Operation of Local Health Groups for the Restructuring of Primary Health Care in the regions in transition to the unsub 2 (Q2790597)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2790597 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Operation of Local Health Groups for the Restructuring of Primary Health Care in the regions in transition to the unsub 2 |
Project Q2790597 in Greece |
Statements
1,282,663.0 Euro
0 references
24 July 2017
0 references
30 June 2023
0 references
ΕΠΙΤΕΛΙΚΗ ΔΟΜΗ ΕΣΠΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΥΓΕΙΑΣ
0 references
38°35'26.70"N, 22°37'5.92"E
0 references
38°35'26.70"N, 22°37'5.92"E
0 references
Η παρούσα πράξη εντάσσεται στο ευρύτερο πλαίσιο της προωθούμενης μεταρρύθμισης στον χώρο της Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας στο σύνολο της χώρας. Το φυσικό αντικείμενο της πράξης είναι η ανάπτυξη και πιλοτική λειτουργία έως 9 Τοπικών Ομάδων Υγείας (Τ.ΟΜ.Υ.) στις Περιφέρειες σε μετάβαση του Α.Π.2 του ΕΠ ΜΔΤ (Στερεάς Ελλάδος) που θα παρέχουν υπηρεσίες Π.Φ.Υ. (προαγωγή, πρόληψη, διάγνωση, θεραπεία) σε άτομα, οικογένειες και στην κοινότητα, αποτελούμενες από επαγγελματίες υγείας και λοιπό βοηθητικό προσωπικό, σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 106 του Ν.4461/2017, ώστε να πραγματοποιηθεί η ανάληψη ευθύνης από κάθε Τ.ΟΜ.Υ. για την παροχή ολιστικών, ανθρωποκεντρικών και υψηλής ποιότητας υπηρεσιών υγείας, δωρεάν και χωρίς διακρίσεις. Με το έργο αυτό εισάγεται για πρώτη φορά η νέα διάρθρωση των Υπηρεσιών Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας, με την λειτουργία των Τ.ΟΜ.Υ. Κάθε Τ.ΟΜ.Υ. αποτελεί τη βασική μονάδα παροχής υπηρεσιών Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας (πρόληψη, προαγωγή και αγωγή υγείας, διάγνωση, θεραπεία και αποκατάσταση) σε άτομα, οικογένειες και στην ευρύτερη κοινότητα (ευπαθών κοινωνικών ομάδων συμπεριλαμβανομένων) και είναι ο πυρήνας του Εθνικού Συστήματος Υγείας (ΕΣΥ). Δικαιούχος της πράξης είναι η Επιτελική Δομή Ε.Σ.Π.Α. του Υπουργείου Υγείας, Κύριος της πράξης, το Υπουργείο Υγείας και Φορείς Λειτουργίας και Συντήρησης, οι εκάστοτε αρμόδιες Υγειονομικές Περιφέρειες. Για το λόγο αυτό η πράξη υλοποιείται μέσω ενός διακριτού υποέργου, που αφορά κάθε διακριτή Περιφέρεια. Ο προϋπολογισμός της πράξης έχει συνολική δημόσια δαπάνη 2.524.678,40 ευρώ και επιλέξιμη δημόσια δαπάνη 1.282.662,63 ευρώ με έναρξη της πράξης την 24/7/2017 και διάρκεια 32.26 μήνες. (Greek)
0 references
The present act is part of the wider context of the promoted reform in the field of Primary Health Care throughout the country. The physical object of the operation is the development and pilot operation of up to 9 Local Health Groups (T.O.M.Y.) in the Regions in the transition of A.P.2 of the OPM (Stereas Greece) that will provide P.P.Y. services (promotion, prevention, diagnosis, treatment) to individuals, families and the community, consisting of health professionals and other auxiliary staff, in accordance with the provisions of Article 106 of the Law.4461/2017, to be granted free of charge and to the provision of high quality services. This project introduces for the first time the new structure of Primary Health Care Services, with the operation of the T.O.M.Each Department is the basic unit for the provision of Primary Health Care services (prevention, promotion and health education, diagnosis, treatment and rehabilitation) to individuals, families and the wider community (vulnerable social groups included) and is the core of the National Health System (NHS). The beneficiary of the operation is the Executive Structure of the Hellenic Ministry of Health, the Ministry of Health, the Ministry of Health and Operating and Maintenance, the relevant Health Regions. For this reason, the operation is implemented through a distinct subproject concerning each distinct region. The budget of the operation has a total public expenditure of EUR 2,524,678,40 and an eligible public expenditure of EUR 1,282,662,63 starting on 24/7/2017 and a duration of 32.26 months. (English)
3 July 2021
0.7362206246027222
0 references
Cette loi s’inscrit dans le contexte plus large de la réforme proposée dans le domaine des soins de santé primaires dans l’ensemble du pays. L’objectif physique de l’opération est le développement et l’opération pilote d’un maximum de 9 groupes locaux de santé (TOMY) dans les régions en transition de l’AP2 du Fonds de développement régional de la Grèce centrale, qui fournira des services de soins de santé primaires (promotion, prévention, diagnostic, traitement) aux personnes, aux familles et à la communauté, composés de professionnels de la santé et d’autres agents auxiliaires, conformément à l’article 106 de la loi 4461/2017, de sorte que chaque TOMY assume la responsabilité de fournir des services de santé holistiques, centrés sur l’homme et de haute qualité, gratuits et sans discrimination. Ce projet introduit pour la première fois la nouvelle structure des services de soins de santé primaires, avec le fonctionnement de TOMY. Chaque TOMY est l’unité de base fournissant des services de soins de santé primaires (prévention, promotion et soins de santé, diagnostic, traitement et réadaptation) aux individus, aux familles et à l’ensemble de la communauté (y compris les groupes sociaux vulnérables) et constitue le noyau du système national de santé (ESY). Le bénéficiaire de l’opération est la structure exécutive de l’ESPA du ministère de la santé, le directeur de la loi, le ministère de la santé et les organismes opérationnels et d’entretien, les régions sanitaires compétentes concernées. Pour cette raison, l’opération est mise en œuvre dans le cadre d’un sous-projet distinct, qui concerne chaque région. Le budget de l’opération est doté d’une dépense publique totale de 2 524 678,40 EUR et d’une dépense publique éligible de 1 282 662,63 EUR à compter du 7 juillet 2017 et d’une durée de 32,26 mois. (French)
29 November 2021
0 references
Dieser Rechtsakt ist Teil des umfassenderen Kontexts der vorgeschlagenen Reform im Bereich der primären Gesundheitsversorgung im ganzen Land. Der physische Gegenstand der Maßnahme ist die Entwicklung und Pilotoperation von bis zu 9 lokalen Gesundheitsgruppen (TOMYs) in den Regionen im Übergang von AP2 des Regionalen Entwicklungsfonds Zentralgriechenland, der gemäß Artikel 106 des Gesetzes 4461/2017 PHC-Dienste (Förderung, Prävention, Diagnose, Behandlung) für Einzelpersonen, Familien und die Gemeinschaft, bestehend aus Angehörigen des Gesundheitswesens und anderen Hilfspersonals, erbringen wird, so dass jeder TOMY die Verantwortung für die Bereitstellung ganzheitlicher, menschenzentrierter und qualitativ hochwertiger Gesundheitsdienste unentgeltlich und ohne Diskriminierung übernimmt. Mit diesem Projekt wird erstmals die neue Struktur der primären Gesundheitsversorgung mit dem Betrieb von TOMYs eingeführt. Jede TOMY ist die Basiseinheit, die die primäre Gesundheitsversorgung (Prävention, Förderung und Gesundheitsversorgung, Diagnose, Behandlung und Rehabilitation) für Einzelpersonen, Familien und die gesamte Gemeinschaft (einschließlich schutzbedürftiger sozialer Gruppen) anbietet und der Kern des nationalen Gesundheitssystems (ESY) ist. Empfänger des Vorhabens ist die ESPA-Exekutivstruktur des Gesundheitsministeriums, der Hauptverantwortliche des Rechtsakts, das Gesundheitsministerium sowie die Betriebs- und Instandhaltungsstellen, die betreffenden zuständigen Gesundheitsregionen. Aus diesem Grund wird die Maßnahme durch ein gesondertes Teilprojekt durchgeführt, das jede einzelne Region betrifft. Die öffentlichen Gesamtausgaben des Vorhabens belaufen sich auf insgesamt 25 246 678,40 EUR sowie zuschussfähige öffentliche Ausgaben in Höhe von 1 282 662,63 EUR ab 24/7/2017 und 32,26 Monate. (German)
6 December 2021
0 references
Deze wet maakt deel uit van de bredere context van de voorgestelde hervorming op het gebied van eerstelijnsgezondheidszorg in het hele land. Het fysieke doel van de operatie is de ontwikkeling en proefexploitatie van maximaal 9 lokale gezondheidsgroepen (TOMY’s) in de regio’s in de overgangsfase van AP2 van het Fonds voor regionale ontwikkeling van Centraal-Griekenland, die PHC-diensten (bevordering, preventie, diagnose, behandeling) zullen verlenen aan personen, gezinnen en de gemeenschap, bestaande uit gezondheidswerkers en andere hulpfunctionarissen, overeenkomstig artikel 106 van wet 4461/2017, zodat elke TOMY de verantwoordelijkheid draagt voor het verlenen van holistische, mensgerichte en hoogwaardige gezondheidsdiensten, kosteloos en zonder discriminatie. Dit project introduceert voor het eerst de nieuwe structuur van de primaire gezondheidszorg, met de werking van TOMY’s. Elke TOMY is de basiseenheid die primaire gezondheidszorg verleent (preventie, promotie en gezondheidszorg, diagnose, behandeling en revalidatie) aan individuen, gezinnen en de bredere gemeenschap (met inbegrip van kwetsbare sociale groepen) en is de kern van het nationale gezondheidssysteem (ESY). De begunstigde van de actie is de uitvoerende structuur van ESPA van het ministerie van Volksgezondheid, de opdrachtgever van de handeling, het ministerie van Volksgezondheid en de operationele en onderhoudsorganisaties, de betrokken gezondheidsregio’s. Daarom wordt de concrete actie uitgevoerd via een afzonderlijk subproject, dat betrekking heeft op elke afzonderlijke regio. De begroting van de actie heeft een totale overheidsuitgaven van 25 246 878,40 EUR en een subsidiabele overheidsuitgaven van 128 262,63 EUR vanaf 24/7/2017 en een looptijd van 32,26 maanden. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Questo atto fa parte del contesto più ampio della riforma proposta nel settore dell'assistenza sanitaria di base in tutto il paese. L'obiettivo fisico dell'operazione è lo sviluppo e il funzionamento pilota di un massimo di 9 gruppi sanitari locali (TOMY) nelle regioni in transizione dell'AP2 del Fondo di sviluppo regionale della Grecia centrale, che fornirà servizi di PHC (promozione, prevenzione, diagnosi, cure) a individui, famiglie e comunità, composti da professionisti sanitari e altro personale ausiliario, ai sensi dell'articolo 106 della legge 4461/2017, in modo che ogni TOMY assuma la responsabilità per la fornitura di servizi sanitari olistici, incentrati sull'uomo e di alta qualità, a titolo gratuito e senza discriminazioni. Questo progetto introduce per la prima volta la nuova struttura dei servizi sanitari primari, con il funzionamento di TOMY. Ogni TOMY è l'unità di base che fornisce servizi sanitari di base (prevenzione, promozione e assistenza sanitaria, diagnosi, trattamento e riabilitazione) a individui, famiglie e comunità in generale (compresi i gruppi sociali vulnerabili) ed è il nucleo del Sistema Sanitario Nazionale (ESY). Il beneficiario dell'operazione è la struttura esecutiva ESPA del ministero della Salute, il principale dell'atto, il ministero della Salute e gli organismi operativi e di manutenzione, le regioni sanitarie competenti interessate. Per questo motivo, l'operazione è attuata attraverso un sottoprogetto distinto, che riguarda ciascuna regione distinta. Il bilancio dell'operazione ha una spesa pubblica totale di 25 246 778,40 EUR e una spesa pubblica ammissibile di 1 282 662,63 EUR a partire dal 24/7/2017 e una durata di 32,26 mesi. (Italian)
15 January 2022
0 references
Esta ley forma parte del contexto más amplio de la reforma propuesta en el ámbito de la atención primaria de la salud en todo el país. El objeto físico de la operación es el desarrollo y el funcionamiento piloto de hasta 9 Grupos Locales de Salud (TOMY) en las Regiones en transición del AP2 del Fondo de Desarrollo Regional de Grecia Central, que prestará servicios de APS (promoción, prevención, diagnóstico, tratamiento) a las personas, las familias y la comunidad, formados por profesionales de la salud y otro personal auxiliar, de conformidad con el artículo 106 de la Ley 4461/2017, de modo que cada TOMY asuma la responsabilidad de prestar servicios de salud holísticos, centrados en el ser humano y de alta calidad, gratuitos y sin discriminación. Este proyecto introduce por primera vez la nueva estructura de los Servicios de Atención Primaria de Salud, con el funcionamiento de TOMYs. Cada TOMY es la unidad básica que presta servicios de atención primaria de salud (prevención, promoción y atención de la salud, diagnóstico, tratamiento y rehabilitación) a las personas, las familias y la comunidad en general (incluidos los grupos sociales vulnerables) y es el núcleo del Sistema Nacional de Salud (SY). El beneficiario de la operación será la Estructura Ejecutiva ESPA del Ministerio de Sanidad, el director de la ley, el Ministerio de Sanidad y los organismos operativos y de mantenimiento, las regiones sanitarias competentes afectadas. Por esta razón, la operación se ejecuta a través de un subproyecto distinto, que afecta a cada región. El presupuesto de la operación tiene un gasto público total de 2 524 678,40 EUR y un gasto público subvencionable de 1 282 662,63 EUR a partir de 24/7/2017 y una duración de 32,26 meses. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Tá an gníomh seo mar chuid de chomhthéacs níos leithne an athchóirithe atá á chur chun cinn i réimse an Chúraim Sláinte Phríomhúil ar fud na tíre. Is é cuspóir fisiciúil na hoibríochta forbairt agus oibriú píolótach suas le 9 nGrúpa Sláinte Áitiúla (T.O.M.Y) sna Réigiúin in aistriú A.P.2 de OPM (Stereas na Gréige) a sholáthróidh seirbhísí P.P.Y (cur chun cinn, cosc, diagnóis, cóireáil) do dhaoine aonair, do theaghlaigh agus don phobal, ina mbeidh gairmithe sláinte agus foireann chúnta eile, i gcomhréir le forálacha Airteagal 106 den Dlí.4461/2017, a dheonófar saor in aisce agus a sholáthrófar seirbhísí ar ardchaighdeán. Tugann an tionscadal seo struchtúr nua na Seirbhísí Cúraim Sláinte Phríomhúil isteach den chéad uair, agus is é feidhmiú na Roinne O.M.E. an t-aonad bunúsach chun seirbhísí Cúraim Sláinte Phríomhúil a sholáthar (cosc, cur chun cinn agus oideachas sláinte, diagnóis, cóireáil agus athshlánú) do dhaoine aonair, do theaghlaigh agus don phobal i gcoitinne (grúpaí sóisialta leochaileacha san áireamh) agus is é croílár an Chórais Náisiúnta Sláinte (NHS). Is é an tairbhí na hoibríochta Struchtúr Feidhmiúcháin na hAireachta Sláinte Heilléanaí, an Aireacht Sláinte, an Aireacht Sláinte agus Oibriúcháin agus Cothabháil, na Réigiúin Sláinte ábhartha. Ar an gcúis sin, cuirtear an oibríocht i bhfeidhm trí fhothionscadal ar leith a bhaineann le gach réigiún ar leith. Tá caiteachas poiblí iomlán EUR 2,524,678,40 ag buiséad na hoibríochta agus caiteachas poiblí incháilithe EUR 1,282,662,63 ag tosú ar 24/7/2017 agus ar feadh 32.26 mí. (Irish)
3 November 2022
0 references
Denne lov er en del af den bredere kontekst af den fremmede reform inden for primær sundhedspleje i hele landet. Operationens fysiske formål er udvikling og pilotoperation af op til 9 lokale sundhedsgrupper (T.O.M.Y.) i regionerne i forbindelse med overgangen til OPM's A.P.2 (Stereas Greece), der vil levere PPY-tjenester (fremme, forebyggelse, diagnose, behandling) til enkeltpersoner, familier og lokalsamfund, bestående af sundhedsprofessionelle og andet hjælpepersonale, i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 106 i lov 4461/2017, der skal ydes gratis og til levering af tjenester af høj kvalitet. Dette projekt introducerer for første gang den nye struktur af primære sundhedsydelser, med driften af T.O.M.Hver afdeling er den grundlæggende enhed for levering af primære sundhedsydelser (forebyggelse, fremme og sundhedsuddannelse, diagnose, behandling og rehabilitering) til enkeltpersoner, familier og det bredere samfund (sårbare sociale grupper inkluderet) og er kernen i det nationale sundhedssystem (NHS). Støttemodtageren er den udøvende struktur i det græske sundhedsministerium, sundhedsministeriet, ministeriet for sundhed og drift og vedligeholdelse, de relevante sundhedsregioner. Derfor gennemføres operationen gennem et særskilt delprojekt, der vedrører hver enkelt region. Budgettet for operationen har en samlet offentlig udgift på 2 524 678,40 EUR og en støtteberettiget offentlig udgift på 1 282 662,63 EUR begyndende 24/7/2017 og en varighed på 32,26 måneder. (Danish)
3 November 2022
0 references
Niniejszy akt wpisuje się w szerszy kontekst promowanej reformy w dziedzinie podstawowej opieki zdrowotnej w całym kraju. Fizycznym celem operacji jest opracowanie i pilotażowe działanie maksymalnie 9 lokalnych grup zdrowia (T.O.M.Y.) w regionach w okresie przejściowym A.P.2 OPM (Stereas Greece), które będą świadczyć usługi P.P.Y. (promocja, profilaktyka, diagnostyka, leczenie) na rzecz osób fizycznych, rodzin i społeczności, składające się z pracowników służby zdrowia i innych pracowników pomocniczych, zgodnie z przepisami art. 106 ustawy.4461/2017, które mają być przyznane nieodpłatnie i świadczenie usług wysokiej jakości. Projekt ten po raz pierwszy wprowadza nową strukturę podstawowych usług opieki zdrowotnej, z funkcjonowaniem T.O.M.Każdy Departament jest podstawową jednostką do świadczenia podstawowych usług opieki zdrowotnej (zapobieganie, promocja i edukacja zdrowotna, diagnostyka, leczenie i rehabilitacja) osobom, rodzinom i szerszej społeczności (w tym wrażliwe grupy społeczne) i jest podstawą Narodowego Systemu Zdrowia (NHS). Beneficjentem operacji jest struktura wykonawcza greckiego ministerstwa zdrowia, Ministerstwa Zdrowia, Ministerstwa Zdrowia oraz Ministerstwa Zdrowia oraz odpowiednich regionów zdrowia. Z tego powodu operacja jest realizowana za pomocą odrębnego podprojektu dotyczącego każdego odrębnego regionu. Budżet operacji obejmuje łączne wydatki publiczne w wysokości 2,524 678,40 EUR i kwalifikowalne wydatki publiczne w wysokości 1 282 662,63 EUR, począwszy od dnia 24 dni w tygodniu 2017 r., a czas trwania 32,26 miesięcy. (Polish)
3 November 2022
0 references
Prezentul act face parte din contextul mai larg al reformei promovate în domeniul asistenței medicale primare în întreaga țară. Obiectul fizic al operațiunii este dezvoltarea și operarea pilot a până la 9 grupuri locale de sănătate (T.O.M.Y.) în regiuni în tranziția A.P.2 a OPM (Stereas Grecia) care va furniza servicii P.P.Y. (promovare, prevenire, diagnostic, tratament) persoanelor fizice, familiilor și comunității, alcătuite din profesioniști din domeniul sănătății și alți agenți auxiliari, în conformitate cu dispozițiile articolului 106 din Legea 4461/2017, care urmează să fie acordate gratuit și prestării de servicii de înaltă calitate. Acest proiect introduce pentru prima dată noua structură a Serviciilor de Sănătate Primară, cu funcționarea T.O.M. Fiecare departament este unitatea de bază pentru furnizarea serviciilor de asistență medicală primară (prevenire, promovare și educație medicală, diagnostic, tratament și reabilitare) persoanelor, familiilor și comunității mai largi (inclusiv grupuri sociale vulnerabile) și reprezintă nucleul Sistemului Național de Sănătate (NHS). Beneficiarul operațiunii este Structura Executivă a Ministerului Sănătății din Grecia, Ministerul Sănătății, Ministerul Sănătății, Ministerul Sănătății și Funcționării și Întreținerii, Regiunile de Sănătate relevante. Din acest motiv, operațiunea este pusă în aplicare printr-un subproiect distinct privind fiecare regiune distinctă. Bugetul operațiunii are o cheltuială publică totală de 2 524 678,40 EUR și o cheltuială publică eligibilă de 1 282 662,63 EUR începând cu 24/7/2017 și o durată de 32,26 luni. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Denna rättsakt är en del av det bredare sammanhanget för den reform som främjas inom primärvården i hela landet. Det fysiska syftet med insatsen är utveckling och pilotdrift av upp till nio lokala hälsogrupper (T.O.M.Y.) i regionerna i övergången av A.P.2 i OPM (Stereas Grekland) som kommer att tillhandahålla P.P.Y.-tjänster (främjande, förebyggande, diagnos, behandling) till individer, familjer och samhället, bestående av hälso- och sjukvårdspersonal och annan hjälppersonal, i enlighet med bestämmelserna i artikel 106 i lagen.4461/2017 ska beviljas kostnadsfritt och tillhandahålla tjänster av hög kvalitet. Detta projekt introducerar för första gången den nya strukturen för primärvården, med driften av T.O.M.Each Department är den grundläggande enheten för tillhandahållande av primärvårdstjänster (förebyggande, främjande och hälsoutbildning, diagnos, behandling och rehabilitering) till individer, familjer och det bredare samhället (inklusive utsatta sociala grupper) och är kärnan i det nationella hälsosystemet (NHS). Mottagaren av insatsen är det grekiska hälsoministeriets verkställande struktur, hälsoministeriet, ministeriet för hälso- och sjukvård samt drift- och underhållsministeriet samt relevanta hälsoregioner. Av denna anledning genomförs insatsen genom ett separat delprojekt för varje enskild region. Insatsens budget uppgår till totalt 2 524,678,40 EUR och stödberättigande offentliga utgifter på 1 282 662,63 EUR från och med 24/7/2017 och en varaktighet på 32,26 månader. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Šis aktas yra dalis platesnės skatinamos reformos pirminės sveikatos priežiūros srityje konteksto visoje šalyje. Fizinis operacijos objektas yra ne daugiau kaip 9 vietos sveikatos grupių (T.O.M.Y.) regionuose kūrimas ir bandomoji veikla pereinant prie OPM (Graikija) A.P.2, kurios teiks P.P.Y. paslaugas (reklamą, prevenciją, diagnozavimą, gydymą) asmenims, šeimoms ir bendruomenei, kurias sudarys sveikatos priežiūros specialistai ir kiti pagalbiniai darbuotojai pagal Įstatymo Nr.4461/2017 106 straipsnio nuostatas, kurios bus teikiamos nemokamai ir aukštos kokybės paslaugoms teikti. Šis projektas pirmą kartą pristato naują pirminės sveikatos priežiūros paslaugų struktūrą, o T.O.M.Kiekvienas departamentas yra pagrindinis pirminės sveikatos priežiūros paslaugų (prevencija, skatinimas ir sveikatos ugdymas, diagnostika, gydymas ir reabilitacija) teikimo asmenims, šeimoms ir platesnei bendruomenei (įskaitant pažeidžiamas socialines grupes) padalinys ir yra Nacionalinės sveikatos sistemos (NHS) pagrindas. Veiksmo paramos gavėjas yra Graikijos sveikatos ministerijos vykdomoji struktūra, Sveikatos ministerija, Sveikatos apsaugos ir veiklos bei priežiūros ministerija, atitinkami sveikatos regionai. Dėl šios priežasties veiksmas įgyvendinamas per atskirą paprojektį, susijusį su kiekvienu atskiru regionu. Visos veiksmo biudžeto viešosios išlaidos yra 2 524 678,40 EUR, o tinkamos finansuoti viešosios išlaidos – 1 282 662,63 EUR, pradedant 24/7/2017 m. liepos 24 d., o trukmė – 32,26 mėnesio. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Ta akt je del širšega konteksta spodbujane reforme na področju primarnega zdravstvenega varstva po vsej državi. Fizični predmet operacije je razvoj in pilotno delovanje do 9 lokalnih zdravstvenih skupin (T.O.M.Y.) v regijah v prehodnem obdobju A.P.2 OPM (Stereas Greece), ki bodo zagotavljale storitve P.P.Y. (spodbujanje, preprečevanje, diagnosticiranje, zdravljenje) posameznikom, družinam in skupnosti, sestavljene iz zdravstvenih delavcev in drugega pomožnega osebja, v skladu z določbami člena 106 zakona.4461/2017, ki se bodo brezplačno zagotavljale in zagotavljale visokokakovostne storitve. Ta projekt prvič uvaja novo strukturo osnovnih zdravstvenih storitev z delovanjem T.O.M. Vsak oddelek je osnovna enota za zagotavljanje osnovnih zdravstvenih storitev (preprečevanje, promocija in zdravstvena vzgoja, diagnostika, zdravljenje in rehabilitacija) posameznikom, družinam in širši skupnosti (vključno z ranljivimi družbenimi skupinami) in je jedro nacionalnega zdravstvenega sistema (NHS). Upravičenec operacije je izvršilna struktura grškega ministrstva za zdravje, ministrstva za zdravje, ministrstva za zdravje ter upravljanja in vzdrževanja zadevnih zdravstvenih regij. Zato se operacija izvaja prek ločenega podprojekta, ki se nanaša na vsako posamezno regijo. Proračun operacije ima skupne javne izdatke v višini 2 524 678,40 EUR in upravičene javne izdatke v višini 1.282 662,63 EUR, ki se začnejo 24 ur na dan, 24 ur na dan in trajajo 32,26 meseca. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Ez a törvény az egész országban az elsődleges egészségügyi ellátás területén előmozdított reform tágabb kontextusának részét képezi. A művelet fizikai célja legfeljebb 9 helyi egészségügyi csoport (T.O.M.Y.) fejlesztése és kísérleti üzemeltetése a régiókban az OPM (Stereas Greece) A.P.2 átalakulása során, amely szolgáltatásokat (előmozdítás, megelőzés, diagnózis, kezelés) nyújt az egyéneknek, a családoknak és a közösségnek, amely a 4461/2017. sz. törvény 106. cikkének rendelkezéseivel összhangban egészségügyi szakemberekből és egyéb kisegítő személyzetből áll, és amelyet térítésmentesen és magas színvonalú szolgáltatások nyújtására nyújtanak. Ez a projekt először vezeti be az elsődleges egészségügyi szolgáltatások új struktúráját, a T.O.M. működtetésével minden osztály az elsődleges egészségügyi szolgáltatások (megelőzési, promóciós és egészségügyi oktatás, diagnózis, kezelés és rehabilitáció) nyújtásának alapegysége az egyének, családok és a tágabb közösség számára (beleértve a veszélyeztetett társadalmi csoportokat is), és a Nemzeti Egészségügyi Rendszer (NHS) magja. A művelet kedvezményezettje a Görög Egészségügyi Minisztérium végrehajtó struktúrája, az Egészségügyi Minisztérium, az Egészségügyi és Üzemeltetési és Karbantartási Minisztérium, az érintett egészségügyi régiók. Ezért a műveletet az egyes régiókra vonatkozó külön alprojekten keresztül hajtják végre. A művelet költségvetésének teljes közkiadása 2 524 678,40 EUR, a támogatható közkiadás 24/7/2017. július 24-től 1 282 662,63 EUR, időtartama 32,26 hónap. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Tämä laki on osa laajempaa perusterveydenhuollon uudistusta koko maassa. Toimen fyysinen tavoite on enintään yhdeksän paikallisen terveysryhmän (T.O.M.Y.) kehittäminen ja pilottitoiminta OPM:n (Stereas Greece) A.P.2:n siirtymäalueilla, jotka tarjoavat P.P.Y.-palveluja (edistäminen, ennaltaehkäisy, diagnosointi, hoito) yksityishenkilöille, perheille ja yhteisöille, jotka koostuvat terveydenhuollon ammattilaisista ja muusta avustavasta henkilöstöstä lain.4461/2017 106 §:n säännösten mukaisesti, jotka myönnetään maksutta ja laadukkaiden palvelujen tarjoamiselle. Tässä hankkeessa esitellään ensimmäistä kertaa perusterveydenhuollon perusrakenne, jossa T.O.M.-osasto toimii perusyksikkönä, joka tarjoaa perusterveydenhuollon palveluja (ennaltaehkäisy, edistäminen ja terveyskasvatus, diagnoosi, hoito ja kuntoutus) yksilöille, perheille ja laajemmalle yhteisölle (haavoittuville sosiaaliryhmille mukaan lukien), ja se on kansallisen terveydenhuoltojärjestelmän (NHS) ydin. Toimenpiteen edunsaajana ovat Kreikan terveysministeriön toimeenpaneva rakenne, terveysministeriö, terveys- ja toiminta- ja ylläpitoministeriö sekä asianomaiset terveysalueet. Tästä syystä toimi toteutetaan erillisellä osahankkeella, joka koskee kutakin erillistä aluetta. Toimen talousarvion julkiset kokonaismenot ovat 2 524 678,40 euroa ja tukikelpoiset julkiset menot 1 282 662,63 euroa alkaen 24/7/2017 ja kesto 32,26 kuukautta. (Finnish)
3 November 2022
0 references
Käesolev õigusakt on osa kogu riigis esmatasandi tervishoiu valdkonna edendatud reformi laiemast kontekstist. Operatsiooni füüsiline objekt on kuni üheksa kohaliku tervishoiurühma (T.O.M.Y.) arendamine ja katsetamine piirkondades, kus toimub üleminek OPMi (Stereas Greece) A.P.2 üleminekule, mis osutab P.P.Y. teenuseid (edendamine, ennetamine, diagnoosimine, ravi) üksikisikutele, perekondadele ja kogukonnale, mis koosneb tervishoiutöötajatest ja muudest abiteenistujatest, vastavalt seaduse 4461/2017 artiklile 106, mida antakse tasuta ja kvaliteetsete teenuste osutamiseks. See projekt tutvustab esimest korda esmatasandi tervishoiuteenuste uut struktuuri, kus T.O.M.Iga osakond on põhiüksus esmatasandi tervishoiuteenuste osutamiseks (ennetamine, edendamine ja terviseharidus, diagnoosimine, ravi ja rehabilitatsioon) üksikisikutele, peredele ja laiemale kogukonnale (kaasa arvatud haavatavad sotsiaalsed rühmad) ning on riikliku tervishoiusüsteemi (NHS) tuum. Abisaaja on Kreeka tervishoiuministeeriumi täitevstruktuur, tervishoiuministeerium, tervishoiu- ning tegevus- ja hooldusministeerium, asjaomased tervishoiupiirkonnad. Seetõttu viiakse tegevus ellu iga piirkonda käsitleva eraldi allprojekti kaudu. Tegevuse eelarves on avaliku sektori kogukulud 2 524 678,40 eurot ja rahastamiskõlblikud avaliku sektori kulud 1282 662,63 eurot alates ööpäevaringselt 24/7/2017 ja kestavad 32,26 kuud. (Estonian)
3 November 2022
0 references
L-att preżenti huwa parti mill-kuntest usa’ tar-riforma promossa fil-qasam tal-Kura tas-Saħħa Primarja fil-pajjiż kollu. L-għan fiżiku tal-operazzjoni huwa l-iżvilupp u l-operazzjoni pilota ta’ mhux aktar minn 9 Gruppi tas-Saħħa Lokali (T.O.M.Y.) fir-Reġjuni fit-tranżizzjoni tal-A.P.2 tal-OPM (Stereas Greece) li se jipprovdu servizzi P.P.Y. (promozzjoni, prevenzjoni, dijanjożi, trattament) lill-individwi, lill-familji u lill-komunità, li jikkonsistu minn professjonisti tas-saħħa u persunal awżiljarju ieħor, f’konformità mad-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 106 tal-Liġi.4461/2017, li għandhom jingħataw mingħajr ħlas u għall-provvista ta’ servizzi ta’ kwalità għolja. Dan il-proġett jintroduċi għall-ewwel darba l-istruttura l-ġdida tas-Servizzi tal-Kura tas-Saħħa Primarja, bit-tħaddim tad-Dipartiment T.O.M.Each huwa l-unità bażika għall-forniment tas-servizzi tal-Kura tas-Saħħa Primarja (il-prevenzjoni, il-promozzjoni u l-edukazzjoni dwar is-saħħa, id-dijanjożi, it-trattament u r-riabilitazzjoni) lill-individwi, lill-familji u lill-komunità usa’ (inklużi gruppi soċjali vulnerabbli) u huwa l-qalba tas-Sistema Nazzjonali tas-Saħħa (NHS). Il-benefiċjarju tal-operazzjoni huwa l-Istruttura Eżekuttiva tal-Ministeru tas-Saħħa Elleniku, il-Ministeru tas-Saħħa, il-Ministeru tas-Saħħa u l-Operat u l-Manteniment, ir-Reġjuni tas-Saħħa rilevanti. Għal din ir-raġuni, l-operazzjoni hija implimentata permezz ta’ sottoproġett distint li jikkonċerna kull reġjun distint. Il-baġit tal-operazzjoni għandu nefqa pubblika totali ta’ EUR 2,524,678,40 u nefqa pubblika eliġibbli ta’ EUR 1,282,662,63 li tibda fl-24/7/2017 u durata ta’ 32.26 xahar. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Tento akt je súčasťou širšieho kontextu podporovanej reformy v oblasti primárnej zdravotnej starostlivosti v celej krajine. Fyzickým predmetom operácie je vývoj a pilotná prevádzka až 9 miestnych zdravotníckych skupín (T.O.M.Y.) v regiónoch pri prechode A.P.2 OPM (Stereas Greece), ktoré budú poskytovať služby P.P.Y. (podpora, prevencia, diagnostika, liečba) jednotlivcom, rodinám a komunite pozostávajúce zo zdravotníckych pracovníkov a iných pomocných pracovníkov v súlade s ustanoveniami článku 106 zákona č. 4461/2017, ktoré sa majú poskytovať bezplatne a poskytovať vysokokvalitné služby. Tento projekt po prvýkrát predstavuje novú štruktúru služieb primárnej zdravotnej starostlivosti s prevádzkou T.O.M.Každé oddelenie je základným útvarom poskytovania služieb primárnej zdravotnej starostlivosti (prevencia, propagácia a zdravotná výchova, diagnostika, liečba a rehabilitácia) jednotlivcom, rodinám a širšej komunite (vrátane zraniteľných sociálnych skupín) a je jadrom národného zdravotného systému (NHS). Príjemcom operácie je výkonná štruktúra gréckeho ministerstva zdravotníctva, ministerstvo zdravotníctva, ministerstvo zdravotníctva a prevádzky a údržby, príslušné oblasti zdravotníctva. Z tohto dôvodu sa operácia vykonáva prostredníctvom samostatného podprojektu, ktorý sa týka každého samostatného regiónu. Rozpočet operácie má celkové verejné výdavky vo výške 2 524 678,40 EUR a oprávnené verejné výdavky vo výške 1,282 662,63 EUR od 24. 7. 2017 a trvá 32,26 mesiaca. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Tento akt je součástí širšího kontextu propagované reformy v oblasti primární zdravotní péče v celé zemi. Fyzickým předmětem operace je rozvoj a pilotní provoz až 9 místních zdravotnických skupin (T.O.M.Y.) v regionech při přechodu A.P.2 OPM (Stereas Greece), které budou poskytovat P.P.Y. služby (podpora, prevence, diagnostika, léčba) jednotlivcům, rodinám a komunitě, sestávající ze zdravotnických pracovníků a dalších pomocných pracovníků, v souladu s ustanoveními článku 106 zákona.4461/2017, které mají být poskytovány bezplatně a k poskytování vysoce kvalitních služeb. Tento projekt poprvé představuje novou strukturu primární zdravotní péče, s provozem T.O.M.Každé oddělení je základní jednotkou pro poskytování služeb primární zdravotní péče (prevence, propagace a zdravotní výchova, diagnostika, léčba a rehabilitace) jednotlivcům, rodinám a širší komunitě (včetně zranitelných sociálních skupin) a je jádrem Národního zdravotního systému (NHS). Příjemcem operace je Výkonná struktura Řeckého ministerstva zdravotnictví, ministerstva zdravotnictví, Ministerstva zdravotnictví a provozu a údržby, příslušných oblastí zdravotnictví. Z tohoto důvodu je operace prováděna prostřednictvím samostatného dílčího projektu týkajícího se každého jednotlivého regionu. Rozpočet operace dosahuje celkových veřejných výdajů ve výši 2 524 678,40 EUR a způsobilých veřejných výdajů ve výši 1 282 662,63 EUR počínaje dnem 24/7/2017 a dobou trvání 32,26 měsíce. (Czech)
3 November 2022
0 references
Šis akts ir daļa no plašākā kontekstā saistībā ar veicināto reformu primārās veselības aprūpes jomā visā valstī. Operācijas fiziskais objekts ir ne vairāk kā 9 vietējo veselības grupu (T.O.M.Y.) izstrāde un eksperimentālā darbība reģionos, kuros notiek OPM A.P.2 pāreja (Stereas Greece), kas saskaņā ar Likuma Nr. 4461/2017 106. panta noteikumiem sniegs P.P.Y. pakalpojumus (reklāma, profilakse, diagnostika, ārstēšana) personām, ģimenēm un sabiedrībai, ko veido veselības aprūpes speciālisti un citi palīgdarbinieki, un kuri tiks piešķirti bez maksas un augstas kvalitātes pakalpojumu sniegšanai. Šis projekts pirmo reizi ievieš jauno primārās veselības aprūpes pakalpojumu struktūru ar T.O.M.E. darbību, kas ir pamatvienība primārās veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanai (profilakse, veicināšana un veselības izglītība, diagnostika, ārstēšana un rehabilitācija) indivīdiem, ģimenēm un plašākai sabiedrībai (ietverot neaizsargātas sociālās grupas) un ir Nacionālās veselības sistēmas (NHS) kodols. Darbības saņēmējs ir Grieķijas Veselības ministrijas izpildstruktūra, Veselības ministrija, Veselības un darbības un uzturēšanas ministrija, attiecīgie veselības reģioni. Šā iemesla dēļ darbību īsteno, izmantojot atsevišķu apakšprojektu, kas attiecas uz katru atsevišķu reģionu. Darbības budžeta kopējie publiskie izdevumi ir 2,524 678,40 EUR, un attiecināmie publiskie izdevumi ir 1 282 662,63 EUR, sākot no 24/7/2017. gada 24. jūlija un 32,26 mēneši. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Настоящият акт е част от по-широкия контекст на насърчаваната реформа в областта на първичната здравна помощ в цялата страна. Физическият предмет на операцията е разработването и пилотната дейност на до 9 местни здравни групи (T.O.M.Y.) в регионите в прехода на A.P.2 на OPM (Stereas Greece), които ще предоставят P.P.Y. услуги (промоция, превенция, диагностика, лечение) на физически лица, семейства и общността, състоящи се от здравни специалисти и друг помощен персонал, в съответствие с разпоредбите на член 106 от Закон.4461/2017, които се предоставят безплатно и за предоставяне на висококачествени услуги. Този проект за първи път въвежда новата структура на първичните здравни услуги, с работата на Т.О.М.Всеки отдел е основното звено за предоставяне на първични здравни услуги (превенция, промоция и здравно образование, диагностика, лечение и рехабилитация) на физически лица, семейства и по-широка общност (включително уязвими социални групи) и е в основата на Националната здравна система (НЗС). Бенефициер на операцията е изпълнителната структура на гръцкото министерство на здравеопазването, Министерството на здравеопазването, Министерството на здравеопазването и експлоатацията и поддръжката, съответните здравни региони. Поради тази причина операцията се осъществява чрез отделен подпроект, отнасящ се до всеки отделен регион. Бюджетът на операцията е с общ размер на публичните разходи в размер на 2 524 678,40 EUR и допустими публични разходи в размер на 1 282 662,63 EUR, считано от 24 часа в седмицата на 24/7/2017 г. и с продължителност 32,26 месеца. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
A presente lei insere-se no contexto mais vasto da reforma promovida no domínio dos cuidados de saúde primários em todo o país. O objeto físico da operação é o desenvolvimento e a operação-piloto de até 9 Grupos Locais de Saúde (T.O.M.Y.) nas Regiões em transição de A.P.2 do OPM (Stereas Greece) que prestarão serviços de P.P.Y. (promoção, prevenção, diagnóstico, tratamento) a indivíduos, famílias e comunidade, compostos por profissionais de saúde e outro pessoal auxiliar, em conformidade com o disposto no artigo 106.o da Lei 4461/2017, a conceder gratuitamente e à prestação de serviços de elevada qualidade. Este projecto introduz pela primeira vez a nova estrutura dos Serviços de Atenção Primária à Saúde, com a operação do T.O.M. Cada Departamento é a unidade básica para a prestação de serviços de Atenção Primária à Saúde (prevenção, promoção e educação para a saúde, diagnóstico, tratamento e reabilitação) a indivíduos, famílias e à comunidade em geral (grupos sociais vulneráveis incluídos) e é o núcleo do Sistema Nacional de Saúde (SNS). O beneficiário da operação é a estrutura executiva do Ministério da Saúde helénico, o Ministério da Saúde, o Ministério da Saúde e do Funcionamento e Manutenção, as regiões de saúde pertinentes. Por este motivo, a operação é executada através de um subprojeto distinto relativo a cada região distinta. O orçamento da operação tem uma despesa pública total de 2 524 678,40 EUR e uma despesa pública elegível de 1 282 662,63 EUR com início em 24/7/2017 e uma duração de 32,26 meses. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Ovaj zakon dio je šireg konteksta promovirane reforme u području primarne zdravstvene zaštite u cijeloj zemlji. Fizički je cilj operacije razvoj i pilot-operacija do 9 lokalnih zdravstvenih skupina (T.O.M.Y.) u regijama u tranziciji A.P.2 OPM-a (Stereas Greece) koje će pružati usluge P.P.Y. (promicanje, prevencija, dijagnoza, liječenje) pojedincima, obiteljima i zajednici, koje se sastoje od zdravstvenih djelatnika i drugog pomoćnog osoblja, u skladu s odredbama članka 106. Zakona 4461/2017, koje će se odobriti besplatno i za pružanje visokokvalitetnih usluga. Ovaj projekt po prvi put uvodi novu strukturu usluga primarne zdravstvene zaštite, s radom T.O.M.Svaki odjel je osnovna jedinica za pružanje usluga primarne zdravstvene zaštite (prevencija, promocija i zdravstvena edukacija, dijagnoza, liječenje i rehabilitacija) pojedincima, obiteljima i široj zajednici (uključujući ranjive društvene skupine) te je jezgra Nacionalnog zdravstvenog sustava (NHS). Korisnik operacije je izvršna struktura grčkog Ministarstva zdravstva, Ministarstva zdravstva, Ministarstva zdravlja, rada i održavanja, relevantnih zdravstvenih regija. Zbog toga se operacija provodi putem posebnog potprojekta koji se odnosi na svaku pojedinu regiju. Ukupni javni rashodi operacije iznose 2 524 678,40 EUR, a prihvatljivi javni rashodi iznose 1 282 662,63 EUR počevši od 24.7.2017. i traju 32,26 mjeseci. (Croatian)
3 November 2022
0 references
Identifiers
5.008.038
0 references