URBAN DEVELOPMENT OF A HISTORICAL, TOURIST AND TRADING CENTRE (Q2790445)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2790445 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | URBAN DEVELOPMENT OF A HISTORICAL, TOURIST AND TRADING CENTRE |
Project Q2790445 in Greece |
Statements
1,293,049.0 Euro
0 references
26 March 2019
0 references
31 December 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΑΚΤΙΟΥ - ΒΟΝΙΤΣΑΣ
0 references
38°41'1.00"N, 21°24'37.51"E
0 references
38°41'1.00"N, 21°24'37.51"E
0 references
Το Έργο αποτελείται από τρία υποέργα ως εξής:1.«Αστική ανάπτυξη του παραδοσιακού εμπορικού κέντρου της Βόνιτσας» που αφορά στην ανάπλαση της Οδού Ελευθερίου Βενιζέλου, τον κεντρικό εμπορικό δρόμο του παραδοσιακού κέντρου της Βόνιτσας καθώς και των κάθετων οδών Αγίου Σπυρίδωνα και Ρούμελης, της οδού Αντ. Μοναστηριώτη και της παρόδου αυτής, καθώς και της πλατείας Δημαρχείου και της περιοχής του Ηρώου. 2. «Αστική ανάπλαση και ανάπτυξη ιστορικών τόπων και τουριστικού κέντρου Βόνιτσας» που αφορά στη διαμόρφωση σε πεζόδρομο της επιχωμάτωσης η οποία εκτείνεται από το δυτικό άκρο του αγκυροβολίου τουριστικών σκαφών αναψυχής μέχρι το λιμανάκι της Χώρας στη Βόνιτσα. 3. «Υπογειοποίηση δικτύου ηλεκτροδότησης εμπορικού κέντρου Βόνιτσας» προβλέπεται η υπογειοποίηση των εναέριων δικτύων ηλεκτροδότησης στην περιοχή παρέμβασης του 1ου υποέργου. (Greek)
0 references
The project consists of three sub-projects as follows:1."Urban development of the traditional commercial centre of Vonitsa" concerning the regeneration of Eleftherios Venizelos Street, the main commercial road of the traditional center of Vonitsa as well as the vertical streets of Agios Spyridon and Roumeli Street, Ant. Monastiriotis and this passage, as well as the Town Hall Square and the Heroon area. 2. “Urban regeneration and development of historic sites and tourist center Vonitsa” concerning the formation of a pedestrian road of the landfill that extends from the western end of the anchorage of tourist yachts to the small harbour of Chora in Vonitsa. 3. ‘Undergrounding of a Voniča shopping centre’ provides for the undergroundisation of aerial power grids in the intervention area of the 1st sub-project. (English)
2 July 2021
0.3651131826966979
0 references
Le projet se compose de trois sous-projets comme follows:1."Urban développement du centre commercial traditionnel de Vonitsa" qui concerne la régénération de la rue Eleftherios Venizelos, la principale route commerciale du centre traditionnel de Vonitsa ainsi que les routes verticales d’Agios Spyridon et Roumeli, rue Ant. Monastiriotis et ce passage, ainsi que la place de la mairie et la zone de Héros. 2. «Régénération urbaine et développement des sites historiques et du centre touristique de Vonitsa» qui concerne la formation sur une rue piétonne de la terre qui s’étend de l’extrémité ouest du mouillage de yacht touristique au petit port de Chora à Vonitsa. 3. Le «sous-sol d’un réseau électrique du centre commercial Vonitsa» prévoit la mise en place de réseaux électriques généraux dans la zone d’intervention du 1er sous-projet. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt besteht aus drei Teilprojekten wie follows:1."Urban Entwicklung des traditionellen Einkaufszentrums von Vonitsa", die die Erneuerung der Eleftherios Venizelos Street, die Hauptverkehrsstraße des traditionellen Zentrums von Vonitsa sowie die vertikalen Straßen von Agios Spyridon und Roumeli, Ant Street betrifft. Monastiriotis und diese Passage, sowie der Rathausplatz und die Gegend von Hero. 2. „Städtische Regeneration und Entwicklung von historischen Stätten und touristischem Zentrum von Vonitsa“, die die Bildung auf einer Fußgängerzone des Erdlings betrifft, die sich vom westlichen Ende der touristischen Yacht-Ankerung bis zum kleinen Hafen von Chora in Vonitsa erstreckt. 3. „Basis eines Vonitsa-Einkaufszentrums Stromnetz“ sorgt für die Undergroundisierung der Overhead-Stromnetze im Interventionsbereich des 1. Teilprojekts. (German)
6 December 2021
0 references
Het project bestaat uit drie deelprojecten zoals follows:1."Urban ontwikkeling van het traditionele winkelcentrum Vonitsa", dat betrekking heeft op de regeneratie van Eleftherios Venizelos Street, de belangrijkste commerciële weg van het traditionele centrum van Vonitsa en de verticale wegen van Agios Spyridon en Roumeli, Ant Street. Monastiriotis en deze passage, evenals het stadhuisplein en het gebied van Hero. 2. „Stadsvernieuwing en ontwikkeling van historische bezienswaardigheden en toeristische centrum van Vonitsa” die betrekking heeft op de vorming op een voetgangersstraat van de aardling die zich uitstrekt van het westelijke einde van de toeristische jacht ankerplaats tot de kleine haven van Chora in Vonitsa. 3. „Basement of a Vonitsa shopping center electricity network” voorziet in de undergroundisering van de overhead elektriciteitsnetten in het interventiegebied van het 1e subproject. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il Progetto si compone di tre sottoprogetti come follows:1."Urban sviluppo del tradizionale centro commerciale di Vonitsa" che riguarda la rigenerazione di Eleftherios Venizelos Street, la principale strada commerciale del centro tradizionale di Vonitsa così come le strade verticali di Agios Spyridon e Roumeli, Ant Street. Monastiriotis e questo passaggio, così come la Piazza del Municipio e la zona di Eroe. 2. "Rigenerazione urbana e sviluppo di siti storici e centro turistico di Vonitsa" che riguarda la formazione su una strada pedonale del landling che si estende dall'estremità occidentale dell'ancoraggio di yacht turistico al piccolo porto di Chora in Vonitsa. 3. Il "basement di una rete elettrica del centro commerciale Vonitsa" prevede l'interramento delle reti elettriche aeree nell'area di intervento del primo sottoprogetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El Proyecto consta de tres subproyectos como follows:1."Urban desarrollo del centro comercial tradicional de Vonitsa" que se refiere a la regeneración de la calle Eleftherios Venizelos, la principal carretera comercial del centro tradicional de Vonitsa, así como las carreteras verticales de Agios Spyridon y Roumeli, calle Ant. Monastiriotis y este pasaje, así como la Plaza del Ayuntamiento y la zona de Héroe. 2. «Regeneración urbana y desarrollo de sitios históricos y centro turístico de Vonitsa» que se refiere a la formación sobre una calle peatonal del terrícola que se extiende desde el extremo occidental del anclaje turístico del yate hasta el pequeño puerto de Chora en Vonitsa. 3. El «Sótano de una red eléctrica del centro comercial Vonitsa» prevé la subterráneaización de las redes eléctricas aéreas en la zona de intervención del primer subproyecto. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt koosneb kolmest allprojektist: follows:1."Urban Vonitsa traditsioonilise kaubanduskeskuse arendamine", mis käsitleb Eleftherios Venizelose tänava taaselustamist, Vonitsa traditsioonilise keskuse peamist äriteed ning Agios Spyridoni ja Roumeli tänava Anti vertikaalseid tänavaid. Monastiriotis ja see lõik, samuti Raekoja plats ja Herooni piirkond. 2. „Linnade taaselustamine ja arendamine ajalooliste paikade ja turismikeskus Vonitsa“ kohta moodustamise jalakäijate tee prügila, mis ulatub lääneotsa ankrukoht turistide jahid väike sadam Chora Vonitsa. 3. „Voniča kaubanduskeskuse maa-aluseks rajamine“ näeb ette õhuvõrkude maa-aluseks muutmise 1. allprojekti sekkumispiirkonnas. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektą sudaro trys pagalbiniai projektai: follows:1."Urban tradicinio komercinio Vonitsos centro plėtra, susijusi su Eleftherios Venizelos gatvės, pagrindinio tradicinio Vonitsos centro komercinio kelio, taip pat vertikalių Agios Spyridon ir Roumeli gatvės, Ant, renovacija. Monastiriotis ir ši ištrauka, taip pat Rotušės aikštė ir Heroon plotas. 2. „Miesto atkūrimas ir plėtra istorinių vietų ir turizmo centras Vonitsa“ dėl pėsčiųjų kelio sąvartyno, kuris tęsiasi nuo vakarinio galo turistų jachtų tvirtinimo iki mažo uosto Chora Vonitsa. 3. „Voniča prekybos centro požeminis įžeminimas“ numato, kad 1-ojo paprogramio intervencinėje srityje oro elektros tinklai bus požeminiai. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od tri podprojekta kao što je follows:1."Urban razvoj tradicionalnog trgovačkog centra Vonitsa" koji se odnosi na regeneraciju Eleftherios Venizelos ulice, glavne komercijalne ceste tradicionalnog centra Vonitse te vertikalnih ulica Agios Spyridon i Roumeli Street, Ant. Monastiriotis i ovaj odlomak, kao i gradska vijećnica trg i herojsko područje. 2. „Urbana obnova i razvoj povijesnih lokaliteta i turističkog centra Vonitsa” u vezi sa stvaranjem pješačke ceste na deponiji koja se proteže od zapadnog kraja sidrišta turističkih jahti do male luke Chora u Vonitsi. 3. „Podzemnom lokacijom trgovačkog centra Voniča” predviđa se podzemna izgradnja zračnih elektroenergetskih mreža u interventnom području 1. potprojekta. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z troch čiastkových projektov ako follows:1."Urban rozvoj tradičného obchodného centra Vonitsa", ktoré sa týkajú regenerácie ulice Eleftherios Venizelos, hlavnej komerčnej cesty tradičného centra Vonitsa, ako aj vertikálnych ulíc Agios Spyridon a Roumeli Street Ant. Monastiriotis a táto pasáž, ako aj námestie radnice a oblasť Heroon. 2. „Mestská regenerácia a rozvoj historických pamiatok a turistického centra Vonitsa“ týkajúce sa vytvorenia pešej cesty skládky, ktorá siaha od západného konca kotviska turistických jácht do malého prístavu Chora vo Vonitse. 3. „Podzemie nákupného centra Voniča“ zabezpečuje podzemnie vzdušných energetických sietí v intervenčnej oblasti prvého čiastkového projektu. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koostuu kolmesta osahankkeesta follows:1."Urban kehitettäessä Vonitsan perinteistä kauppakeskusta”, joka koskee Eleftherios Venizelos Streetin uudistamista, joka on Vonitsan perinteisen keskustan tärkein kaupallinen tie, sekä Agios Spyridonin ja Roumeli Streetin, Antin, vertikaalisia katuja. Monastiriotis ja tämä kohta sekä Raatihuoneen aukio ja Heroonin alue. 2. ”Kaupunkien elvyttäminen ja historiallisten kohteiden ja matkailukeskuksen Vonitsa kehittäminen” koskien jalankulkutien muodostumista kaatopaikalle, joka ulottuu turistiveneiden ankkuripaikan länsipäästä Choran pieneen satamaan Vonitsassa. 3. Voniča-kauppakeskuksen maanalainen rakentaminen mahdollistaa ilmavoimaverkkojen maanalaisen toiminnan ensimmäisen osahankkeen toiminta-alueella. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt składa się z trzech podprojektów jako follows:1."Urban rozwoju tradycyjnego centrum handlowego Vonitsy" dotyczących rewitalizacji ulicy Eleftherios Venizelos, głównej drogi handlowej tradycyjnego centrum Vonitsy, a także pionowych ulic Agios Spyridon i ulicy Roumeli, Ant. Monastiriotis i ten fragment, a także plac ratusza i obszar Heroon. 2. „Rewitalizacja miast i rozwój zabytków i centrum turystycznego Vonitsa” dotyczące utworzenia drogi dla pieszych składowiska, która rozciąga się od zachodniego końca kotwicowiska jachtów turystycznych do małego portu Chora w Vonitsie. 3. „Podziemne centrum handlowe Voniča” przewiduje uziemienie powietrznych sieci energetycznych w obszarze interwencji pierwszego podprojektu. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt három alprojektből áll: follows:1."Urban a Vonitsa hagyományos kereskedelmi központjának fejlesztése, az Eleftherios Venizelos utca, a Vonitsa hagyományos központjának fő kereskedelmi útja, valamint az Agios Spyridon és az Ant Roumeli utca függőleges utcái. Monastiriotis és ez a folyosó, valamint a Városháza tér és a Heroon terület. 2. „A város regenerációja és fejlesztése történelmi helyszínek és turisztikai központ Vonitsa” kialakításával kapcsolatos gyalogos út a hulladéklerakó, amely kiterjed a nyugati végén a horgonyzóhely a turisztikai jachtok a kis kikötő Chora Vonitsa. 3. „A Voniča bevásárlóközpont föld alá helyezése” az első alprojekt beavatkozási területén a légi villamosenergia-hálózatok földmentesítését teszi lehetővé. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se skládá ze tří dílčích projektů, jako je follows:1."Urban rozvoj tradičního obchodního centra Vonitsa" týkající se regenerace ulice Eleftherios Venizelos, hlavní obchodní silnice tradičního centra Vonitsa a vertikálních ulic Agios Spyridon a Roumeli Street, Ant. Monastiriotis a tato pasáž, stejně jako náměstí radnice a Heroon oblasti. 2. „Městská regenerace a rozvoj historických památek a turistického centra Vonitsa“ týkající se vytvoření pěší silnice skládky, která se rozprostírá od západního konce kotviště turistických jachty do malého přístavu Chora ve Vonitsa. 3. „Podzemím nákupního centra Voniča“ se rozumí podzemní využití leteckých energetických sítí v intervenční oblasti prvního dílčího projektu. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts sastāv no trim apakšprojektiem: follows:1."Urban Vonitsa tradicionālā tirdzniecības centra attīstība" saistībā ar Eleftherios Venizelos ielas atjaunošanu, kas ir Vonitsa tradicionālā centra galvenais komerciālais ceļš, kā arī Agios Spyridon un Roumeli ielas vertikālās ielas, Ant. Monastiriotis un šis fragments, kā arī Rātslaukums un varonis. 2. “Pilsētu atjaunošana un vēsturisko vietu un tūrisma centra Vonitsa attīstība” saistībā ar izgāztuves gājēju ceļa veidošanos, kas stiepjas no tūristu jahtu enkurvietas rietumu gala līdz nelielajai Horas ostai Vonitsa. 3. “Tirdzniecības centra Voniča pazemē” ir paredzēta gaisa elektrotīklu pazemošana 1. apakšprojekta intervences zonā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal trí fhothionscadal mar follows:1."Urban forbairt ar ionad tráchtála traidisiúnta Vonitsa" maidir le hathghiniúint Eleftherios Venizelos Street, príomhbhóthar tráchtála lár traidisiúnta Vonitsa chomh maith le sráideanna ingearacha Agios Spyridon agus Sráid Roumeli, Ant. Monastiriotis agus an sliocht seo, chomh maith le Cearnóg Halla an Bhaile agus an ceantar Heroon. 2. “Athghiniúint uirbeach agus forbairt suíomhanna stairiúla agus ionad turasóireachta Vonitsa” maidir le bunú bóthair coisithe den líonadh talún a shíneann ó cheann thiar na hancaireachta de luamh turasóireachta go dtí cuan beag Chora i Vonitsa. 3. Le ‘lárionad siopadóireachta Voniča a fhothú’, déantar foráil maidir le greillí cumhachta aeir a chur faoi thalamh i réimse idirghabhála an chéad fhothionscadail. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz treh podprojektov: follows:1."Urban razvoj tradicionalnega komercialnega centra Vonitsa, ki se nanaša na obnovo ulice Eleftherios Venizelos, glavne komercialne ceste tradicionalnega središča Vonitsa ter navpičnih ulic Agios Spyridon in Roumeli Street Ant. Monastiriotis in ta prehod, kot tudi trg mestne hiše in območje Heroonov. 2. „Obnova mest in razvoj zgodovinskih znamenitosti in turističnega centra Vonitsa“ v zvezi z oblikovanjem ceste za pešce na odlagališču, ki se razteza od zahodnega konca sidrišča turističnih jaht do majhnega pristanišča Chora v Vonitsi. 3. „Podvozje nakupovalnega centra Voniča“ zagotavlja podzemno omrežje iz zraka na območju intervencije prvega podprojekta. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се състои от три подпроекта като follows:1."Urban развитие на традиционния търговски център „Воница„във връзка с възстановяването на ул. „Елефтериос Венизелос“, главния търговски път на традиционния център на Воница, както и вертикалните улици на Агиос Спиридон и ул. Румели, Ант. Monastiriotis и този пасаж, както и на площада на кметството и областта Heroon. 2. „Градско възстановяване и развитие на исторически обекти и туристически център „Воница“ за формиране на пешеходен път на депото, който се простира от западния край на закотвянето на туристически яхти до малкото пристанище Чора във Воница. 3. „Подземяването на търговски център „Вонича“ предвижда подземяване на въздушни електропреносни мрежи в интервенционната зона на първия подпроект. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fi tliet sottoproġetti bħala follows:1."Urban żvilupp taċ-ċentru kummerċjali tradizzjonali ta’ Vonitsa" dwar ir-riġenerazzjoni tat-Triq Eleftherios Venizelos, it-triq kummerċjali ewlenija taċ-ċentru tradizzjonali ta’ Vonitsa kif ukoll it-toroq vertikali ta’ Agios Spyridon u Roumeli Street, Ant. Monastiriotis u din is-silta, kif ukoll il-Pjazza Town Hall u ż-żona Heroon. 2. “Riġenerazzjoni urbana u żvilupp ta’ siti storiċi u ċentru turistiku Vonitsa” dwar il-formazzjoni ta’ triq pedonali tal-miżbla li testendi mit-tarf tal-Punent tal-ankraġġ tal-jottijiet turistiċi sal-port żgħir ta’ Chora f’Vonitsa. 3. “Undergrounding of a Voniča shopping center” jipprovdi għat-tqegħid taħt l-art tal-grilji tal-enerġija mill-ajru fiż-żona ta’ intervent tal-ewwel subproġett. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto consiste em três subprojetos, a saber: «Desenvolvimento urbano do centro comercial tradicional de Vonitsa» relativo à regeneração da rua Eleftherios Venizelos, a principal estrada comercial do centro tradicional de Vonitsa, bem como as ruas verticais de Agios Spyridon e da rua Roumeli, Ant. Monastiriotis e esta passagem, bem como a Praça da Câmara Municipal e da área Heroon. 2. «Regeneração urbana e desenvolvimento de locais históricos e do centro turístico de Vonitsa», relativa à formação de uma estrada pedonal do aterro que se estende desde a extremidade ocidental do ancoradouro de iates turísticos até ao pequeno porto de Chora, em Vonitsa. 3. A «instalação de um centro comercial Voniča» prevê a subterragem de redes elétricas aéreas na área de intervenção do primeiro subprojeto. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet består af tre delprojekter som follows:1."Urban udvikling af det traditionelle kommercielle centrum af Vonitsa" vedrørende regenerering af Eleftherios Venizelos Street, den vigtigste kommercielle vej i det traditionelle centrum af Vonitsa samt de lodrette gader i Agios Spyridon og Roumeli Street, Ant. Monastiriotis og denne passage, samt rådhuspladsen og Heroon-området. 2. "Byfornyelse og udvikling af historiske steder og turistcenter Vonitsa" om dannelsen af en gågade af lossepladsen, der strækker sig fra den vestlige ende af ankerpladsen af turistbåde til den lille havn Chora i Vonitsa. 3. "Undergrundelse af et indkøbscenter i Voniča" giver mulighed for underjordisk anvendelse af luftstrømsnet i det første delprojekts interventionsområde. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul constă în trei subproiecte ca follows:1."Urban dezvoltarea centrului comercial tradițional Vonitsa" privind regenerarea străzii Eleftherios Venizelos, principalul drum comercial al centrului tradițional Vonitsa, precum și străzile verticale din Agios Spyridon și Strada Roumeli, Ant. Monastiriotis și acest pasaj, precum și Piața Primăriei și zona Heroon. 2. „Regenerarea urbană și dezvoltarea siturilor istorice și a centrului turistic Vonitsa” privind formarea unui drum pietonal al depozitului de deșeuri care se extinde de la capătul vestic al ancorajului iahturilor turistice până la portul mic din Chora din Vonitsa. 3. „Fundarea unui centru comercial Voniča” prevede subteranizarea rețelelor electrice aeriene în zona de intervenție a primului subproiect. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet består av tre delprojekt som follows:1."Urban utveckling av det traditionella kommersiella centrum i Vonitsa” avseende förnyelse av Eleftherios Venizelos Street, den viktigaste kommersiella vägen i det traditionella centrum av Vonitsa samt de vertikala gatorna Agios Spyridon och Roumeli Street, Ant. Monastiriotis och denna passage, liksom Rådhustorget och Heroon-området. 2. ”Stadsförnyelse och utveckling av historiska platser och turistcentrum Vonitsa” om bildandet av en gågata av deponin som sträcker sig från den västra änden av ankarplatsen för turistbåtar till den lilla hamnen i Chora i Vonitsa. 3. ”Underjordning av ett köpcentrum i Voniča” innebär en underjordisering av luftnät i insatsområdet för det första delprojektet. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.010.572
0 references