Wastewater collection and transport projects in the former Municipality of Filothei and Kampis Arta and extension of the EEL Philippiada Municipality of Ziros in the Region of Epirus (Q2809135)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2809135 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Wastewater collection and transport projects in the former Municipality of Filothei and Kampis Arta and extension of the EEL Philippiada Municipality of Ziros in the Region of Epirus |
Project Q2809135 in Greece |
Statements
5,422,310.0 Euro
0 references
30 June 2016
0 references
31 December 2021
0 references
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΗΠΕΙΡΟΥ
0 references
39°34'38.86"N, 20°46'24.17"E
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή δικτύου λυμάτων 46.882 μέτρων στους οικισμούς Ρόκκας, Χαλκιάδων, Καλαμιάς και Καμπής, καθώς και την επέκταση της εγκατάστασης επεξεργασίας λυμάτων Δήμου Φιλιππιάδας, η οποία θα είναι μια ανεξάρτητη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων δίπλα στην υφιστάμενη ΕΕΛ (στην έκταση των 70 στρεμμάτων, στη θέση «Βασιλάδι»). (Greek)
0 references
The project includes the construction of a 46,882 m sewage network in the settlements of Rokka, Chalkiades, Kalamia and Kampis, as well as the extension of the sewage treatment plant of the Municipality of Philippiada, which will be an independent sewage treatment plant next to the existing EEL (in the area of 70 acres, at the “Vasiladi” site). (English)
5 July 2021
0.1573713434853911
0 references
Le projet comprend la construction d’un réseau d’eaux usées de 46 882 mètres dans les agglomérations de Rokkas, Chalkidon, Kalamia et Kampis, ainsi que l’extension de la station d’épuration des eaux usées de la municipalité de Filippiada, qui sera une station indépendante de traitement des eaux usées à côté du WWD existant (sur la superficie de 70 acres, sur le site «Vasiladi»). (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau eines Abwassernetzes von 46.882 Metern in den Gemeinden Rokkas, Chalkidon, Kalamia und Kampis sowie die Erweiterung der Kläranlage der Gemeinde Filippiada, die eine unabhängige Kläranlage neben dem bestehenden WWD (im Gebiet von 70 Acres auf dem Gelände „Vasiladi“) sein wird. (German)
6 December 2021
0 references
Het project omvat de bouw van een afvalwaternetwerk van 46.882 meter in de agglomeraties Rokkas, Chalkidon, Kalamia en Kampis, evenals de uitbreiding van de waterzuiveringsinstallatie van de gemeente Filippiada, die een onafhankelijke waterzuiveringsinstallatie zal zijn naast de bestaande WWD (in het gebied van 70 hectare in het gebied „Vasiladi”). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di una rete di acque reflue di 46.882 metri negli agglomerati di Rokkas, Chalkidon, Kalamia e Kampis, nonché l'ampliamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue del comune di Filippiada, che sarà un impianto indipendente di trattamento delle acque reflue accanto all'attuale WWD (nell'area di 70 ettari, nel sito "Vasiladi"). (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto incluye la construcción de una red de aguas residuales de 46.882 metros en las aglomeraciones de Rokkas, Chalkidon, Kalamia y Kampis, así como la ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales del municipio de Filippiada, que será una planta independiente de tratamiento de aguas residuales junto a la existente WWD (en el área de 70 acres, en el sitio «Vasiladi»). (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt hõlmab 46,882 m kanalisatsioonivõrgu ehitamist Rokka, Chalkiadese, Kalamia ja Kampise asulatesse ning Philippiada omavalitsuse reoveepuhasti laiendamist, mis on sõltumatu reoveepuhasti olemasoleva EEL kõrval (70 aakri piirkonnas Vasiladi alal). (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas apima 46,882 m kanalizacijos tinklo statybą Rokka, Chalkiades, Kalamia ir Kampis gyvenvietėse, taip pat Philippiada savivaldybės nuotekų valymo įrenginių išplėtimą, kuris bus nepriklausomas nuotekų valymo įrenginys šalia esamo EEL (70 akrų teritorijoje, „Vasiladi“ teritorijoje). (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt uključuje izgradnju kanalizacijske mreže od 46,882 m u naseljima Rokka, Chalkiades, Kalamia i Kampis, kao i proširenje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda Općine Philippiada, koji će biti neovisno postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda uz postojeći EEL (na području od 70 hektara, na lokaciji „Vasiladi”). (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa výstavbu kanalizačnej siete 46 882 m v osadách Rokka, Chalkiades, Kalamia a Kampis, ako aj rozšírenie čistiarne odpadových vôd obce Philippiada, ktorá bude nezávislou čistiareň odpadových vôd vedľa existujúcej EEL (v oblasti 70 akrov v lokalite „Vasiladi“). (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu 46 882 m:n viemäriverkon rakentaminen Rokan, Chalkiadesin, Kalamian ja Kampisin asutusalueille sekä Philippiadan kunnan jätevedenpuhdistamon laajentaminen, joka on itsenäinen jätevedenpuhdistamo nykyisen EEL:n vieressä (70 hehtaarin alueella Vasiladi-alueella). (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt obejmuje budowę sieci kanalizacyjnej 46,882 m w osadach Rokka, Chalkiades, Kalamia i Kampis, a także rozbudowę oczyszczalni ścieków gminy Philippiada, która będzie niezależną oczyszczalnią ścieków obok istniejącej EEL (na obszarze 70 akrów, na terenie „Vasiladi”). (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja egy 46 882 m-es szennyvízhálózat megépítését Rokka, Chalkiades, Kalamia és Kampis településeken, valamint Philippiada település szennyvíztisztító telepének bővítését, amely a meglévő EEL mellett független szennyvíztisztító telep lesz (a „Vasiladi” telephelyen 70 hektáros területen). (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje výstavbu kanalizační sítě o rozloze 46 882 m v osadách Rokka, Chalkiades, Kalamia a Kampis, jakož i rozšíření čistírny odpadních vod obce Philippiada, což bude nezávislá čistírna odpadních vod vedle stávající EEL (v oblasti 70 akrů v lokalitě „Vasiladi“). (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts ietver 46 882 m kanalizācijas tīkla izbūvi Rokkas, Chalkiades, Kalamia un Kampis apdzīvotajās vietās, kā arī Philippiada pašvaldības notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšanu, kas būs neatkarīga notekūdeņu attīrīšanas iekārta blakus esošajai EEL (70 akru teritorijā, “Vasiladi” teritorijā). (Latvian)
28 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal líonra séarachais 46.882 m a thógáil i lonnaíochtaí Rokka, Chalkiades, Kalamia agus Kampis, chomh maith le leathnú an ghléasra cóireála séarachais de chuid Bardas Philippiada, a bheidh ina ionad cóireála camrais neamhspleách in aice leis an EEL atá ann cheana féin (i réimse na n-acra 70, ag an suíomh “Vasiladi”). (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt vključuje izgradnjo 46,882 m kanalizacijskega omrežja v naseljih Rokka, Chalkiades, Kalamia in Kampis ter razširitev čistilne naprave občine Philippiada, ki bo neodvisna čistilna naprava poleg obstoječe EEL (na območju 70 hektarjev na lokaciji „Vasiladi“). (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът включва изграждането на 46 882 м канализационна мрежа в населените места Рока, Халкиадес, Каламия и Кампис, както и разширението на пречиствателната станция на община Филипиада, която ще бъде независима пречиствателна станция за отпадъчни води до съществуващата EEL (на площ от 70 декара, на площадката „Василади“). (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ netwerk tad-drenaġġ ta’ 46.882 m fl-insedjamenti ta’ Rokka, Chalkiades, Kalamia u Kampis, kif ukoll l-estensjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ tal-Muniċipalità ta’ Philippiada, li se jkun impjant indipendenti tat-trattament tad-drenaġġ ħdejn l-EEL eżistenti (fiż-żona ta’ 70 acres, fis-sit “Vasiladi”). (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto inclui a construção de uma rede de esgotos de 46,882 m nos assentamentos de Rokka, Chalkiades, Kalamia e Kampis, bem como a extensão da estação de tratamento de esgotos do Concelho de Philippiada, que será uma estação de tratamento de esgoto independente junto à EEL existente (na área de 70 hectares, no local «Vasiladi»). (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet omfatter opførelse af et spildevandsnet på 46 882 m i bygderne Rokka, Chalkiades, Kalamia og Kampis samt udvidelse af spildevandsrensningsanlægget i Philippiada kommune, som vil være et uafhængigt rensningsanlæg ved siden af den eksisterende EEL (i området 70 acres på "Vasiladi"-anlægget). (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul include construirea unei rețele de canalizare de 46,882 m în așezările Rokka, Halkiades, Kalamia și Kampis, precum și extinderea stației de epurare a municipiului Philippiada, care va fi o stație independentă de tratare a apelor uzate lângă EEL existentă (în zona de 70 de acri, la situl „Vasiladi”). (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet omfattar byggandet av ett 46 882 m avloppsnät i bosättningarna Rokka, Chalkiades, Kalamia och Kampis, samt utbyggnad av avloppsreningsverket i Philippiada kommun, som kommer att vara ett oberoende reningsverk bredvid det befintliga EEL (i området 70 tunnland, vid ”Vasiladi”-anläggningen). (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.000.130
0 references