerele închiriate complet mobilate în zona Sykea, Xylokastro Korintias. Acesta va avea patru dormitoare, dintre care două vor fi duble și celelalte două triple. Fiecare dintre camere va avea baie proprie si TV prin satelit, aer conditionat si chicineta, toate decorate cu o ingrijire excelenta, estetica si gust. Pensiunea va avea, de asemenea, o zonă de recepție, confortabilă și primitoare, precum și o curte interioară minunat amenajată. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Inrättande av en enhet för hyrda rum fullt möblerade i området Sykea, Xylokastro Korinthias. Det kommer att ha fyra sovrum, varav två kommer att vara dubbla och de andra två trippel. Alla rum har eget badrum och satellit-TV, luftkonditionering och pentry, alla inredda med utmärkt omsorg, estetik och smak. Pensionatet kommer också att ha en reception, bekväm och välkomnande, samt underbart anlagd innergård. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.056.488
0 references