Restoration of a stone bridge of Spanos in the Municipality of Grevena of P.E. Grevena (Q2790519)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2790519 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoration of a stone bridge of Spanos in the Municipality of Grevena of P.E. Grevena |
Project Q2790519 in Greece |
Statements
450,000.0 Euro
0 references
20 May 2019
0 references
19 November 2022
0 references
ΥΠΗΡ. ΝΕΩΤΕΡΩΝ ΜΝΗΜΕΙΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΗΠΕΙΡΟΥ, ΒΟΡΕΙΟΥ ΙΟΝΙΟΥ & ΔΥΤ. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
0 references
40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
0 references
40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
0 references
Η γέφυρα Σπανού βρίσκεται στον Βενέτικο ποταμό, μεταξύ των οικισμών Κοσμάτι και Κηπουριό και σε μικρή απόσταση από την πόλη των Γρεβενών. Πρόκειται για πεντάτοξη γέφυρα συνολικού μήκους 85μ και είναι το μεγαλύτερο σωζόμενο πέτρινο γεφύρι της Δυτικής Μακεδονίας. Κατασκευάστηκε το 1846. Απέχει 4χλμ από τον κόμβο Κηπουριό της Εγνατίας Οδού (κόμβος 8Α) και 15 χλμ από την πόλη των Γρεβενών. Με την αποκατάσταση της γέφυρας και την διατήρηση και ανάδειξη των ιστορικών και μορφολογικών της στοιχείων, θα δοθεί στους κατοίκους και στους επισκέπτες της περιοχής ένας σημαντικότατος χώρος ασφαλής προς επίσκεψη και προσβάσιμος προς όλους. (Greek)
0 references
The Spanos bridge is located on the Venetian river, between the settlements of Kosmati and Kipouro and a short distance from the city of Grevena. It is a five-tier bridge with a total length of 85 m and is the largest surviving stone bridge of Western Macedonia. It was built in 1846. It is 4 km from the junction Garden of Egnatia Road (node 8A) and 15 km from the city of Grevena. With the restoration of the bridge and the preservation and promotion of its historical and morphological elements, the residents and visitors of the area will be given a very important place safe to visit and accessible to all. (English)
3 July 2021
0.818689039761147
0 references
Le pont de Spanos est situé sur la rivière Vénitienne, entre les colonies de Kosmaty et Kipourios et à une courte distance de la ville de Grevena. C’est un pont de cinq contre un d’une longueur totale de 85 m et est le plus grand pont en pierre survivant de la Macédoine occidentale. Il a été construit en 1846. Il se trouve à 4 km de la jonction de la route Jardin d’Egnatia (node 8A) et à 15 km de la ville de Grevena. Avec la restauration du pont et la préservation et la promotion de ses éléments historiques et morphologiques, les habitants et les visiteurs de la région se verront offrir un endroit sûr et accessible à tous. (French)
29 November 2021
0 references
Die Brücke von Spanos befindet sich am venezianischen Fluss, zwischen den Siedlungen Kosmaty und Kipourios und nicht weit von der Stadt Grevena entfernt. Es ist eine fünf-zu-eins-Brücke mit einer Gesamtlänge von 85 m und ist die größte überlebende Steinbrücke Westmazedoniens. Es wurde 1846 gebaut. Es ist 4 km von der Kreuzung Garden of Egnatia Road (Node 8A) und 15 km von der Stadt Grevena. Mit der Restaurierung der Brücke und der Erhaltung und Förderung ihrer historischen und morphologischen Elemente wird den Bewohnern und Besuchern des Gebiets ein sehr wichtiger Ort gegeben, der sicher und für alle zugänglich ist. (German)
6 December 2021
0 references
De brug van Spanos ligt aan de Venetiaanse rivier, tussen de nederzettingen Kosmaty en Kipourios en op korte afstand van de stad Grevena. Het is een vijf-op-een brug met een totale lengte van 85 m en is de grootste overgebleven stenen brug van West-Macedonië. Het werd gebouwd in 1846. Het ligt op 4 km van de kruising van Garden of Egnatia Road (knooppunt 8A) en 15 km van de stad Grevena. Met de restauratie van de brug en het behoud en de promotie van de historische en morfologische elementen, zullen de bewoners en bezoekers van het gebied een zeer belangrijke plek krijgen om veilig te bezoeken en voor iedereen toegankelijk te zijn. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il ponte di Spanos si trova sul fiume veneziano, tra gli insediamenti di Kosmaty e Kipourios e a breve distanza dalla città di Grevena. Si tratta di un ponte cinque a uno con una lunghezza totale di 85 m ed è il più grande ponte di pietra sopravvissuto della Macedonia occidentale. Fu costruito nel 1846. Si trova a 4 km dal bivio del Giardino di Egnatia Road (nodo 8A) e a 15 km dalla città di Grevena. Con il restauro del ponte e la conservazione e la promozione dei suoi elementi storici e morfologici, i residenti e i visitatori della zona saranno dati un luogo molto importante da visitare e accessibile a tutti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El puente de Spanos se encuentra en el río veneciano, entre los asentamientos de Kosmaty y Kipourios y a poca distancia de la ciudad de Grevena. Es un puente de cinco a uno con una longitud total de 85 m y es el puente de piedra más grande de Macedonia Occidental. Fue construido en 1846. Se encuentra a 4 km del cruce del Jardín de Egnatia Road (nodo 8A) y a 15 km de la ciudad de Grevena. Con la restauración del puente y la preservación y promoción de sus elementos históricos y morfológicos, los residentes y visitantes de la zona recibirán un lugar muy importante para visitar y accesible a todos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Spanose sild asub Veneetsia jõel Kosmati ja Kipouro asulate ning Grevena linnast lühikese kauguse vahel. See on viietasandiline sild kogupikkusega 85 m ja on suurim säilinud kivisild Lääne-Makedoonias. See ehitati 1846. aastal. See on 4 km kaugusel Egnatia Road’i aiast (sõlm 8A) ja 15 km kaugusel Grevena linnast. Silla restaureerimise ning selle ajalooliste ja morfoloogiliste elementide säilitamise ja edendamisega antakse piirkonna elanikele ja külastajatele väga oluline koht, mida külastada ja mis on kõigile kättesaadav. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Spanos tiltas yra Venecijos upėje, tarp Kosmati ir Kipouro gyvenviečių ir trumpo atstumo nuo Grevenos miesto. Tai penkių pakopų tiltas, kurio bendras ilgis 85 m, ir yra didžiausias išlikęs akmens tiltas Vakarų Makedonijoje. Ji buvo pastatyta 1846 m. Už 4 km nuo Egnatia kelio sankryžos (8A mazgas) ir 15 km nuo Grevenos miesto. Atkūrus tiltą ir išsaugant bei populiarinant jo istorinius ir morfologinius elementus, vietovės gyventojams ir lankytojams bus suteikta labai svarbi vieta, saugi aplankyti ir prieinama visiems. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Spanos most se nalazi na rijeci Veneciji, između naselja Kosmati i Kipouro i kratke udaljenosti od grada Grevene. Riječ je o peterostupanjskom mostu ukupne dužine 85 m i najveći je preživjeli kameni most Zapadne Makedonije. Izgrađena je 1846. godine. To je 4 km od križanja vrt Egnatia Road (node 8A) i 15 km od grada Grevena. Restauracijom mosta te očuvanjem i promocijom njegovih povijesnih i morfoloških elemenata, stanovnicima i posjetiteljima ovog područja osigurat će se vrlo važno mjesto sigurno za posjet i dostupno svima. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Most Spanos sa nachádza na benátskej rieke, medzi osadami Kosmati a Kipouro a kúsok od mesta Grevena. Je to päťstupňový most s celkovou dĺžkou 85 m a je najväčším prežívajúcim kamenným mostom v Západnom Macedónsku. Bol postavený v roku 1846. Je 4 km od križovatky Záhrada Egnatia Road (uzla 8A) a 15 km od mesta Grevena. S obnovou mosta a zachovaním a propagáciou jeho historických a morfologických prvkov sa obyvateľom a návštevníkom oblasti poskytne veľmi dôležité miesto, ktoré bude bezpečné a prístupné pre všetkých. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Spanos-silta sijaitsee venetsialaisessa joessa Kosmatin ja Kipouron asutusalueiden ja lyhyen matkan päässä Grevenan kaupungista. Se on viisikerroksinen silta, jonka kokonaispituus on 85 m, ja se on Länsi-Makedonian suurin eloonjäänyt kivisilta. Se rakennettiin vuonna 1846. Se on 4 km päässä risteyksestä Garden of Egnatia Road (node 8A) ja 15 km päässä kaupungin Grevena. Sillan kunnostamisen ja sen historiallisten ja morfologisten elementtien säilyttämisen ja edistämisen myötä alueen asukkaille ja vierailijoille annetaan erittäin tärkeä paikka, jossa he voivat vierailla ja jotka ovat kaikkien käytettävissä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Most Spanos znajduje się na rzece Weneckiej, między osadami Kosmati i Kipouro oraz w niewielkiej odległości od miasta Grevena. Jest to pięciopoziomowy most o łącznej długości 85 m i jest największym ocalałym kamiennym mostem zachodniej Macedonii. Został zbudowany w 1846 roku. Obiekt oddalony jest o 4 km od ogrodu węzłowego Egnatia Road (węzeł 8A) i o 15 km od miasta Grevena. Wraz z odbudową mostu oraz zachowaniem i promocją jego elementów historycznych i morfologicznych mieszkańcy i odwiedzający teren otrzymają bardzo ważne miejsce do zwiedzania i dostępne dla wszystkich. (Polish)
28 July 2022
0 references
A Spanos híd a velencei folyón található, Kosmati és Kipouro települések között és Grevena városától rövid távolságra. Ez egy ötszintes híd, amelynek teljes hossza 85 m, és Nyugat-Macedónia legnagyobb fennmaradt kőhídja. 1846-ban épült. Az Egnatia Road 8A csomóponttól 4 km-re, Grevena városától pedig 15 km-re található. A híd restaurálásával, történelmi és morfológiai elemeinek megőrzésével és népszerűsítésével a terület lakói és látogatói nagyon fontos, biztonságos és mindenki számára hozzáférhető helyet kapnak. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Spanos most se nachází na benátské řece, mezi osadami Kosmati a Kipouro a kousek od města Grevena. Jedná se o pětistupňový most o celkové délce 85 m a je největším přeživším kamenným mostem západní Makedonie. Byla postavena v roce 1846. Je to 4 km od křižovatky Zahrada Egnatia Road (uzel 8A) a 15 km od města Grevena. S obnovou mostu a zachováním a propagací jeho historických a morfologických prvků bude obyvatelům a návštěvníkům areálu dáno velmi důležité místo bezpečné k návštěvě a přístupné všem. (Czech)
28 July 2022
0 references
Spanos tilts atrodas uz Venēcijas upes, starp Kosmati un Kipouro apmetnēm un īsu attālumu no Grevenas pilsētas. Tas ir piecu līmeņu tilts ar kopējo garumu 85 m un ir lielākais Rietummaķedonijas izdzīvojušais akmens tilts. Tā tika uzcelta 1846. gadā. Tas atrodas 4 km attālumā no Egnatia Road krustojuma dārza (8A mezgls) un 15 km attālumā no Grevenas pilsētas. Līdz ar tilta atjaunošanu un tā vēsturisko un morfoloģisko elementu saglabāšanu un popularizēšanu teritorijas iedzīvotājiem un apmeklētājiem tiks dota ļoti svarīga vieta, kur droši apmeklēt un piekļūt visiem. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tá droichead Spanos suite ar abhainn na Veinéiseach, idir lonnaíochtaí Kosmati agus Kipouro agus achar gearr ó chathair Grevena. Is droichead cúig shraith é le fad iomlán 85 m agus is é an droichead cloiche is mó atá ag an Macadóin Thiar é. Tógadh é i 1846. Tá sé 4 km ó Ghairdín acomhal Bhóthar Egnatia (nóta 8A) agus 15 km ó chathair Grevena. Le hathchóiriú an droichid agus le caomhnú agus cur chun cinn a eilimintí stairiúla agus moirfeolaíocha, tabharfar áit an-tábhachtach do chónaitheoirí agus do chuairteoirí an cheantair atá sábháilte chun cuairt a thabhairt agus inrochtana do chách. (Irish)
28 July 2022
0 references
Most Spanos se nahaja na beneški reki, med naselji Kosmati in Kipouro ter na kratki razdalji od mesta Grevena. Je petstopenjski most s skupno dolžino 85 m in je največji ohranjen kamniti most Zahodne Makedonije. Zgrajena je bila leta 1846. To je 4 km od križišča vrt Egnatia Road (node 8A) in 15 km od mesta Grevena. Z obnovo mostu ter ohranjanjem in promocijo zgodovinskih in morfoloških elementov bodo prebivalci in obiskovalci območja dobili zelo pomembno mesto, varno za obisk in dostopno vsem. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Мостът Spanos се намира на река Венеция, между селищата Космати и Кипуро и на кратко разстояние от град Гревена. Това е петстепенен мост с обща дължина 85 м и е най-големият оцелял каменен мост на Западна Македония. Построена е през 1846 г. Намира се на 4 км от кръстопътната градина на път Егнатия (възел 8А) и на 15 км от град Гревена. С възстановяването на моста и опазването и популяризирането на неговите исторически и морфологични елементи, жителите и посетителите на района ще получат много важно място, безопасно за посещение и достъпно за всички. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-pont Spanos jinsab fuq ix-xmara Venezjana, bejn l-insedjamenti ta ‘Kosmati u Kipouro u distanza qasira mill-belt ta’ Grevena. Huwa pont b’ħames saffi b’tul totali ta’ 85 m u huwa l-akbar pont tal-ġebel superstiti tal-Maċedonja tal-Punent. Din inbniet fl-1846. Huwa 4 km mill-Ġnien junction ta ‘Egnatia Road (node 8A) u 15 km mill-belt ta’ Grevena. Bir-restawr tal-pont u l-preservazzjoni u l-promozzjoni tal-elementi storiċi u morfoloġiċi tiegħu, ir-residenti u l-viżitaturi taż-żona se jingħataw post importanti ħafna biex iżuruhom u jkunu aċċessibbli għal kulħadd. (Maltese)
28 July 2022
0 references
A ponte Spanos está localizada no rio Veneziano, entre os assentamentos de Kosmati e Kipouro e a uma curta distância da cidade de Grevena. É uma ponte de cinco níveis com um comprimento total de 85 m e é a maior ponte de pedra sobrevivente da Macedónia Ocidental. Foi construído em 1846. Fica a 4 km da junção Jardim da Estrada Egnatia (nó 8A) e a 15 km da cidade de Grevena. Com a restauração da ponte e a preservação e promoção dos seus elementos históricos e morfológicos, será dado aos residentes e visitantes da zona um local muito importante, seguro para visitar e acessível a todos. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Spanos-broen ligger ved den venetianske flod, mellem bygderne Kosmati og Kipouro og en kort afstand fra byen Grevena. Det er en fem-tier bro med en samlet længde på 85 m og er den største overlevende stenbro i Vestmakedonien. Det blev bygget i 1846. Det ligger 4 km fra krydset af Egnatia Road (node 8A) og 15 km fra byen Grevena. Med restaureringen af broen og bevarelse og fremme af dens historiske og morfologiske elementer vil beboerne og besøgende i området få et meget vigtigt sted at besøge og tilgængeligt for alle. (Danish)
28 July 2022
0 references
Podul Spanos este situat pe râul venețian, între așezările Kosmati și Kipouro și la o distanță scurtă de orașul Grevena. Este un pod de cinci niveluri cu o lungime totală de 85 m și este cel mai mare pod de piatră supraviețuitor din Macedonia de Vest. A fost construită în 1846. Se află la 4 km de Grădina de joncțiune a Drumului Egnatia (nodul 8A) și la 15 km de orașul Grevena. Odată cu restaurarea podului și conservarea și promovarea elementelor istorice și morfologice ale acestuia, locuitorii și vizitatorii zonei vor beneficia de un loc foarte important, sigur și accesibil tuturor. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Spanosbron ligger på Venetianska floden, mellan bosättningarna Kosmati och Kipouro och en kort bit från staden Grevena. Det är en femstegs bro med en total längd på 85 m och är den största överlevande stenbron i västra Makedonien. Den byggdes 1846. Det är 4 km från korsningen av Egnatia Road (node 8A) och 15 km från staden Grevena. Med restaureringen av bron och bevarandet och främjandet av dess historiska och morfologiska element, kommer invånarna och besökarna i området att få en mycket viktig plats säker att besöka och tillgänglig för alla. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.032.970
0 references