COMPLETION (Q2809083)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2809083 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COMPLETION |
Project Q2809083 in Greece |
Statements
732,450.0 Euro
0 references
1 November 2016
0 references
31 December 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ
0 references
39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
0 references
Το έργο αφορά την ολοκλήρωση - εκσυγχρονισμό του Πολιτιστικού Κέντρου Ερεσού (Παλαιός Κινηματογράφος), που αποτελεί ιδιοκτησία του Δήμου Λέσβου.Ειδικότερα, το έργο περιλαμβάνει τις υπολειπόμενες οικοδομικές και ηλεκτρομηχανολογικές εργασίες που απαιτούνται ώστε το υφιστάμενο κτίριο να καταστεί λειτουργικό. Οι παρεμβάσεις θα οδηγήσουν στην αξιοποίηση και ανάδειξη του κτιρίου ως τουριστικό κεφάλαιο της περιοχής και τη χρήση του ως πολιτιστικό / πνευματικό και συνεδριακό κέντρο. (Greek)
0 references
The project concerns the completion – modernisation of the Cultural Centre of Eressos (Old Cinema), which is owned by the Municipality of Lesvos.In particular, the project includes the remaining building and electromechanical work required to make the existing building operational. The interventions will lead to the development and promotion of the building as a tourist capital of the area and its use as a cultural/spiritual and conference centre. (English)
5 July 2021
0.0489617953409856
0 references
Le projet concerne l’achèvement et la modernisation du Centre culturel d’Ereesos (Ancien Cinéma), qui appartient à la municipalité de Lesvos, et comprend notamment les travaux de construction et d’électromécanique restants nécessaires à l’exploitation du bâtiment existant. Les interventions mèneront à l’exploitation et à la promotion du bâtiment en tant que capitale touristique de la région et à son utilisation comme centre culturel/spirituel et de conférence. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Fertigstellung und Modernisierung des Kulturzentrums Eresos (Altes Kino), das sich im Besitz der Gemeinde Lesvos befindet. Die Interventionen werden zur Nutzung und Förderung des Gebäudes als Touristenhauptstadt des Gebiets und seiner Nutzung als Kultur-/Spiritualitäts- und Konferenzzentrum führen. (German)
6 December 2021
0 references
Het project betreft de voltooiing en modernisering van het Cultureel Centrum van Eresos (Oude Cinema), dat eigendom is van de gemeente Lesbos. Het project omvat met name het resterende gebouw en de elektromechanische werken die nodig zijn om het bestaande gebouw operationeel te maken. De interventies zullen leiden tot de exploitatie en promotie van het gebouw als toeristische hoofdstad van het gebied en het gebruik ervan als cultureel/spiritueel en conferentiecentrum. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il completamento e l'ammodernamento del Centro Culturale di Eresos (Old Cinema), di proprietà del Comune di Lesvos. In particolare, il progetto comprende i restanti edifici e le opere elettromeccaniche necessarie per rendere operativo l'edificio esistente. Gli interventi porteranno allo sfruttamento e alla promozione dell'edificio come capitale turistico del territorio e al suo utilizzo come centro culturale/spirituale e congressuale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la finalización y modernización del Centro Cultural de Eresos (Old Cinema), propiedad del Ayuntamiento de Lesbos. En particular, el proyecto incluye el resto del edificio y las obras electromecánicas necesarias para que el edificio existente sea operativo. Las intervenciones conducirán a la explotación y promoción del edificio como capital turística de la zona y su uso como centro cultural/espiritual y de conferencias. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt hõlmab Lesvose valla omandis oleva Eressose kultuurikeskuse (Old Cinema) moderniseerimist. Eelkõige hõlmab projekt ülejäänud hoonet ja elektromehaanilisi töid, mis on vajalikud olemasoleva hoone käivitamiseks. Sekkumised viivad hoone kui piirkonna turismipealinna arendamise ja edendamiseni ning selle kasutamiseni kultuuri-/vaim- ja konverentsikeskusena. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su Lesbo savivaldybei priklausančio Eressos kultūros centro (Senojo kino) modernizavimu. Visų pirma, projektas apima likusį pastatą ir elektromechaninius darbus, kurių reikia, kad esamas pastatas veiktų. Intervencija padės plėtoti ir populiarinti pastatą kaip turistinę vietovės sostinę ir jį naudoti kaip kultūros/dvasinio ir konferencijų centro veiklą. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na završetak – modernizaciju Kulturnog centra Eressos (Staro kino), koji je u vlasništvu Općine Lesvos. Konkretno, projekt uključuje preostale zgrade i elektromehaničke radove potrebne kako bi postojeća zgrada bila operativna. Intervencije će dovesti do razvoja i promocije zgrade kao turističke prijestolnice područja i njezine uporabe kao kulturnog/duhovnog i konferencijskog centra. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka dokončenia – modernizácie Kultúrneho centra Eressos (Staré kino), ktoré je vo vlastníctve obce Lesbos. Projekt zahŕňa najmä zostávajúcu budovu a elektromechanické práce potrebné na to, aby bola existujúca budova funkčná. Zásahy povedú k rozvoju a propagácii budovy ako turistického hlavného mesta oblasti a k jej využívaniu ako kultúrneho/duchovného a konferenčného centra. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee Lesvosin kunnan omistaman Eressosin kulttuurikeskuksen (vanha elokuva) valmistumista – modernisointia. Hankkeeseen sisältyy erityisesti jäljellä oleva rakennus ja sähkömekaaniset työt, joita tarvitaan olemassa olevan rakennuksen toimintakuntoon saattamiseksi. Toimilla kehitetään ja edistetään rakennusta alueen matkailupääkaupungiksi ja sen käyttöä kulttuuri-, henki- ja konferenssikeskuksena. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt dotyczy ukończenia – modernizacji Centrum Kultury w Eressos (Stare Kino), którego właścicielem jest gmina Lesvos. W szczególności projekt obejmuje pozostałe prace budowlane i elektromechaniczne niezbędne do uruchomienia istniejącego budynku. Działania te doprowadzą do rozwoju i promocji budynku jako turystycznej stolicy regionu oraz do wykorzystania go jako centrum kulturalnego/duchowego i konferencyjnego. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt a Leszboszi Önkormányzat tulajdonában lévő Eressos Kulturális Központ (Old Cinema) befejezésére – korszerűsítésére irányul. A projekt magában foglalja különösen a meglévő épület működőképessé tételéhez szükséges épület és elektromechanikai munkálatokat. A beavatkozások az épületnek mint a térség turisztikai fővárosának a fejlesztését és népszerűsítését, valamint kulturális/szellemi és konferenciaközpontként történő használatát eredményezik. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká dokončení – modernizace Kulturního centra Eressos (Staré kino), které je ve vlastnictví obce Lesvos. Zejména projekt zahrnuje zbývající stavební a elektromechanické práce potřebné pro zprovoznění stávající budovy. Intervence povedou k rozvoji a propagaci budovy jako turistického hlavního města této oblasti a k jejímu využití jako kulturního/duchovního a konferenčního centra. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz Eressos kultūras centra (Vecais kino), kas pieder Lesbas pašvaldībai, pabeigšanu — modernizāciju. Jo īpaši projekts ietver atlikušo ēku un elektromehāniskos darbus, kas vajadzīgi, lai esošā ēka darbotos. Intervenču rezultātā tiks attīstīta un popularizēta ēka kā reģiona tūrisma galvaspilsēta, un tā tiks izmantota kā kultūras/garīgs un konferenču centrs. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le críochnú — nuachóiriú Ionad Cultúrtha Eressos (Sean-Cinema), atá faoi úinéireacht Bardas Lesvos. Go háirithe, cuimsíonn an tionscadal an foirgneamh agus an obair leictrimheicniúla atá fágtha chun an foirgneamh atá ann cheana a chur i bhfeidhm. Beidh forbairt agus cur chun cinn an fhoirgnimh mar phríomhchathair turasóireachta an cheantair agus a úsáid mar ionad cultúrtha/spioradálta agus comhdhála mar thoradh ar na hidirghabhálacha. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na dokončanje – posodobitev Kulturnega centra Eressos (Stari kino), ki je v lasti občine Lesvos.Zlasti projekt vključuje preostala gradbena in elektromehanska dela, potrebna za delovanje obstoječe stavbe. Posegi bodo vodili k razvoju in promociji stavbe kot turistične prestolnice območja in njeni uporabi kot kulturno-duhovnega in konferenčnega centra. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до завършването — модернизация на Културния център на Ересос (старо кино), който е собственост на община Лесбос.По-специално, проектът включва останалата сграда и електромеханични работи, необходими за привеждане на съществуващата сграда в експлоатация. Интервенциите ще доведат до развитието и популяризирането на сградата като туристическа столица на района и използването ѝ като културен/духовен и конферентен център. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna t-tlestija — il-modernizzazzjoni taċ-Ċentru Kulturali ta’ Eressos (Old Cinema), li huwa proprjetà tal-Muniċipalità ta’ Lesvos.B’mod partikolari, il-proġett jinkludi l-bqija tal-bini u x-xogħol elettromekkaniku meħtieġ biex il-bini eżistenti jsir operattiv. L-interventi se jwasslu għall-iżvilupp u l-promozzjoni tal-bini bħala kapital turistiku taż-żona u l-użu tiegħu bħala ċentru kulturali/spiritwali u tal-konferenzi. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à conclusão — modernização do Centro Cultural de Eressos (Velho Cinema), que é propriedade do município de Lesbos. Em especial, o projeto inclui o edifício remanescente e os trabalhos eletromecânicos necessários para tornar operacional o edifício existente. As intervenções conduzirão ao desenvolvimento e promoção do edifício como capital turística da zona e à sua utilização como centro cultural/espiritual e de conferências. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører færdiggørelsen — modernisering af kulturcentret Eressos (Old Cinema), som ejes af Lesvos kommune. Projektet omfatter især de resterende bygninger og elektromekaniske arbejder, der er nødvendige for at gøre den eksisterende bygning operationel. Interventionerne vil føre til udvikling og fremme af bygningen som turisthovedstad i området og dens anvendelse som kultur-/åndeligt center og konferencecenter. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la finalizarea – modernizarea Centrului Cultural din Eressos (vechiul Cinema), care este deținut de municipalitatea Lesvos.În special, proiectul include clădirea rămasă și lucrările electromecanice necesare pentru ca clădirea existentă să devină operațională. Intervențiile vor duce la dezvoltarea și promovarea clădirii ca capitală turistică a zonei și la utilizarea acesteia ca centru cultural/spiritual și de conferință. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser färdigställande – modernisering av kulturcentret Eressos (Gamla biografen), som ägs av Lesvos kommun.I synnerhet omfattar projektet den återstående byggnaden och elektromekaniska arbeten som krävs för att den befintliga byggnaden ska kunna tas i drift. Insatserna kommer att leda till utveckling och främjande av byggnaden som turisthuvudstad i området och dess användning som ett kulturellt/andligt och konferenscenter. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.001.210
0 references