Partial Promotion of the City of Ancient Aiani (Q2790560)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2790560 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Partial Promotion of the City of Ancient Aiani |
Project Q2790560 in Greece |
Statements
1,500,000.0 Euro
0 references
1 March 2020
0 references
31 December 2023
0 references
ΕΦΟΡΕΙΑ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ ΚΟΖΑΝΗΣ (ΑΙΑΝΗ)
0 references
40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
0 references
40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
0 references
<p>Το συγκεκριμένο έργο αποτελεί συνέχεια του Στρατηγικού Προγράμματος ΕΣΠΑ 2007-2013, όπου έγιναν εργασίες στερέωσης και αποκατάστασης των εννέα ανασκαφικών τομέων. Στόχος είναι η ολοκλήρωση του έργου για την ανάδειξη της πόλης της Αρχαίας Αιανής, ώστε να δοθεί στο κοινό ένας ευανάγνωστος και ασφαλής αρχαιολογικός χώρος.</p><p><br/><br/></p> (Greek)
0 references
<p>This project is a continuation of the Strategic Program of NSRF 2007-2013, where work was carried out on the fixing and restoration of the nine excavation sectors. The aim is to complete the project for the emergence of the city of Ancient Aiani, in order to give the public a readable and safe archaeological site.</p><p><br/><br/></p> (English)
3 July 2021
0.0522374144646273
0 references
<p>Ce projet fait suite au programme stratégique NSRF 2007-2013, où des travaux ont été réalisés pour reconstruire et restaurer les neuf secteurs d’excavation. L’objectif est de compléter le projet de promotion de la ville d’Ancient Aiani, afin de donner au public un site archéologique lisible et sûr.</p><p><br/><br/></p> (French)
29 November 2021
0 references
<p>Dieses Projekt ist eine Folgemaßnahme zum Strategischen Programm NSRF 2007-2013, in dem die neun Ausgrabungssektoren wieder aufgebaut und wiederhergestellt wurden. Ziel ist es, das Projekt zur Förderung der Stadt des antiken Aiani abzuschließen, um der Öffentlichkeit eine lesbare und sichere archäologische Stätte zu geben.</p><p><br/><br/></p> (German)
6 December 2021
0 references
<p>Dit project is een follow-up van het Strategisch Programma NSRF 2007-2013, waar werkzaamheden zijn verricht om de negen graafsectoren te herbouwen en te herstellen. Het doel is het project te voltooien om de stad Ancient Aiani te promoten, om het publiek een leesbare en veilige archeologische site te geven.</p><p><br/><br/></p> (Dutch)
16 December 2021
0 references
<p>Questo progetto fa seguito al programma strategico NSRF 2007-2013, in cui sono stati effettuati lavori per la ricostruzione e il ripristino dei nove settori di scavo. L'obiettivo è completare il progetto di promozione della città dell'Antica Aiani, al fine di dare al pubblico un sito archeologico leggibile e sicuro.</p><p><br/><br/></p> (Italian)
15 January 2022
0 references
<p>Este proyecto es un seguimiento del programa estratégico NSRF 2007-2013, donde se han realizado trabajos para reconstruir y restaurar los nueve sectores de excavación. El objetivo es completar el proyecto de promoción de la ciudad de Ancient Aiani, con el fin de dar al público un sitio arqueológico legible y seguro.</p><p><br/><br/></p> (Spanish)
15 January 2022
0 references
<p>See projekt on jätkuks riikliku strateegilise raamistiku 2007–2013 strateegilisele programmile, kus tehti tööd üheksa kaevesektori fikseerimiseks ja taastamiseks. Eesmärk on viia lõpule Iidsete Aiani linna tekkimise projekt, et anda üldsusele loetav ja turvaline arheoloogiline sait.</p><p><br/><br/><br/></p> (Estonian)
28 July 2022
0 references
<p>Šis projektas yra 2007–2013 m. NSRF strateginės programos tęsinys, kuriame buvo atlikti devynių kasimo sektorių nustatymo ir atkūrimo darbai. Tikslas – užbaigti Senovės Aiani miesto atsiradimo projektą, kad visuomenei būtų suteikta įskaitoma ir saugi archeologinė vieta.</p><p><br/><br/></p> (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
<p>Ovaj je projekt nastavak Strateškog programa NSRF-a 2007. – 2013., u kojem je obavljen rad na popravljanju i obnovi devet sektora iskopa. Cilj je dovršiti projekt za nastajanje grada drevnog Aianija, kako bi javnost dobila čitljivo i sigurno arheološko nalazište.</p><p><br/><br/></p> (Croatian)
28 July 2022
0 references
<p>Tento projekt je pokračovaním strategického programu NSRF 2007 – 2013, v ktorom sa vykonali práce na stanovení a obnove deviatich ťažobných odvetví. Cieľom je dokončiť projekt pre vznik mesta Ancient Aiani s cieľom poskytnúť verejnosti čitateľné a bezpečné archeologické nálezisko.</p><p><br/><br/></p> (Slovak)
28 July 2022
0 references
<p>Tämä hanke on jatkoa vuosien 2007–2013 NSRF:n strategiselle ohjelmalle, jossa tehtiin työtä yhdeksän kaivausalan vahvistamiseksi ja ennallistamiseksi. Tavoitteena on saattaa päätökseen antiikin Aianin kaupungin perustamista koskeva hanke, jotta yleisölle voidaan antaa luettava ja turvallinen arkeologinen paikka.</p><p><br/><br/></p> (Finnish)
28 July 2022
0 references
<p>Projekt ten jest kontynuacją Programu Strategicznego NSRO 2007-2013, gdzie prowadzono prace nad naprawą i odbudową dziewięciu sektorów wydobywczych. Celem jest ukończenie projektu dotyczącego powstania miasta Starożytnego Aiani, aby zapewnić społeczeństwu czytelne i bezpieczne stanowisko archeologiczne.</p><p><br/><br/></p> (Polish)
28 July 2022
0 references
<p>Ez a projekt az NSRF 2007–2013 stratégiai programjának folytatása, ahol a kilenc ásatási ágazat rögzítésére és helyreállítására irányuló munkát végeztek. A cél az ókori Aiani városának megjelenésére irányuló projekt befejezése annak érdekében, hogy a nyilvánosság számára olvasható és biztonságos régészeti lelőhely álljon rendelkezésre.</p><p><br/><br/><br;></p> (Hungarian)
28 July 2022
0 references
<p>Tento projekt je pokračováním strategického programu NSRF 2007–2013, kde byly provedeny práce na fixaci a obnově devíti výkopových odvětví. Cílem je dokončit projekt vzniku města Ancient Aiani s cílem poskytnout veřejnosti čitelné a bezpečné archeologické naleziště.</p><p><br/><br/></></p> (Czech)
28 July 2022
0 references
<p>Šis projekts ir NSRF 2007.-2013. gada stratēģiskās programmas turpinājums, kurā tika veikts darbs pie deviņu rakšanas nozaru noteikšanas un atjaunošanas. Mērķis ir pabeigt Ancient Aiani pilsētas rašanās projektu, lai sabiedrībai sniegtu lasāmu un drošu arheoloģisko vietu.</p><p><br/><br/><br/></p> (Latvian)
28 July 2022
0 references
<p>Leanann an tionscadal seo le Clár Straitéiseach NSRF 2007-2013, áit a ndearnadh obair ar shocrú agus athchóiriú na naoi n-earnáil tochailte. Is é an aidhm atá leis an tionscadal a chur i gcrích maidir le teacht chun cinn chathair Ársa Aiani, chun suíomh seandálaíochta atá inléite agus sábháilte a thabhairt don phobal. &/p> <p> <br/> </p> (Irish)
28 July 2022
0 references
<p>Ta projekt je nadaljevanje strateškega programa NSRO 2007–2013, kjer je bilo opravljeno delo na področju popravljanja in obnove devetih sektorjev izkopavanj. Cilj je dokončati projekt za nastanek mesta Ancient Aiani, da bi javnosti dali berljivo in varno arheološko najdišče.</p><p><br/><br/></p> (Slovenian)
28 July 2022
0 references
<p>Този проект е продължение на Стратегическата програма на НСРР 2007—2013 г., където беше извършена работа по фиксирането и възстановяването на деветте изкопни сектора. Целта е да се завърши проектът за появата на град Аяни, за да се даде на обществеността разбираем и безопасен археологически обект.</p><p><br/><br/><br/></p> (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
<p>Dan il-proġett huwa kontinwazzjoni tal-Programm Strateġiku tal-NSRF 2007–2013, fejn sar xogħol fuq l-iffissar u r-restawr tad-disa’ setturi tat-tħaffir. L-għan huwa li jitlesta l-proġett għall-emerġenza tal-belt ta’ Ancient Aiani, sabiex il-pubbliku jingħata sit arkeoloġiku li jinqara u sikur.</p><p><br/><br/></p> (Maltese)
28 July 2022
0 references
<p>Este projecto é uma continuação do Programa Estratégico do QREN 2007-2013, onde foram realizados trabalhos de fixação e restauro dos nove sectores de escavação. O objetivo é completar o projeto para o surgimento da cidade de Aiani Antiga, a fim de dar ao público um sítio arqueológico legível e seguro.</p><p><br/><br/></p> (Portuguese)
28 July 2022
0 references
<p>Dette projekt er en fortsættelse af det strategiske program for NSRF 2007-2013, hvor der blev udført arbejde med fastsættelse og restaurering af de ni udgravningssektorer. Målet er at færdiggøre projektet for fremkomsten af byen Ancient Aiani for at give offentligheden en læsbar og sikker arkæologisk lokalitet.</p><p><br/><br/></p> (Danish)
28 July 2022
0 references
<p>Acest proiect este o continuare a Programului Strategic al NSRF 2007-2013, în cadrul căruia s-au desfășurat lucrări pentru fixarea și restaurarea celor nouă sectoare de excavare. Scopul este de a finaliza proiectul pentru apariția orașului Antic Aiani, pentru a oferi publicului un sit arheologic lizibil și sigur.</p><p><p><br/><br/></p> (Romanian)
28 July 2022
0 references
<p>Detta projekt är en fortsättning på det strategiska programmet för NSR 2007–2013, där arbete utfördes med fastställande och restaurering av de nio schaktningssektorerna. Syftet är att slutföra projektet för framväxten av staden Ancient Aiani, för att ge allmänheten en läsbar och säker arkeologisk plats.</p><p><br/><br/></p> (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.035.343
0 references