Basic Goods Supply Structure: Social Grocery, Social Pharmacy of the Municipality of Chios (Q2808619)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2808619 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Basic Goods Supply Structure: Social Grocery, Social Pharmacy of the Municipality of Chios |
Project Q2808619 in Greece |
Statements
520,000.0 Euro
0 references
27 July 2017
0 references
31 December 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΧΙΟΥ
0 references
39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
0 references
Με το έργο ο Δήμος Χίου δημιουργεί τις δομές του Κοινωνικού παντοπωλείου και φαρμακείου. Θα παρέχει δωρεάν τρόφιμα, είδη παντοπωλείου, είδη ατομικής υγιεινής, κατεψυγμένα προϊόντα , είδη ένδυσης και υπόδησης, είδη οικιακού εξοπλισμού, παιχνίδια, είδη ψυχαγωγίας, φάρμακα, υγειονομικό υλικό και παραφαρμακευτικά προϊόντα με σταθερό ωράριο και σε συνεχή βάση. Επίσης οι ωφελούμενοι του ΤΕΒΑ θα μπορούν να εξυπηρετούνται από εκεί με τους ίδιους όρους και προϋποθέσεις. (Greek)
0 references
With the project, the Municipality of Chios creates the structures of the Social Grocery and pharmacy. It will provide free food, groceries, personal hygiene, frozen products, clothing and footwear, household equipment, toys, entertainment, medicines, sanitary equipment and parapharmaceuticals on a fixed-time basis and on a continuous basis. Also, the beneficiaries of TEVA will be able to be served from there under the same terms and conditions. (English)
5 July 2021
0.1698814732740442
0 references
Avec le projet, la municipalité de Chios crée les structures de l’épicerie sociale et de la pharmacie. Il fournira gratuitement de la nourriture, des produits d’épicerie, des articles d’hygiène personnelle, des produits congelés, des vêtements et des chaussures, du matériel ménager, des jouets, des articles de divertissement, des médicaments, des fournitures de santé et des produits parapharmaceutiques sur une base fixe et continue. Les bénéficiaires du FEAD pourront également y être servis selon les mêmes modalités et conditions. (French)
30 November 2021
0 references
Mit dem Projekt schafft die Gemeinde Chios die Strukturen der sozialen Lebensmittel- und Pharmazie. Es wird freie Lebensmittel, Lebensmittelwaren, persönliche Hygieneartikel, gefrorene Produkte, Kleidung und Schuhe, Haushaltsgeräte, Spielzeug, Unterhaltungsartikel, Medikamente, Gesundheitsversorgung und Parapharmazeutika auf einer festen und kontinuierlichen Basis zur Verfügung stellen. Auch die Empfänger von FEAD können dort zu denselben Bedingungen bedient werden. (German)
6 December 2021
0 references
Met het project creëert de gemeente Chios de structuren van de Sociale Kruidenier en Apotheek. Het zal voorzien in gratis voedsel, levensmiddelen, persoonlijke hygiëneartikelen, diepvriesproducten, kleding en schoeisel, huishoudelijke apparatuur, speelgoed, amusementsartikelen, geneesmiddelen, gezondheidsbenodigdheden en parafarmaceutische producten op een vaste en continue basis. De FEAD-begunstigden zullen daar ook onder dezelfde voorwaarden kunnen worden bediend. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Con il progetto il Comune di Chios crea le strutture della Social Grocery and Pharmacy. Fornirà alimenti gratuiti, prodotti alimentari, articoli per l'igiene personale, prodotti congelati, abbigliamento e calzature, attrezzature per la casa, giocattoli, articoli per l'intrattenimento, medicinali, forniture sanitarie e parafarmaceutici su base fissa e continua. I beneficiari del FEAD potranno inoltre esservi notificati alle stesse condizioni. (Italian)
15 January 2022
0 references
Con el proyecto el Municipio de Chios crea las estructuras de la Tienda Social y Farmacia. Proporcionará alimentos gratuitos, artículos de alimentación, artículos de higiene personal, productos congelados, ropa y calzado, equipo doméstico, juguetes, artículos de entretenimiento, medicamentos, suministros sanitarios y parafarmacéuticos de forma fija y continua. Los beneficiarios del FEAD también podrán ser atendidos allí en las mismas condiciones. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Med projektet skaber Chios kommune strukturer af Social Grocery og apotek. Det vil give gratis mad, dagligvarer, personlig hygiejne, frosne produkter, tøj og fodtøj, husholdningsudstyr, legetøj, underholdning, medicin, sanitære udstyr og parafarmaceutiske produkter på fast tid og løbende. Modtagerne af TEVA vil også kunne betjenes derfra på de samme vilkår og betingelser. (Danish)
11 July 2022
0 references
Projektom, općina Hios stvara strukture Socijalne trgovine i ljekarne. Osigurat će besplatnu hranu, namirnice, osobnu higijenu, smrznute proizvode, odjeću i obuću, opremu za kućanstvo, igračke, zabavu, lijekove, sanitarnu opremu i parafarmaceutike na fiksnoj i kontinuiranoj osnovi. Također, korisnici TEVA-e moći će odatle biti opskrbljeni pod istim uvjetima. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Prin acest proiect, municipalitatea Chios creează structurile băcăniei sociale și ale farmaciei. Acesta va oferi alimente gratuite, alimente, igienă personală, produse congelate, îmbrăcăminte și încălțăminte, echipamente de uz casnic, jucării, divertisment, medicamente, echipamente sanitare și parafarmaceutice, pe bază de timp fix și în mod continuu. De asemenea, beneficiarii TEVA vor putea fi deserviți de acolo în aceleași condiții. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Mesto Chios s projektom vytvára štruktúry Sociálneho obchodu a lekárne. Bude poskytovať bezplatné potraviny, potraviny, osobnú hygienu, mrazené výrobky, oblečenie a obuv, vybavenie pre domácnosť, hračky, zábavu, lieky, sanitárne zariadenia a parafarmaceutiká na dobu určitú a nepretržite. Príjemcovia TEVA budú môcť odtiaľ dostávať služby za rovnakých podmienok. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Bil-proġett, il-Muniċipalità ta’ Chios toħloq l-istrutturi tal-Grocer Soċjali u l-farmaċija. Se jipprovdi ikel b’xejn, merċa, iġjene personali, prodotti ffriżati, ħwejjeġ u żraben, tagħmir tad-dar, ġugarelli, divertiment, mediċini, tagħmir sanitarju u parafarmaċewtiċi fuq bażi ta’ żmien fiss u fuq bażi kontinwa. Barra minn hekk, il-benefiċjarji ta’ TEVA se jkunu jistgħu jiġu moqdija minn hemm taħt l-istess termini u kundizzjonijiet. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Com o projeto, o Concelho de Chios cria as estruturas da Mercearia Social e Farmácia. Fornecerá alimentos gratuitos, mercearias, higiene pessoal, produtos congelados, vestuário e calçado, equipamento doméstico, brinquedos, entretenimento, medicamentos, equipamentos sanitários e parafarmacêuticos, numa base fixa e contínua. Além disso, os beneficiários da TEVA poderão ser servidos a partir daí nos mesmos termos e condições. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeella Chiosin kunta luo sosiaalitalous- ja apteekkirakenteet. Se tarjoaa maksuttomia elintarvikkeita, elintarvikkeita, henkilökohtaista hygieniaa, pakastetuotteita, vaatteita ja jalkineita, kodinkoneita, leluja, viihdettä, lääkkeitä, saniteettitarvikkeita ja parafarmaseuttisia tuotteita kiinteästi ja jatkuvasti. TEVAn edunsaajat voivat myös saada sieltä palveluja samoin ehdoin. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Wraz z projektem gmina Chios tworzy struktury spożywcza i apteki. Zapewni on bezpłatną żywność, artykuły spożywcze, higienę osobistą, produkty mrożone, odzież i obuwie, sprzęt gospodarstwa domowego, zabawki, rozrywkę, leki, sprzęt sanitarny i parafarmaceutykę na stałe i w sposób ciągły. Ponadto beneficjenci TEVA będą mogli być tam doręczeni na tych samych warunkach. (Polish)
11 July 2022
0 references
Občina Chios s projektom ustvarja strukture socialne trgovine in lekarne. Zagotavljala bo brezplačno hrano, živila, osebno higieno, zamrznjene izdelke, oblačila in obutev, gospodinjsko opremo, igrače, zabavo, zdravila, sanitarno opremo in parapaceutike za določen čas in neprekinjeno. Poleg tega bodo upravičenci družbe TEVA lahko od tam prejemali storitve pod enakimi pogoji. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
S projektem vytváří obec Chios struktury sociálního potravinářství a lékárny. Bude poskytovat potraviny, potraviny, osobní hygienu, mražené výrobky, oděvy a obuv, vybavení domácnosti, hračky, zábavu, léky, hygienické vybavení a parafarmaceutika, a to na pevně stanovenou dobu a nepřetržitě. Příjemci TEVA budou rovněž moci být odtud obslouženi za stejných podmínek. (Czech)
11 July 2022
0 references
Šiuo projektu Chijo savivaldybė kuria Socialinės parduotuvės ir vaistinės struktūras. Ji teiks nemokamą maistą, bakalėjos, asmens higieną, šaldytus produktus, drabužius ir avalynę, namų ūkio įrangą, žaislus, pramogas, vaistus, sanitarinę įrangą ir parafarmacinius preparatus, kurie bus nuolat naudojami. Be to, TEVA naudos gavėjai galės būti aptarnaujami iš ten tomis pačiomis sąlygomis. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Ar projektu Hijas pašvaldība izveido sociālās pārtikas un aptiekas struktūras. Tas nodrošinās bezmaksas pārtiku, pārtikas preces, personīgo higiēnu, saldētus produktus, apģērbu un apavus, mājsaimniecības aprīkojumu, rotaļlietas, izklaides, zāles, sanitārās iekārtas un parafarmaceitiskos preparātus noteiktā laikā un pastāvīgi. Arī TEVA labuma guvējus varēs apkalpot ar tādiem pašiem noteikumiem un nosacījumiem. (Latvian)
11 July 2022
0 references
С проекта Община Хиос създава структурите на Социалните хранителни стоки и аптека. Тя ще осигурява безплатна храна, хранителни стоки, лична хигиена, замразени продукти, облекло и обувки, битова техника, играчки, развлечения, лекарства, санитарно оборудване и парафармацевтични продукти, постоянно и постоянно. Също така бенефициерите на TEVA ще могат да бъдат обслужвани от там при същите условия. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekttel Chios önkormányzata létrehozza a szociális élelmiszerbolt és gyógyszertár szerkezetét. Ingyenes élelmiszereket, élelmiszereket, személyi higiéniát, fagyasztott termékeket, ruházatot és lábbeliket, háztartási felszereléseket, játékokat, szórakoztatást, gyógyszereket, szaniter felszereléseket és parafarmakonokat fog biztosítani, állandó jelleggel és folyamatosan. A TEVA kedvezményezettjeit is ugyanazokkal a feltételekkel lehet majd kiszolgálni onnan. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Leis an tionscadal, cruthaíonn Bardas Chios struchtúir na Grósaeireachta Sóisialta agus na cógaisíochta. Cuirfidh sé bia saor in aisce, earraí grósaera, sláinteachas pearsanta, táirgí reoite, éadaí agus coisbheart, trealamh tí, bréagáin, siamsaíocht, cógais, trealamh sláintíochta agus parachógaisíocht ar fáil ar bhonn seasta agus ar bhonn leanúnach. Chomh maith leis sin, beifear in ann tairbhithe TEVA a sheirbheáil uaidh sin faoi na téarmaí agus na coinníollacha céanna. (Irish)
11 July 2022
0 references
Med projektet skapar Chios kommun strukturerna för socialmat och apotek. Den kommer att tillhandahålla gratis mat, matvaror, personlig hygien, frysta produkter, kläder och skor, hushållsutrustning, leksaker, underhållning, mediciner, sanitetsutrustning och parafarmaceutiska läkemedel på tidsbegränsad basis och kontinuerligt. Dessutom kommer TEVA:s stödmottagare att kunna betjänas därifrån på samma villkor. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projektiga loob Chiose omavalitsus sotsiaalsete toitude ja apteekide struktuurid. Tasuta toidu, toidukaupade, isikliku hügieeni, külmutatud toodete, riiete ja jalatsite, majapidamisseadmete, mänguasjade, meelelahutuse, ravimite, sanitaarseadmete ja parafarmaatsiatoodete pakkumine toimub kindla aja jooksul ja pidevalt. Samuti saab TEVA abisaajaid teenindada samadel tingimustel. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.002.167
0 references