INSTALLATION OF SEWAGE TREATMENT AND EXTERNAL NETWORKS OF UNCLEAN, MEDIUM AND N.COSANE UNCLEAN SETTLEMENTS (Q2790566)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2790566 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INSTALLATION OF SEWAGE TREATMENT AND EXTERNAL NETWORKS OF UNCLEAN, MEDIUM AND N.COSANE UNCLEAN SETTLEMENTS |
Project Q2790566 in Greece |
Statements
1,435,102.0 Euro
0 references
26 May 2014
0 references
31 December 2019
0 references
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
0 references
40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
0 references
40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
0 references
Το παρόν έργο αφορά την κατασκευή της Εγκατάστασης της Επεξεργασίας Λυμάτων των οικισμών Βαθυλάκκου,Μεσιανής και Ροδίτη Δήμου Σερβίων-Βελβεντού,την κατασκευή του εξωτερικού δικτύου αποχέτευσης ακαθάρτων των Δημοτικών Διαμερισμάτων (Δ.Δ.) Βαθυλάκκου,Μεσιανής και Ροδίτης στον οποίο περιλαμβάνεται και ο οικισμός Κουβούκλια και σύνδεση με Δίκτυα Κοινής Ωφέλειας. Η Ε.Ε.Λ. θα είναι προσαρμοσμένη στο περιβάλλον του χώρου στον οποίο προβλέπεται η εγκατάσταση της και θα σχεδιαστεί με τρόπο που δεν θα προξενεί θορύβους,οσμές και κινδύνους.Με την λειτουργία της μονάδας επιδιώκεται η βελτίωση των χαρακτηρικτιριστικών των αστικών λυμάτων των προαναφερόμενων οικισμών κατά τέτοιο τρόπο,ώστε μετά την επεξεργασία τους τα λύματα να πληρούν τους εγκεκριμένους περιβαλλοντικούς όρους και τους αντίστοιχούς όρους των Υγειονομικών Διατάξεων αλλά και σχετικών περιφερειακών αποφάσεων οι οποίες έχουν λάβει υπόψη την υφιστάμενη Εθνική και Ευρωπαική Νομοθεσία. Επίσης στο έργο περιλαμβάνεται και η κατασκευή του εξωτερικού δικτύου αποχέτευσης ακαθάρτων των Δ.Δ. Βαθυλάκκου,Μεσιανής και Ροδίτης (δίκτυο,τεχνικά έργα,αντλιοστάσιο) καθώς και οι συνδέσεις με τα δίκτυα κοινής ωφέλειας (ΔΕΔΔΗΕ,ΟΤΕ,ΥΔΡΕΥΣΗ). (Greek)
0 references
This project concerns the construction of the Installation of Wastewater Treatment of Vathylakkos, Messiani and Roditi Municipality of Servia-Velvedos, the construction of the external sewerage network of the municipal districts (D.D.) Vathylakkos, Messiani and Roditis, which includes the settlement of Kouvouklia and a connection to Public Service Networks. The E.L.L. will be tailored to the environment of the area in which its installation is planned and will be designed in a way that does not cause noise, odour and hazards.The operation of the unit seeks to improve the characteristics of urban waste water of the aforementioned settlements in such a way that after treatment the waste water meets the approved environmental conditions and the corresponding conditions of the Health Provisions and related regional decisions which have taken into account the existing European legislation. Also included in the project is the construction of the external sewerage network of D.D. Vathylakkos, Messiani and Roditis (network, technical works, pump room) as well as the connections with the public utility networks (HEDNO, OTE, HYDRUSIS). (English)
3 July 2021
0.8602313203824801
0 references
Le présent projet concerne la construction de l’installation de traitement des eaux usées des communes de Vathilakkos, Mesiani et Roditis de Servia-Velventos, la construction du réseau d’assainissement extérieur des districts municipaux (D.D.) Vathylakkos, Mesiani et Roditis, qui comprend la colonisation de Kouvouklia et la connexion aux réseaux d’utilité publique. La station d’épuration des eaux résiduaires est adaptée à l’environnement du site sur lequel elle est destinée à être installée et est conçue de manière à ne pas causer de bruit, d’odeurs et de dangers. L’exploitation de l’installation vise à améliorer les caractéristiques des eaux urbaines résiduaires des agglomérations susmentionnées de manière à ce que, après leur traitement, les eaux résiduaires respectent les conditions environnementales approuvées et les conditions correspondantes des dispositions sanitaires et des décisions régionales pertinentes qui ont tenu compte de la législation nationale et européenne existante. Le projet comprend également la construction du réseau de drainage externe des municipalités de Vathilakkos, Mesiani et Roditis (réseau, travaux techniques, station de pompage) ainsi que des connexions aux réseaux d’utilité publique (DEDDIE, OTE, YDRESI). (French)
29 November 2021
0 references
Das vorliegende Projekt betrifft den Bau der Abwasserbehandlungsanlage für die Siedlungen Vathilakkos, Mesiani und Roditis der Gemeinde Servia-Velventos, den Bau des externen Kanalisationsnetzes der Gemeinden Vathylakkos, Mesiani und Roditis, einschließlich der Siedlung Kouvouklia und des Anschlusses an die öffentlichen Nutzennetze. Die Abwasserbehandlungsanlage ist an die Umwelt des Standortes anzupassen, in dem sie installiert werden soll, und ist so zu gestalten, dass es nicht zu Lärm, Gerüchen und Gefahren führt. Der Betrieb der Anlage zielt darauf ab, die Eigenschaften des kommunalen Abwassers der oben genannten Ballungsräume so zu verbessern, dass das Abwasser nach seiner Behandlung den genehmigten Umweltbedingungen und den entsprechenden Bedingungen der Hygienevorschriften und einschlägigen regionalen Entscheidungen entspricht, die den bestehenden nationalen und europäischen Rechtsvorschriften Rechnung tragen. Das Projekt umfasst auch den Bau des externen Entwässerungsnetzes der Gemeinden Vathilakkos, Mesiani und Roditis (Netz, technische Arbeiten, Pumpstation) sowie Verbindungen zu den Versorgungsnetzen (DEDDIE, OTE, YDRESI). (German)
6 December 2021
0 references
Het onderhavige project betreft de bouw van de afvalwaterzuiveringsinstallatie van de nederzettingen Vathilakkos, Mesiani en Roditis van Servia-Velventos, de bouw van het externe rioleringsnet van de gemeenten Vathylakkos, Mesiani en Roditis, waaronder de vestiging van Kouvouklia en de aansluiting op de openbare netwerken. De waterzuiveringsinstallatie wordt aangepast aan het milieu van de locatie waar zij zal worden geïnstalleerd en moet zodanig zijn ontworpen dat het geen lawaai, geuren en gevaren veroorzaakt. De exploitatie van de installatie heeft tot doel de eigenschappen van het stedelijk afvalwater van bovengenoemde agglomeraties zodanig te verbeteren dat het afvalwater na de behandeling voldoet aan de goedgekeurde milieuvoorwaarden en de overeenkomstige voorwaarden van de sanitaire bepalingen en de relevante regionale besluiten waarbij rekening is gehouden met de bestaande nationale en Europese wetgeving. Het project omvat ook de bouw van het externe drainagenetwerk van de gemeenten Vathilakkos, Mesiani en Roditis (netwerk, technische werken, pompstation) en verbindingen met de nutsnetwerken (DEDDIE, OTE, YDRESI). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il presente progetto riguarda la costruzione dell'impianto di trattamento delle acque reflue degli insediamenti di Vathilakkos, Mesiani e Roditis Comune di Servia-Velventos, la costruzione della rete fognaria esterna dei distretti municipali (D.D.) Vathylakkos, Mesiani e Roditis, che comprende l'insediamento di Kouvouklia e il collegamento alle reti di pubblica utilità. L'impianto di trattamento delle acque reflue è adattato all'ambiente del sito in cui è destinato ad essere installato e deve essere progettato in modo da non causare rumore, odori e pericoli. Il funzionamento dell'impianto mira a migliorare le caratteristiche delle acque reflue urbane degli agglomerati di cui sopra in modo che, dopo il loro trattamento, le acque reflue siano conformi alle condizioni ambientali approvate e alle corrispondenti condizioni delle disposizioni sanitarie e delle pertinenti decisioni regionali che hanno tenuto conto della legislazione nazionale ed europea in vigore. Il progetto prevede anche la costruzione della rete di drenaggio esterna dei comuni di Vathilakkos, Mesiani e Roditis (rete, lavori tecnici, stazione di pompaggio) nonché collegamenti alle reti di servizi (DEDDIE, OTE, YDRESI). (Italian)
15 January 2022
0 references
El presente proyecto se refiere a la construcción de la instalación de tratamiento de aguas residuales de los asentamientos de Vathilakkos, Mesiani y Roditis de Servia-Velventos, la construcción de la red externa de alcantarillado de los distritos municipales (D.D.) Vathylakkos, Mesiani y Roditis, que incluye el asentamiento de Kouvouklia y la conexión con las redes de beneficios públicos. La instalación de tratamiento de aguas residuales se adaptará al medio ambiente del lugar en el que vaya a instalarse y se diseñará de manera que no cause ruido, olores y peligros. El funcionamiento de la instalación tendrá por objeto mejorar las características de las aguas residuales urbanas de las aglomeraciones mencionadas de manera que, tras su tratamiento, las aguas residuales cumplan las condiciones medioambientales aprobadas y las condiciones correspondientes de las disposiciones sanitarias y las decisiones regionales pertinentes que hayan tenido en cuenta la legislación nacional y europea vigente. El proyecto también incluye la construcción de la red de drenaje externo de los municipios de Vathilakkos, Mesiani y Roditis (red, obras técnicas, estación de bombeo) así como conexiones a las redes de servicios públicos (DEDDIE, OTE, YDRESI). (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt hõlmab Vathylakkose, Messiani ja Roditi omavalitsusüksuse Servia-Velvedos reovee puhastamise rajatise ehitamist, linnaosade (D.D.) Vathylakkos, Messiani ja Roditis välise kanalisatsioonivõrgu ehitamist, mis hõlmab Kouvouklia asulaid ja ühendust avalike teenuste võrgustikega. E.L.L. kohandatakse selle piirkonna keskkonnaga, kuhu rajatis on kavandatud, ning projekteeritakse nii, et see ei põhjustaks müra, lõhna ega ohte. Seadme käitamise eesmärk on parandada eespool nimetatud asulareovee omadusi nii, et pärast puhastamist vastab reovesi heakskiidetud keskkonnatingimustele ning tervishoiualaste sätete ja nendega seotud piirkondlike otsuste vastavatele tingimustele, milles on võetud arvesse kehtivaid Euroopa õigusakte. Projekt hõlmab ka D.D. Vathylakkose, Messiani ja Roditise välise kanalisatsioonivõrgu ehitamist (võrk, tehnilised tööd, pumbaruum) ning ühendusi kommunaalvõrkudega (HEDNO, OTE, HYDRUSIS). (Estonian)
28 July 2022
0 references
Šis projektas susijęs su Vathylakkos, Messiani ir Roditi savivaldybės Servijos-Velvedos savivaldybės nuotekų valymo įrenginių statyba, išorinio kanalizacijos tinklo statyba Vathylakkos, Messiani ir Rodičio savivaldybės savivaldybėse, įskaitant Kouvouklia gyvenvietę ir prijungimą prie viešųjų paslaugų tinklų. E.L. bus pritaikytas vietovės, kurioje planuojama įrengti, aplinkai ir bus suprojektuotas taip, kad nekeltų triukšmo, kvapo ir pavojaus. Šio įrenginio eksploatavimu siekiama pagerinti minėtų gyvenviečių miesto nuotekų charakteristikas taip, kad išvalytos nuotekos atitiktų patvirtintas aplinkos sąlygas ir atitinkamas Sveikatos apsaugos nuostatų bei susijusių regioninių sprendimų, kuriuose atsižvelgta į galiojančius Europos teisės aktus, sąlygas. Į projektą taip pat įeina D.D. Vathylakkos, Messiani ir Roditis išorinio kanalizacijos tinklo statyba (tinklas, techniniai darbai, siurblių patalpa), taip pat jungtys su komunalinių paslaugų tinklais (HEDNO, OTE, HYDRUSIS). (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Taj se projekt odnosi na izgradnju instalacije pročišćavanja otpadnih voda Vathylakkosa, Messianija i općine Roditi Servia-Velvedos, izgradnju vanjske kanalizacijske mreže općinskih okruga (D.D.) Vathylakkos, Messiani i Roditis, koja uključuje naseljavanje Kouvouklia i povezivanje s mrežama javnih službi. E.L.L. će biti prilagođen okolišu područja u kojem se planira njegovo postavljanje i bit će projektiran na način koji ne uzrokuje buku, miris i opasnosti. Rad jedinice nastoji poboljšati karakteristike komunalnih otpadnih voda navedenih naselja na način da nakon pročišćavanja otpadne vode ispunjavaju odobrene uvjete okoliša i odgovarajuće uvjete iz zdravstvenih odredbi i povezanih regionalnih odluka koje su uzele u obzir postojeće europsko zakonodavstvo. U projekt je uključena i izgradnja vanjske kanalizacijske mreže D.D. Vathylakkos, Messiani i Roditis (mreža, tehnički radovi, pumpna soba), kao i veze s javnim komunalnim mrežama (HEDNO, OTE, HYDRUSIS). (Croatian)
28 July 2022
0 references
Tento projekt sa týka výstavby inštalácie čistenia odpadových vôd obcí Vathylakkos, Messiani a Roditi v Servia-Velvedos, výstavby vonkajšej kanalizačnej siete mestských okresov (D.D.) Vathylakkos, Messiani a Roditis, ktorá zahŕňa osadu Kouvouklia a pripojenie k verejným servisným sieťam. E.L.L. bude prispôsobená prostrediu oblasti, v ktorej sa plánuje jeho inštalácia, a bude navrhnutá tak, aby nespôsobovala hluk, zápach a nebezpečenstvo. Prevádzka jednotky sa snaží zlepšiť vlastnosti komunálnych odpadových vôd uvedených sídel tak, aby po vyčistení odpadová voda spĺňala schválené environmentálne podmienky a zodpovedajúce podmienky zdravotných ustanovení a súvisiacich regionálnych rozhodnutí, ktoré zohľadňujú existujúce európske právne predpisy. Súčasťou projektu je aj výstavba externej kanalizačnej siete D.D. Vathylakkos, Messiani a Roditis (sieť, technické práce, čerpacia miestnosť), ako aj spojenia s verejnoprospešnými sieťami (HEDNO, OTE, HYDRUSIS). (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee Vathylakkosin, Messianin ja Roditin jätevedenkäsittelylaitoksen Servia-Velvedosin jätevedenkäsittelyn rakentamista, Vathylakkosin, Messiaan ja Roditisin kunnan (D.D.) ulkoisen viemäriverkon rakentamista, johon kuuluu Kouvouklian asutus ja yhteys julkisen palvelun verkkoihin. E.L.L. räätälöidään sen alueen ympäristöön, jossa sen asennus on suunniteltu, ja se suunnitellaan siten, että se ei aiheuta melua, hajua tai vaaroja. Yksikön toiminnan tarkoituksena on parantaa edellä mainittujen yhdyskuntajätevesien ominaisuuksia siten, että jätevesi täyttää käsittelyn jälkeen hyväksytyt ympäristöolosuhteet ja vastaavat terveyssäännösten ja niihin liittyvien alueellisten päätösten ehdot, joissa on otettu huomioon voimassa oleva EU:n lainsäädäntö. Hankkeeseen kuuluu myös D.D. Vathylakkosin, Messiaanin ja Roditisin ulkoisen viemäriverkon rakentaminen (verkko, tekniset työt, pumppuhuone) sekä yhteydet yleishyödyllisiin verkkoihin (HEDNO, OTE, HYDRUSIS). (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt ten dotyczy budowy instalacji oczyszczania ścieków Vathylakkos, Messiani i Roditi gminy Servia-Velvedos, budowy zewnętrznej sieci kanalizacyjnej powiatów gminnych (D.D.) Vathylakkos, Messiani i Roditis, która obejmuje osadę Kouvouklia oraz podłączenie do sieci usług publicznych. E.L.L. będzie dostosowany do środowiska obszaru, na którym planowana jest jego instalacja i zostanie zaprojektowany w taki sposób, aby nie powodował hałasu, zapachu i zagrożeń. Działanie jednostki ma na celu poprawę charakterystyki ścieków komunalnych z wyżej wymienionych osiedli w taki sposób, aby po oczyszczeniu ścieki spełniały zatwierdzone warunki środowiskowe i odpowiadające im warunki przepisów zdrowotnych i związanych z nimi decyzji regionalnych, które uwzględniały obowiązujące prawodawstwo europejskie. Przedmiotem projektu jest również budowa zewnętrznej sieci kanalizacyjnej D.D. Vathylakkos, Messiani i Roditis (sieć, prace techniczne, pompownia), a także połączenia z sieciami użyteczności publicznej (HEDNO, OTE, HYDRUSIS). (Polish)
28 July 2022
0 references
Ez a projekt Vathylakkos, Messiani és Roditi Servia-Velvedos község szennyvíztisztításának megépítésére, Vathylakkos, Messiani és Roditis települési kerületek (D.D.) külső csatornahálózatának megépítésére irányul, amely magában foglalja Kouvouklia települését és a közszolgálati hálózatokkal való összeköttetést. Az E.L.L.-t annak a területnek a környezetéhez igazítják, ahol a létesítményt tervezik, és úgy alakítják ki, hogy ne okozzon zajt, szagot és veszélyeket. Az egység működése a fent említett települések települési szennyvizének jellemzőinek javítását célozza oly módon, hogy a szennyvíz a kezelés után megfeleljen a jóváhagyott környezeti feltételeknek és az egészségügyi rendelkezések és a kapcsolódó regionális döntések megfelelő feltételeinek, amelyek figyelembe vették a hatályos európai jogszabályokat. A projekt részét képezi a D.D. Vathylakkos, Messiani és Roditis külső csatornahálózatának építése (hálózat, műszaki munkák, szivattyúszoba), valamint a közüzemi hálózatokkal (HEDNO, OTE, HYDRUSIS) való összeköttetések. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Tento projekt se týká výstavby instalace čištění odpadních vod Vathylakkos, Messiani a Roditi obce Servia-Velvedos, výstavby vnější kanalizační sítě městských okresů Vathylakkos, Messiani a Roditis, která zahrnuje osídlení Kouvouklia a připojení k sítím veřejných služeb. E.L.L. bude přizpůsobeno životnímu prostředí oblasti, v níž je jeho instalace plánována, a bude navržena tak, aby nezpůsobovala hluk, zápach a nebezpečí.Provoz jednotky se snaží zlepšit vlastnosti městských odpadních vod výše uvedených sídel tak, aby odpadní vody po čištění splňovaly schválené environmentální podmínky a odpovídající podmínky zdravotních předpisů a souvisejících regionálních rozhodnutí, která zohledňují stávající evropské právní předpisy. Součástí projektu je také výstavba externí kanalizační sítě D.D. Vathylakkos, Messiani a Roditis (sítě, technické práce, čerpací stanice) a také propojení s veřejnými sítěmi (HEDNO, OTE, HYDRUSIS). (Czech)
28 July 2022
0 references
Šis projekts attiecas uz notekūdeņu attīrīšanas iekārtas būvniecību Vathylakkos, Messiani un Roditi pašvaldībā Servia-Velvedos, pašvaldības rajonu (D.D.) Vathylakkos, Messiani un Roditis ārējā kanalizācijas tīkla izbūvi, kas ietver Kouvouklia apmetni un savienojumu ar sabiedrisko pakalpojumu tīkliem. E.L.L.L. tiks pielāgota tās teritorijas videi, kurā ir plānota tās uzstādīšana, un tiks projektēta tā, lai neradītu troksni, smaku un apdraudējumus. Vienības darbības mērķis ir uzlabot minēto apdzīvoto vietu komunālo notekūdeņu īpašības tā, lai pēc attīrīšanas notekūdeņi atbilstu apstiprinātajiem vides apstākļiem un attiecīgajiem veselības aizsardzības noteikumu un ar tiem saistīto reģionālo lēmumu nosacījumiem, kuros ņemti vērā spēkā esošie Eiropas tiesību akti. Projektā iekļauta arī D.D. Vathylakkos, Messiani un Roditis ārējā kanalizācijas tīkla izbūve (tīkls, tehniskie darbi, sūkņu telpa), kā arī savienojumi ar sabiedrisko pakalpojumu tīkliem (HEDNO, OTE, HYDRUSIS). (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal seo le tógáil Cóireáil Fuíolluisce Vathylakkos, Messiani agus Roditi Bardas Servia-Velvedos, tógáil líonra séarachais seachtrach na gceantar bardasach (D.D.) Vathylakkos, Messiani agus Roditis, lena n-áirítear socrú Kouvouklia agus nasc le Líonraí Seirbhíse Poiblí. Déanfar E.L. a chur in oiriúint do chomhshaol an limistéir ina bhfuil sé beartaithe é a shuiteáil agus déanfar é a dhearadh ar bhealach nach mbeidh torann, boladh ná guaiseacha mar thoradh air. Féachann oibriú an aonaid le feabhas a chur ar shaintréithe fuíolluisce uirbigh na lonnaíochtaí thuasluaite sa chaoi go gcomhlíonfaidh an fuíolluisce, tar éis é a chóireáil, na coinníollacha comhshaoil formheasta agus coinníollacha comhfhreagracha na bhForálacha Sláinte agus na gcinntí réigiúnacha gaolmhara a bhfuil an reachtaíocht Eorpach atá ann cheana curtha san áireamh acu. Chomh maith leis sin san áireamh sa tionscadal tá tógáil líonra séarachais seachtrach D.D. Vathylakkos, Messiani agus Roditis (líonra, oibreacha teicniúla, seomra caidéil) chomh maith leis na naisc leis na líonraí fóntais phoiblí (HEDNO, OTE, HYDRUSIS). (Irish)
28 July 2022
0 references
Ta projekt se nanaša na gradnjo naprave za čiščenje odpadne vode Vathylakkos, Messiani in Roditi občine Servia-Velvedos, gradnjo zunanjega kanalizacijskega omrežja občinskih okrožij (D.D.) Vathylakkos, Messiani in Roditis, ki vključuje naselje Kouvouklia in povezavo z omrežji javnih služb. E.L.L. bo prilagojen okolju območja, na katerem je njen obrat načrtovan, in bo zasnovan tako, da ne bo povzročal hrupa, vonja in nevarnosti. Delovanje enote si prizadeva izboljšati značilnosti komunalne odpadne vode zgoraj navedenih naselij tako, da po čiščenju odpadna voda izpolnjuje odobrene okoljske pogoje in ustrezne pogoje zdravstvenih določb in s tem povezanih regionalnih odločitev, ki so upoštevale obstoječo evropsko zakonodajo. V projekt je vključena tudi gradnja zunanjega kanalizacijskega omrežja D.D. Vathylakkos, Messiani in Roditis (omrežje, tehnična dela, črpalna soba) ter povezave z javnimi komunalnimi omrežji (HEDNO, OTE, HYDRUSIS). (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Този проект се отнася до изграждането на инсталация за пречистване на отпадъчни води на Ватилаккос, Месияни и Родити на община Сервия-Велведос, изграждането на външната канализационна мрежа на общинските райони (Д.Д.) Ватилаккос, Месияни и Родитис, което включва селището Кувуклия и връзка с мрежите за обществено обслужване. E.L.L. ще бъде съобразена с околната среда на района, в който се планира нейното инсталиране, и ще бъде проектирана по начин, който не причинява шум, мирис и опасности. Действието на съоръжението има за цел да подобри характеристиките на градските отпадъчни води на горепосочените населени места по такъв начин, че след пречистването отпадъчните води да отговарят на одобрените условия на околната среда и съответните условия на здравните разпоредби и свързаните с тях регионални решения, които са съобразени със съществуващото европейско законодателство. В проекта е включено и изграждането на външната канализационна мрежа на Д.Д. Ватилаккос, Месияни и Родитис (мрежа, технически дейности, помпено помещение), както и връзките с комуналните мрежи (HEDNO, OTE, HYDRUSIS). (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Dan il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni tal-Installazzjoni tat-Trattament tal-Ilma Mormi ta’ Vathylakkos, Messiani u l-Muniċipalità ta’ Roditi ta’ Servia-Velvedos, il-kostruzzjoni tan-netwerk estern tad-drenaġġ tad-distretti muniċipali (D.D.) Vathylakkos, Messiani u Roditis, li jinkludi l-insedjament ta’ Kouvouklia u konnessjoni man-Netwerks tas-Servizz Pubbliku. L-E.L. se tkun adattata għall-ambjent taż-żona fejn hija ppjanata l-installazzjoni tagħha u se tkun iddisinjata b’tali mod li ma tikkawżax storbju, riħa u perikli. L-operazzjoni tal-unità tfittex li ttejjeb il-karatteristiċi tal-ilma urban mormi tal-insedjamenti msemmija hawn fuq b’tali mod li wara t-trattament l-ilma mormi jissodisfa l-kundizzjonijiet ambjentali approvati u l-kundizzjonijiet korrispondenti tad-Dispożizzjonijiet dwar is-Saħħa u d-deċiżjonijiet reġjonali relatati li jkunu kkunsidraw il-leġiżlazzjoni Ewropea eżistenti. Inkluż ukoll fil-proġett hemm il-kostruzzjoni tan-netwerk estern tad-drenaġġ ta’ D.D. Vathylakkos, Messiani u Roditis (netwerk, xogħlijiet tekniċi, kamra tal-pompi) kif ukoll il-konnessjonijiet man-netwerks ta’ utilità pubblika (HEDNO, OTE, HYDRUSIS). (Maltese)
28 July 2022
0 references
Este projeto diz respeito à construção da instalação de tratamento de águas residuais de Vathylakkos, Messiani e Roditi, município de Servia-Velvedos, à construção da rede de esgotos externa dos distritos municipais de Vathylakkos, Messiani e Roditis, que inclui a instalação de Kouvouklia e uma ligação às redes de serviço público. O E.L.L. será adaptado ao ambiente da área em que a sua instalação está planeada e será concebido de forma a não causar ruído, odores e perigos.O funcionamento da unidade procura melhorar as características das águas residuais urbanas dos referidos aglomerados de modo a que, após o tratamento, as águas residuais cumpram as condições ambientais aprovadas e as condições correspondentes das Disposições Sanitárias e decisões regionais conexas que tenham tido em conta a legislação europeia em vigor. Também está incluída no projeto a construção da rede externa de esgotos de D.D. Vathylakkos, Messiani e Roditis (rede, obras técnicas, sala de bombagem), bem como as ligações com as redes de serviços públicos (HEDNO, OTE, HYDRUSIS). (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Dette projekt vedrører opførelsen af spildevandsrensningen i Vathylakkos, Messiani og Roditi kommune Servia-Velvedos, opførelsen af det eksterne kloaknet i de kommunale distrikter (D.D.) Vathylakkos, Messiani og Roditis, som omfatter bosættelsen i Kouvouklia og en forbindelse til offentlige servicenetværk. E.L.L. vil blive skræddersyet til miljøet i det område, hvor anlægget er planlagt, og vil blive udformet på en måde, der ikke forårsager støj, lugt og farer. Driften af enheden har til formål at forbedre egenskaberne for byspildevand i ovennævnte bebyggelser på en sådan måde, at spildevandet efter rensning opfylder de godkendte miljøbetingelser og de tilsvarende betingelser i sundhedsbestemmelserne og tilhørende regionale beslutninger, som har taget hensyn til den eksisterende EU-lovgivning. Projektet omfatter også opførelsen af det eksterne kloaknet for D.D. Vathylakkos, Messiani og Roditis (netværk, tekniske arbejder, pumperum) samt forbindelser til de offentlige forsyningsnet (HEDNO, OTE, HYDRUSIS). (Danish)
28 July 2022
0 references
Acest proiect se referă la construirea instalației de tratare a apelor reziduale a localității Vathylakkos, Messiani și Roditi din Servia-Velvedos, la construirea rețelei externe de canalizare a districtelor municipale (D.D.) Vathylakkos, Messiani și Roditis, care include așezarea Kouvouklia și o conexiune la rețelele de servicii publice. E.L.L. va fi adaptat la mediul din zona în care este planificată instalarea și va fi proiectat într-un mod care să nu provoace zgomot, miros și pericole. Funcționarea unității urmărește îmbunătățirea caracteristicilor apelor urbane reziduale ale așezărilor menționate mai sus, astfel încât, după tratare, apele uzate să îndeplinească condițiile de mediu aprobate și condițiile corespunzătoare din Dispozițiile sanitare și deciziile regionale aferente care au luat în considerare legislația europeană existentă. De asemenea, este inclusă în proiect construirea rețelei externe de canalizare a D.D. Vathylakkos, Messiani și Roditis (rețea, lucrări tehnice, sală de pompe), precum și conexiunile cu rețelele de utilități publice (HEDNO, OTE, HYDRUSIS). (Romanian)
28 July 2022
0 references
Detta projekt gäller uppförandet av anläggningen för rening av avloppsvatten i Vathylakkos, Messiani och Roditi kommun i Servia-Velvedos, byggandet av det externa avloppsnätet i de kommunala distrikten (D.D.) Vathylakkos, Messiani och Roditis, som omfattar bosättningen av Kouvouklia och en anslutning till nätverk för allmännyttiga tjänster. E.L.L. kommer att anpassas till miljön i det område där anläggningen planeras och kommer att utformas på ett sätt som inte orsakar buller, lukt och faror. Enhetens drift syftar till att förbättra egenskaperna hos avloppsvatten från tätbebyggelse i ovannämnda bebyggelse på ett sådant sätt att avloppsvattnet efter rening uppfyller de godkända miljövillkoren och motsvarande villkor i hälsobestämmelserna och relaterade regionala beslut som har tagit hänsyn till befintlig EU-lagstiftning. I projektet ingår även byggandet av det externa avloppsnätet för D.D. Vathylakkos, Messiani och Roditis (nät, tekniska arbeten, pumprum) samt anslutningar till allmänna nät (HEDNO, OTE, HYDRUSIS). (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.001.561
0 references