“Integrated Services and Actions to Prevent and Cope Discrimination, Improvement of Quality of Life and Social Integration of Special and Vulnerable Groups of the Municipality of Haidari” (Q2793147)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2793147 in Greece
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | “Integrated Services and Actions to Prevent and Cope Discrimination, Improvement of Quality of Life and Social Integration of Special and Vulnerable Groups of the Municipality of Haidari” |
Project Q2793147 in Greece |
Statements
407,982.0 Euro
0 references
3 May 2021
0 references
2 November 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΧΑΪΔΑΡΙΟΥ
0 references
Η προτεινόμενη Πράξη με την ονομασία: «Ολοκληρωμένες Υπηρεσίες και Δράσεις Πρόληψης και Αντιμετώπισης των Διακρίσεων, Βελτίωσης της Ποιότητας Ζωής και Κοινωνικής Ένταξης των Ειδικών και Ευάλωτων Ομάδων του Δήμου Χαϊδαρίου», συνολικού προϋπολογισμού: 494.560,00 περιλαμβάνει την εφαρμογή πλέγματος παρεμβάσεων στον Κοινωνικό Τομέα, όπως: πιλοτικές δράσεις υποστήριξης της κοινωνικής ένταξης και της κοινωνικής ενεργοποίησης των νέων έως 30 ετών και προετοιμασίας τους για την ομαλή ένταξή τους στην κοινωνία και την αγορά εργασίας, ανοιχτή φροντίδα και βοήθεια των ηλικιωμένων ή ατόμων με χρόνιες παθήσεις, συμπεριλαμβανομένων και των οικογενειών τους, ισότιμη πρόσβαση των ατόμων με αναπηρία και χρόνιες παθήσεις σε κοινωνικές υπηρεσίες ενδυνάμωσης, κοινωνικής ένταξης και προώθησης στην απασχόληση, πολλαπλή στήριξη της οικογένειας και των ανήλικων τέκνων. (Greek)
0 references
The proposed Act with the name of: “Integrated Services and Actions to Prevent and Cope Discrimination, Improvement of Quality of Life and Social Integration of Special and Vulnerable Groups of the Municipality of Haidari”, total budget: EUR 494,560,00 includes the implementation of a network of interventions in the Social Sector, such as: Pilot actions supporting the social inclusion and social activation of young people up to 30 years old and preparing them for their smooth integration into society and the labour market, open care and assistance for the elderly or people with chronic illnesses, including their families, equal access for disabled people and chronic diseases to social services for strengthening, social inclusion and promotion in employment, multiple support for family and minor children. (English)
3 July 2021
0.6562985702359408
0 references
L’opération proposée a appelé: «Services et actions intégrés pour prévenir et combattre la discrimination, améliorer la qualité de vie et l’inclusion sociale des groupes spéciaux et vulnérables de la municipalité de Haidari», budget total: 494 560,00 EUR comprend la mise en œuvre d’un réseau d’interventions dans le secteur social, telles que: actions pilotes visant à soutenir l’inclusion sociale et l’activation sociale des jeunes de moins de 30 ans et à les préparer à leur intégration harmonieuse dans la société et sur le marché du travail, à offrir des soins et une assistance ouverts aux personnes âgées ou aux personnes atteintes de maladies chroniques, y compris leur famille, à assurer l’égalité d’accès des personnes handicapées et des maladies chroniques aux services sociaux en vue de leur émancipation, de l’inclusion sociale et de la promotion de l’emploi, ainsi qu’à apporter un soutien multiple aux familles et aux enfants mineurs. (French)
29 November 2021
0 references
In der vorgeschlagenen Maßnahme hieß es: „Integrierte Dienstleistungen und Maßnahmen zur Prävention und Bekämpfung von Diskriminierung, Verbesserung der Lebensqualität und der sozialen Eingliederung der besonderen und schutzbedürftigen Gruppen der Gemeinde Haidari“, Gesamtbudget: 494 560,00 EUR umfassen die Einrichtung eines Netzes von Interventionen im Sozialbereich, wie z. B.: Pilotmaßnahmen zur Förderung der sozialen Inklusion und der sozialen Aktivierung junger Menschen bis zu 30 Jahren und zur Vorbereitung auf ihre reibungslose Integration in die Gesellschaft und in den Arbeitsmarkt, offene Betreuung und Unterstützung für ältere Menschen oder Menschen mit chronischen Krankheiten, einschließlich ihrer Familien, gleichberechtigten Zugang von Menschen mit Behinderungen und chronischen Krankheiten zu sozialen Diensten für die Stärkung, soziale Eingliederung und Förderung in Beschäftigung, Mehrfachunterstützung für Familien und minderjährige Kinder. (German)
6 December 2021
0 references
De voorgestelde actie luidde als volgt: „Geïntegreerde diensten en acties ter voorkoming en bestrijding van discriminatie, verbetering van de levenskwaliteit en sociale inclusie van de speciale en kwetsbare groepen van de gemeente Haidari”, totale begroting: 494 560,00 EUR omvat de invoering van een netwerk van interventies in de sociale sector, zoals: proefprojecten om de sociale inclusie en sociale activering van jongeren tot 30 jaar te ondersteunen en hen voor te bereiden op hun soepele integratie in de samenleving en de arbeidsmarkt, open zorg en bijstand voor ouderen of mensen met chronische ziekten, met inbegrip van hun gezinnen, gelijke toegang voor personen met een handicap en chronische ziekten tot sociale diensten met het oog op empowerment, sociale inclusie en bevordering op het werk, meervoudige steun voor gezinnen en minderjarige kinderen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'operazione proposta, denominata: "Servizi integrati e azioni per prevenire e affrontare la discriminazione, migliorare la qualità della vita e l'inclusione sociale dei gruppi speciali e vulnerabili del comune di Haidari", bilancio totale: 494 560,00 EUR comprende la realizzazione di una rete di interventi nel Settore Sociale, quali: azioni pilota volte a sostenere l'inclusione sociale e l'attivazione sociale dei giovani fino a 30 anni di età e a prepararli a una loro agevole integrazione nella società e nel mercato del lavoro, l'assistenza e l'assistenza aperte agli anziani o alle persone affette da malattie croniche, comprese le loro famiglie, alla parità di accesso delle persone con disabilità e delle malattie croniche ai servizi sociali per l'emancipazione, l'inclusione sociale e la promozione nell'occupazione, il sostegno multiplo alle famiglie e ai bambini minori. (Italian)
15 January 2022
0 references
La operación propuesta se llama: «Servicios integrados y acciones para prevenir y abordar la discriminación, mejorar la calidad de vida y la inclusión social de los grupos especiales y vulnerables del municipio de Haidari», presupuesto total: 494 560,00 EUR incluye la implementación de una red de intervenciones en el Sector Social, tales como: acciones piloto para apoyar la inclusión social y la activación social de los jóvenes de hasta 30 años de edad y prepararlos para su integración sin problemas en la sociedad y en el mercado laboral, la atención y asistencia abiertas a las personas mayores o con enfermedades crónicas, incluidas sus familias, la igualdad de acceso de las personas con discapacidad y las enfermedades crónicas a los servicios sociales para el empoderamiento, la inclusión social y la promoción en el empleo, el apoyo múltiple a las familias y los niños menores de edad. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Kavandatud õigusakt, mille nimi on: „Haidari omavalitsuse eri- ja haavatavate rühmade integreeritud teenused ja meetmed diskrimineerimise vältimiseks ja koostootmiseks, elukvaliteedi parandamine ja sotsiaalne integratsioon“, kogueelarve: 494,560,00 eurot hõlmab sotsiaalsektori sekkumiste võrgustiku rakendamist, näiteks: Katsemeetmed, millega toetatakse kuni 30-aastaste noorte sotsiaalset kaasatust ja sotsiaalset aktiveerimist ning valmistatakse neid ette nende sujuvaks integreerimiseks ühiskonda ja tööturule, avatud hooldust ja abi eakatele või kroonilisi haigusi põdevatele inimestele, sealhulgas nende peredele, puuetega inimestele ja kroonilistele haigustele võrdset juurdepääsu sotsiaalteenustele, mille eesmärk on tugevdada, sotsiaalset kaasatust ja tööhõive edendamist, pere- ja alaealiste laste mitmekordset toetamist. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Siūlomas aktas, kurio pavadinimas: „Integruotos paslaugos ir veiksmai siekiant užkirsti kelią ir pažaboti diskriminaciją, gerinti Haidari savivaldybės specialiųjų ir pažeidžiamų grupių gyvenimo kokybę ir socialinę integraciją“, bendras biudžetas: 494 560,00 EUR apima intervencijų tinklo įgyvendinimą socialiniame sektoriuje, pavyzdžiui: Bandomieji veiksmai, kuriais remiama jaunimo iki 30 m. socialinė įtrauktis ir aktyvinimas ir pasirengimas sklandžiai integruotis į visuomenę ir darbo rinką, atvira priežiūra ir pagalba vyresnio amžiaus žmonėms arba lėtinėmis ligomis sergantiems asmenims, įskaitant jų šeimas, lygios galimybės neįgaliesiems ir lėtinėmis ligomis sergantiems asmenims naudotis socialinėmis paslaugomis, siekiant stiprinti, socialinę įtrauktį ir užimtumo skatinimą, įvairią paramą šeimai ir nepilnamečiams vaikams. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Predloženi Zakon s nazivom: „Integrirane usluge i akcije za sprečavanje i suzbijanje diskriminacije, poboljšanje kvalitete života i socijalne integracije posebnih i ranjivih skupina općine Haidari”, ukupni proračun: 494 560,00 EUR uključuje provedbu mreže intervencija u socijalnom sektoru, kao što su: Pilot-mjere kojima se podupire socijalna uključenost i socijalna aktivacija mladih do 30 godina te priprema za njihovu neometanu integraciju u društvo i na tržište rada, otvorena skrb i pomoć za starije osobe ili osobe s kroničnim bolestima, uključujući njihove obitelji, jednak pristup za osobe s invaliditetom i kronične bolesti socijalnim uslugama radi jačanja socijalne uključenosti i promicanja zapošljavanja te višestruke potpore za obitelj i maloljetnu djecu. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Navrhovaný zákon s názvom: „Integrované služby a opatrenia na predchádzanie diskriminácii a koprodukcii, zlepšovanie kvality života a sociálna integrácia osobitných a zraniteľných skupín mesta Haidari“, celkový rozpočet: 494 560,00 EUR zahŕňa realizáciu siete intervencií v sociálnom sektore, ako napríklad: Pilotné akcie na podporu sociálneho začlenenia a sociálnej aktivácie mladých ľudí vo veku do 30 rokov a na ich prípravu na ich hladké začlenenie do spoločnosti a na trh práce, otvorenú starostlivosť a pomoc starším osobám alebo ľuďom s chronickými chorobami vrátane ich rodín, rovnaký prístup pre zdravotne postihnuté osoby a chronické choroby k sociálnym službám na posilnenie, sociálne začlenenie a podporu v zamestnaní, viacnásobnú podporu pre rodiny a maloleté deti. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Ehdotettu laki, jonka nimi on: Haidarin kunnan erityis- ja haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien integroidut palvelut ja toimet syrjinnän ehkäisemiseksi, elämänlaadun parantamiseksi ja yhteiskuntaan integroitumiseksi, kokonaisbudjetti: 494 560,00 euroa sisältää sosiaalialan tukitoimien verkoston, kuten: Pilottitoimet, joilla tuetaan enintään 30-vuotiaiden nuorten sosiaalista osallisuutta ja sosiaalista aktivointia ja heidän valmistamistaan sujuvaan integroitumiseen yhteiskuntaan ja työmarkkinoille, vanhusten ja kroonisista sairauksista kärsivien henkilöiden, myös heidän perheidensä, avoin hoito ja apu, vammaisten ja kroonisten sairauksien yhtäläiset mahdollisuudet saada sosiaalipalveluja, joilla vahvistetaan, edistetään sosiaalista osallisuutta ja edistetään työllisyyttä, perheille ja alaikäisille lapsille annettavaa moninkertaista tukea. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt ustawy z nazwą: „Zintegrowane usługi i działania na rzecz zapobiegania dyskryminacji i radzenia sobie z dyskryminacją, poprawę jakości życia i integrację społeczną specjalnych i wrażliwych grup gmin Haidari”, całkowity budżet: 494 560,00 EUR obejmuje realizację sieci interwencji w sektorze społecznym, takich jak: Działania pilotażowe wspierające włączenie społeczne i aktywizację społeczną młodych ludzi w wieku do 30 lat oraz przygotowujące ich do sprawnej integracji ze społeczeństwem i rynkiem pracy, otwartej opieki i pomocy dla osób starszych lub osób cierpiących na choroby przewlekłe, w tym ich rodzin, równego dostępu osób niepełnosprawnych i chorób przewlekłych do usług socjalnych w celu wzmocnienia, włączenia społecznego i promocji zatrudnienia, wielorakiego wsparcia dla rodzin i małoletnich dzieci. (Polish)
28 July 2022
0 references
A javasolt jogi aktus neve: „Integrált szolgáltatások és fellépések a hátrányos megkülönböztetés megelőzésére és leküzdésére, a Haidari önkormányzatának különleges és veszélyeztetett csoportjai életminőségének javítása és társadalmi integrációja”, teljes költségvetés: 494 560,00 EUR a szociális ágazat beavatkozási hálózatának megvalósítását foglalja magában, például: Kísérleti intézkedések, amelyek támogatják a legfeljebb 30 éves fiatalok társadalmi befogadását és társadalmi aktiválását, felkészítik őket a társadalomba és a munkaerőpiacra való zökkenőmentes beilleszkedésükre, nyitott gondozást és segítségnyújtást biztosítanak az idősek és a krónikus betegségben szenvedők számára, beleértve családjukat is, a fogyatékkal élők és a krónikus betegségek egyenlő hozzáférését a szociális szolgáltatásokhoz, a társadalmi befogadást és a foglalkoztatás elősegítését, valamint a család és a kiskorú gyermekek többszörös támogatását. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Navrhovaný zákon s názvem: „Integrované služby a akce k prevenci a potírání diskriminace, zlepšení kvality života a sociální integrace zvláštních a zranitelných skupin obce Haidari“, celkový rozpočet: 494 560,00 EUR zahrnuje provádění sítě intervencí v sociálním sektoru, jako jsou: Pilotní akce podporující sociální začlenění a sociální aktivaci mladých lidí do 30 let a jejich přípravu na jejich bezproblémovou integraci do společnosti a na trh práce, otevřenou péči a pomoc pro starší osoby nebo osoby s chronickými onemocněními, včetně jejich rodin, rovný přístup zdravotně postižených osob a chronických onemocnění k sociálním službám pro posílení, sociální začlenění a podporu v zaměstnání, vícenásobnou podporu pro rodiny a nezletilé děti. (Czech)
28 July 2022
0 references
Ierosinātais tiesību akts, kura nosaukums ir: “Haidari pašvaldības īpašo un neaizsargāto grupu integrētie pakalpojumi un pasākumi diskriminācijas novēršanai un apkarošanai, dzīves kvalitātes uzlabošanai un sociālajai integrācijai”, kopējais budžets: EUR 494,560,00 ietver pasākumu tīkla īstenošanu sociālajā sektorā, piemēram: Izmēģinājuma darbības, ar ko atbalsta sociālo iekļaušanu un sociālo aktivizēšanu jauniešiem līdz 30 gadu vecumam un sagatavo viņus netraucētai integrācijai sabiedrībā un darba tirgū, atklātu aprūpi un palīdzību vecāka gadagājuma cilvēkiem vai cilvēkiem ar hroniskām slimībām, tostarp viņu ģimenēm, vienlīdzīgu piekļuvi sociālajiem pakalpojumiem invalīdiem un hroniskām slimībām, lai stiprinātu, sociālo iekļaušanu un nodarbinātības veicināšanu, daudzkārtēju atbalstu ģimenei un nepilngadīgajiem bērniem. (Latvian)
28 July 2022
0 references
An tAcht atá beartaithe agus ainm na ndaoine seo a leanas air: “Seirbhísí agus Gníomhaíochtaí Comhtháite chun Idirdhealú agus Cope a Chosc agus a Chomhrac, Cáilíocht Saoil agus Comhtháthú Sóisialta Grúpaí Speisialta agus Leochaileacha Bardas Haidari a Chosc agus a Chomhtháthú”, buiséad iomlán: Áirítear le EUR 494,560,00 cur chun feidhme líonra idirghabhálacha san Earnáil Shóisialta, amhail: Gníomhaíochtaí píolótacha lena dtacaítear le cuimsiú sóisialta agus gníomhachtú sóisialta daoine óga suas le 30 bliain d’aois agus lena n-ullmhaítear iad chun iad a lánpháirtiú go rianúil sa tsochaí agus i margadh an tsaothair, cúram agus cúnamh oscailte do dhaoine scothaosta nó do dhaoine a bhfuil tinnis ainsealacha orthu, lena n-áirítear a dteaghlaigh, rochtain chomhionann do dhaoine faoi mhíchumas agus do ghalair ainsealacha ar sheirbhísí sóisialta chun an cuimsiú sóisialta agus an cur chun cinn san fhostaíocht a neartú, chun tacaíocht iolrach a thabhairt do leanaí teaghlaigh agus do leanaí mionaoiseacha. (Irish)
28 July 2022
0 references
Predlagani akt z imenom: „Integrirane storitve in ukrepi za preprečevanje in odpravljanje diskriminacije, izboljšanje kakovosti življenja in socialno vključevanje posebnih in ranljivih skupin občine Haidari“, skupni proračun: 494 560,00 EUR vključuje izvajanje mreže intervencij v socialnem sektorju, kot so: Pilotni ukrepi za podporo socialne vključenosti in socialne aktivacije mladih do 30 let ter za njihovo nemoteno vključevanje v družbo in na trg dela, odprto oskrbo in pomoč za starejše ali osebe s kroničnimi boleznimi, vključno z njihovimi družinami, enak dostop invalidnih oseb in kroničnih bolezni do socialnih storitev za krepitev, socialno vključenost in spodbujanje zaposlovanja ter večkratno podporo za družinske in mladoletne otroke. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Предложеният акт с наименование на: „Интегрирани услуги и действия за предотвратяване и борба с дискриминацията, подобряване на качеството на живот и социална интеграция на специални и уязвими групи на община Хайдари“, общ бюджет: 494,560,00 EUR включват изграждането на мрежа от интервенции в социалния сектор, като например: Пилотни действия в подкрепа на социалното приобщаване и социалното активизиране на младите хора на възраст до 30 години и подготовката им за безпроблемното им интегриране в обществото и на пазара на труда, отворени грижи и помощ за възрастни хора или хора с хронични заболявания, включително техните семейства, равен достъп на хората с увреждания и хронични заболявания до социални услуги за укрепване, социално приобщаване и насърчаване на заетостта, многостранна подкрепа за семействата и непълнолетните деца. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-Att propost bl-isem ta’: “Servizzi u Azzjonijiet Integrati għall-Prevenzjoni u d-Diskriminazzjoni ta’ Cope, Titjib tal-Kwalità tal-Ħajja u l-Integrazzjoni Soċjali ta’ Gruppi Speċjali u Vulnerabbli tal-Muniċipalità ta’ Haidari”, baġit totali: EUR 494,560,00 jinkludu l-implimentazzjoni ta’ netwerk ta’ interventi fis-Settur Soċjali, bħal: Azzjonijiet pilota li jappoġġaw l-inklużjoni soċjali u l-attivazzjoni soċjali taż-żgħażagħ sa 30 sena u jħejjuhom għall-integrazzjoni bla xkiel tagħhom fis-soċjetà u fis-suq tax-xogħol, kura miftuħa u assistenza għall-anzjani jew persuni b’mard kroniku, inklużi l-familji tagħhom, aċċess ugwali għal persuni b’diżabbiltà u mard kroniku għas-servizzi soċjali għat-tisħiħ, l-inklużjoni soċjali u l-promozzjoni fl-impjiegi, appoġġ multiplu għal tfal tal-familja u minorenni. (Maltese)
28 July 2022
0 references
A lei proposta com o nome de: «Integrated Services and Actions to Prevent and Cope Discrimination, Improvement of Quality of Life and Social Integration of Special and Vulnerable Groups of the Municipal of Haidari» (Serviços e ações integrados para prevenir e combater a discriminação, melhorar a qualidade de vida e a integração social dos grupos especiais e vulneráveis do município de Haidari), orçamento total: 494 560,00 EUR incluem a implementação de uma rede de intervenções no setor social, tais como: Ações-piloto de apoio à inclusão social e à ativação social dos jovens até aos 30 anos de idade e de preparação para a sua integração harmoniosa na sociedade e no mercado de trabalho, cuidados e assistência abertos aos idosos ou às pessoas com doenças crónicas, incluindo as suas famílias, igualdade de acesso das pessoas com deficiência e doenças crónicas aos serviços sociais para o reforço, a inclusão social e a promoção no emprego, apoio múltiplo à família e aos filhos menores. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Den foreslåede retsakt med følgende navn: "Integrerede tjenester og aktioner til forebyggelse og bekæmpelse af diskrimination, forbedring af livskvaliteten og social integration af særlige og sårbare grupper i Haidari kommune", samlet budget: 494,560,00 EUR omfatter gennemførelsen af et netværk af interventioner i den sociale sektor, såsom: Pilotaktioner, der støtter social inklusion og social aktivering af unge op til 30 år og forbereder dem på en gnidningsløs integration i samfundet og på arbejdsmarkedet, åben pleje og bistand til ældre eller personer med kroniske sygdomme, herunder deres familier, lige adgang for handicappede og kroniske sygdomme til sociale tjenester med henblik på at styrke, social inklusion og fremme af beskæftigelse, flere former for støtte til familiebørn og mindreårige børn. (Danish)
28 July 2022
0 references
Actul propus cu numele: „Servicii și acțiuni integrate pentru prevenirea și copierea discriminării, îmbunătățirea calității vieții și integrarea socială a grupurilor speciale și vulnerabile ale municipalității Haidari”, buget total: 494,560,00 EUR include implementarea unei rețele de intervenții în sectorul social, cum ar fi: Acțiuni-pilot de sprijinire a incluziunii sociale și a activării sociale a tinerilor cu vârsta de până la 30 de ani și de pregătire a acestora în vederea integrării lor armonioase în societate și pe piața forței de muncă, a îngrijirii și asistenței deschise pentru persoanele în vârstă sau persoanele cu boli cronice, inclusiv a familiilor acestora, accesul egal al persoanelor cu handicap și al bolilor cronice la serviciile sociale pentru consolidarea, incluziunea socială și promovarea ocupării forței de muncă, sprijinirea multiplă a familiei și a copiilor minori. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Den föreslagna lagen med namnet: ”Integrerade tjänster och åtgärder för att förebygga och hantera diskriminering, förbättring av livskvaliteten och social integration av särskilda och utsatta grupper i Haidari kommun”, total budget: 494,560,00 EUR omfattar genomförandet av ett nätverk av insatser inom den sociala sektorn, t.ex. Pilotåtgärder för att stödja social integration och social aktivering av ungdomar upp till 30 år och förbereda dem för en smidig integration i samhället och på arbetsmarknaden, öppen vård och stöd till äldre eller personer med kroniska sjukdomar, inklusive deras familjer, lika tillgång för funktionshindrade och kroniska sjukdomar till sociala tjänster för att stärka den sociala integrationen och främja sysselsättningen, flerfaldigt stöd till familjer och underåriga barn. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.063.512
0 references