SEWERAGE NETWORK OF THASOS MUNICIPALITY (Q2808454)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2808454 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SEWERAGE NETWORK OF THASOS MUNICIPALITY |
Project Q2808454 in Greece |
Statements
2,353,348.0 Euro
0 references
30 March 2020
0 references
31 December 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΘΑΣΟΥ
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
<p><span style="font-size: 7.5pt;color: black;">Η παρούσα πράξη αφορά στην κατασκευή νέου καταθλιπτικού αγωγού μέχρι την δεξαμενή της Καλλιράχης, με την ταυτόχρονη αντικατάσταση του υφιστάμενου προβληματικού αγωγού, που μεταφέρει νερό από την Σκάλα Ραχωνίου στη Σκάλα Καλλιράχης. Επίσης, θα κατασκευασθεί νέο δίκτυο σε όλο τον οικισμό της Σκάλας Καλλιράχης καθώς και θα γίνει ανόρυξη νέας γεώτρησης.</span></p> (Greek)
0 references
<p><span style="font-size: 7.5pt;color: Black?">The present act concerns the construction of a new depressive pipeline up to the tank of Kalirachi, with the simultaneous replacement of the existing problematic pipeline, which carries water from Skala Rachoni to Skala Kalirachi. Also, new network will be built throughout the settlement of Skala Kalirachi as well as new drilling will take place.</span></p> (English)
5 July 2021
0.0924718207168854
0 references
<p> <span style="font-size: 7.5pt; couleur: noir;">L’opération actuelle concerne la construction d’un nouveau gazoduc dépressif jusqu’au réservoir de Kalirachi, avec le remplacement simultané de la conduite problématique existante, qui transporte l’eau de Skala Rachoni à Skala Kallirachi. En outre, un nouveau réseau sera construit tout au long de la colonie de Skala Kallirachi ainsi qu’une nouvelle opération de forage.</span></p> (French)
30 November 2021
0 references
<p><span style="font-size: 7.5pt; Farbe: schwarz;">Der vorliegende Betrieb betrifft den Bau einer neuen depressiven Pipeline bis zum Kalirachi-Tank, mit dem gleichzeitigen Ersatz der bestehenden Problempipeline, die Wasser von Skala Rachoni nach Skala Kallirachi transportiert. Darüber hinaus wird in der gesamten Siedlung Skala Kallirachi ein neues Netz sowie ein neuer Bohrbetrieb errichtet.</span></p> (German)
6 December 2021
0 references
<p><span style="font-size: 7.5pt; kleur: zwart;">De huidige operatie betreft de aanleg van een nieuwe depressieve pijpleiding tot aan de Kalirachi-tank, met de gelijktijdige vervanging van de bestaande probleempijpleiding, die water van Skala Rachoni naar Skala Kallirachi vervoert. Ook zal er een nieuw netwerk worden gebouwd in de hele nederzetting Skala Kallirachi en een nieuwe booroperatie.</span></p> (Dutch)
16 December 2021
0 references
<p><span style="font-size: 7.5pt; colore: Black;">L'attuale operazione riguarda la costruzione di un nuovo gasdotto depressivo fino al serbatoio Kalirachi, con la sostituzione simultanea dell'attuale gasdotto problematico, che trasporta l'acqua da Skala Rachoni a Skala Kallirachi. Inoltre, una nuova rete sarà costruita durante l'insediamento di Skala Kallirachi e una nuova operazione di perforazione.</span></p> (Italian)
15 January 2022
0 references
<p><span style="tamaño de fondo: 7.5pt;color: la operación actual se refiere a la construcción de un nuevo gasoducto depresivo hasta el tanque Kalirachi, con la sustitución simultánea del actual gasoducto problemático, que transporta agua de Skala Rachoni a Skala Kallirachi. Además, se construirá una nueva red a lo largo del asentamiento de Skala Kallirachi, así como una nueva operación de perforación.</span></p> (Spanish)
15 January 2022
0 references
< p><span style="font- suurus: 7.5pt;värv: Must?">Käesolev seadus käsitleb uue depressiivse torujuhtme ehitamist kuni Kalirachi tankini, asendades samaaegselt olemasoleva probleemse torujuhtme, mis viib vett Skala Rachonist Skala Kalirachisse. Samuti ehitatakse uus võrk kogu Skala Kalirachi asulas, samuti toimub uus puurimine.</span></p> (Estonian)
28 July 2022
0 references
<p><span style="font-dydis: 7.5pt; spalva: Black?">Šis teisės aktas susijęs su naujo depresinio dujotiekio tiesimu iki Kalirachi bako, kartu pakeičiant esamą probleminį dujotiekį, kuriuo vanduo teka iš Skala Rachoni į Skala Kalirachi. Taip pat bus pastatytas naujas tinklas visoje Skala Kalirachi gyvenvietėje, taip pat vyks naujas gręžimas.</span></p> (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
<p><span style="font-veličina: 7.5pt; boja: Black?">Ovaj akt odnosi se na izgradnju novog depresivnog cjevovoda do spremnika Kalirachija, uz istodobnu zamjenu postojećeg problematičnog cjevovoda koji prenosi vodu od Skala Rachoni do Skala Kalirachi. Također, nova mreža će biti izgrađena tijekom naselja Skala Kalirachi, kao i novo bušenje će se održati.</span></p> (Croatian)
28 July 2022
0 references
<p><span style="veľkosť písma: 7.5pt; farba: Čierna?">Súčasný zákon sa týka výstavby nového depresívneho potrubia až do nádrže Kalirachi so súčasným nahradením existujúceho problematického potrubia, ktoré prenáša vodu zo Skala Rachoni do Skala Kalirachi. Počas celého osídlenia mesta Skala Kalirachi bude vybudovaná aj nová sieť, ako aj nové vŕtanie.</span></p> (Slovak)
28 July 2022
0 references
<p><span style=”font-koko: 7.5pt;väri: Musta?”>Tälläinen laki koskee uuden masennusputken rakentamista Kalirachin säiliöön, ja samalla korvataan olemassa oleva ongelmallinen putki, joka kuljettaa vettä Skala Rachonista Skala Kalirachiin. Myös uusi verkosto rakennetaan koko Skala Kalirachin asutusalueen ajan ja uusi poraus tapahtuu.</span></p> (Finnish)
28 July 2022
0 references
<p><span style="font-size: 7,5pt; kolor: Czarny?">Obecna ustawa dotyczy budowy nowego rurociągu depresyjnego do zbiornika Kalirachi, z jednoczesnym zastąpieniem istniejącego problematycznego rurociągu, który przewozi wodę ze Skala Rachoni do Skala Kalirachi. Ponadto powstanie nowa sieć w całym osadzie Skala Kalirachi, a także nowe odwierty.</span></p> (Polish)
28 July 2022
0 references
<p><span style="font-size: 7.5pt;szín: Fekete?">A jelenlegi törvény egy új nyomasztó vezeték építésére vonatkozik a Kalirachi tartályáig, a meglévő problémás csővezeték egyidejű cseréjével, amely Skala Rachonitól Skala Kalirachiig szállít vizet. Skala Kalirachi település egész területén új hálózat épül, valamint új fúrásra kerül sor.</span></p> (Hungarian)
28 July 2022
0 references
<p><span style="font-size: 7,5pt; barva: Černý?">Současný zákon se týká výstavby nového depresivního potrubí až k nádrži Kalirachi, se současnou výměnou stávajícího problematického potrubí, které přenáší vodu ze Skala Rachoni do Skala Kalirachi. V průběhu osídlení Skala Kalirachi bude také vybudována nová síť a budou probíhat nové vrty.</span></p> (Czech)
28 July 2022
0 references
<p><span style="font-izmērs: 7.5pt; krāsa: Melns?">Šis akts attiecas uz jauna depresīva cauruļvada būvniecību līdz Kalirachi tvertnei, vienlaikus nomainot esošo problemātisko cauruļvadu, kas ved ūdeni no Skala Rachoni uz Skala Kalirachi. Arī jauns tīkls tiks uzbūvēts visā Skala Kalirachi norēķinu laikā, kā arī notiks jauna urbšana.</span></p> (Latvian)
28 July 2022
0 references
& p> < stíl na réise="font-size: 7.5pt; dath: Black?">Baineann an gníomh atá ann faoi láthair le píblíne diansmachtúil nua a thógáil suas go dtí umar Kalirachi, agus athsholáthar comhuaineach a dhéanamh ar an bpíblíne fhadhbach atá ann faoi láthair, a iompraíonn uisce ó Skala Rachoni go Skala Kalirachi. Chomh maith leis sin, tógfar líonra nua ar fud lonnaíocht Skala Kalirachi chomh maith le druileáil nua ar siúl. </span> &/p> (Irish)
28 July 2022
0 references
<p><span style="font-velikost: 7.5pt;barva: Črna?">To dejanje se nanaša na gradnjo novega depresivnega cevovoda do rezervoarja Kalirachi, s hkratno zamenjavo obstoječega problematičnega plinovoda, ki prenaša vodo od Skala Rachoni do Skala Kalirachi. Tudi novo omrežje bo zgrajeno v celotnem naselju Skala Kalirachi, prav tako pa bo potekalo novo vrtanje.</span></p> (Slovenian)
28 July 2022
0 references
<p><span style="font-size: 7.5pt;цвят: Черно?">Настоящият акт се отнася до изграждането на нов депресивен тръбопровод до резервоара на Калирачи, с едновременна подмяна на съществуващия проблемен тръбопровод, който пренася вода от Скала Рахони до Скала Калирачи. Също така ще бъде изградена нова мрежа в цялото селище Скала Калирачи, както и ще се проведе ново сондиране.</span></p> (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
<p><span style="font-size: 7.5pt; kulur: Black?">L-att preżenti jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ pipeline depressiv ġdid sat-tank ta’ Kalirachi, bis-sostituzzjoni simultanja tal-pipeline problematiku eżistenti, li jġorr l-ilma minn Skala Rachoni għal Skala Kalirachi. Ukoll, se jinbena netwerk ġdid matul is-saldu ta’ Skala Kalirachi kif ukoll se jsir tħaffir ġdid.</span></p> (Maltese)
28 July 2022
0 references
<p><span style="tamanho da fonte: 7.5pt;cor: Preto?">O presente ato diz respeito à construção de um novo gasoduto depressivo até ao tanque de Kalirachi, com a substituição simultânea do gasoduto problemático existente, que transporta água de Skala Rachoni para Skala Kalirachi. Além disso, será construída uma nova rede em toda a povoação de Skala Kalirachi, bem como terão lugar novas perfurações.</span></p> (Portuguese)
28 July 2022
0 references
<p><span style="font-størrelse: 7.5pt; farve: Sort?">Den foreliggende lov vedrører opførelsen af en ny depressiv rørledning op til Kalirachi-tanken med samtidig udskiftning af den eksisterende problematiske rørledning, som transporterer vand fra Skala Rachoni til Skala Kalirachi. Der vil også blive bygget nyt netværk i hele bosættelsen af Skala Kalirachi, og der vil finde nye boringer sted.</span></p> (Danish)
28 July 2022
0 references
<p><span style="font-dimensiune: 7.5pt;culoare: Black?">Actul actual se referă la construirea unei noi conducte depresive până la rezervorul Kalirachi, cu înlocuirea simultană a conductei problematice existente, care transportă apă de la Skala Rachoni la Skala Kalirachi. De asemenea, noua rețea va fi construită pe tot parcursul așezării Skala Kalirachi, precum și noi foraj vor avea loc.</span></p> (Romanian)
28 July 2022
0 references
<p><span style=”font-storlek: 7,5pt;färg: Svart?”>Den nuvarande lagen gäller byggandet av en ny depressiv rörledning upp till tanken i Kalirachi, med samtidig ersättning av den befintliga problematiska rörledningen, som transporterar vatten från Skala Rachoni till Skala Kalirachi. Dessutom kommer nya nätverk att byggas i hela bosättningen av Skala Kalirachi samt ny borrning kommer att äga rum.</span></p> (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.034.841
0 references