STRENGTHENING AND ACCELERATING PROCEDURES FOR MERGERS AND DISMANTLING OF INSTITUTIONS AT THE UNIVERSITY OF PELOPONNESE. (Q2790596)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2790596 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | STRENGTHENING AND ACCELERATING PROCEDURES FOR MERGERS AND DISMANTLING OF INSTITUTIONS AT THE UNIVERSITY OF PELOPONNESE. |
Project Q2790596 in Greece |
Statements
1,172,689.0 Euro
0 references
1 February 2021
0 references
31 December 2023
0 references
ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Η προτεινόμενη Πράξη στοχεύει στην ενοποίηση και απλοποίηση των διαδικασιών των οργανικών μονάδων του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου όπως προέκυψε μετά την εφαρμογή του Ν.4610/2019, στην προτυποποίηση και ψηφιοποίηση διαδικασιών, στην αναβάθμιση υποδομών, στην ενοποίηση υπαρχόντων πληροφοριακών συστημάτων και εφαρμογών και στην ανάπτυξη νέων όπου απαιτούνται προκειμένου να καταστεί αποτελεσματική η αναδιοργάνωση του Πανεπιστημίου και να βελτιωθεί η λειτουργία των δομών του, σε ένα πλαίσιο εξακτινωμένο, το οποίο απλώνεται σε 6 πόλεις και 2 περιφέρειες.Πριν την ψήφιση του Ν 4610/2019, το Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου είχε παρουσία με 9 Τμήματα σε 5 πόλεις (Κόρινθος, Ναύπλιο, Τρίπολη, Καλαμάτα και Σπάρτη) της Περιφέρειας Πελοποννήσου. Με το Ν 4610/2019, το Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου ενσωμάτωσε το ΤΕΙ Πελοποννήσου και μέρους του ΤΕΙ Δυτικής Ελλάδας. Μετά την ψήφιση του νόμου, το Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου έχει 22 ακαδημαϊκά τμήματα σε 6 πόλεις της Πελοποννήσου (Κόρινθος, Ναύπλιο, Τρίπολη, Καλαμάτα, Σπάρτη και Πάτρα) και εκτείνεται πλέον σε 2 Περιφέρειες: Πελοποννήσου και Δυτικής Ελλάδας. Στο διευρυμένο Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου υπηρετούν πλέον καθηγητές και προσωπικό και φοιτούν φοιτητές που προέρχονται από διαφορετικά ιδρύματα, έχουν συνηθίσει σε διαφορετικές διαδικασίες και χρησιμοποιούν διαφορετικά πληροφοριακά συστήματα. Η εξακτίνωση επιτείνει τα προβλήματα και κρίνεται απαραίτητη μια προσπάθεια ομογενοποίησης και απλούστευσης των διαδικασιών και ενοποίησης των πληροφοριακών συστημάτων ώστε να καταστεί εφικτή η αποτελεσματική ενσωμάτωση των ιδρυμάτων και ολοκλήρωση του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου.Η πράξη έχει συνολική διάρκεια υλοποίησης 35 μήνες και συνολική δημόσια δαπάνη 1.093.355,56 . (Greek)
0 references
The proposed Act aims to unify and simplify the processes of the organic units of the University of Peloponnese as a result of the implementation of Law 4610/2019, the standardisation and digitisation of processes, the upgrading of infrastructures, the integration of existing information systems and applications and the development of new ones in order to make the reorganisation of the University effective and improve the operation of its structures, in a context extensified, spread across 6 cities and 2 regions. With the Law 4610/2019, the University of Peloponnese incorporated the TEI of Peloponnese and part of the TEI of Western Greece. After the passage of the law, the University of Peloponnese has 22 academic departments in 6 cities of the Peloponnese (Corinth, Nafplio, Tripoli, Kalamata, Sparta and Patras) and now extends to 2 Regions: Peloponnese and Western Greece. The enlarged University of Peloponnese now serves teachers and staff and students from different institutions are accustomed to different procedures and use different information systems. The expansion exacerbates the problems and it is necessary to try to homogenise and simplify the procedures and integration of information systems in order to enable the effective integration of institutions and integration of the University of Peloponnese.The operation has a total implementation duration of 35 months and a total public expenditure of EUR 1.093.355,56. (English)
3 July 2021
0.1852771273142396
0 references
L’acte proposé vise à la consolidation et à la simplification des procédures des unités organiques de l’Université du Péloponnèse, telle qu’elle est apparue après la mise en œuvre de la loi 4610/2019, à la normalisation et à la numérisation des procédures, à la modernisation des infrastructures, à l’intégration des systèmes et applications informatiques existants et au développement de nouveaux systèmes si nécessaire afin de rendre efficace la réorganisation de l’Université et d’améliorer le fonctionnement de ses structures, dans un contexte qui s’étend à 6 villes et 2 régions.Avant l’adoption de la loi 4610/2019, L’Université du Péloponnèse était présente avec 9 départements dans 5 villes (Corinth, Nafplio, Tripoli, Kalamata et Sparte) de la région du Péloponnèse. Par la loi 4610/2019, l’Université du Péloponnèse a incorporé le TEI du Péloponnèse et une partie du TEI de Grèce occidentale. Après l’adoption de la loi, l’Université du Péloponnèse compte 22 départements universitaires dans 6 villes du Péloponnèse (Corinth, Nafplio, Tripoli, Kalamata, Sparte et Patras) et s’étend désormais à 2 régions: Péloponnèse et Grèce occidentale. À l’Université élargie du Péloponnèse, les enseignants et le personnel servent et étudient des étudiants de différentes institutions, se sont habitués à différentes procédures et utilisent différents systèmes d’information. La réalisation exacerbe les problèmes et il est jugé nécessaire d’essayer d’homogénéiser et de simplifier les procédures et d’intégrer les systèmes d’information afin de permettre l’intégration effective des institutions et l’achèvement de l’Université du Péloponnèse. L’opération a une durée totale de mise en œuvre de 35 mois et une dépense publique totale de 1 093 355,56 EUR. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des vorgeschlagenen Rechtsakts ist die Konsolidierung und Vereinfachung der Verfahren der organischen Einheiten der Universität Peloponnes, wie er sich nach der Umsetzung des Gesetzes 4610/2019, der Standardisierung und Digitalisierung von Verfahren, der Modernisierung der Infrastruktur, der Integration bestehender IT-Systeme und -Anwendungen und der Entwicklung von neuen, erforderlichenfalls ergeben hat, um die Umstrukturierung der Universität wirksam zu gestalten und das Funktionieren ihrer Strukturen in einem Kontext zu verbessern, der sich auf 6 Städte und 2 Regionen erstreckt.Vor der Verabschiedung des Gesetzes 4610/2019, die Universität Peloponnes war mit 9 Abteilungen in 5 Städten (Corinth, Nafplio, Tripoli, Kalamata und Sparta) der Region Peloponnese vertreten. Mit dem Gesetz 4610/2019 übernahm die Universität Peloponnes die TEI von Peloponnese und einen Teil der TEI Westgriechenland. Nach der Verabschiedung des Gesetzes hat die Universität Peloponnes 22 akademische Abteilungen in 6 Städten der Peloponnes (Corinth, Nafplio, Tripoli, Kalamata, Sparta und Patras) und erstreckt sich nun auf 2 Regionen: Peloponnes und Westgriechenland. An der erweiterten Universität Peloponnese sind Lehrer und Mitarbeiter jetzt im Dienst und studieren Studenten verschiedener Institutionen, haben sich an unterschiedliche Verfahren gewöhnt und verwenden unterschiedliche Informationssysteme. Die Umsetzung verschärft die Probleme und es wird als notwendig erachtet, die Verfahren zu homogenisieren und zu vereinfachen und die Informationssysteme zu integrieren, um die effektive Integration der Institutionen und die Fertigstellung der Universität Peloponnes zu ermöglichen. (German)
6 December 2021
0 references
De voorgestelde handeling is gericht op de consolidatie en vereenvoudiging van de procedures van de organische eenheden van de Universiteit van Peloponnesos, zoals deze naar voren is gekomen na de tenuitvoerlegging van Wet 4610/2019, de standaardisering en digitalisering van procedures, de modernisering van infrastructuur, de integratie van bestaande IT-systemen en -toepassingen en de ontwikkeling van nieuwe systemen waar nodig om de reorganisatie van de universiteit doeltreffend te maken en de werking van haar structuren te verbeteren, in een context die zich uitstrekt tot 6 steden en 2 regio’s.Vóór de goedkeuring van Wet 4610/2019, de Universiteit van Peloponnesos had een aanwezigheid met 9 departementen in 5 steden (Corinth, Nafplio, Tripoli, Kalamata en Sparta) van de Peloponnesos regio. Met Wet 4610/2019 heeft de Universiteit van Peloponnesos de TEI van Peloponnesos en een deel van de TEI van West-Griekenland opgericht. Na de goedkeuring van de wet, de Universiteit van Peloponnesos heeft 22 academische afdelingen in 6 steden van de Peloponnesos (Corinth, Nafplio, Tripoli, Kalamata, Sparta en Patras) en strekt zich nu uit tot 2 regio’s: Peloponnesos en West-Griekenland. Aan de uitgebreide Universiteit van Peloponnesos zijn leraren en medewerkers nu werkzaam en studeren studenten van verschillende instellingen, zijn gewend aan verschillende procedures en gebruik maken van verschillende informatiesystemen. De realisatie verergert de problemen en het wordt noodzakelijk geacht te proberen de procedures te homogeniseren en te vereenvoudigen en informatiesystemen te integreren om de effectieve integratie van de instellingen en de voltooiing van de Universiteit van Peloponnesos mogelijk te maken. De operatie heeft een totale uitvoeringsduur van 35 maanden en een totale overheidsuitgaven van 1 093 355,56 EUR. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'atto proposto mira al consolidamento e alla semplificazione delle procedure delle unità organiche dell'Università del Peloponneso, come è emerso dopo l'attuazione della legge 4610/2019, la standardizzazione e la digitalizzazione delle procedure, il potenziamento delle infrastrutture, l'integrazione dei sistemi informatici e delle applicazioni esistenti e lo sviluppo di nuovi ove necessario per rendere efficace la riorganizzazione dell'Università e per migliorare il funzionamento delle sue strutture, in un contesto che si estende a 6 città e 2 regioni.Prima dell'adozione della legge 4610/2019, L'Università del Peloponneso ha avuto una presenza con 9 Dipartimenti in 5 città (Corinto, Nafplio, Tripoli, Kalamata e Sparta) della Regione del Peloponneso. Con la legge 4610/2019, l'Università del Peloponneso ha incorporato il TEI del Peloponneso e parte del TEI della Grecia occidentale. Dopo l'adozione della legge, l'Università del Peloponneso ha 22 dipartimenti accademici in 6 città del Peloponneso (Corinto, Nafplio, Tripoli, Kalamata, Sparta e Patrasso) e si estende ora a 2 regioni: Peloponneso e Grecia occidentale. Presso l'Università allargata del Peloponneso, gli insegnanti e il personale sono ora al servizio e studiano studenti provenienti da diverse istituzioni, si sono abituati a procedure diverse e utilizzano diversi sistemi informativi. La realizzazione aggrava i problemi e si ritiene necessario cercare di omogeneizzare e semplificare le procedure e integrare i sistemi informativi al fine di consentire l'effettiva integrazione delle istituzioni e il completamento dell'Università del Peloponneso. L'operazione ha una durata complessiva di attuazione di 35 mesi e una spesa pubblica totale di EUR 1.093.355,56. (Italian)
15 January 2022
0 references
El acto propuesto tiene por objeto la consolidación y simplificación de los procedimientos de las unidades orgánicas de la Universidad del Peloponeso, tal como surgió después de la aplicación de la Ley 4610/2019, la normalización y digitalización de los procedimientos, la mejora de las infraestructuras, la integración de los sistemas y aplicaciones informáticos existentes y el desarrollo de otros nuevos cuando sea necesario para hacer efectiva la reorganización de la Universidad y mejorar el funcionamiento de sus estructuras, en un contexto que se extiende a 6 ciudades y 2 regiones.Antes de la adopción de la Ley 4610/2019, la Universidad del Peloponeso tuvo una presencia con 9 departamentos en 5 ciudades (Corinto, Nafplio, Trípoli, Kalamata y Esparta) de la región del Peloponeso. Con la Ley 4610/2019, la Universidad del Peloponeso incorporó el IET del Peloponeso y parte del IET de Grecia Occidental. Tras la aprobación de la ley, la Universidad del Peloponeso cuenta con 22 departamentos académicos en 6 ciudades del Peloponeso (Corinto, Nafplio, Trípoli, Kalamata, Esparta y Patras) y ahora se extiende a 2 regiones: Peloponeso y Grecia Occidental. En la Universidad ampliada del Peloponeso, los profesores y el personal están sirviendo y estudiando estudiantes de diferentes instituciones, se han acostumbrado a diferentes procedimientos y utilizan diferentes sistemas de información. La realización agrava los problemas y se considera necesario tratar de homogeneizar y simplificar los procedimientos e integrar los sistemas de información para permitir la integración efectiva de las instituciones y la finalización de la Universidad del Peloponeso. La operación tiene una duración total de ejecución de 35 meses y un gasto público total de 109 355,56 EUR. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Kavandatava seaduse eesmärk on ühtlustada ja lihtsustada Peloponnesose ülikooli maheüksuste protsesse seaduse nr 4610/2019 rakendamise, protsesside standardimise ja digiteerimise, taristu ajakohastamise, olemasolevate infosüsteemide ja rakenduste integreerimise ning uute süsteemide väljatöötamise tulemusena, et muuta ülikooli ümberkorraldamine tõhusaks ja parandada selle struktuuride toimimist laiendatud kontekstis, mis jaguneb kuue linna ja kahe piirkonna vahel. Seadusega 4610/2019 ühendas Peloponnesose ülikool Peloponnesose TEI ja osa Lääne-Kreeka TEI-st. Pärast seaduse vastuvõtmist on Peloponnesose ülikoolil 22 akadeemilist osakonda kuues Peloponnesose linnas (Corinth, Nafplio, Tripoli, Kalamata, Sparta ja Patras) ning nüüd laieneb see kahele piirkonnale: Peloponnesos ja Lääne-Kreeka. Laienenud Peloponnesose ülikool teenib nüüd õpetajaid ja töötajaid ning eri institutsioonide üliõpilasi on harjunud erinevate menetlustega ja kasutama erinevaid infosüsteeme. Laienemine süvendab probleeme ning on vaja püüda ühtlustada ja lihtsustada menetlusi ja infosüsteemide integreerimist, et võimaldada institutsioonide tõhusat integreerimist ja Peloponnesose ülikooli integreerimist. Operatsiooni rakendamise kogukestus on 35 kuud ja avaliku sektori kogukulu 1 093 355,56 eurot. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Siūlomu aktu siekiama suvienodinti ir supaprastinti Peloponeso universiteto organinių vienetų procesus įgyvendinant Įstatymą Nr. 4610/2019, procesų standartizavimą ir skaitmeninimą, infrastruktūros modernizavimą, esamų informacinių sistemų ir taikomųjų programų integravimą ir naujų sistemų kūrimą, kad Universiteto reorganizavimas būtų veiksmingas ir pagerintas jo struktūrų veikimas išplėstame kontekste, išplitusiame 6 miestuose ir 2 regionuose. Įstatymu Nr. 4610/2019 Peloponeso universitetas įtraukė Peloponeso TEI ir dalį Vakarų Graikijos TEI. Po įstatymo ištraukos Peloponeso universitete yra 22 akademiniai departamentai 6 Peloponeso miestuose (Corinth, Nafplio, Tripolis, Kalamata, Sparta ir Patras) ir dabar apima 2 regionus: Peloponesas ir Vakarų Graikija. Išplėstas Peloponeso universitetas dabar tarnauja mokytojams ir darbuotojams, o studentai iš skirtingų institucijų yra pripratę prie skirtingų procedūrų ir naudoja skirtingas informacines sistemas. Plėtra apsunkina problemas, todėl būtina stengtis suvienodinti ir supaprastinti informacinių sistemų procedūras ir integraciją, kad būtų galima veiksmingai integruoti institucijas ir integruoti Peloponeso universitetą. Veiklos bendra įgyvendinimo trukmė – 35 mėnesiai, o bendros viešosios išlaidos – 10 933 355,56 EUR. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj je predloženog Zakona ujediniti i pojednostaviti procese organskih jedinica Sveučilišta u Peloponezu kao rezultat provedbe Zakona 4610/2019, standardizacije i digitalizacije procesa, nadogradnje infrastrukture, integracije postojećih informacijskih sustava i aplikacija te razvoja novih kako bi reorganizacija Sveučilišta bila učinkovita i poboljšala funkcioniranje njegovih struktura, u kontekstu ekstenziviranih, raspoređenih u 6 gradova i 2 regije. Zakonom 4610/2019 Sveučilište u Peloponezu uključilo je TEI Peloponeza i dio TEI-ja zapadne Grčke. Nakon donošenja zakona, Sveučilište u Peloponezu ima 22 akademske odjele u 6 gradovima Peloponeza (Corinth, Nafplio, Tripoli, Kalamata, Sparta i Patras) i sada se proteže na 2 Regije: Peloponnese i Zapadna Grčka. Prošireno Sveučilište u Peloponezu sada služi nastavnicima i osoblju, a studenti iz različitih institucija navikli su na različite postupke i koristiti različite informacijske sustave. Proširenje pogoršava probleme i potrebno je pokušati homogenizirati i pojednostaviti postupke i integraciju informacijskih sustava kako bi se omogućila učinkovita integracija institucija i integracija Sveučilišta u Peloponezu.Operacija ima ukupno trajanje provedbe od 35 mjeseci i ukupne javne rashode od 1,0093.355,56 EUR. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Cieľom navrhovaného zákona je zjednotiť a zjednodušiť procesy organických jednotiek Peloponézskej univerzity v dôsledku vykonávania zákona 4610/2019, štandardizácie a digitalizácie procesov, modernizácie infraštruktúr, integrácie existujúcich informačných systémov a aplikácií a vývoja nových, aby sa reorganizácia univerzity zefektívnila a zlepšila prevádzka jej štruktúr, v kontexte extenzifikovanej, rozmiestnenej v 6 mestách a regiónoch 2. Zákonom č. 4610/2019 bola na Peloponézskej univerzite začlenená TEI Peloponézu a časť TEI západného Grécka. Po prechode zákona, University of Peloponnese má 22 akademické oddelenia v 6 mestách Peloponéz (Corinth, Nafplio, Tripolis, Kalamata, Sparta a Patras) a teraz sa rozširuje na 2 Regióny: Peloponéz a západné Grécko. Rozšírená Peloponézska univerzita teraz slúži učiteľom a zamestnancom a študentom z rôznych inštitúcií, ktorí sú zvyknutí na rôzne postupy a používajú rôzne informačné systémy. Expanzia zhoršuje problémy a je potrebné pokúsiť sa homogenizovať a zjednodušiť postupy a integráciu informačných systémov s cieľom umožniť efektívnu integráciu inštitúcií a integráciu University of Peloponnese.Operácia má celkovú dobu realizácie 35 mesiacov a celkové verejné výdavky vo výške 1,093355,56 EUR. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Ehdotetulla lailla pyritään yhtenäistämään ja yksinkertaistamaan Peloponnesoksen yliopiston luomuyksiköiden prosesseja lain 4610/2019 täytäntöönpanon, prosessien standardoinnin ja digitalisoinnin, infrastruktuurien parantamisen, olemassa olevien tietojärjestelmien ja sovellusten integroinnin ja uusien kehittämisen avulla, jotta yliopiston uudelleenorganisointi olisi tehokasta ja sen rakenteiden toimintaa parannettaisiin, laajennetussa kontekstissa, joka jakautuu kuudelle kaupungille ja kahdelle alueelle. Peloponnesoksen yliopisto sisällytti lailla 4610/2019 Peloponnesoksen TEI:n ja osan Länsi-Kreikan TEI:stä. Lain kulun jälkeen Peloponnesoksen yliopistolla on 22 akateemista osastoa kuudessa Peloponnesoksen kaupungissa (Corinth, Nafplio, Tripoli, Kalamata, Sparta ja Patras), ja nyt se ulottuu kahteen alueeseen: Peloponnese ja Länsi-Kreikka. Laajentunut Peloponnesoksen yliopisto palvelee nyt opettajia ja henkilökuntaa ja oppilaitosten opiskelijoita tottuvat erilaisiin menettelyihin ja käyttävät erilaisia tietojärjestelmiä. Laajentuminen pahentaa ongelmia, ja on tarpeen pyrkiä yhdenmukaistamaan ja yksinkertaistamaan menettelyjä ja tietojärjestelmien integrointia, jotta instituutiot voidaan integroida tehokkaasti ja Peloponnesoksen yliopisto integroida.Toimenpiteen kokonaiskesto on 35 kuukautta ja julkiset menot yhteensä 1 093 355,56 euroa. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Proponowana ustawa ma na celu ujednolicenie i uproszczenie procesów jednostek organicznych Uniwersytetu Peloponezu w wyniku wdrożenia ustawy 4610/2019, standaryzacji i digitalizacji procesów, modernizacji infrastruktury, integracji istniejących systemów informacyjnych i aplikacji oraz rozwoju nowych w celu zapewnienia skutecznej reorganizacji Uniwersytetu i poprawy funkcjonowania jego struktur, w kontekście ekstensyfikacji, rozprzestrzenienia się na 6 miasta i 2 regiony. Na mocy ustawy 4610/2019 Uniwersytet Peloponezu włączył TEI Peloponezu i część TEI w zachodniej Grecji. Po uchwaleniu prawa Uniwersytet Peloponez posiada 22 wydziały akademickie w 6 miastach Peloponezu (Corinth, Nafplio, Trypolis, Kalamata, Sparta i Patras), a obecnie obejmuje 2 regiony: Peloponez i zachodnia Grecja. Poszerzony Uniwersytet Peloponezu służy teraz nauczycielom, pracownikom i studentom z różnych instytucji są przyzwyczajeni do różnych procedur i korzystają z różnych systemów informacyjnych. Ekspansja nasila problemy i konieczne jest podjęcie próby ujednolicenia i uproszczenia procedur oraz integracji systemów informatycznych w celu umożliwienia skutecznej integracji instytucji i integracji Uniwersytetu w Peloponezie.Całkowity czas realizacji operacji wynosi 35 miesięcy, a całkowite wydatki publiczne w wysokości 1 093 355,56 EUR. (Polish)
28 July 2022
0 references
A javasolt törvény célja, hogy egyesítse és egyszerűsítse a Peloponnészoszi Egyetem szerves egységeinek folyamatait a 4610/2019. sz. törvény végrehajtása, a folyamatok szabványosítása és digitalizálása, az infrastruktúrák korszerűsítése, a meglévő információs rendszerek és alkalmazások integrálása, valamint az újak fejlesztése révén annak érdekében, hogy az egyetem átszervezése hatékony legyen, és javuljon a struktúrák működése, kiterjesztve, 6 városban és 2 régióban. A 4610/2019. sz. törvénnyel a Peloponnészoszi Egyetem felvette a Peloponnészoszi TEI-t és a Nyugat-Görögország TEI részét. A törvény elfogadása után a Peloponnészoszi Egyetem 22 tudományos tanszékkel rendelkezik Peloponnészosz 6 városában (Corinth, Nafplio, Tripoli, Kalamata, Spárta és Patras), és most 2 régióra terjed ki: Peloponnészosz és Nyugat-Görögország. A kibővült Peloponnészoszi Egyetem jelenleg a különböző intézmények tanárait és munkatársait és hallgatóit látja el a különböző eljárásokhoz és különböző információs rendszerekhez. A bővítés súlyosbítja a problémákat, és meg kell próbálni homogenizálni és egyszerűsíteni az eljárásokat és az információs rendszerek integrációját annak érdekében, hogy lehetővé váljon az intézmények hatékony integrációja és a Peloponnészoszi Egyetem integrációja.A művelet teljes végrehajtási időtartama 35 hónap, és összesen 1.093.355,56 euró közkiadás. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem navrhovaného zákona je sjednotit a zjednodušit procesy organických jednotek Peloponéské univerzity v důsledku provádění zákona č. 4610/2019, standardizace a digitalizace procesů, modernizace infrastruktur, integrace stávajících informačních systémů a aplikací a vývoj nových, aby reorganizace univerzity byla efektivní a zlepšila provoz jejích struktur v kontextu rozšiřovaných, rozložených do 6 měst a 2 regionů. Do zákona č. 4610/2019 začlenila Peloponéská univerzita TEI Peloponés a část TEI v západním Řecku. Po přijetí zákona má Peloponéská univerzita 22 akademických oddělení v 6 městech Peloponésu (Corinth, Nafplio, Tripolis, Kalamata, Sparta a Patras) a nyní se vztahuje na 2 regiony: Peloponés a západní Řecko. Rozšířená univerzita Peloponés nyní slouží učitelům a zaměstnancům a studenti z různých institucí jsou zvyklí na různé postupy a používají různé informační systémy. Rozšíření prohlubuje problémy a je nutné se pokusit homogenizovat a zjednodušit postupy a integraci informačních systémů, aby bylo možné efektivní integraci institucí a integraci Peloponéské univerzity.Operace má celkovou dobu realizace 35 měsíců a celkové veřejné výdaje ve výši 1 093 355,56 EUR. (Czech)
28 July 2022
0 references
Ierosinātā tiesību akta mērķis ir apvienot un vienkāršot Peloponēsas Universitātes bioloģisko vienību procesus Likuma Nr. 4610/2019 īstenošanas rezultātā, procesu standartizāciju un digitalizāciju, infrastruktūras modernizāciju, esošo informācijas sistēmu un lietojumprogrammu integrāciju un jaunu sistēmu izstrādi, lai universitātes reorganizāciju padarītu efektīvu un uzlabotu tās struktūru darbību paplašinātā kontekstā, aptverot 6 pilsētas un 2 reģionus. Ar Likumu 4610/2019 Peloponēsas Universitāte iekļāva Peloponēsas TEI un daļu no Rietumgrieķijas TEI. Pēc pagājušo likuma, Universitāte Peloponnese ir 22 akadēmiskās nodaļas 6 pilsētās Peloponnese (Corinth, Nafplio, Tripoli, Kalamata, Sparta un Patras) un tagad attiecas uz 2 reģioni: Peloponēsa un Rietumgrieķija. Paplašinātā Peloponēsas universitāte tagad apkalpo skolotājus un darbiniekus, un studenti no dažādām iestādēm ir pieraduši pie dažādām procedūrām un izmanto dažādas informācijas sistēmas. Paplašināšanās saasina problēmas, un ir jāmēģina homogenizēt un vienkāršot informācijas sistēmu procedūras un integrāciju, lai nodrošinātu efektīvu iestāžu integrāciju un Peloponēsas Universitātes integrāciju. Darbības kopējais īstenošanas ilgums ir 35 mēneši, un kopējie publiskie izdevumi ir EUR 1 093.355,56. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an Acht atá beartaithe próisis na n-aonad orgánach in Ollscoil Peloponnese a aontú agus a shimpliú mar thoradh ar chur chun feidhme Dhlí 4610/2019, ar chaighdeánú agus ar dhigitiú na bpróiseas, ar uasghrádú na mbonneagar, ar chomhtháthú na gcóras agus na bhfeidhmchlár faisnéise atá ann cheana agus ar fhorbairt córas agus feidhmchlár nua chun atheagrú na hOllscoile a dhéanamh éifeachtach agus feabhas a chur ar oibriú a struchtúr, i gcomhthéacs atá scaipthe ar fud 6 chathair agus dhá réigiún. Leis an Dlí 4610/2019, d’ionchorpraigh Ollscoil Peloponnese TEI Peloponnese agus cuid de TEI na Gréige Thiar. Tar éis an dlí a rith, tá 22 roinn acadúil ag Ollscoil Peloponnese i 6 chathair den Peloponnese (an Choirint, Nafplio, Tripoli, Kalamata, Sparta agus Patras) agus anois tá 2 Réigiúin ann: Peloponnese agus Iarthar na Gréige. Freastalaíonn Ollscoil Peloponnese méadaithe ar mhúinteoirí agus ar bhaill foirne agus ar mhic léinn ó institiúidí éagsúla anois agus bíonn siad i dtaithí ar nósanna imeachta éagsúla agus baineann siad úsáid as córais faisnéise éagsúla. Méadaíonn an leathnú na fadhbanna agus tá sé riachtanach chun iarracht a homogenize agus a shimpliú na nósanna imeachta agus comhtháthú na gcóras faisnéise d’fhonn a chumasú comhtháthú éifeachtach na n-institiúidí agus comhtháthú Ollscoil Peloponnese.The oibríocht Tá ré iomlán de 35 mhí a chur chun feidhme agus caiteachas poiblí iomlán de EUR 1.093.355,56. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj predlaganega zakona je poenotiti in poenostaviti procese organskih enot Univerze v Peloponezu zaradi izvajanja zakona 4610/2019, standardizacije in digitalizacije procesov, nadgradnje infrastrukture, integracije obstoječih informacijskih sistemov in aplikacij ter razvoja novih, da bi bila reorganizacija univerze učinkovita in izboljšano delovanje njenih struktur, v okviru, razširjenem, porazdeljenih po 6 mestih in 2 regijah. Z zakonom št. 4610/2019 je Univerza na Peloponezu vključila TEI Peloponeza in del TEI zahodne Grčije. Po sprejetju zakona ima Univerza na Peloponezu 22 akademskih oddelkov v 6 mestih Peloponeza (Korint, Nafplio, Tripoli, Kalamata, Šparta in Patras) in se zdaj razteza na 2 regiji: Peloponez in Zahodna Grčija. Razširjena univerza na Peloponezu zdaj služi učiteljem in osebju ter študentom iz različnih institucij, ki so vajeni različnih postopkov in uporabljajo različne informacijske sisteme. Širitev povečuje težave in je treba poskusiti homogenizirati in poenostaviti postopke in integracijo informacijskih sistemov, da bi omogočili učinkovito integracijo institucij in integracijo Univerze v Peloponezu. Operacija ima skupno trajanje izvajanja 35 mesecev in skupni javni izdatki 1 093 355,56 EUR. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Предложеният закон има за цел уеднаквяване и опростяване на процесите на органичните звена на Университета в Пелопонес в резултат на прилагането на Закон 4610/2019, стандартизацията и цифровизацията на процесите, модернизирането на инфраструктурите, интегрирането на съществуващите информационни системи и приложения и разработването на нови такива, за да се направи реорганизацията на университета ефективно и да се подобри функционирането на неговите структури в разширен контекст, разпръснат в 6 града и 2 региона. Със Закон 4610/2019 Университетът в Пелопонес включва TEI на Пелопонес и част от TEI на Западна Гърция. След приемането на закона университетът в Пелопонес има 22 академични отдела в 6 града на Пелопонес (Коринт, Нафплио, Триполи, Каламата, Спарта и Патра) и сега се простира до 2 региона: Пелопонес и Западна Гърция. Разширеният университет в Пелопонес вече обслужва учители и служители и студенти от различни институции са свикнали с различни процедури и използват различни информационни системи. Експанзията изостря проблемите и е необходимо да се направи опит за хомогенизиране и опростяване на процедурите и интегрирането на информационните системи, за да се даде възможност за ефективна интеграция на институциите и интеграция на Университета в Пелопонес.Операцията е с обща продължителност на изпълнението от 35 месеца и общи публични разходи в размер на 109 335,56 EUR. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-Att propost għandu l-għan li jgħaqqad u jissimplifika l-proċessi tal-unitajiet organiċi tal-Università ta’ Peloponnese bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-Liġi 4610/2019, l-istandardizzazzjoni u d-diġitalizzazzjoni tal-proċessi, l-aġġornament tal-infrastrutturi, l-integrazzjoni ta’ sistemi u applikazzjonijiet ta’ informazzjoni eżistenti u l-iżvilupp ta’ dawk ġodda sabiex ir-riorganizzazzjoni tal-Università ssir effettiva u jittejjeb l-operat tal-istrutturi tagħha, f’kuntest estensifikat, mifruxa f’6 bliet u 2 reġjuni. Bil-Liġi 4610/2019, l-Università ta’ Peloponnese inkorporat it-TEI ta’ Peloponnese u parti mit-TEI tal-Greċja tal-Punent. Wara l-mogħdija tal-liġi, l-Università ta ‘Peloponnese għandha 22 dipartimenti akkademiċi fil 6 bliet tal-Peloponnese (Corinth, Nafplio, Tripli, Kalamata, Sparta u Patras) u issa testendi għal 2 Reġjuni: Peloponnese u l-Greċja tal-Punent. L-Università mkabbra ta ‘Peloponnese issa sservi għalliema u persunal u studenti minn istituzzjonijiet differenti huma mdorrija għal proċeduri differenti u jużaw sistemi ta’ informazzjoni differenti. L-espansjoni taggrava l-problemi u huwa meħtieġ li tipprova omoġenizza u tissimplifika l-proċeduri u l-integrazzjoni tas-sistemi ta’ informazzjoni sabiex tippermetti l-integrazzjoni effettiva ta’ l-istituzzjonijiet u l-integrazzjoni ta’ l-Università ta’ Peloponnese.L-operazzjoni għandha tul totali ta’ implimentazzjoni ta’ 35 xahar u nefqa pubblika totali ta’ EUR 1.093.355,56. (Maltese)
28 July 2022
0 references
A Lei proposta visa unificar e simplificar os processos das unidades orgânicas da Universidade do Peloponeso como resultado da implementação da Lei 4610/2019, a padronização e digitalização de processos, a modernização de infraestruturas, a integração dos sistemas e aplicações de informação existentes e o desenvolvimento de novos, a fim de tornar efetiva a reorganização da Universidade e melhorar o funcionamento das suas estruturas, num contexto extensificado, espalhado por 6 cidades e 2 regiões. Com a Lei 4610/2019, a Universidade do Peloponeso incorporou o TEI do Peloponeso e parte do TEI da Grécia Ocidental. Após a aprovação da lei, a Universidade do Peloponeso tem 22 departamentos acadêmicos em 6 cidades do Peloponeso (Corinto, Nafplio, Trípoli, Kalamata, Esparta e Patras) e agora se estende a 2 Regiões: Peloponeso e Grécia Ocidental. A Universidade alargada do Peloponeso agora atende professores e funcionários e estudantes de diferentes instituições estão acostumados a diferentes procedimentos e usam diferentes sistemas de informação. A expansão exacerba os problemas e é necessário tentar homogeneizar e simplificar os procedimentos e a integração dos sistemas de informação, a fim de permitir a integração efetiva das instituições e a integração da Universidade do Peloponeso. A operação tem uma duração total de implementação de 35 meses e uma despesa pública total de EUR 1.093.355,56. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Den foreslåede lov har til formål at forene og forenkle processerne i de organiske enheder på universitetet i Peloponnes som følge af gennemførelsen af lov 4610/2019, standardisering og digitalisering af processer, opgradering af infrastrukturer, integration af eksisterende informationssystemer og -applikationer og udvikling af nye med henblik på at gøre omstruktureringen af universitetet effektiv og forbedre driften af dets strukturer i en ekstensificeret kontekst fordelt på seks byer og 2 regioner. Med loven 4610/2019 inkorporerede universitetet i Peloponnes TEI af Peloponnes og en del af TEI i Vestgrækenland. Efter lovens passage har universitetet i Peloponnes 22 akademiske afdelinger i 6 byer i Peloponnes (Corinth, Nafplio, Tripoli, Kalamata, Sparta og Patras) og strækker sig nu til 2 regioner: Peloponnes og Vestgrækenland. Det udvidede universitet i Peloponnes betjener nu lærere og personale, og studerende fra forskellige institutioner er vant til forskellige procedurer og bruger forskellige informationssystemer. Udvidelsen forværrer problemerne, og det er nødvendigt at forsøge at homogenisere og forenkle procedurerne og integrationen af informationssystemer for at muliggøre en effektiv integration af institutioner og integration af universitetet i Peloponnes. Operationen har en samlet gennemførelsesvarighed på 35 måneder og en samlet offentlig udgift på 1 093 355,56 EUR. (Danish)
28 July 2022
0 references
Actul propus urmărește să unifice și să simplifice procesele unităților organice ale Universității Peloponez ca urmare a punerii în aplicare a Legii 4610/2019, a standardizării și digitalizării proceselor, a modernizării infrastructurilor, a integrării sistemelor și aplicațiilor informatice existente și a dezvoltării unora noi pentru a eficientiza reorganizarea Universității și pentru a îmbunătăți funcționarea structurilor sale, într-un context extensificat, răspândit în 6 orașe și 2 regiuni. Prin Legea 4610/2019, Universitatea din Peloponez a încorporat TEI din Peloponez și o parte din TEI din Grecia de Vest. După adoptarea legii, Universitatea din Peloponez are 22 departamente academice în 6 orașe din Peloponez (Corinth, Nafplio, Tripoli, Kalamata, Sparta și Patras) și se extinde acum la 2 regiuni: Peloponez și Grecia de Vest. Universitatea extinsă din Peloponez servește acum profesorii și personalul și studenții din diferite instituții sunt obișnuiți cu diferite proceduri și utilizează sisteme de informații diferite. Extinderea exacerbează problemele și este necesar să se încerce omogenizarea și simplificarea procedurilor și integrării sistemelor informatice pentru a permite integrarea eficientă a instituțiilor și integrarea Universității din Peloponez. Operațiunea are o durată totală de punere în aplicare de 35 de luni și o cheltuială publică totală de 1 093 355,56 EUR. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Den föreslagna lagen syftar till att förena och förenkla processerna i de organiska enheterna vid universitetet i Peloponnesos som ett resultat av genomförandet av lag 4610/2019, standardisering och digitalisering av processer, uppgradering av infrastrukturer, integrering av befintliga informationssystem och tillämpningar och utveckling av nya för att göra omorganisationen av universitetet effektiv och förbättra driften av dess strukturer, i ett sammanhang extensifierat, spridda över 6 städer och 2 regioner. Genom lag 4610/2019 införlivade universitetet i Peloponnesos TEI för Peloponnesos och en del av TEI i västra Grekland. Efter lagens passage har universitetet i Peloponnesos 22 akademiska institutioner i 6 städer i Peloponnesos (Corinth, Nafplio, Tripoli, Kalamata, Sparta och Patras) och sträcker sig nu till 2 Regioner: Peloponnesos och västra Grekland. Det utvidgade universitetet i Peloponnesos betjänar nu lärare och personal och studenter från olika institutioner är vana vid olika förfaranden och använder olika informationssystem. Utvidgningen förvärrar problemen och det är nödvändigt att försöka homogenisera och förenkla förfarandena och integreringen av informationssystem för att möjliggöra en effektiv integration av institutioner och integration av universitetet i Peloponnesos. Verksamheten har en total genomförandetid på 35 månader och en total offentlig utgift på 1 093 355,56 EUR. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.050.659
0 references