SUPPLY AND INSTALLATION OF MEDICAL, FOREIGN, ELECTRONIC EQUIPMENT AND MORTUARY EQUIPMENT OF THE NEW WINGS OF THE GENERAL HOSPITAL (Q2790354)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2790354 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SUPPLY AND INSTALLATION OF MEDICAL, FOREIGN, ELECTRONIC EQUIPMENT AND MORTUARY EQUIPMENT OF THE NEW WINGS OF THE GENERAL HOSPITAL |
Project Q2790354 in Greece |
Statements
1,350,630.0 Euro
0 references
1 June 2020
0 references
31 December 2021
0 references
ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ "ΒΕΝΙΖΕΛΕΙΟ" - "ΠΑΝΑΝΕΙΟ"
0 references
35°11'2.58"N, 24°58'5.63"E
0 references
35°11'2.58"N, 24°58'5.63"E
0 references
Το έργο θα καλύψει ανάγκες σε ιατροτεχνολογικό εξοπλισμό, σε ξενοδοχειακό εξοπλισμό, σε ηλεκτρονικό εξοπλισμό, εξοπλισμό νεκροτομείου και λοιπό εξοπλισμό των δύο νεόδμητων πτερύγων στο Γ.Ν. «ΒΕΝΙΖΕΛΕΙΟ-ΠΑΝΑΝΕΙΟ» στο Ηράκλειο στην Περιφέρεια Κρήτης. Αφορά στην προμήθεια και εγκατάσταση του ως άνω εξοπλισμού που θα καλύψει τις ανάγκες των παρακάτω υπηρεσιών και τμημάτων:Νεκροτομείο, α' παθολογικό τμήμα,β' παθολογικό τμήμα, ογκολογικό τμήμα και αιματολογικό τμήμα.Ο εξοπλισμός πληροί τις απαιτήσεις των ευρωπαϊκών προτύπων. Επίσης, προβλέπεται ότι θα αντικαταστήσει πεπαλαιωμένο εξοπλισμό ή θα καλύψει ανάγκη για νέο εξοπλισμό με στόχο τη βελτίωση της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών υγείας(νοσηλευτικών και ιατρικών) στους κατοίκους της Περιφέρειας Κρήτης και του Ν. Αιγαίου. Επίσης, θα συμβάλλει στην αναβάθμιση της καθημερινής ιατρικής πρακτικής και στην αύξηση των υπό διαχείριση περιστατικών. Τέλος, λόγω της ανάγκης που έχει ανακύψει για κατεπείγουσα ενίσχυση των υπηρεσιών υγείας, προκειμένου για τον περιορισμό των επιπτώσεων της επιδημίας από τον κορονοϊο (SARS-COV-2), μέρος των υπό προμήθεια ειδών, θα αξιοποιηθεί στη στήριξη μονάδων του νοσοκομείου μας οι οποίες εμπλέκονται άμεσα με τη διαχείριση περιστατικών COVID-19. (Greek)
0 references
The project will cover the needs of medical equipment, hotel equipment, electronic equipment, morgue equipment and other equipment of the two newly built wings at the “VENISELIO-PANEIO” G.N. in Heraklion in the Region of Crete. It concerns the supply and installation of the above equipment that will cover the needs of the following services and departments: a morgue, the first pathological department, the second pathological department, the oncology department and the haematological department.The equipment meets the requirements of European standards. It is also expected that it will replace obsolete equipment or cover a need for new equipment aimed at improving the quality of health services (nursing and medical services) to the residents of the Region of Crete and the South Aegean. It will also contribute to the upgrading of daily medical practice and the increase of cases under management. Finally, due to the need for urgent reinforcement of health services in order to mitigate the effects of the Kornovirus epidemic (SARS-COV-2), part of the species in question will be used to support units in our hospital that are directly involved in managing COVID-19 incidents. (English)
2 July 2021
0.8611830355215148
0 references
Le projet couvrira les besoins en matériel médical, en équipement hôtelier, en matériel électronique, en matériel de morgue et d’autres équipements des deux ailes nouvellement construites à l’hôpital général «Venizelio-PANNEIO» d’Héraklion, dans la région de Crète. Il s’agit de la fourniture et de l’installation des équipements ci-dessus qui couvriront les besoins des services et services suivants: nécromie, premier service pathologique, deuxième service pathologique, service oncologique et service du sang. L’équipement répond aux exigences des normes européennes. Il est également prévu de remplacer des équipements obsolètes ou de répondre à la nécessité de nouveaux équipements pour améliorer la qualité des services de santé (soins infirmiers et services médicaux) aux résidents de la région de Crète et de la préfecture de la mer Égée. Il contribuera également à améliorer la pratique médicale quotidienne et à augmenter le nombre de cas sous gestion. Enfin, compte tenu de la nécessité de renforcer d’urgence les services de santé, afin de limiter l’impact de la pandémie de coronavirus (SARS-COV-2), une partie des articles achetés sera utilisée pour soutenir nos unités hospitalières directement impliquées dans la gestion des incidents liés à la COVID-19. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt deckt den Bedarf an medizinischen Geräten, Hotelausrüstungen, elektronischen Geräten, Leichenhäusern und anderen Geräten der beiden neu gebauten Flügel des Generalkrankenhauses „Venizelio-PANNEIO“ in Heraklion in der Region Kreta ab. Es handelt sich um die Lieferung und Installation der oben genannten Ausrüstung, die die Bedürfnisse der folgenden Dienstleistungen und Abteilungen decken wird: Nekromy, erste pathologische Abteilung, zweite pathologische Abteilung, Onkologieabteilung und Blutabteilung.Die Ausrüstung entspricht den Anforderungen der europäischen Normen. Es ist auch vorgesehen, veraltete Geräte zu ersetzen oder dem Bedarf an neuen Ausrüstungen gerecht zu werden, um die Qualität der Gesundheitsdienste (Krankenpflege und medizinische Dienstleistungen) für die Bewohner der Region Kreta und der Präfektur der Ägäis zu verbessern. Sie wird auch dazu beitragen, die tägliche medizinische Praxis zu verbessern und die Zahl der behandelten Fälle zu erhöhen. Angesichts der Notwendigkeit einer dringenden Verstärkung der Gesundheitsdienste werden schließlich zur Eindämmung der Auswirkungen des Coronavirus-Ausbruchs (SARS-COV-2), ein Teil der beschafften Gegenstände, zur Unterstützung unserer Krankenhauseinheiten verwendet, die direkt an der Bewältigung von COVID-19-Vorfällen beteiligt sind. (German)
6 December 2021
0 references
Het project dekt de behoeften aan medische apparatuur, hotelapparatuur, elektronische apparatuur, mortuariumapparatuur en andere uitrusting van de twee nieuw gebouwde vleugels van het Algemeen Ziekenhuis „Venizelio-PANNEIO” in Heraklion in de regio Kreta. Het betreft de levering en installatie van bovengenoemde apparatuur, die de behoeften van de volgende diensten en diensten zal dekken: necromie, eerste pathologische afdeling, tweede pathologische afdeling, oncologieafdeling en bloedafdeling. De apparatuur voldoet aan de eisen van de Europese normen. Het is ook de bedoeling verouderde apparatuur te vervangen of te voorzien in de behoefte aan nieuwe apparatuur om de kwaliteit van de gezondheidsdiensten (verpleging en medische diensten) aan de inwoners van de regio Kreta en de prefectuur van de Egeïsche Zee te verbeteren. Het zal ook helpen om de dagelijkse medische praktijk te verbeteren en het aantal gevallen onder beheer te verhogen. Ten slotte zal, gezien de dringende noodzaak om de gezondheidsdiensten te versterken om de gevolgen van de uitbraak van het coronavirus (SARS-COV-2) te beperken, een deel van de producten die worden aangeschaft, worden gebruikt om onze ziekenhuisafdelingen die rechtstreeks betrokken zijn bij het beheer van COVID-19-incidenten te ondersteunen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto coprirà il fabbisogno di attrezzature mediche, attrezzature alberghiere, apparecchiature elettroniche, attrezzature obitorio e altre attrezzature delle due ali di nuova costruzione presso l'ospedale generale "Venizelio-PANNEIO" di Heraklion nella regione di Creta. Esso riguarda la fornitura e l'installazione delle attrezzature di cui sopra che copriranno le esigenze dei seguenti servizi e dipartimenti: necromia, primo dipartimento patologico, secondo dipartimento patologico, dipartimento oncologico e dipartimento del sangue. L'attrezzatura soddisfa i requisiti degli standard europei. Si prevede inoltre che sostituirà le attrezzature obsolete o risponderà alla necessità di nuove attrezzature per migliorare la qualità dei servizi sanitari (servizi sanitari e sanitari) ai residenti della regione di Creta e della prefettura del Mar Egeo. Contribuirà inoltre a migliorare la pratica medica quotidiana e ad aumentare il numero di casi gestiti. Infine, vista la necessità di rafforzare urgentemente i servizi sanitari, per limitare l'impatto della pandemia di coronavirus (SARS-COV-2), parte degli elementi oggetto dell'appalto, sarà utilizzata per sostenere le nostre unità ospedaliere direttamente coinvolte nella gestione degli incidenti COVID-19. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto cubrirá las necesidades de equipo médico, equipo hotelero, equipo electrónico, equipo de morgue y otros equipos de las dos alas recién construidas en el Hospital General «Venizelio-PANNEIO» en Heraklion, Región de Creta. Se refiere al suministro e instalación de los equipos mencionados, que cubrirán las necesidades de los siguientes servicios y departamentos: necromía, primer departamento patológico, segundo departamento patológico, departamento de oncología y departamento de sangre. El equipo cumple con los requisitos de las normas europeas. También está previsto que sustituya el equipo obsoleto o satisfaga la necesidad de nuevos equipos para mejorar la calidad de los servicios sanitarios (servicios médicos y de enfermería) a los residentes de la Región de Creta y la Prefectura del Egeo. También ayudará a mejorar la práctica médica diaria y a aumentar el número de casos bajo gestión. Por último, habida cuenta de la necesidad de reforzar urgentemente los servicios sanitarios, para limitar el impacto del brote de coronavirus (SARS-COV-2), parte de los artículos que se están adquiriendo, se utilizará para apoyar a nuestras unidades hospitalarias directamente implicadas en la gestión de incidentes de COVID-19. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt katab Kreeta maakonnas Irákleios asuvas VENISELIO-Paneio G.N. kahe uue tiiva meditsiiniseadmete, hotelliseadmete, elektroonika-, surnukuuri- ja muude seadmete vajadused. See käsitleb selliste eespool nimetatud seadmete tarnimist ja paigaldamist, mis katavad järgmiste teenuste ja osakondade vajadusi: surnukuurik, esimene patoloogiline osakond, teine patoloogiline osakond, onkoloogia osakond ja hematoloogiline osakond. Seadmed vastavad Euroopa standarditele. Samuti eeldatakse, et see asendab vananenud seadmed või katab vajaduse uute seadmete järele, mille eesmärk on parandada Kreeta ja Lõuna-Egeuse mere elanikele osutatavate tervishoiuteenuste (hooldus- ja meditsiiniteenused) kvaliteeti. Samuti aitab see kaasa igapäevaste meditsiinitavade ajakohastamisele ja hallatavate juhtumite arvu suurenemisele. Kuna Kornoviiruse epideemia (SARS-COV-2) mõju leevendamiseks on vaja kiiresti tugevdada tervishoiuteenuseid, kasutatakse osa kõnealustest liikidest meie haigla üksuste toetamiseks, mis on otseselt seotud COVID-19 juhtumitega. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas apims medicininės įrangos, viešbučių įrangos, elektroninės įrangos, morginės įrangos ir kitos įrangos poreikius dviejų naujai pastatytų sparnų „VENISELIO-Paneio“ G.N. Heraklione Kretos regione. Jis susijęs su pirmiau nurodytos įrangos tiekimu ir įrengimu, kuris patenkins šių tarnybų ir departamentų poreikius: morgas, pirmasis patologinis departamentas, antrasis patologinis departamentas, onkologijos departamentas ir hematologinis skyrius.Įranga atitinka Europos standartų reikalavimus. Taip pat tikimasi, kad ji pakeis pasenusią įrangą arba apims naujos įrangos, skirtos gerinti Kretos regiono ir Pietų Egėjo jūros regiono gyventojams teikiamų sveikatos priežiūros paslaugų (slaugos ir medicinos paslaugų) kokybę, poreikį. Tai taip pat padės tobulinti kasdienę medicinos praktiką ir didinti administruojamų atvejų skaičių. Galiausiai dėl poreikio skubiai sustiprinti sveikatos priežiūros paslaugas, kad būtų sušvelnintas Kornoviruso epidemijos (SARS-COV-2) poveikis, dalis atitinkamų rūšių bus naudojama mūsų ligoninės padaliniams, tiesiogiai dalyvaujantiems COVID-19 incidentų valdyme, remti. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projektom će se pokriti potrebe medicinske opreme, hotelske opreme, elektroničke opreme, opreme u mrtvačnici i druge opreme dvaju novoizgrađenih krila u „VENISELIO-Paneio” G.N. u Heraklionu u regiji Kreti. Odnosi se na nabavu i ugradnju gore navedene opreme kojom će se pokriti potrebe sljedećih usluga i odjela: mrtvačnica, prvi patološki odjel, drugi patološki odjel, odjel za onkologiju i hematološki odjel.Oprema zadovoljava zahtjeve europskih standarda. Očekuje se i da će se njome zamijeniti zastarjela oprema ili pokriti potreba za novom opremom za poboljšanje kvalitete zdravstvenih usluga (skrbničkih i medicinskih usluga) za stanovnike regije Krete i Južnog Egeja. Pridonijet će i poboljšanju svakodnevne medicinske prakse i povećanju broja slučajeva kojima se upravlja. Naposljetku, zbog potrebe za hitnim jačanjem zdravstvenih usluga kako bi se ublažili učinci epidemije kornovirusa (SARS-COV-2), dio predmetne vrste koristit će se za potporu jedinicama u našoj bolnici koje su izravno uključene u upravljanje incidentima povezanima s bolešću COVID-19. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt bude pokrývať potreby zdravotníckeho vybavenia, hotelového vybavenia, elektronického vybavenia, vybavenia márnice a ďalšieho vybavenia dvoch novovybudovaných krídel v „VENISELIO-Paneio“ G.N. v Heraklione na Kréte. Týka sa dodávky a inštalácie vyššie uvedeného zariadenia, ktoré bude pokrývať potreby týchto služieb a oddelení: márnica, prvé patologické oddelenie, druhé patologické oddelenie, onkologické oddelenie a hematologické oddelenie.Zariadenie spĺňa požiadavky európskych noriem. Očakáva sa tiež, že nahradí zastarané vybavenie alebo pokryje potrebu nového vybavenia zameraného na zlepšenie kvality zdravotníckych služieb (zdravotnícke služby a lekárske služby) pre obyvateľov regiónu Kréta a Južné Egejské more. Prispeje tiež k zlepšeniu každodennej lekárskej praxe a k zvýšeniu počtu prípadov, ktoré sú pod kontrolou. Napokon, vzhľadom na potrebu naliehavého posilnenia zdravotníckych služieb s cieľom zmierniť účinky epidémie Kornovirus (SARS-COV-2) sa časť dotknutých druhov použije na podporu jednotiek v našej nemocnici, ktoré sú priamo zapojené do riadenia incidentov súvisiacich s ochorením COVID-19. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeella katetaan lääketieteellisten laitteiden, hotellilaitteiden, elektronisten laitteiden, ruumishuoneiden ja muiden laitteiden tarpeet kahdessa äskettäin rakennetussa siivessä ”VENISELIO-Paneio” G.N.:ssä Heraklionissa Kreetan alueella. Se koskee edellä mainittujen laitteiden toimittamista ja asentamista, jotka kattavat seuraavien yksiköiden ja yksiköiden tarpeet: ruumishuone, ensimmäinen patologinen osasto, toinen patologinen osasto, onkologian osasto ja hematologinen osasto.Laitteet täyttävät eurooppalaisten standardien vaatimukset. On myös odotettavissa, että se korvaa vanhentuneet laitteet tai kattaa uusien laitteiden tarpeen, joilla pyritään parantamaan Kreetan ja Etelä-Egean alueen asukkaille tarjottavien terveyspalvelujen (hoito- ja sairaanhoitopalvelujen) laatua. Se edistää myös päivittäisen lääketieteellisen käytännön parantamista ja hoidettavien tapausten lisääntymistä. Koska terveydenhuoltopalveluja on vahvistettava kiireellisesti Kornovirusepidemian (SARS-COV-2) vaikutusten lieventämiseksi, osaa kyseisistä lajeista käytetään tukemaan sairaalassamme sijaitsevia yksiköitä, jotka osallistuvat suoraan covid-19-tapausten hallintaan. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt obejmie potrzeby sprzętu medycznego, sprzętu hotelowego, sprzętu elektronicznego, wyposażenia kostnicy i innego sprzętu dwóch nowo wybudowanych skrzydeł przy „VENISELIO-Paneio” G.N. w Heraklionie na Krecie. Dotyczy to dostaw i instalacji powyższych urządzeń, które zaspokoją potrzeby następujących usług i działów: kostnica, pierwszy oddział patologiczny, drugi oddział patologiczny, dział onkologii i dział hematologiczny.Sprzęt spełnia wymagania norm europejskich. Oczekuje się również, że zastąpi on przestarzały sprzęt lub zaspokoi zapotrzebowanie na nowy sprzęt mający na celu poprawę jakości usług zdrowotnych (pielęgniarstwa i usług medycznych) dla mieszkańców regionu Krety i Morza Egejskiego Południowego. Przyczyni się również do poprawy codziennej praktyki medycznej i zwiększenia liczby przypadków będących przedmiotem zarządzania. Ponadto ze względu na potrzebę pilnego wzmocnienia usług zdrowotnych w celu złagodzenia skutków epidemii Kornovirus (SARS-COV-2), część przedmiotowych gatunków zostanie wykorzystana do wspierania jednostek w naszym szpitalu, które są bezpośrednio zaangażowane w zarządzanie incydentami COVID-19. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt a Kréta régióban található Heraklionban található „VENISELIO-Paneio” G.N.-nél újonnan épített két szárny orvosi, szállodai, elektronikai, hullaházi és egyéb berendezéseinek igényeit fogja fedezni. Ez a fenti berendezések beszerzésére és telepítésére vonatkozik, amelyek a következő szolgálatok és szervezeti egységek igényeit fedezik: a hullaház, az első patológiai osztály, a második patológiás osztály, az onkológiai osztály és a hematológiai osztály.A berendezés megfelel az európai szabványok követelményeinek. Az is várható, hogy felváltja az elavult berendezéseket, vagy fedezi a Kréta régió és a Dél-Égei-szigetek lakosai számára nyújtott egészségügyi szolgáltatások (gondozási és orvosi szolgáltatások) minőségének javítását célzó új berendezések iránti igényt. Hozzájárul továbbá a napi orvosi gyakorlat korszerűsítéséhez és a kezelt ügyek számának növekedéséhez. Végezetül, mivel a Kornovírus-járvány (SARS-COV-2) hatásainak enyhítése érdekében sürgősen meg kell erősíteni az egészségügyi szolgáltatásokat, a szóban forgó fajok egy részét kórházunk azon egységeinek támogatására fogjuk felhasználni, amelyek közvetlenül részt vesznek a Covid19-járvány kezelésében. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt pokryje potřeby zdravotnického vybavení, vybavení hotelu, elektroniky, márnice a další vybavení dvou nově postavených křídel na „VENISELIO-Paneio“ G.N. v Heraklionu na Krétě. Týká se dodávek a instalace výše uvedeného vybavení, které bude pokrývat potřeby těchto služeb a útvarů: márnice, první patologické oddělení, druhé patologické oddělení, onkologické oddělení a hematologické oddělení.Zařízení splňuje požadavky evropských norem. Očekává se rovněž, že nahradí zastaralé vybavení nebo pokryje potřebu nového vybavení zaměřeného na zlepšení kvality zdravotnických služeb (ošetřovatelských a lékařských služeb) pro obyvatele regionu Kréta a Jižní Egejské moře. Přispěje rovněž k modernizaci každodenní lékařské praxe a ke zvýšení počtu případů, které jsou pod kontrolou. A konečně, vzhledem k potřebě naléhavého posílení zdravotnických služeb s cílem zmírnit dopady kornovirové epidemie (SARS-COV-2) bude část daného druhu použita na podporu jednotek v naší nemocnici, které se přímo podílejí na zvládání incidentů souvisejících s onemocněním COVID-19. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts aptvers divu jaunuzcelto spārnu “VENISELIO-Paneio” G.N. Heraklionā Krētas reģionā medicīniskā aprīkojuma, viesnīcu aprīkojuma, elektronisko iekārtu, morga aprīkojuma un citu iekārtu vajadzības. Tas attiecas uz iepriekš minētā aprīkojuma piegādi un uzstādīšanu, kas apmierinās šādu dienestu un struktūrvienību vajadzības: morgs, pirmais patoloģiskais departaments, otrais patoloģiskais departaments, onkoloģijas nodaļa un hematoloģiskais departaments.Iekārtas atbilst Eiropas standartu prasībām. Paredzams arī, ka tas aizstās novecojušu aprīkojumu vai segs vajadzību pēc jauna aprīkojuma, kura mērķis ir uzlabot veselības aprūpes pakalpojumu kvalitāti (medicīnas un medicīnas pakalpojumi) Krētas un Dienvidegejas reģiona iedzīvotājiem. Tas arī palīdzēs uzlabot ikdienas medicīnas praksi un palielināt pārvaldāmo lietu skaitu. Visbeidzot, ņemot vērā nepieciešamību steidzami pastiprināt veselības aprūpes pakalpojumus, lai mazinātu Kornovīrusa epidēmijas (SARS-COV-2) sekas, daļa no attiecīgajām sugām tiks izmantota, lai atbalstītu mūsu slimnīcas vienības, kas ir tieši iesaistītas Covid-19 incidentu pārvaldībā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Clúdóidh an tionscadal riachtanais trealaimh leighis, trealamh óstáin, trealamh leictreonach, trealamh morgue agus trealamh eile den dá sciathán nuathógtha ag an G.N. “VENISELIO-Paneio” i Heraklion i Réigiún na Créite. Baineann sé le soláthar agus suiteáil an trealaimh thuas a chlúdóidh riachtanais na seirbhísí agus na ranna seo a leanas: tá morgue, an chéad roinn paiteolaíochta, an dara roinn paiteolaíochta, an roinn oinceolaíochta agus an roinn haematological. Táthar ag súil freisin go dtiocfaidh sé in ionad trealamh atá imithe i léig nó go gclúdóidh sé an gá le trealamh nua atá dírithe ar cháilíocht na seirbhísí sláinte (seirbhísí altranais agus leighis) a fheabhsú do chónaitheoirí Réigiún na Créite agus na Mara Aeigéiche Theas. Cuirfidh sé freisin le huasghrádú an chleachtais leighis laethúil agus leis an méadú ar chásanna atá faoi bhainistíocht. Ar deireadh, mar gheall ar an ngá atá le seirbhísí sláinte a threisiú go práinneach chun éifeachtaí eipidéim Kornovirus (SARS-COV-2) a mhaolú, úsáidfear cuid den speiceas atá i gceist chun tacú le haonaid inár n-ospidéal a bhfuil baint dhíreach acu le teagmhais COVID-19 a bhainistiú. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt bo zajemal potrebe medicinske opreme, hotelske opreme, elektronske opreme, pogrebne opreme in druge opreme dveh novozgrajenih kril na G.N. „VENISELIO-Paneio“ v Heraklionu na Kreti. Nanaša se na dobavo in namestitev zgoraj navedene opreme, ki bo pokrivala potrebe naslednjih storitev in oddelkov: mrtvašnica, prvi patološki oddelek, drugi patološki oddelek, onkološki oddelek in hematološki oddelek.Oprema izpolnjuje zahteve evropskih standardov. Pričakuje se tudi, da bo nadomestil zastarelo opremo ali pokril potrebo po novi opremi, namenjeni izboljšanju kakovosti zdravstvenih storitev (zdravstvenih in zdravstvenih storitev) za prebivalce regije Kreta in Južnega Egejskega morja. Prispeval bo tudi k nadgradnji vsakodnevne medicinske prakse in povečanju števila primerov, ki se upravljajo. Zaradi potrebe po nujni okrepitvi zdravstvenih storitev za ublažitev učinkov epidemije Kornovirusa (SARS-COV-2) bo del zadevnih vrst uporabljen za podporo enotam v naši bolnišnici, ki so neposredno vključene v obvladovanje incidentov zaradi COVID-19. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът ще покрие нуждите от медицинско оборудване, хотелско оборудване, електронно оборудване, оборудване за морга и друго оборудване на двете новопостроени крила на GN „VENISELIO-Paneio“ в Ираклион в област Крит. То се отнася до доставката и инсталирането на горепосоченото оборудване, което ще покрие нуждите на следните служби и отдели: морга, първият патологичен отдел, вторият патологичен отдел, онкологичният отдел и хематологичният отдел.Оборудването отговаря на изискванията на европейските стандарти. Очаква се също, че то ще замени остарялото оборудване или ще покрие нуждата от ново оборудване, насочено към подобряване на качеството на здравните услуги (лечебни и медицински услуги) за жителите на регион Крит и Южно Егейско море. Той също така ще допринесе за подобряване на ежедневната медицинска практика и за увеличаване на случаите, които се управляват. И накрая, поради необходимостта от спешно укрепване на здравните услуги, за да се смекчат последиците от епидемията от коронавирус (SARS-COV-2), част от въпросните видове ще бъдат използвани за подпомагане на звена в нашата болница, които участват пряко в управлението на инциденти, свързани с COVID-19. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett se jkopri l-ħtiġijiet tat-tagħmir mediku, it-tagħmir tal-lukandi, it-tagħmir elettroniku, it-tagħmir tal-morgue u tagħmir ieħor taż-żewġ ġwienaħ mibnija ġodda fil-G.N. “VENISELIO-Paneio” f’Heraklion fir-Reġjun ta’ Kreta. Dan jikkonċerna l-provvista u l-installazzjoni tat-tagħmir imsemmi hawn fuq li se jkopri l-ħtiġijiet tas-servizzi u d-dipartimenti li ġejjin: morgue, l-ewwel dipartiment patoloġiku, it-tieni dipartiment patoloġiku, id-dipartiment tal-onkoloġija u d-dipartiment ematoloġiku. It-tagħmir jissodisfa r-rekwiżiti tal-istandards Ewropej. Huwa mistenni wkoll li se jieħu post it-tagħmir li għadda żmienu jew ikopri l-ħtieġa għal tagħmir ġdid immirat lejn it-titjib tal-kwalità tas-servizzi tas-saħħa (is-servizzi tat-trobbija u s-servizzi mediċi) lir-residenti tar-Reġjun ta’ Kreta u l-Eġew tan-Nofsinhar. Se tikkontribwixxi wkoll għat-titjib tal-prattika medika ta’ kuljum u għaż-żieda ta’ każijiet taħt ġestjoni. Fl-aħħar nett, minħabba l-ħtieġa għal tisħiħ urġenti tas-servizzi tas-saħħa sabiex jittaffew l-effetti tal-epidemija ta’ Kornovirus (SARS-COV-2), parti mill-ispeċi inkwistjoni se tintuża biex tappoġġa unitajiet fl-isptar tagħna li huma involuti direttament fil-ġestjoni tal-inċidenti tal-COVID-19. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto cobrirá as necessidades de equipamento médico, equipamento hoteleiro, equipamento eletrónico, equipamento morgue e outro equipamento das duas alas recém-construídas no “VENISELIO-PANEIO” G.N. em Heraklion, na região de Creta. Diz respeito ao fornecimento e instalação dos equipamentos acima referidos, que cobrirão as necessidades dos seguintes serviços e departamentos: um necrotério, o primeiro departamento patológico, o segundo departamento patológico, o departamento de oncologia e o departamento hematológico. Espera-se também que substitua equipamentos obsoletos ou cubra a necessidade de novos equipamentos destinados a melhorar a qualidade dos serviços de saúde (enfermagem e serviços médicos) para os residentes da Região de Creta e do Egeu Meridional. Contribuirá igualmente para a melhoria da prática médica diária e para o aumento dos casos sob gestão. Por fim, devido à necessidade de reforço urgente dos serviços de saúde, a fim de mitigar os efeitos da epidemia de Kornovírus (SARS-COV-2), parte da espécie em questão será utilizada para apoiar unidades do nosso hospital que estejam diretamente envolvidas na gestão de incidentes de COVID-19. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vil dække behovene for medicinsk udstyr, hoteludstyr, elektronisk udstyr, lighusudstyr og andet udstyr i de to nybyggede vinger på "VENISELIO-Paneio" G.N. i Heraklion på Kreta. Det drejer sig om levering og installation af ovennævnte udstyr, der skal dække følgende tjenesters og afdelingers behov: et lighus, den første patologiske afdeling, den anden patologiske afdeling, onkologi afdelingen og den hæmatologiske afdeling.Udstyret opfylder kravene i europæiske standarder. Det forventes også, at det vil erstatte forældet udstyr eller dække et behov for nyt udstyr, der har til formål at forbedre kvaliteten af sundhedstjenesterne (sygepleje og lægebehandling) til beboerne på Kreta og i det sydægæiske område. Det vil også bidrage til at opgradere den daglige lægepraksis og øge antallet af sager under ledelse. På grund af behovet for en hurtig styrkelse af sundhedstjenesterne for at afbøde virkningerne af Kornovirusepidemien (SARS-COV-2) vil en del af de pågældende arter blive anvendt til at støtte enheder på vores hospital, der er direkte involveret i håndteringen af covid-19-hændelser. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul va acoperi nevoile de echipamente medicale, echipamente hoteliere, echipamente electronice, echipamente de morgă și alte echipamente ale celor două aripi nou construite la G.N. „VENISELIO-Paneio” din Heraklion, regiunea Creta. Se referă la furnizarea și instalarea echipamentelor de mai sus care vor acoperi nevoile următoarelor servicii și departamente: o morgă, primul departament patologic, al doilea departament patologic, departamentul oncologic și departamentul hematologic. Echipamentul îndeplinește cerințele standardelor europene. De asemenea, se preconizează că acesta va înlocui echipamentele învechite sau va acoperi nevoia de echipamente noi menite să îmbunătățească calitatea serviciilor de sănătate (asistență medicală și servicii medicale) pentru locuitorii din regiunea Creta și din Marea Egee de Sud. Aceasta va contribui, de asemenea, la modernizarea practicii medicale zilnice și la creșterea numărului de cazuri gestionate. În cele din urmă, având în vedere necesitatea consolidării urgente a serviciilor de sănătate pentru a atenua efectele epidemiei de Kornovirus (SARS-COV-2), o parte din specia în cauză va fi utilizată pentru a sprijini unitățile din spitalul nostru care sunt direct implicate în gestionarea incidentelor provocate de COVID-19. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet kommer att täcka behoven av medicinsk utrustning, hotellutrustning, elektronisk utrustning, bårhusutrustning och annan utrustning från de två nybyggda flyglarna vid ”Veniselio-Paneio” G.N. i Heraklion i regionen Kreta. Det rör sig om leverans och installation av ovannämnda utrustning som kommer att täcka behoven hos följande tjänster och avdelningar: ett bårhus, den första patologiska avdelningen, den andra patologiska avdelningen, onkologiavdelningen och den hematologiska avdelningen.Utrustningsutrustningen uppfyller kraven i europeiska standarder. Det förväntas också att det kommer att ersätta föråldrad utrustning eller täcka ett behov av ny utrustning som syftar till att förbättra kvaliteten på hälso- och sjukvårdstjänster (sjukvård och sjukvård) för invånarna i Kreta och Sydegeiska havet. Det kommer också att bidra till att förbättra den dagliga medicinska praxisen och öka antalet fall som hanteras. På grund av behovet av brådskande förstärkning av hälso- och sjukvården för att mildra effekterna av Kornovirusepidemin (SARS-COV-2) kommer en del av arten i fråga att användas för att stödja enheter på vårt sjukhus som är direkt involverade i hanteringen av covid-19-incidenter. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.045.771
0 references