UPGRADING OF NATIONAL GARDEN INFRASTRUCTURES (Q2810396)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2810396 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | UPGRADING OF NATIONAL GARDEN INFRASTRUCTURES |
Project Q2810396 in Greece |
Statements
1,925,346.0 Euro
0 references
17 April 2018
0 references
31 December 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΑΘΗΝΑΙΩΝ
0 references
38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
0 references
Ο Εθνικός Κήπος βρίσκεται στο κέντρο της Αθήνας και έχει συνολική έκταση 154 στρέμματα. Από το 2004, με νομοθετική ρύθμιση η ευθύνη του περιήλθε στο Δήμο Αθηναίων. Ο Εθνικός Κήπος, του οποίου η διαμόρφωση άρχισε το 1839, είναι ο πρώτος οργανωμένος χώρος πρασίνου της Νεότερης Ελλάδος και έχει χαρακτηριστεί ως Ιστορικός τόπος. Αποτελεί ένα εμβληματικό χώρο για την πόλη, καθώς η δημιουργία και η λειτουργία του, συνδέονται με την ιστορία της Αθήνας ως πρωτεύουσα και με τη ζωή πολλών γενιών κατοίκων της πόλης, ως τόπος αναψυχής, περιπάτου, εκπαίδευσης, παιχνιδιού. (Greek)
0 references
The National Garden is located in the center of Athens and has a total area of 154 acres. Since 2004, under legislation, his responsibility came to the Municipality of Athens. The National Garden, which began in 1839, is the first organised green space of Modern Greece and has been designated as a Historical site. It is an iconic place for the city, as its creation and operation are linked to the history of Athens as the capital and with the lives of many generations of the city’s inhabitants, as a place of recreation, promenade, education and play. (English)
5 July 2021
0.8916090497821801
0 references
Le jardin national est situé dans le centre d’Athènes et a une superficie totale de 154 acres. Depuis 2004, par voie législative, sa responsabilité est transférée à la municipalité d’Athènes. Le Jardin national, dont la formation a commencé en 1839, est le premier espace vert organisé de la Grèce moderne et a été désigné comme site historique. C’est un espace emblématique pour la ville, car sa création et son fonctionnement sont liés à l’histoire d’Athènes en tant que capitale et à la vie de nombreuses générations de résidents de la ville, comme lieu de loisirs, de marche, d’éducation et de jeu. (French)
30 November 2021
0 references
Der Nationalgarten befindet sich im Zentrum von Athen und hat eine Gesamtfläche von 154 Acres. Seit 2004 wird seine Verantwortung auf die Gemeinde Athen übertragen. Der Nationalgarten, dessen Gründung 1839 begann, ist der erste organisierte Grünraum des modernen Griechenlands und wurde als historische Stätte ausgewiesen. Es ist ein symbolträchtiger Raum für die Stadt, da ihre Gründung und Betrieb mit der Geschichte von Athen als Hauptstadt und mit dem Leben vieler Generationen von Bewohnern der Stadt als Ort der Erholung, Spaziergänge, Bildung und Spiel verbunden sind. (German)
6 December 2021
0 references
De Nationale Tuin is gelegen in het centrum van Athene en heeft een totale oppervlakte van 154 hectare. Sinds 2004 is zijn verantwoordelijkheid bij wet overgedragen aan de gemeente Athene. De Nationale Tuin, waarvan de vorming begon in 1839, is de eerste georganiseerde groene ruimte van Modern Griekenland en is aangewezen als een historische site. Het is een karakteristieke ruimte voor de stad, omdat de oprichting en werking zijn gekoppeld aan de geschiedenis van Athene als hoofdstad en met het leven van vele generaties inwoners van de stad, als een plaats van recreatie, wandelen, onderwijs en spelen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il Giardino Nazionale si trova nel centro di Atene e ha una superficie totale di 154 acri. Dal 2004, per via legislativa, la sua responsabilità è stata trasferita al comune di Atene. Il Giardino Nazionale, la cui formazione è iniziata nel 1839, è il primo spazio verde organizzato della Grecia moderna ed è stato designato come un sito storico. È uno spazio emblematico per la città, poiché la sua creazione e il suo funzionamento sono legati alla storia di Atene come capitale e alla vita di molte generazioni di abitanti della città, come luogo di ricreazione, passeggiate, istruzione e gioco. (Italian)
15 January 2022
0 references
El Jardín Nacional se encuentra en el centro de Atenas y tiene una superficie total de 154 acres. Desde 2004, a través de la legislación, su responsabilidad ha sido transferida al Ayuntamiento de Atenas. El Jardín Nacional, cuya formación comenzó en 1839, es el primer espacio verde organizado de la Grecia moderna y ha sido designado como sitio histórico. Es un espacio emblemático para la ciudad, ya que su creación y operación están vinculadas a la historia de Atenas como capital y a la vida de muchas generaciones de residentes de la ciudad, como lugar de recreación, caminata, educación y juego. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Rahvusaed asub Ateena kesklinnas ja selle kogupindala on 154 aakrit. Alates 2004. aastast on tema vastutus üle võetud Ateena omavalitsusele. 1839. aastal alguse saanud rahvusaed on tänapäeva Kreeka esimene korraldatud haljasala, mis on määratud ajalooliseks objektiks. See on linna jaoks ikooniks, sest selle loomine ja toimimine on seotud Ateena kui pealinna ajalooga ning linna elanike paljude põlvkondade eluga kui puhke-, promenaadi-, haridus- ja mängukohaga. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Nacionalinis sodas įsikūręs Atėnų centre ir turi bendrą plotą 154 akrų. Nuo 2004 m. pagal teisės aktus jo atsakomybė tenka Atėnų savivaldybei. Nacionalinis sodas, kuris prasidėjo 1839, yra pirmoji organizuota žalioji erdvė šiuolaikinėje Graikijoje ir buvo pavadinta istorine vieta. Tai simbolinė vieta miestui, nes jo sukūrimas ir veikimas yra susiję su Atėnų, kaip sostinės, istorija ir daugelio miesto gyventojų kartų gyvenimu, kaip poilsio, promenados, švietimo ir žaidimo vieta. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Nacionalni vrt nalazi se u središtu Atene i ima ukupnu površinu od 154 hektara. Od 2004. godine, prema zakonu, njegova je odgovornost došla u općinu Atenu. Nacionalni vrt, koji je započeo 1839. godine, prvi je organizirani zeleni prostor moderne Grčke i određen je kao povijesni lokalitet. To je kultno mjesto za grad jer su njegovo stvaranje i rad povezani s poviješću Atene kao glavnog grada i sa životima mnogih generacija stanovnika grada, kao mjesta rekreacije, šetnice, obrazovanja i igre. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Národná záhrada sa nachádza v centre Atén a má celkovú rozlohu 154 akrov. Od roku 2004 sa podľa právnych predpisov jeho zodpovednosť dostala na obec Atény. Národná záhrada, ktorá začala v roku 1839, je prvým organizovaným zeleným priestorom moderného Grécka a bola označená za historické miesto. Je to kultové miesto pre mesto, pretože jeho vytvorenie a prevádzka sú spojené s históriou Atén ako hlavného mesta a so životom mnohých generácií obyvateľov mesta, ako miesto rekreácie, promenády, vzdelávania a hry. (Slovak)
28 July 2022
0 references
National Garden sijaitsee Ateenan keskustassa ja sen kokonaispinta-ala on 154 eekkeriä. Vuodesta 2004 lähtien hänen vastuunsa siirtyi Ateenan kunnalle lainsäädännön nojalla. Vuonna 1839 alkanut National Garden on modernin Kreikan ensimmäinen organisoitu viheralue, joka on nimetty historialliseksi sivustoksi. Se on ikoninen paikka kaupungille, koska sen luominen ja toiminta liittyvät Ateenan historiaan pääkaupunkina ja monien sukupolvien kaupungin asukkaiden elämään virkistys-, kävelykadun, koulutuksen ja leikkipaikkana. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogród Narodowy znajduje się w centrum Aten i ma łączną powierzchnię 154 akrów. Od 2004 r., zgodnie z ustawodawstwem, jego odpowiedzialność spoczywa na gminie Ateny. Ogród Narodowy, który rozpoczął się w 1839 roku, jest pierwszym zorganizowanym obszarem zieleni współczesnej Grecji i został uznany za miejsce historyczne. Jest to kultowe miejsce dla miasta, ponieważ jego tworzenie i funkcjonowanie są związane z historią Aten jako stolicy i z życiem wielu pokoleń mieszkańców miasta, jako miejsce rekreacji, promenady, edukacji i zabawy. (Polish)
28 July 2022
0 references
A Nemzeti Kert Athén központjában található, és összesen 154 hektáros területtel rendelkezik. 2004 óta a jogszabályok értelmében az athéni önkormányzat hatáskörébe tartozik. A Nemzeti Kert, amely 1839-ben kezdődött, a Modern Görögország első szervezett zöld területe, és történelmi helyszínnek nyilvánították. Ez egy ikonikus hely a város számára, mivel létrehozása és működése kapcsolódik Athén történelméhez, mint a fővároshoz és a város lakóinak sok generációjának életéhez, mint a kikapcsolódás, sétány, oktatás és játék helyszíne. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Národní zahrada se nachází v centru Atén a má celkovou rozlohu 154 akrů. Od roku 2004 se jeho odpovědnost na základě právních předpisů přenesla na město Atény. Národní zahrada, která začala v roce 1839, je prvním organizovaným zeleným prostorem moderního Řecka a byla označena za historickou lokalitu. Je to ikonické místo pro město, protože jeho vytvoření a provoz jsou spojeny s historií Atén jako hlavního města a s životy mnoha generací obyvatel města, jako místo rekreace, promenády, vzdělávání a hry. (Czech)
28 July 2022
0 references
Nacionālais dārzs atrodas Atēnu centrā, un tā kopējā platība ir 154 akri. Kopš 2004. gada saskaņā ar tiesību aktiem viņš ir atbildīgs par Atēnu pašvaldību. Nacionālais dārzs, kas sākās 1839. gadā, ir pirmā organizētā mūsdienu Grieķijas zaļā telpa, kas ir izraudzīta par vēsturisko vietu. Tā ir ikoniska vieta pilsētai, jo tās izveide un darbība ir saistīta ar Atēnu kā galvaspilsētas vēsturi un ar daudzu pilsētas iedzīvotāju paaudžu dzīvi kā atpūtas, promenādes, izglītības un rotaļu vietu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tá an Gairdín Náisiúnta suite i lár na hAithne agus tá achar iomlán de 154 acra aige. Ó 2004, faoi reachtaíocht, tháinig a fhreagracht ar Bardas na hAithne. Is é an Gairdín Náisiúnta, a thosaigh i 1839, an chéad spás glas eagraithe sa Nua-Ghréig agus tá sé ainmnithe mar shuíomh Stairiúil. Is áit íocónach í don chathair, mar go bhfuil a chruthú agus a hoibriú nasctha le stair na hAithne mar phríomhchathair agus le saol go leor glúnta d’áit chónaitheoirí na cathrach, mar áit áineasa, phromanáide, oideachais agus súgartha. (Irish)
28 July 2022
0 references
Nacionalni vrt se nahaja v središču Aten in ima skupno površino 154 hektarjev. Od leta 2004 je v skladu z zakonodajo njegova odgovornost prevzela občina Atene. Narodni vrt, ki se je začel leta 1839, je prvi organiziran zeleni prostor moderne Grčije in je bil določen kot zgodovinski kraj. To je ikoničen kraj za mesto, saj sta njegovo ustvarjanje in delovanje povezana z zgodovino Aten kot prestolnice in z življenjem mnogih generacij prebivalcev mesta, kot kraj rekreacije, sprehajališča, izobraževanja in igre. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Националната градина се намира в центъра на Атина и е с обща площ от 154 акра. От 2004 г., по силата на законодателството, отговорността му идва в община Атина. Националната градина, която започва през 1839 г., е първото организирано зелено пространство на модерна Гърция и е определено за исторически обект. Това е емблематично място за града, тъй като неговото създаване и функциониране са свързани с историята на Атина като столица и с живота на много поколения жители на града, като място за отдих, алея, образование и игра. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-Garden Nazzjonali tinsab fiċ-ċentru ta ‘Ateni u għandha erja totali ta’ 154 acres. Mill-2004 ‘l hawn, skont il-leġiżlazzjoni, ir-responsabbiltà tiegħu ġiet f’idejn il-Muniċipalità ta’ Ateni. Il-Garden Nazzjonali, li beda fl-1839, huwa l-ewwel spazju aħdar organizzat ta ‘Modern Greece u ġie ddeżinjat bħala sit Storiku. Huwa post emblematiku għall-belt, peress li l-ħolqien u l-operat tagħha huma marbuta mal-istorja ta’ Ateni bħala l-kapitali u mal-ħajja ta’ ħafna ġenerazzjonijiet tal-abitanti tal-belt, bħala post ta’ rikreazzjoni, promenade, edukazzjoni u logħob. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O Jardim Nacional está localizado no centro de Atenas e tem uma área total de 154 acres. Desde 2004, ao abrigo da legislação, a sua responsabilidade foi atribuída ao município de Atenas. O Jardim Nacional, que começou em 1839, é o primeiro espaço verde organizado da Grécia Moderna e foi designado como um local histórico. É um lugar icônico para a cidade, como sua criação e operação estão ligados à história de Atenas como a capital e com a vida de muitas gerações dos habitantes da cidade, como um lugar de recreação, passeio, educação e brincar. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Nationalhaven er beliggende i centrum af Athen og har et samlet areal på 154 hektar. Siden 2004 er hans ansvar i henhold til lovgivningen blevet overdraget til Athen kommune. Nationalhaven, der begyndte i 1839, er det første organiserede grønne område i det moderne Grækenland og er blevet udpeget som et historisk sted. Det er et ikonisk sted for byen, da dens oprettelse og drift er knyttet til Athens historie som hovedstad og med livet for mange generationer af byens indbyggere, som et sted for rekreation, promenade, uddannelse og leg. (Danish)
28 July 2022
0 references
Grădina Națională este situată în centrul Atenei și are o suprafață totală de 154 acri. Din 2004, în temeiul legislației, responsabilitatea sa a revenit municipalității din Atena. Grădina Națională, care a început în 1839, este primul spațiu verde organizat din Grecia modernă și a fost desemnat ca sit istoric. Este un loc iconic pentru oraș, deoarece crearea și funcționarea sa sunt legate de istoria Atenei ca capitală și cu viața multor generații de locuitori ai orașului, ca loc de recreere, promenadă, educație și joacă. (Romanian)
28 July 2022
0 references
National Garden ligger i centrala Aten och har en total yta på 154 hektar. Sedan 2004 kom hans ansvar enligt lagstiftningen till Atens kommun. National Garden, som började 1839, är det första organiserade grönområdet i Moderna Grekland och har utsetts till en historisk plats. Det är en ikonisk plats för staden, eftersom dess skapande och verksamhet är kopplad till Atens historia som huvudstad och med livet för många generationer av stadens invånare, som en plats för rekreation, strandpromenad, utbildning och lek. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.030.533
0 references