Actions for the Integrated Management of Urban Waste of the Municipality of Vrilissia (Q2809046)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2809046 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Actions for the Integrated Management of Urban Waste of the Municipality of Vrilissia |
Project Q2809046 in Greece |
Statements
843,557.0 Euro
0 references
14 August 2020
0 references
31 December 2021
0 references
ΔΗΜΟΣ ΒΡΙΛΗΣΣΙΩΝ ΝΟΜΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ
0 references
38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
0 references
Η πράξη αφορά σε δράσεις για την ολοκληρωμένη διαχείριση των αστικών αποβλήτων του Δήμου Βριλησσίων. Στο πλαίσιο της πράξης θα υλοποιηθούν: ένα μικρό Πράσινο Σημείο και τρείς(3) Γωνιές Ανακύκλωσης, δίκτυο χωριστής συλλογής και μεταφοράς βιοαποβλήτων, δίκτυο οικιακής κομποστοποίησης, πρόγραμμα ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης για τα προγράμματα διαλογής στην πηγή, οι απαραίτητες μελέτες για την κατασκευή του πράσινου σημείου, ενώ ο δικαιούχος θα υποστηριχθεί με υπηρεσίες συμβούλου. Η προτεινόμενη πράξη συμβάλλει στη συμμόρφωση του Δήμου με τις απαιτήσεις και τους στόχους της κείμενης ευρωπαϊκής και ελληνικής νομοθεσίας (Νόμο 4042/12, νέο ΕΣΔΑ και ΠΕΣΔΑ Αττικής). Επιπλέον, με την υλοποίηση των προτεινόμενων δράσεων/ έργων, ο Δήμος δύναται να αποφύγει/ απομειώσει την επιβάρυνση του ειδικού τέλους ταφής για τα απόβλητα που οδηγούνται για ταφή χωρίς να έχουν προηγηθεί εργασίες επεξεργασίας. (Greek)
0 references
The action concerns actions for the integrated management of municipal waste of the Municipality of Vrilissia. Within the framework of the operation, the following will be implemented: A small Green Point and three (3) Recycling Corners, a separate collection and transport network of biowaste, a home composting network, an information and awareness-raising programme for sorting programmes at the source, the studies necessary for the construction of the green point, while the beneficiary will be supported by consulting services. The proposed act contributes to the compliance of the Municipality with the requirements and objectives of the existing European and Greek legislation (Law 4042/12, new ECHR and PEDA of Attica). Furthermore, with the implementation of the proposed actions/projects, the Municipality can avoid/reduce the charge of the special burial charge for waste driven for burial without prior treatment operations. (English)
5 July 2021
0.7852792254949886
0 references
L’opération concerne des actions de gestion intégrée des déchets municipaux de la municipalité de Vrilissia. L’opération mettra en œuvre: un petit point vert et trois (3) coins de recyclage, collecte séparée et transport des biodéchets, réseau domestique de compostage, programme d’information et de sensibilisation pour les programmes de tri à la source, les études nécessaires à la construction du spot vert, tandis que le bénéficiaire sera soutenu par des services de conseil. L’acte proposé contribue à la conformité de la municipalité avec les exigences et les objectifs de la législation européenne et grecque existante (loi 4042/12, nouvelle CEDH et PESDA d’Attique). En outre, en mettant en œuvre les actions/projets proposés, la municipalité peut éviter/réduire la charge de la taxe spéciale d’enfouissement pour les déchets envoyés à l’enfouissement sans traitement préalable. (French)
30 November 2021
0 references
Die Maßnahme betrifft Maßnahmen zur integrierten Bewirtschaftung von Siedlungsabfällen der Gemeinde Vrilissia. Im Rahmen der Maßnahme wird Folgendes durchgeführt: ein kleiner Green Point und drei (3) Recycling Corners, getrennte Sammlung und Transport von Bioabfällen, inländisches Kompostierungsnetz, Informations- und Sensibilisierungsprogramm für Sortierprogramme an der Quelle, die notwendigen Studien für den Bau des Grünplatzes, während der Begünstigte durch Beratungsdienste unterstützt wird. Der vorgeschlagene Rechtsakt trägt dazu bei, dass die Gemeinde die Anforderungen und Ziele der bestehenden europäischen und griechischen Rechtsvorschriften erfüllt (Gesetz 4042/12, neue EMRK und PESDA von Attika). Darüber hinaus kann die Gemeinde durch die Durchführung der vorgeschlagenen Maßnahmen/Projekte die Belastung der besonderen Bestattungsabgabe für Abfälle, die ohne vorherige Behandlung zur Bestattung verbracht werden, vermeiden bzw. verringern. (German)
6 December 2021
0 references
De operatie betreft acties voor het geïntegreerd beheer van stedelijk afval van de gemeente Vrilissia. De operatie zal ten uitvoer worden gelegd: een klein groen punt en drie (3) Recycling Corners, gescheiden inzameling en transport van bioafval, huishoudelijk composteringsnetwerk, voorlichtings- en bewustmakingsprogramma voor sorteerprogramma’s bij de bron, de nodige studies voor de aanleg van de groene plek, terwijl de begunstigde zal worden ondersteund door adviesdiensten. De voorgestelde wet draagt ertoe bij dat de gemeente voldoet aan de vereisten en doelstellingen van de bestaande Europese en Griekse wetgeving (Wet 4042/12, nieuw EVRM en PESDA van Attica). Bovendien kan de gemeente door de uitvoering van de voorgestelde acties/projecten de lasten van de speciale begrafenisheffing voor afval dat zonder voorafgaande behandeling ter begraving wordt gebracht, vermijden/verminderen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'operazione riguarda azioni per la gestione integrata dei rifiuti urbani del comune di Vrilissia. L'operazione metterà in atto: un piccolo Green Point e tre (3) Recycling Corners, raccolta differenziata e trasporto di rifiuti organici, rete di compostaggio nazionale, programma di informazione e sensibilizzazione per i programmi di cernita alla fonte, gli studi necessari per la costruzione del green spot, mentre il beneficiario sarà sostenuto da servizi di consulenza. L'atto proposto contribuisce alla conformità del comune ai requisiti e agli obiettivi della legislazione europea e greca vigente (legge 4042/12, nuova CEDU e PESDA dell'Attica). Inoltre, attuando le azioni/progetti proposti, il comune può evitare/ridurre l'onere della tassa speciale di sepoltura per i rifiuti che vengono inviati per il sotterramento senza operazioni di trattamento preventivo. (Italian)
15 January 2022
0 references
La operación se refiere a acciones de gestión integrada de residuos municipales del municipio de Vrilissia. La operación implementará: un pequeño punto verde y tres (3) Esquinas de reciclaje, recogida selectiva y transporte de biorresiduos, red de compostaje nacional, programa de información y sensibilización para los programas de clasificación en origen, los estudios necesarios para la construcción del punto verde, mientras que el beneficiario recibirá apoyo de servicios de consultoría. El acto propuesto contribuye a que el Ayuntamiento cumpla los requisitos y objetivos de la legislación europea y griega vigente (Ley 4042/12, nueva CEDH y PESDA de Ática). Además, mediante la ejecución de las acciones/proyectos propuestos, el municipio puede evitar/reducir la carga de la tasa especial de entierro para los residuos que se envían para enterramiento sin operaciones de tratamiento previo. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Hagi käsitleb Vrilissia omavalitsuse olmejäätmete integreeritud käitlemise meetmeid. Tegevuse raames rakendatakse järgmist: Väike roheline punkt ja kolm (3) ringlussevõtunurka, biojäätmete liigiti kogumise ja transpordi võrgustik, kodukompostimise võrgustik, teabe- ja teadlikkuse tõstmise programm sorteerimisprogrammide jaoks tekkekohas, rohelise punkti ehitamiseks vajalikud uuringud, samal ajal kui abisaajat toetavad nõustamisteenused. Kavandatav õigusakt aitab kaasa omavalitsuse vastavusele kehtivate Euroopa ja Kreeka õigusaktide (seadus 4042/12, uus Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsioon ning Atika PEDA) nõuetele ja eesmärkidele. Peale selle saab omavalitsus kavandatud meetmete/projektide elluviimisega vältida/vähendada erimatuse tasu jäätmete eest, mida kasutatakse matmiseks ilma eelneva töötlemiseta. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Ieškinys susijęs su veiksmais, skirtais integruotam Vrilisijos savivaldybės komunalinių atliekų tvarkymui. Vykdant šią operaciją bus įgyvendinami šie veiksmai: Nedidelis žaliasis taškas ir trys (3) perdirbimo kampai, atskiras biologinių atliekų surinkimo ir transportavimo tinklas, namų kompostavimo tinklas, informacijos ir informuotumo didinimo programa, skirta rūšiavimo programoms šaltinyje, tyrimai, būtini žaliajam taškui statyti, o paramos gavėjui bus teikiamos konsultavimo paslaugos. Siūlomu aktu prisidedama prie to, kad savivaldybė laikytųsi galiojančių Europos ir Graikijos teisės aktų (Įstatymas Nr. 4042/12, nauja EŽTK ir Attica PEDA) reikalavimų ir tikslų. Be to, įgyvendindama siūlomus veiksmus ir (arba) projektus, savivaldybė gali išvengti specialaus laidojimo mokesčio už laidojimo atliekas be išankstinio apdorojimo operacijų. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Mjera se odnosi na mjere za integrirano gospodarenje komunalnim otpadom Općine Vrilissia. U okviru operacije provest će se sljedeće: Mala zelena točka i tri (3) Kutovi za recikliranje, odvojena mreža za prikupljanje i prijevoz biootpada, mreža za kompostiranje kod kuće, program informiranja i podizanja svijesti za programe razvrstavanja na izvoru, studije potrebne za izgradnju zelene točke, a korisnik će dobiti potporu putem savjetodavnih usluga. Predloženim aktom pridonosi se usklađenosti općine sa zahtjevima i ciljevima postojećeg europskog i grčkog zakonodavstva (Zakon 4042/12, novi EKLJP i PEDA iz Atice). Nadalje, provedbom predloženih mjera/projekata općina može izbjeći/smanjiti naknadu za posebnu naknadu za pokop za otpad koji se upotrebljava za pokop bez prethodne obrade. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Akcia sa týka opatrení na integrované nakladanie s komunálnym odpadom v obci Vrilissia. V rámci operácie sa vykonajú: Malý zelený bod a tri (3) recyklačné rohy, separovaná zberná a dopravná sieť biologického odpadu, sieť domáceho kompostovania, informačný a osvetový program pre programy triedenia pri zdroji, štúdie potrebné na výstavbu zeleného miesta, zatiaľ čo príjemca bude podporovaný poradenskými službami. Navrhovaný zákon prispieva k súladu obce s požiadavkami a cieľmi existujúcich európskych a gréckych právnych predpisov (zákon 4042/12, nový EDĽP a PEDA Attica). Okrem toho sa mesto môže pri vykonávaní navrhovaných opatrení/projektov vyhnúť alebo znížiť poplatok za osobitný pohrebný poplatok za odpad, ktorý sa používa na zakopávanie, bez predchádzajúceho spracovania. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Kanne koskee Vrilissian kunnan yhdyskuntajätteen yhdennettyä jätehuoltoa koskevia toimia. Operaation puitteissa toteutetaan seuraavat toimet: Pieni vihreä piste ja kolme (3) kierrätystä, biojätteen erilliskeräys- ja siirtoverkko, kotikompostointiverkosto, tiedotus- ja valistusohjelma niiden lähteellä tapahtuvaa lajittelua varten, vihreän pisteen rakentamiseen tarvittavat tutkimukset, kun taas tuensaajaa tuetaan konsulttipalveluilla. Ehdotetulla säädöksellä edistetään sitä, että kunta noudattaa voimassa olevan EU:n ja Kreikan lainsäädännön vaatimuksia ja tavoitteita (laki 4042/12, uusi Euroopan ihmisoikeustuomioistuin ja Attikan PEDA). Lisäksi kunta voi ehdotettujen toimien/hankkeiden toteuttamisen myötä välttää tai vähentää erityistä hautausmaksua, joka peritään hautaamisesta ilman edeltävää käsittelyä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Działanie dotyczy działań na rzecz zintegrowanego gospodarowania odpadami komunalnymi gminy Vrilissia. W ramach operacji realizowane będą następujące działania: Mały zielony punkt i trzy (3) Recykling Corners, selektywna sieć zbierania i transportu bioodpadów, sieć kompostowania w domu, program informacyjny i uświadamiający dotyczący programów sortowania u źródła, badania niezbędne do budowy punktu zielonego, podczas gdy beneficjent będzie wspierany przez usługi konsultingowe. Proponowany akt przyczynia się do zgodności gminy z wymogami i celami obowiązującego prawodawstwa europejskiego i greckiego (ustawa 4042/12, nowa EKPC i PEDA z Attyki). Ponadto przy realizacji proponowanych działań/projektów gmina może uniknąć/obniżyć opłatę za specjalne opłaty pogrzebowe za odpady pochodzące z pochówku bez uprzedniego przetwarzania. (Polish)
28 July 2022
0 references
Az intézkedés Vrilissia önkormányzata települési hulladékának integrált kezelésére irányuló intézkedésekre vonatkozik. A művelet keretében a következőket hajtják végre: Egy kis zöld pont és három (3) Újrahasznosító sarok, a biohulladék elkülönített gyűjtési és szállítási hálózata, egy otthoni komposztáló hálózat, a forrásnál a válogatási programok tájékoztatási és figyelemfelkeltő programja, a zöld pont megépítéséhez szükséges tanulmányok, míg a kedvezményezettet tanácsadási szolgáltatások segítik. A javasolt jogi aktus hozzájárul ahhoz, hogy az önkormányzat megfeleljen a hatályos európai és görög jogszabályok (a 4042/12. sz. törvény, az új EJEE és az attikai PEDA) követelményeinek és célkitűzéseinek. Ezen túlmenően a javasolt intézkedések/projektek végrehajtásával az önkormányzat elkerülheti/csökkentheti az előzetes kezelési műveletek nélkül végzett temetkezésre szánt hulladékra vonatkozó különleges temetkezési díjat. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Tato akce se týká opatření pro integrované nakládání s komunálními odpady obce Vrilissia. V rámci operace budou prováděny tyto činnosti: Malý zelený bod a tři (3) Recyklační rohy, oddělená sběrná a přepravní síť biologického odpadu, síť pro domácí kompostování, informační a osvětový program pro programy třídění u zdroje, studie nezbytné pro výstavbu zeleného bodu, přičemž příjemce bude podporován poradenskými službami. Navrhovaný zákon přispívá k tomu, že obec splňuje požadavky a cíle stávajících evropských a řeckých právních předpisů (zákon 4042/12, nový EÚLP a PEDA Attica). Kromě toho může obec prováděním navrhovaných opatření/projektů vyhnout/snížit poplatek za zvláštní pohřební poplatek za odpad určený k zahrabání bez předchozího zpracování. (Czech)
28 July 2022
0 references
Pasākums attiecas uz Vrilissia pašvaldības sadzīves atkritumu integrētas apsaimniekošanas pasākumiem. Operācijas ietvaros tiks īstenoti šādi pasākumi: Neliels zaļais punkts un trīs (3) pārstrādes stūri, bioatkritumu dalītas savākšanas un transportēšanas tīkls, mājas kompostēšanas tīkls, informācijas un izpratnes veicināšanas programma šķirošanas programmām izcelsmes vietā, pētījumi, kas vajadzīgi zaļā punkta būvniecībai, bet atbalsta saņēmējs saņems konsultāciju pakalpojumus. Ierosinātais tiesību akts veicina pašvaldības atbilstību spēkā esošo Eiropas un Grieķijas tiesību aktu prasībām un mērķiem (Likums 4042/12, jaunā ECTK un Atikas PEDA). Turklāt, īstenojot ierosinātās darbības/projektus, pašvaldība var izvairīties/samazināt maksu par īpašu apbedījumu nodevu par atkritumiem, ko izmanto aprakšanai bez iepriekšējas apstrādes. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an ghníomhaíocht le gníomhaíochtaí maidir le bainistiú comhtháite dramhaíola cathrach de chuid Bardas Vrilissia. Faoi chuimsiú na hoibríochta, cuirfear an méid seo a leanas chun feidhme: Pointe Glas beag agus trí (3) Cúinne Athchúrsála, gréasán bailithe agus iompair ar leithligh bithdhramhaíola, líonra múirínithe baile, clár faisnéise agus múscailte feasachta chun cláir a shórtáil ag an bhfoinse, na staidéir is gá chun an pointe glas a thógáil, agus tacóidh seirbhísí comhairliúcháin leis an tairbhí. Cuireann an gníomh atá beartaithe le comhlíonadh cheanglais agus chuspóirí reachtaíocht na hEorpa agus na Gréige ag an mBardas (Dlí 4042/12, ECHR nua agus PEDA Attica). Ina theannta sin, le cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí/tionscadal atá beartaithe, is féidir leis an mBardas an muirear adhlactha speisialta a sheachaint/a laghdú ar dhramhaíl a thiomáintear le haghaidh adhlactha gan oibríochtaí cóireála roimh ré. (Irish)
28 July 2022
0 references
Ukrep se nanaša na ukrepe za celostno ravnanje s komunalnimi odpadki občine Vrilissia. V okviru operacije se bo izvajalo naslednje: Majhna zelena točka in trije (3) kotički za recikliranje, ločeno omrežje za zbiranje in prevoz bioloških odpadkov, mreža za kompostiranje doma, program obveščanja in ozaveščanja za programe razvrščanja pri viru, študije, potrebne za izgradnjo zelene točke, upravičenec pa bo podprt s svetovalnimi storitvami. Predlagani akt prispeva k skladnosti občine z zahtevami in cilji obstoječe evropske in grške zakonodaje (zakon 4042/12, nova EKČP in PEDA iz Atike). Poleg tega se lahko občina z izvajanjem predlaganih ukrepov/projektov izogne/zmanjša zaračunavanje posebnega pokopa za odpadke, ki se uporabljajo za zakopavanje brez predhodnih postopkov obdelave. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Действието се отнася до дейности за интегрирано управление на битовите отпадъци на община Vrilissia. В рамките на операцията ще бъде изпълнено следното: Малка зелена точка и три (3) кътчета за рециклиране, мрежа за разделно събиране и транспортиране на биологични отпадъци, мрежа за домашно компостиране, програма за информиране и повишаване на осведомеността за програми за сортиране при източника, проучвания, необходими за изграждането на зелената точка, докато бенефициерът ще бъде подпомаган от консултантски услуги. Предложеният акт допринася за съответствието на общината с изискванията и целите на съществуващото европейско и гръцко законодателство (Закон 4042/12, нова ЕКПЧ и PEDA на Атика). Освен това, с изпълнението на предложените действия/проекти, общината може да избегне/намали таксата за специално заравяне на отпадъци за погребване без предварителни операции по третиране. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-azzjoni tikkonċerna azzjonijiet għall-ġestjoni integrata tal-iskart muniċipali tal-Muniċipalità ta’ Vrilissia. Fil-qafas tal-operazzjoni, ser jiġi implimentat dan li ġej: Green Point żgħir u tliet (3) Corners ta’ Riċiklaġġ, netwerk separat ta’ ġbir u trasport tal-bijoskart, netwerk ta’ kompostjar fid-djar, programm ta’ informazzjoni u ta’ sensibilizzazzjoni għall-programmi ta’ separazzjoni fis-sors, l-istudji meħtieġa għall-kostruzzjoni tal-punt ekoloġiku, filwaqt li l-benefiċjarju se jkun appoġġat minn servizzi ta’ konsulenza. L-att propost jikkontribwixxi għall-konformità tal-Muniċipalità mar-rekwiżiti u l-objettivi tal-leġiżlazzjoni Ewropea u Griega eżistenti (il-Liġi 4042/12, il-KEDB il-ġdida u PEDA ta’ Attica). Barra minn hekk, bl-implimentazzjoni tal-azzjonijiet/proġetti proposti, il-Muniċipalità tista’ tevita/tnaqqas l-imposta speċjali tad-dfin għall-iskart immexxi għad-dfin mingħajr operazzjonijiet ta’ trattament minn qabel. (Maltese)
28 July 2022
0 references
A ação diz respeito a ações de gestão integrada dos resíduos urbanos do município de Vrilissia. No âmbito da operação, serão implementadas as seguintes medidas: Um pequeno Ponto Verde e três (3) Cantos de Reciclagem, uma rede de recolha seletiva e de transporte de biorresíduos, uma rede de compostagem doméstica, um programa de informação e sensibilização para programas de triagem na fonte, os estudos necessários para a construção do ponto verde, ao passo que o beneficiário será apoiado por serviços de consultoria. O ato proposto contribui para o cumprimento pelo município dos requisitos e objetivos da legislação europeia e grega em vigor (Lei 4042/12, nova CEDH e PEDA da Ática). Além disso, com a execução das ações/projetos propostos, o município pode evitar/reduzir a taxa especial de enterramento para os resíduos destinados a enterramento sem operações de tratamento prévio. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Søgsmålet vedrører foranstaltninger til integreret håndtering af kommunalt affald i Vrilissia kommune. Inden for rammerne af aktionen vil følgende blive gennemført: Et lille grønt punkt og tre (3) Recycling Corners, et særskilt indsamlings- og transportnet for bioaffald, et hjemmekomposteringsnet, et informations- og bevidstgørelsesprogram for sorteringsprogrammer ved kilden, de undersøgelser, der er nødvendige for opførelsen af det grønne punkt, mens støttemodtageren vil blive støttet af konsulenttjenester. Den foreslåede retsakt bidrager til kommunens overholdelse af kravene og målene i den eksisterende europæiske og græske lovgivning (lov 4042/12, ny EMRK og PEDA i Attika). Med gennemførelsen af de foreslåede foranstaltninger/projekter kan kommunen desuden undgå/reducere den særlige begravelsesafgift for affald, der er drevet til nedgravning uden forudgående behandling. (Danish)
28 July 2022
0 references
Acțiunea se referă la acțiuni de gestionare integrată a deșeurilor municipale ale municipalității Vrilissia. În cadrul operațiunii, vor fi puse în aplicare următoarele: Un mic punct verde și trei (3) Colțuri de reciclare, o rețea separată de colectare și transport a deșeurilor biologice, o rețea de compostare la domiciliu, un program de informare și sensibilizare pentru sortarea programelor la sursă, studiile necesare pentru construirea punctului verde, în timp ce beneficiarul va fi sprijinit de servicii de consultanță. Actul propus contribuie la respectarea de către municipalitate a cerințelor și obiectivelor legislației europene și elene existente (Legea 4042/12, noua CEDO și PEDA din Attica). În plus, odată cu punerea în aplicare a acțiunilor/proiectelor propuse, municipalitatea poate evita/reduce taxa specială de înmormântare pentru deșeurile generate pentru înmormântare fără operațiuni de tratare prealabilă. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Åtgärden avser åtgärder för integrerad hantering av kommunalt avfall i kommunen Vrilissia. Inom ramen för insatsen kommer följande att genomföras: En liten grön punkt och tre (3) återvinningshörnor, ett separat nätverk för insamling och transport av bioavfall, ett nätverk för kompostering i hemmet, ett informations- och informationsprogram för sorteringsprogram vid källan, de undersökningar som krävs för att bygga den gröna punkten, medan stödmottagaren kommer att få stöd genom konsulttjänster. Den föreslagna lagen bidrar till att kommunen uppfyller kraven och målen i den befintliga europeiska och grekiska lagstiftningen (lag 4042/12, den nya Europakonventionen och Attikas PEDA). I och med genomförandet av de föreslagna åtgärderna/projekten kan kommunen dessutom undvika/minska avgiften för den särskilda nedgrävningsavgiften för avfall som drivs för nedgrävning utan föregående behandling. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.002.119
0 references