Integrated action to promote and promote the tourist and cultural wealth of Lesvos using innovative IT applications (Q2800394)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2800394 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated action to promote and promote the tourist and cultural wealth of Lesvos using innovative IT applications |
Project Q2800394 in Greece |
Statements
358,360.0 Euro
0 references
2 May 2019
0 references
31 December 2022
0 references
ΔΗΜΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ
0 references
39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση μιας σειράς δράσεων ψηφιακής προβολής του πολιτιστικού και τουριστικού αποθέματος της νήσου Λέσβου, με σκοπό τόσο την ανάδειξη των πολιτιστικών και άλλων σημείων ενδιαφέροντος, όσο και την παροχή αναβαθμισμένων υπηρεσιών στους επισκέπτες και την ανέλιξη της αξίας του νησιού ως τουριστικού προορισμού. Ειδικότερα θα υλοποιηθούν εργασίες συλλογής, τεκμηρίωσης, ψηφιοποίησης και ανάπτυξης ψηφιακών εφαρμογών για την ψηφιακή προβολή της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς της Λέσβου, αλλά και των παρεχόμενων τουριστικών υπηρεσιών. Η προβολή τους θα γίνει: α) Με τη χρήση των νέων τεχνολογιών πληροφορικής (ψηφιακές φωτογραφίες, videos, παρουσιάσεις εικονικής πραγματικότητας). β) Με τη δημιουργία ψηφιακών εφαρμογών και υπηρεσιών (διαδικτυακή πύλη, εφαρμογή για κινητές συσκευές κλπ). Σκοπός του έργου είναι να προσεγγισθεί ο επισκέπτης του νησιού άμεσα, με την παροχή υπηρεσιών και την παραγωγή προϊόντων όπως η ιστοσελίδα προβολής, αλλά και έμμεσα, με την δημιουργία μιας Βάσης Δεδομένων, η οποία θα λειτουργεί ως δεξαμενή αξιόπιστων πληροφοριών για μελλοντικούς συγγραφείς κειμένων πολιτιστικού και τουριστικού περιεχομένου. Ειδικότερα, με την υλοποίηση του έργου επιδιώκεται: - Η αξιοποίηση των συγκριτικών πλεονεκτημάτων της Λέσβου αναφορικά με την πολιτιστική της κληρονομιά, τους φυσικούς πόρους και την ιστορική της σημασία. - Η ενίσχυση της θετικής εικόνας του τοπικού τουριστικού προϊόντος. - Η προσέλκυση περισσότερων επισκεπτών. (Greek)
0 references
The aim of the project is the implementation of a series of actions for the digital promotion of the cultural and tourist reserve of the island of Lesvos, aiming both to highlight cultural and other points of interest, as well as to provide upgraded services to visitors and to increase the value of the island as a tourist destination. In particular, work will be carried out on the collection, documentation, digitisation and development of digital applications for the digital promotion of the natural and cultural heritage of Lesvos, as well as of the tourism services provided. Their screening will be: A) With the use of new IT technologies (digital photographs, videos, virtual reality presentations). b) By creating digital applications and services (web portal, mobile app etc.). The aim of the project is to approach the visitor of the island directly, through the provision of services and the production of products such as the promotion website, but also indirectly, by creating a Database, which will act as a reservoir of reliable information for future authors of cultural and tourist content. In particular, the implementation of the project shall aim at: — The exploitation of the comparative advantages of Lesvos in terms of its cultural heritage, natural resources and historical significance. — Strengthening the positive image of the local tourist product. Attracting more visitors. (English)
3 July 2021
0.7881053961878011
0 references
L’objet du projet est la mise en œuvre d’une série d’actions de promotion numérique pour le parc culturel et touristique de l’île de Lesvos, dans le but de mettre en valeur les points d’intérêt culturels et autres, ainsi que de fournir des services améliorés aux visiteurs et de développer la valeur de l’île en tant que destination touristique. En particulier, des travaux seront menés sur la collecte, la documentation, la numérisation et le développement d’applications numériques pour la promotion numérique du patrimoine naturel et culturel de Lesvos et des services touristiques fournis. Ils seront consultés: a) Avec l’utilisation de nouvelles technologies informatiques (photos numériques, vidéos, présentations de réalité virtuelle). b) Avec la création d’applications et de services numériques (portail web, application mobile, etc.). L’objectif du projet est d’atteindre directement le visiteur de l’île, en fournissant des services et en produisant des produits tels que le site web, mais aussi indirectement, en créant une base de données, qui servira de bassin d’informations fiables pour les futurs auteurs de contenus culturels et touristiques. En particulier, la mise en œuvre du projet vise à: — Exploiter les avantages comparatifs de Lesbos en termes de patrimoine culturel, de ressources naturelles et d’importance historique. — Pour améliorer l’image positive du produit touristique local. — Attirer plus de visiteurs. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Durchführung einer Reihe digitaler Fördermaßnahmen für den kulturellen und touristischen Bestand der Insel Lesvos mit dem Ziel, kulturelle und andere Sehenswürdigkeiten hervorzuheben, sowie die Bereitstellung verbesserter Dienstleistungen für die Besucher und die Entwicklung des Werts der Insel als Touristenziel. Insbesondere werden Arbeiten an der Sammlung, Dokumentation, Digitalisierung und Entwicklung digitaler Anwendungen zur digitalen Förderung des natürlichen und kulturellen Erbes von Lesbos und der angebotenen touristischen Dienstleistungen durchgeführt. Sie werden angesehen: a) Mit dem Einsatz neuer IT-Technologien (digitale Fotos, Videos, Präsentationen der virtuellen Realität) b) Mit der Erstellung digitaler Anwendungen und Dienste (Webportal, mobile Anwendung usw.). Ziel des Projekts ist es, den Besucher der Insel direkt zu erreichen, indem Dienstleistungen angeboten und Produkte wie die Website produziert werden, aber auch indirekt, durch die Schaffung einer Datenbank, die als ein Bündel zuverlässiger Informationen für zukünftige Autoren von kulturellen und touristischen Inhalten dienen wird. Die Durchführung des Projekts zielt insbesondere darauf ab, Nutzung der komparativen Vorteile von Lesbos in Bezug auf sein kulturelles Erbe, seine natürlichen Ressourcen und seine historische Bedeutung. — Um das positive Image des lokalen touristischen Produkts zu verbessern. — Mehr Besucher anlocken. (German)
6 December 2021
0 references
Het doel van het project is de uitvoering van een reeks digitale promotieacties voor het culturele en toeristische bestand van het eiland Lesbos, met als doel de aandacht te vestigen op culturele en andere bezienswaardigheden, alsmede om verbeterde diensten aan bezoekers te bieden en de waarde van het eiland als toeristische bestemming te ontwikkelen. Er zal met name werk worden gemaakt van de verzameling, documentatie, digitalisering en ontwikkeling van digitale toepassingen voor de digitale bevordering van het natuurlijke en culturele erfgoed van Lesbos en van de aangeboden toeristische diensten. Zij zullen worden bekeken: a) Met het gebruik van nieuwe IT-technologieën (digitale foto’s, video’s, virtual reality presentaties). b) Met het creëren van digitale applicaties en diensten (webportaal, mobiele applicatie, enz.). Het doel van het project is om de bezoeker van het eiland rechtstreeks te bereiken, door diensten te verlenen en producten te produceren zoals de website, maar ook indirect, door het opzetten van een databank, die zal dienen als een pool van betrouwbare informatie voor toekomstige auteurs van culturele en toeristische inhoud. De uitvoering van het project is met name gericht op: — Het benutten van de comparatieve voordelen van Lesbos in termen van cultureel erfgoed, natuurlijke hulpbronnen en historische betekenis. — Om het positieve imago van het lokale toeristische product te verbeteren. — Het aantrekken van meer bezoekers. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la realizzazione di una serie di azioni di promozione digitale per il patrimonio culturale e turistico dell'isola di Lesbo, con l'obiettivo di evidenziare i punti di interesse culturali e di altro tipo, nonché di fornire servizi potenziati ai visitatori e lo sviluppo del valore dell'isola come destinazione turistica. In particolare, saranno svolti lavori sulla raccolta, la documentazione, la digitalizzazione e lo sviluppo di applicazioni digitali per la promozione digitale del patrimonio naturale e culturale di Lesbo e dei servizi turistici forniti. Essi saranno consultati: a) Con l'utilizzo di nuove tecnologie informatiche (foto digitali, video, presentazioni di realtà virtuale). b) Con la creazione di applicazioni e servizi digitali (portale web, applicazione mobile, ecc.). L'obiettivo del progetto è quello di raggiungere direttamente il visitatore dell'isola, fornendo servizi e producendo prodotti come il sito web, ma anche indirettamente, creando una banca dati che servirà da pool di informazioni affidabili per i futuri autori di contenuti culturali e turistici. In particolare, l'attuazione del progetto mira a: — Sfruttare i vantaggi comparativi di Lesbo in termini di patrimonio culturale, risorse naturali e significato storico. — Migliorare l'immagine positiva del prodotto turistico locale. — Attrarre più visitatori. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la realización de una serie de acciones de promoción digital para el patrimonio cultural y turístico de la isla de Lesbos, con el objetivo de destacar los puntos de interés culturales y de otro tipo, así como proporcionar servicios mejorados a los visitantes y el desarrollo del valor de la isla como destino turístico. En particular, se trabajará en la recogida, documentación, digitalización y desarrollo de aplicaciones digitales para la promoción digital del patrimonio natural y cultural de Lesbos y de los servicios turísticos prestados. Ellos serán vistos: a) Con el uso de nuevas tecnologías de TI (fotografías digitales, vídeos, presentaciones de realidad virtual). b) Con la creación de aplicaciones y servicios digitales (portales web, aplicaciones móviles, etc.). El objetivo del proyecto es llegar directamente al visitante de la isla, mediante la prestación de servicios y la producción de productos como el sitio web, pero también indirectamente, mediante la creación de una base de datos, que servirá de reserva de información fiable para futuros autores de contenidos culturales y turísticos. En particular, la ejecución del proyecto tendrá por objeto: — Explotar las ventajas comparativas de Lesbos en términos de patrimonio cultural, recursos naturales e importancia histórica. — Mejorar la imagen positiva del producto turístico local. — Atraer más visitantes. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on rakendada mitmeid meetmeid Lesbose saare kultuuri- ja turismireservi digitaalseks edendamiseks, mille eesmärk on rõhutada nii kultuurilisi kui ka muid huvipunkte, samuti pakkuda külastajatele ajakohastatud teenuseid ja suurendada saare kui turismisihtkoha väärtust. Eelkõige tehakse tööd Lesbose loodus- ja kultuuripärandi ning pakutavate turismiteenuste digitaalseks edendamiseks mõeldud digitaalsete rakenduste kogumise, dokumenteerimise, digiteerimise ja arendamisega. Nende sõelumine on järgmine: A) kasutades uusi IT-tehnoloogiaid (digitaalfotod, videod, virtuaalreaalsuse esitlused). b) luues digitaalseid rakendusi ja teenuseid (veebiportaal, mobiilirakendus jne). Projekti eesmärk on pöörduda otse saare külastaja poole, pakkudes teenuseid ja valmistades selliseid tooteid nagu reklaami veebisait, kuid ka kaudselt, luues andmebaasi, mis toimib tulevaste kultuuri- ja turismisisu autorite usaldusväärse teabe hoidlana. Projekti rakendamise eesmärk on eelkõige: – Lesbose suhteliste eeliste kasutamine seoses tema kultuuripärandi, loodusvarade ja ajaloolise tähtsusega. – Kohaliku turismitoote positiivse maine tugevdamine. Meelitades ligi rohkem külastajaid. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tikslas – įgyvendinti keletą veiksmų, skirtų Lesbo salos kultūros ir turizmo rezervo skaitmeniniam propagavimui, kuriuo siekiama atkreipti dėmesį į kultūrinius ir kitus dominančius aspektus, taip pat teikti atnaujintas paslaugas lankytojams ir padidinti salos, kaip turistų lankomos vietos, vertę. Visų pirma bus vykdomas darbas, susijęs su skaitmeninių taikomųjų programų rinkimu, dokumentavimu, skaitmeninimu ir vystymu siekiant skatinti skaitmeninį Lesbo gamtos ir kultūros paveldą, taip pat teikiamas turizmo paslaugas. Jie bus tikrinami: A) naudojant naujas IT technologijas (skaitmenines nuotraukas, vaizdo įrašus, virtualios realybės pristatymus). b) kuriant skaitmenines taikomąsias programas ir paslaugas (internetinis portalas, mobilioji programėlė ir kt.). Projekto tikslas – tiesiogiai kreiptis į salos lankytoją, teikiant paslaugas ir gaminant tokius produktus kaip reklamos svetainė, bet taip pat netiesiogiai sukuriant duomenų bazę, kuri bus patikimos informacijos šaltinis būsimiems kultūrinio ir turistinio turinio autoriams. Įgyvendinant projektą visų pirma siekiama: – Lyginamųjų Lesbo privalumų, susijusių su kultūros paveldu, gamtos ištekliais ir istorine reikšme, naudojimas. – Stiprinti teigiamą vietos turizmo produkto įvaizdį. Pritraukti daugiau lankytojų. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je provedba niza akcija za digitalnu promociju kulturnog i turističkog rezervata otoka Lesvosa, s ciljem isticanja kulturnih i drugih zanimljivosti, kao i pružanja unaprijeđenih usluga posjetiteljima te povećanja vrijednosti otoka kao turističke destinacije. Posebno će se raditi na prikupljanju, dokumentaciji, digitalizaciji i razvoju digitalnih aplikacija za digitalnu promociju prirodne i kulturne baštine Lezbosa, kao i na pruženim turističkim uslugama. Njihova će projekcija biti: A) Korištenjem novih IT tehnologija (digitalne fotografije, videozapisi, prezentacije virtualne stvarnosti). b) Stvaranjem digitalnih aplikacija i usluga (web portal, mobilna aplikacija itd.). Cilj projekta je izravno pristupiti posjetitelju otoka, kroz pružanje usluga i proizvodnju proizvoda kao što je promotivna web stranica, ali i neizravno, stvaranjem baze podataka koja će djelovati kao rezervoar pouzdanih informacija za buduće autore kulturnog i turističkog sadržaja. Provedba projekta posebno je usmjerena na: — Iskorištavanje komparativnih prednosti Lezbosa u smislu njegove kulturne baštine, prirodnih resursa i povijesnog značaja. — Jačanje pozitivne slike lokalnog turističkog proizvoda. Privlačenje više posjetitelja. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Cieľom projektu je realizácia série akcií zameraných na digitálnu propagáciu kultúrnej a turistickej rezervácie ostrova Lesbos s cieľom vyzdvihnúť kultúrne a iné body záujmu, ako aj poskytovať modernizované služby návštevníkom a zvýšiť hodnotu ostrova ako turistickej destinácie. Predovšetkým sa bude pracovať na zbere, dokumentácii, digitalizácii a vývoji digitálnych aplikácií na digitálnu propagáciu prírodného a kultúrneho dedičstva Lesbosu, ako aj poskytovaných služieb cestovného ruchu. Ich skríning bude: A) s využitím nových IT technológií (digitálne fotografie, videá, prezentácie virtuálnej reality). b) vytváraním digitálnych aplikácií a služieb (webový portál, mobilná aplikácia atď.). Cieľom projektu je priamo osloviť návštevníka ostrova prostredníctvom poskytovania služieb a výroby produktov, ako je propagačná stránka, ale aj nepriamo vytvorením databázy, ktorá bude slúžiť ako rezervoár spoľahlivých informácií pre budúcich autorov kultúrneho a turistického obsahu. Realizácia projektu sa zameriava najmä na: — Využívanie komparatívnych výhod Lesbosu z hľadiska jeho kultúrneho dedičstva, prírodných zdrojov a historického významu. — Posilnenie pozitívneho obrazu miestneho turistického produktu. Prilákať viac návštevníkov. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa useita toimia, joilla edistetään digitaalisesti Lesvosin saaren kulttuuri- ja matkailuvarantoa. Tavoitteena on tuoda esiin kulttuuri- ja muita kiinnostavia kohteita sekä tarjota vierailijoille parannettuja palveluja ja lisätä saaren arvoa matkailukohteena. Erityisesti pyritään keräämään, dokumentoimaan, digitoimaan ja kehittämään digitaalisia sovelluksia Lesvosin luonnon- ja kulttuuriperinnön digitaalista edistämistä sekä tarjottavia matkailupalveluja varten. Heidän seulonnansa ovat seuraavat: A) Käyttämällä uusia tietotekniikkateknologioita (digitaalivalokuvia, videoita, virtuaalitodellisuusesityksiä). b) luomalla digitaalisia sovelluksia ja palveluja (verkkoportaali, mobiilisovellus jne.). Hankkeen tavoitteena on lähestyä suoraan saaren vierailijaa tarjoamalla palveluja ja tuottamalla tuotteita, kuten myynninedistämissivustoa, mutta myös välillisesti luomalla tietokanta, joka toimii luotettavana tietovarantona tuleville kulttuuri- ja matkailusisällön tekijöille. Hankkeen toteuttamisen tavoitteena on erityisesti: — Lesvoksen suhteellisten etujen hyödyntäminen sen kulttuuriperintöön, luonnonvaroihin ja historialliseen merkitykseen nähden. — Paikallisen matkailutuotteen myönteisen kuvan vahvistaminen. Houkutellaan lisää kävijöitä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Celem projektu jest realizacja serii działań mających na celu cyfrową promocję rezerwatu kulturalnego i turystycznego wyspy Lesvos, mających na celu zarówno podkreślenie punktów kulturalnych i innych interesujących, jak również świadczenie ulepszonych usług dla zwiedzających oraz zwiększenie wartości wyspy jako celu turystycznego. W szczególności prowadzone będą prace nad gromadzeniem, dokumentowaniem, digitalizacją i rozwojem aplikacji cyfrowych w celu cyfrowej promocji dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego Lesbos, a także świadczonych usług turystycznych. Ich przesiewem będzie: A) z wykorzystaniem nowych technologii informatycznych (zdjęcia cyfrowe, filmy wideo, prezentacje wirtualnej rzeczywistości). b) Tworząc aplikacje i usługi cyfrowe (portal internetowy, aplikacja mobilna itp.). Celem projektu jest bezpośredni kontakt z odwiedzającym wyspę poprzez świadczenie usług i produkcję produktów takich jak strona promocyjna, ale także pośrednio, poprzez stworzenie bazy danych, która będzie stanowiła źródło wiarygodnych informacji dla przyszłych autorów treści kulturalnych i turystycznych. W szczególności realizacja projektu ma na celu: Wykorzystanie przewagi komparatywnej Lesbos pod względem jego dziedzictwa kulturowego, zasobów naturalnych i znaczenia historycznego. — Wzmocnienie pozytywnego wizerunku lokalnego produktu turystycznego. Przyciąganie większej liczby odwiedzających. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja a Leszbosz-sziget kulturális és turisztikai rezervátumának digitális népszerűsítését célzó intézkedések végrehajtása, amelyek célja a kulturális és egyéb érdekességek kiemelése, valamint a látogatóknak nyújtott korszerű szolgáltatások, valamint a sziget mint turisztikai célpont értékének növelése. Különösen a Leszbosz természeti és kulturális örökségének digitális előmozdítását szolgáló digitális alkalmazások, valamint a nyújtott turisztikai szolgáltatások gyűjtésével, dokumentálásával, digitalizálásával és fejlesztésével kapcsolatos munka folyik. Átvilágításuk a következő lesz: A) Az új informatikai technológiák (digitális fényképek, videók, virtuális valóság prezentációk) alkalmazásával b) digitális alkalmazások és szolgáltatások (webportál, mobilalkalmazás stb.) létrehozásával. A projekt célja, hogy közvetlenül megközelítse a sziget látogatóját szolgáltatások nyújtása és olyan termékek előállítása révén, mint a promóciós weboldal, de közvetetten is egy adatbázis létrehozásával, amely a kulturális és turisztikai tartalmak jövőbeli szerzői számára megbízható információk tárházaként fog működni. A projekt végrehajtásának különösen a következőkre kell irányulnia: – A Leszbosz komparatív előnyeinek kiaknázása kulturális öröksége, természeti erőforrásai és történelmi jelentősége tekintetében. – A helyi turisztikai termék pozitív képének erősítése. Még több látogatót vonz. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu je realizace řady akcí na digitální propagaci kulturní a turistické rezervace ostrova Lesvos, jejichž cílem je zdůraznit kulturní a další zajímavá místa, jakož i poskytovat modernizované služby návštěvníkům a zvýšit hodnotu ostrova jako turistické destinace. Zejména budou prováděny práce na shromažďování, dokumentaci, digitalizaci a rozvoji digitálních aplikací pro digitální podporu přírodního a kulturního dědictví Lesvosu, jakož i poskytovaných služeb cestovního ruchu. Jejich prověření bude: A) s využitím nových IT technologií (digitální fotografie, videa, prezentace virtuální reality). b) Vytvořením digitálních aplikací a služeb (webový portál, mobilní aplikace atd.). Cílem projektu je oslovit návštěvníka ostrova přímo prostřednictvím poskytování služeb a výroby produktů, jako je propagační web, ale také nepřímo vytvořením databáze, která bude sloužit jako zásobník spolehlivých informací pro budoucí autory kulturního a turistického obsahu. Cílem provádění projektu je zejména: Využívání komparativních výhod Lesvosu z hlediska kulturního dědictví, přírodních zdrojů a historického významu. — Posílení pozitivní image místního turistického produktu. Přitahuje více návštěvníků. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir īstenot virkni pasākumu Lesbas salas kultūras un tūrisma rezervāta digitālai popularizēšanai, lai izceltu kultūras un citus interesējošus jautājumus, kā arī sniegtu uzlabotus pakalpojumus apmeklētājiem un palielinātu salas kā tūrisma galamērķa vērtību. Jo īpaši tiks veikts darbs pie Lesbas dabas un kultūras mantojuma, kā arī sniegto tūrisma pakalpojumu vākšanas, dokumentēšanas, digitalizācijas un izstrādes. To skrīnings būs: A) izmantojot jaunās IT tehnoloģijas (digitālās fotogrāfijas, video, virtuālās realitātes prezentācijas). b) Izveidojot digitālās lietojumprogrammas un pakalpojumus (tīmekļa portāls, mobilā lietotne utt.). Projekta mērķis ir tieši vērsties pie salas apmeklētāja, sniedzot pakalpojumus un ražojot produktus, piemēram, reklāmas tīmekļa vietni, kā arī netieši izveidojot datubāzi, kas darbosies kā uzticamas informācijas krātuve nākotnes kultūras un tūrisma satura autoriem. Jo īpaši projekta īstenošanas mērķis ir: — Lesbas salīdzinošo priekšrocību izmantošana kultūras mantojuma, dabas resursu un vēsturiskās nozīmes ziņā. — Vietējā tūrisma produkta pozitīvā tēla stiprināšana. Piesaistīt vairāk apmeklētāju. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ná sraith gníomhaíochtaí a chur i bhfeidhm chun cúlchiste cultúrtha agus turasóireachta oileán Lesvos a chur chun cinn go digiteach, agus é mar aidhm leis aird a tharraingt ar phointí spéise cultúrtha agus eile, chomh maith le seirbhísí uasghrádaithe a sholáthar do chuairteoirí agus luach an oileáin mar cheann scríbe turasóireachta a mhéadú. Go háirithe, déanfar obair ar bhailiú, ar dhoiciméadú, ar dhigitiú agus ar fhorbairt feidhmchlár digiteach chun oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha Lesvos a chur chun cinn go digiteach, chomh maith leis na seirbhísí turasóireachta a sholáthraítear. Is mar seo a leanas a bheidh an scagadh a dhéanfar orthu: A) Le húsáid teicneolaíochtaí nua TF (grianghraif dhigiteacha, físeáin, cuir i láthair réaltachta fíorúla). b) Trí fheidhmchláir agus seirbhísí digiteacha a chruthú (tairseach gréasáin, aip mhóibíleach etc.). Is é aidhm an tionscadail dul i dteagmháil go díreach le cuairteoir an oileáin, trí sheirbhísí a sholáthar agus táirgí a tháirgeadh amhail an suíomh gréasáin cur chun cinn, ach go hindíreach freisin, trí Bhunachar Sonraí a chruthú, a bheidh ina thaiscumar d’fhaisnéis iontaofa d’údair ábhar cultúrtha agus turasóireachta amach anseo. Go háirithe, beidh sé d’aidhm ag cur chun feidhme an tionscadail: Leas a bhaint as buntáistí comparáideacha Lesvos i dtéarmaí a oidhreachta cultúrtha, a acmhainní nádúrtha agus a thábhacht stairiúil. — Íomhá dhearfach an táirge turasóireachta áitiúil a neartú. Níos mó cuairteoirí a mhealladh. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je izvedba niza ukrepov za digitalno promocijo kulturnega in turističnega rezervata otoka Lezbos, katerih cilj je izpostaviti kulturne in druge zanimive točke ter zagotoviti nadgrajene storitve za obiskovalce in povečati vrednost otoka kot turistične destinacije. Zlasti bo opravljeno delo na področju zbiranja, dokumentiranja, digitalizacije in razvoja digitalnih aplikacij za digitalno promocijo naravne in kulturne dediščine Lezbosa ter zagotovljenih turističnih storitev. Njihov pregled bo: A) Z uporabo novih informacijskih tehnologij (digitalne fotografije, videoposnetki, predstavitve virtualne resničnosti). b) z ustvarjanjem digitalnih aplikacij in storitev (spletni portal, mobilna aplikacija itd.). Cilj projekta je neposredno približati obiskovalcu otoka z zagotavljanjem storitev in izdelavo izdelkov, kot je promocijska spletna stran, pa tudi posredno z oblikovanjem baze podatkov, ki bo delovala kot zbiralec zanesljivih informacij za bodoče avtorje kulturnih in turističnih vsebin. Cilj izvajanja projekta je zlasti: — Izkoriščanje primerjalnih prednosti Lezbosa v smislu kulturne dediščine, naravnih virov in zgodovinskega pomena. — Krepitev pozitivne podobe lokalnega turističnega produkta. Privabljanje več obiskovalcev. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на проекта е изпълнението на поредица от действия за дигитално популяризиране на културния и туристическия резерват на остров Лесбос, насочени както към изтъкване на културни и други интересни точки, така и към предоставяне на модернизирани услуги на посетителите и повишаване на стойността на острова като туристическа дестинация. По-специално ще се работи по събирането, документирането, цифровизацията и разработването на цифрови приложения за цифрово популяризиране на природното и културното наследство на Лесбос, както и на предоставяните туристически услуги. Тяхната проверка ще бъде: А) С използването на нови ИТ технологии (цифрови фотографии, видеоматериали, презентации на виртуална реалност). б) чрез създаване на цифрови приложения и услуги (уеб портал, мобилно приложение и др.). Целта на проекта е да се обърне пряко към посетителя на острова чрез предоставяне на услуги и производство на продукти като рекламния уебсайт, но също и непряко, чрез създаване на база данни, която ще действа като източник на надеждна информация за бъдещите автори на културно и туристическо съдържание. По-специално, изпълнението на проекта има за цел: — Използване на сравнителните предимства на Лесбос по отношение на неговото културно наследство, природни ресурси и историческо значение. — Укрепване на положителния имидж на местния туристически продукт. Привличане на повече посетители. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-implimentazzjoni ta’ sensiela ta’ azzjonijiet għall-promozzjoni diġitali tar-riżerva kulturali u turistika tal-gżira ta’ Lesvos, bil-għan kemm li jiġu enfasizzati punti ta’ interess kulturali u oħrajn, kif ukoll li jiġu pprovduti servizzi aġġornati lill-viżitaturi u li jiżdied il-valur tal-gżira bħala destinazzjoni turistika. B’mod partikolari, se titwettaq ħidma fuq il-ġbir, id-dokumentazzjoni, id-diġitizzazzjoni u l-iżvilupp ta’ applikazzjonijiet diġitali għall-promozzjoni diġitali tal-wirt naturali u kulturali ta’ Lesvos, kif ukoll tas-servizzi turistiċi pprovduti. L-iskrinjar tagħhom se jkun: A) Bl-użu ta’ teknoloġiji ġodda tal-IT (ritratti diġitali, vidjos, preżentazzjonijiet tar-realtà virtwali). b) Permezz tal-ħolqien ta’ applikazzjonijiet u servizzi diġitali (portal tal-internet, app tal-mowbajl, eċċ.). L-għan tal-proġett huwa li jindirizza direttament lill-viżitatur tal-gżira, permezz tal-provvista ta’ servizzi u l-produzzjoni ta’ prodotti bħas-sit web ta’ promozzjoni, iżda wkoll indirettament, permezz tal-ħolqien ta’ Bażi tad-Data, li se sservi ta’ riżerva ta’ informazzjoni affidabbli għall-awturi futuri ta’ kontenut kulturali u turistiku. B’mod partikolari, l-implimentazzjoni tal-proġett għandu jkollha l-għan li: — L-isfruttament tal-vantaġġi komparattivi ta’ Lesvos f’termini tal-wirt kulturali, ir-riżorsi naturali u s-sinifikat storiku tagħha. — It-tisħiħ tal-immaġni pożittiva tal-prodott turistiku lokali. L-attrazzjoni ta’ aktar viżitaturi. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a implementação de uma série de ações para a promoção digital da reserva cultural e turística da ilha de Lesbos, com o objetivo de destacar pontos de interesse culturais e outros, bem como prestar serviços atualizados aos visitantes e aumentar o valor da ilha como destino turístico. Em especial, serão realizados trabalhos sobre a recolha, documentação, digitalização e desenvolvimento de aplicações digitais para a promoção digital do património natural e cultural de Lesbos, bem como dos serviços turísticos prestados. O seu rastreio será: A) Com a utilização de novas tecnologias informáticas (fotografias digitais, vídeos, apresentações de realidade virtual). b) Através da criação de aplicações e serviços digitais (portal Web, aplicação móvel, etc.). O objectivo do projecto é aproximar o visitante da ilha directamente, através da prestação de serviços e da produção de produtos como o site de promoção, mas também indirectamente, através da criação de uma Base de Dados, que funcionará como um reservatório de informação fiável para futuros autores de conteúdos culturais e turísticos. Em especial, a execução do projeto tem por objetivo: — A exploração das vantagens comparativas de Lesbos em termos de património cultural, recursos naturais e importância histórica. — Reforçar a imagem positiva do produto turístico local. Atrair mais visitantes. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at gennemføre en række foranstaltninger til digital fremme af øen Lesvos' kultur- og turistreservat, der både har til formål at fremhæve kulturelle og andre interessepunkter samt at levere opgraderede tjenester til besøgende og øge værdien af øen som turistdestination. Der vil navnlig blive arbejdet med indsamling, dokumentation, digitalisering og udvikling af digitale applikationer til digital fremme af Lesvos' natur- og kulturarv samt af de turisttjenester, der leveres. Screeningen af dem vil være: A) Med brug af nye IT-teknologier (digitale fotografier, videoer, virtual reality-præsentationer). b) Ved at skabe digitale applikationer og tjenester (webportal, mobilapp osv.). Formålet med projektet er at henvende sig direkte til øens besøgende gennem levering af tjenesteydelser og produktion af produkter som f.eks. markedsføringswebstedet, men også indirekte ved at oprette en database, der skal fungere som et reservoir af pålidelige oplysninger til fremtidige forfattere af kulturelt og turistmæssigt indhold. Gennemførelsen af projektet skal navnlig tage sigte på: — Udnyttelse af Lesvos' komparative fordele med hensyn til kulturarv, naturressourcer og historisk betydning. — Styrkelse af det lokale turistprodukts positive image. Tiltrække flere besøgende. (Danish)
28 July 2022
0 references
Scopul proiectului este punerea în aplicare a unei serii de acțiuni pentru promovarea digitală a rezervației culturale și turistice a insulei Lesbos, care vizează atât scoaterea în evidență a punctelor de interes cultural și de altă natură, cât și furnizarea de servicii modernizate pentru vizitatori și creșterea valorii insulei ca destinație turistică. În special, se vor desfășura lucrări privind colectarea, documentarea, digitalizarea și dezvoltarea aplicațiilor digitale pentru promovarea digitală a patrimoniului natural și cultural al Lesbos, precum și a serviciilor turistice furnizate. Examinarea lor va fi: A) Cu utilizarea noilor tehnologii IT (fotografii digitale, videoclipuri, prezentări de realitate virtuală). b) prin crearea de aplicații și servicii digitale (portal web, aplicații mobile etc.). Scopul proiectului este de a aborda vizitatorul insulei direct, prin furnizarea de servicii și producția de produse, cum ar fi site-ul de promovare, dar și indirect, prin crearea unei baze de date, care va acționa ca un rezervor de informații fiabile pentru viitorii autori de conținut cultural și turistic. În special, punerea în aplicare a proiectului vizează: Exploatarea avantajelor comparative ale Lesbos în ceea ce privește patrimoniul său cultural, resursele naturale și importanța istorică. Consolidarea imaginii pozitive a produsului turistic local. Atragerea mai multor vizitatori. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att genomföra en rad åtgärder för digital marknadsföring av ön Lesvos kultur- och turistreservat, som syftar till att lyfta fram kulturella och andra intressanta platser, samt att tillhandahålla uppgraderade tjänster till besökare och att öka öns värde som turistmål. I synnerhet kommer arbete att utföras med insamling, dokumentation, digitalisering och utveckling av digitala tillämpningar för digitalt främjande av Lesvos natur- och kulturarv samt de turismtjänster som tillhandahålls. Deras screening kommer att vara följande: A) Med hjälp av ny it-teknik (digitala fotografier, videor, presentationer av virtuell verklighet). b) Genom att skapa digitala applikationer och tjänster (webbportal, mobilapp osv.). Syftet med projektet är att vända sig direkt till besökaren på ön, genom att tillhandahålla tjänster och producera produkter som webbplatsen för säljfrämjande åtgärder, men också indirekt, genom att skapa en databas, som kommer att fungera som en reservoar för tillförlitlig information för framtida upphovsmän till kultur- och turistinnehåll. Genomförandet av projektet ska särskilt syfta till att — Utnyttjande av Lesvos komparativa fördelar i fråga om kulturarv, naturresurser och historisk betydelse. — Stärka den positiva bilden av den lokala turistprodukten. Lockar fler besökare. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.029.964
0 references