UPGRADING OF PTOLEMAIDA (Q2790594)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2790594 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | UPGRADING OF PTOLEMAIDA |
Project Q2790594 in Greece |
Statements
3,951,613.0 Euro
0 references
16 August 2018
0 references
31 December 2023
0 references
ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΕΟΡΔΑΙΑΣ
0 references
40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
0 references
40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
0 references
Το έργο αφορά στην αναβάθμιση εκσυγχρονισμό της Εγκατάστασης Επεξεργασίας Λυμάτων (ΕΕΛ) Πτολεμαΐδας, ώστε να είναι εφικτή η διασύνδεση με την ΕΕΛ όλων των οικισμών πέριξ της πόλης της Πτολεμαΐδας. Με τα προγραμματιζόμενα έργα αναβαθμίζεται η εγκατάσταση για ονομαστική ημερήσια δυναμικότητα επεξεργασίας 12.000 μ3, που αντιστοιχούν σε 75.000 κατοίκους. (Greek)
0 references
The project aims to upgrade the modernisation of the Ptolemaida Wastewater Treatment Facility, so that all settlements around the city of Ptolemais can be interconnected with EEL. The planned projects upgrade the installation for a nominal daily treatment capacity of 12,000 m², corresponding to 75,000 inhabitants. (English)
3 July 2021
0.2516606474578603
0 references
Le projet concerne la modernisation de l’installation de traitement des eaux usées de Ptolemaida afin que tous les établissements autour de la ville de Ptolemaida puissent être reliés au WWD. Les projets prévus améliorent l’installation pour une capacité journalière nominale de 12 000 m³, soit 75 000 habitants. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Modernisierung der Kläranlage Ptolemaida (WWD), damit alle Siedlungen rund um die Stadt Ptolemaida mit der WWD verbunden werden können. Mit den geplanten Projekten wurde die Anlage um eine nominale tägliche Verarbeitungskapazität von 12,000 m³, d. h. 75 000 Einwohner, erweitert. (German)
6 December 2021
0 references
Het project betreft de modernisering van de afvalwaterzuiveringsfaciliteit van Ptolemaida (WWD), zodat alle nederzettingen rond de stad Ptolemaida met de WWD kunnen worden verbonden. De geplande projecten verbeteren de installatie met een nominale dagelijkse verwerkingscapaciteit van 12,000 m³, wat overeenkomt met 75 000 inwoners. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il potenziamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Ptolemaida, in modo che tutti gli insediamenti intorno alla città di Ptolemaida possano essere collegati alla direttiva. I progetti previsti ammodernano l'impianto per una capacità nominale giornaliera di 12,000 m³, corrispondente a 75 000 abitanti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la modernización de la instalación de tratamiento de aguas residuales de Ptolemaida para que todos los asentamientos de la ciudad de Ptolemaida puedan conectarse con el WWD. Los proyectos previstos mejoran la instalación para una capacidad de procesamiento diaria nominal de 12,000 m³, correspondiente a 75 000 habitantes. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet har til formål at opgradere moderniseringen af rensningsanlægget i Ptolemaida, således at alle bebyggelser omkring byen Ptolemais kan forbindes med EEL. De planlagte projekter opgraderer anlægget til en nominel daglig behandlingskapacitet på 12,000 m² svarende til 75 000 indbyggere. (Danish)
11 July 2022
0 references
Projektom se nastoji unaprijediti modernizacija postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda Ptolemaida kako bi se sva naselja oko grada Ptolemaisa mogla povezati s EEL-om. Planirani projekti nadograđuju instalaciju za nominalni dnevni kapacitet obrade od 12,000 m², što odgovara 75.000 stanovnika. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Proiectul vizează modernizarea instalației de tratare a apelor reziduale din Ptolemaida, astfel încât toate așezările din jurul orașului Ptolemais să poată fi interconectate cu EEL. Proiectele planificate modernizează instalația pentru o capacitate nominală zilnică de tratament de 12 000 m², ceea ce corespunde unui număr de 75 000 de locuitori. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Cieľom projektu je modernizovať zariadenie na čistenie odpadových vôd Ptolemaida tak, aby všetky sídla v okolí mesta Ptolemais mohli byť prepojené s EEL. Plánované projekty zmodernizujú zariadenie na nominálnu dennú liečebnú kapacitu 12 000 m², čo zodpovedá 75 000 obyvateľom. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-modernizzazzjoni tal-Faċilità għat-Trattament tal-Ilma Mormi ta’ Ptolemaida, sabiex l-insedjamenti kollha madwar il-belt ta’ Ptolemais ikunu jistgħu jiġu interkonnessi mal-EEL. Il-proġetti ppjanati jaġġornaw l-installazzjoni għal kapaċità nominali ta’ trattament ta’ kuljum ta’ 12.000 m², li tikkorrispondi għal 75,000 abitant. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto visa modernizar a estação de tratamento de águas residuais de Ptolemaida, de modo a que todas as povoações em torno da cidade de Ptolemais possam ser interligadas com a EEL. Os projetos previstos melhoram a instalação para uma capacidade nominal de tratamento diário de 12 000 m2, o que corresponde a 75 000 habitantes. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa Ptolemaidan jätevedenkäsittelylaitoksen nykyaikaistamista, jotta kaikki Ptolemaisin kaupunkia ympäröivät asutukset voidaan yhdistää EEL:ään. Suunnitelluissa hankkeissa laitoksen nimelliskapasiteetti on 12 000 m², mikä vastaa 75 000:ta asukasta. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt ma na celu modernizację oczyszczalni ścieków Ptolemaida, tak aby wszystkie osady wokół miasta Ptolemais mogły być połączone z EEL. Planowane projekty unowocześniają instalację pod kątem nominalnej dziennej wydajności oczyszczania wynoszącej 12 000 m², co odpowiada 75 000 mieszkańców. (Polish)
11 July 2022
0 references
Cilj projekta je nadgraditi posodobitev čistilne naprave Ptolemaida, da bi se lahko vsa naselja okoli mesta Ptolemais povezala z EEL. Načrtovani projekti nadgrajujejo obrat z nominalno dnevno zmogljivostjo čiščenja 12,000 m², kar ustreza 75 000 prebivalcem. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cílem projektu je modernizace čistírny odpadních vod Ptolemaida, aby bylo možné propojit všechny osady kolem města Ptolemais s EEL. Plánované projekty modernizují zařízení o nominální denní zpracovatelskou kapacitu 12 000 m², což odpovídá 75 000 obyvatelům. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektu siekiama atnaujinti Ptolemaidos nuotekų valymo įrenginio modernizavimą, kad visos gyvenvietės aplink Ptolemais miestą galėtų būti sujungtos su EEL. Planuojamais projektais modernizuojamas įrenginys, kurio nominalus kasdienio apdorojimo pajėgumas yra 12 000 m², t. y. 75 000 gyventojų. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir modernizēt Ptolemaidas notekūdeņu attīrīšanas iekārtu, lai visas apdzīvotās vietas Ptolemais pilsētā varētu savienot ar EEL. Plānotie projekti uzlabo iekārtu ar nominālo dienas apstrādes jaudu 12 000 m², kas atbilst 75 000 iedzīvotājiem. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът има за цел да подобри модернизацията на съоръжението за пречистване на отпадъчни води в Птолемаида, така че всички населени места около град Птолемеа да могат да бъдат свързани с EEL. Планираните проекти модернизират инсталацията с номинален дневен пречиствателен капацитет от 12 000 m², което съответства на 75 000 жители. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt célja a Ptolemaida szennyvíztisztító létesítmény korszerűsítésének korszerűsítése annak érdekében, hogy Ptolemais városának valamennyi települése összekapcsolható legyen az EEL-lel. A tervezett projektek a létesítményt napi 12 000 m²-es, 75 000 lakosnak megfelelő névleges kezelési kapacitásra korszerűsítik. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal nuachóiriú Áis Chóireála Fuíolluisce Ptolemaida a uasghrádú, ionas gur féidir gach lonnaíocht ar fud chathair Ptolemais a nascadh le EEL. Déanann na tionscadail atá beartaithe uasghrádú ar an tsuiteáil le haghaidh acmhainn chóireála laethúil ainmniúil 12.000 m², a chomhfhreagraíonn do 75,000 áitritheoir. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet syftar till att uppgradera moderniseringen av Ptolemaida avloppsreningsanläggning, så att alla bosättningar runt staden Ptolemais kan kopplas samman med EEL. Genom de planerade projekten uppgraderas anläggningen till en nominell daglig reningskapacitet på 12 000 m², vilket motsvarar 75 000 invånare. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ajakohastada Ptolemaida reoveepuhastusjaama ajakohastamist, et kõik Ptolemaisi linna ümbruses asuvad asulad oleksid EELiga ühendatud. Kavandatud projektidega täiustatakse käitist nominaalse ööpäevase töötlemisvõimsusega 12 000 m², mis vastab 75 000 elanikule. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.007.769
0 references