Supply of two (02) Vessels suitably designed with sanitary equipment in the Ionian Islands Region (Q2790493)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2790493 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Supply of two (02) Vessels suitably designed with sanitary equipment in the Ionian Islands Region |
Project Q2790493 in Greece |
Statements
1,000,000.0 Euro
0 references
5 February 2021
0 references
1 June 2022
0 references
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΚΑΙ ΝΗΣΙΩΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ
0 references
38°13'51.92"N, 20°33'5.29"E
0 references
38°13'51.92"N, 20°33'5.29"E
0 references
Η πράξη αφορά την προμήθεια δύο (02) περιπολικών σκαφών κατάλληλα διαμορφωμένα με υγειονομικό εξοπλισμό όπου θα αξιοποιηθούν από τις Λιμενικές Αρχές τις περιφέρειας Ιονίων Νήσων και θα συνδράμουν τα μέγιστα στην βελτίωση των διακομιδών ασθενών. (Greek)
0 references
The operation concerns the supply of two (02) patrol vessels suitably equipped with health equipment to be used by the Port Authorities of the Ionian Islands and will contribute greatly to the improvement of patient transits. (English)
3 July 2021
0.0289492636068155
0 references
L’opération concerne la fourniture de deux patrouilleurs (02) convenablement conçus avec du matériel sanitaire à utiliser par les autorités portuaires de la région des îles Ioniennes et contribuera à améliorer les évacuations des patients. (French)
29 November 2021
0 references
Die Operation betrifft die Lieferung von zwei (02) Patrouillenschiffen, die in geeigneter Weise mit Gesundheitsausrüstung konstruiert sind, die von den Hafenbehörden der Ionischen Inseln eingesetzt werden sollen, und wird zur Verbesserung der Evakuierung von Patienten beitragen. (German)
6 December 2021
0 references
De operatie heeft betrekking op de levering van twee (02) patrouillevaartuigen die op passende wijze zijn ontworpen met gezondheidsapparatuur voor gebruik door de havenautoriteiten van de Ionische eilanden en zullen bijdragen tot de verbetering van de evacuatie van patiënten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'operazione riguarda la fornitura di due (02) navi da pattuglia adeguatamente progettate con attrezzature sanitarie che devono essere utilizzate dalle autorità portuali della regione delle Isole Ionie e contribuirà a migliorare l'evacuazione dei pazienti. (Italian)
15 January 2022
0 references
La operación se refiere al suministro de dos (02) patrulleros diseñados adecuadamente con equipo sanitario para ser utilizados por las autoridades portuarias de la región de las Islas Jónicas y ayudará a mejorar las evacuaciones de pacientes. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Operatsioon hõlmab kahe (02) patrull-laeva tarnimist, mis on nõuetekohaselt varustatud Joonia saarte sadamavaldajate kasutatavate tervishoiuseadmetega, ning see aitab oluliselt parandada patsientide transiiti. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Operacija susijusi su dviejų (02) patruliavimo laivų, tinkamai įrengtų Jonijos salų uostų administracijos tinkamai įrengta sveikatos įranga, tiekimu ir labai padės pagerinti pacientų tranzitą. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Operacija se odnosi na opskrbu dvaju (02) ophodnih plovila koja su prikladno opremljena zdravstvenom opremom kojom će se koristiti lučke uprave Jonskih otoka i uvelike će doprinijeti poboljšanju tranzita pacijenata. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Operácia sa týka dodávky dvoch (02) hliadkovacích plavidiel vhodne vybavených zdravotníckym vybavením, ktoré majú používať prístavné orgány Iónskych ostrovov, a výrazne prispeje k zlepšeniu tranzitov pacientov. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Operaatio koskee kahden (02) asianmukaisesti varustetun valvonta-aluksen toimittamista Joonianmeren satamaviranomaisten käyttöön, ja se parantaa merkittävästi potilaiden kauttakulkua. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Operacja dotyczy dostaw dwóch (02) statków patrolowych odpowiednio wyposażonych w sprzęt medyczny do użytku przez władze portowe Wysp Jońskich i przyczyni się w znacznym stopniu do poprawy tranzytu pacjentów. (Polish)
28 July 2022
0 references
A művelet két (02) járőrhajó szállítására vonatkozik, amelyek megfelelően fel vannak szerelve a Jón-szigetek kikötői hatóságai által használt egészségügyi felszereléssel, és nagyban hozzájárul a betegek átszállításának javításához. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Operace se týká dodávek dvou (02) hlídkových plavidel vhodně vybavených zdravotnickým vybavením, které mají používat přístavní orgány Jónských ostrovů, a významně přispěje ke zlepšení tranzitu pacientů. (Czech)
28 July 2022
0 references
Operācija attiecas uz divu (02) patruļkuģu piegādi, kas ir atbilstoši aprīkoti ar veselības aprūpes aprīkojumu, ko izmanto Jonijas salu ostu iestādes, un tā ievērojami uzlabos pacientu tranzītu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an oibríocht le soláthar dhá árthach patróil (02) atá feistithe go cuí le trealamh sláinte atá le húsáid ag Údaráis Chalafoirt na nOileán Iónach agus cuirfidh sí go mór le hidirthurais othar a fheabhsú. (Irish)
28 July 2022
0 references
Operacija zadeva dobavo dveh (02) patruljnih plovil, ustrezno opremljenih z zdravstveno opremo, ki jo bodo uporabljali pristaniški organi Jonskih otokov, in bo znatno prispevala k izboljšanju tranzita pacientov. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Операцията се отнася до доставката на два (02) патрулни кораба, подходящо оборудвани със здравно оборудване, което да се използва от пристанищните власти на Йонийските острови, и ще допринесе значително за подобряването на транзита на пациенти. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonċerna l-provvista ta’ żewġ (02) bastimenti tal-għassa mgħammra b’mod xieraq b’tagħmir tas-saħħa li għandu jintuża mill-Awtoritajiet tal-Port tal-Gżejjer Joniċi u se tikkontribwixxi ħafna għat-titjib tat-tranżitu tal-pazjenti. (Maltese)
28 July 2022
0 references
A operação diz respeito ao fornecimento de dois (02) navios-patrulha devidamente equipados com equipamento de saúde a utilizar pelas autoridades portuárias das Ilhas Jónicas e contribuirá em grande medida para melhorar o trânsito de doentes. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Operationen vedrører levering af to (02) patruljefartøjer, der er tilstrækkeligt udstyret med sundhedsudstyr, der skal anvendes af havnemyndighederne på De Joniske Øer, og vil i høj grad bidrage til at forbedre patienttransiterne. (Danish)
28 July 2022
0 references
Operațiunea se referă la furnizarea a două (02) nave de patrulare echipate în mod corespunzător cu echipamente sanitare care urmează să fie utilizate de autoritățile portuare din Insulele Ionice și va contribui în mare măsură la îmbunătățirea tranzitului pacienților. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Insatsen avser leverans av två (02) patrullfartyg som är lämpligt utrustade med hälso- och sjukvårdsutrustning som ska användas av de Joniska öarnas hamnmyndigheter och kommer i hög grad att bidra till att förbättra patienttransporterna. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.074.495
0 references