OPERATION OF AN ADVISORY CENTRE FOR WOMEN VICTIMS OF VIOLENCE AT LOCAL LEVEL IN THE MUNICIPALITY OF CORINTH (Q2790295)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2790295 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | OPERATION OF AN ADVISORY CENTRE FOR WOMEN VICTIMS OF VIOLENCE AT LOCAL LEVEL IN THE MUNICIPALITY OF CORINTH |
Project Q2790295 in Greece |
Statements
528,733.0 Euro
0 references
1 December 2015
0 references
30 December 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΩΝ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Το έργο αφορά τη συνέχιση της λειτουργίας του Συμβουλευτικού Κέντρου (ΣΚ) Κορινθίων - απο 1-12-2015 έως 30-11-2020 - για την πρόληψη και την καταπολέμηση της έμφυλης βίας κατά των γυναικών και περιλαμβάνει και τη συνέχιση ή/και την ανάπτυξη δράσεων υποστήριξης και αρωγής, με την οπτική του φύλου, ως εξής: -Δράσεις ψυχοκοινωνικής και νομικής στήριξης. -Δράσεις προώθησης στην απασχόληση. -Δράσεις δικτύωσης με τοπικούς φορείς και οργανισμούς και μεταξύ των δομών του δικτύου. -Δράσεις ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης για την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών. Ωφελούμενες αυτών των δράσεων υποστήριξης και αρωγής είναι οι γυναίκες που έχουν υποστεί/υφίστανται βία σε όλες τις μορφές. Σημειώνεται ότι δεν τίθεται κατ αρχήν περιορισμός ως προς τη γεωγραφική προέλευση των ωφελουμένων γυναικών. Επισημαίνεται ότι στο πλαίσιο του έργου «Οριζόντιες Παρεμβάσεις Εθνικής Εμβέλειας», το Συμβουλευτικό Κέντρο θα έχει τη δυνατότητα να παραπέμπει γυναίκες θύματα βίας σε Πρόγραμμα Νομικής Βοήθειας (legal aid) για την εκπροσώπησή τους σε δικαστήρια. (Greek)
0 references
The project concerns the continued operation of the Corinth Advisory Centre (CCC) – from 1-12-2015 to 30-11-2020 – to prevent and combat gender violence against women and includes the continuation and/or development of support and assistance actions, from the gender perspective, as follows: Actions of psychosocial and legal support. Promotion measures in employment. Networking activities with local bodies and organisations and between network structures. Information and awareness-raising actions to prevent and combat violence against women. The beneficiaries of these support and assistance actions are women who have been subjected to violence in all forms. It should be noted that there is in principle no restriction on the geographical origin of the women benefiting. It is noted that within the framework of the project “Horizontal Interventions of National Range”, the Advisory Centre will be able to refer women victims of violence to a Legal Aid Programme for their representation in courts. (English)
2 July 2021
0.6239472490718195
0 references
Le projet concerne la poursuite du fonctionnement du Centre consultatif de Corinthe (SK) — du 1er-12-2015 au 30-11-2020 — pour prévenir et combattre la violence sexiste à l’égard des femmes et comprend la poursuite et/ou le développement d’actions de soutien et d’assistance, dans une perspective sexospécifique, comme suit: — Actions de soutien psychosocial et juridique. — Mesures de promotion de l’emploi. — Actions de mise en réseau avec les acteurs et organisations locaux et entre les structures de réseau. Actions d’information et de sensibilisation visant à prévenir et à combattre la violence à l’égard des femmes. Les bénéficiaires de ces actions de soutien et d’assistance sont les femmes victimes de violences sous toutes leurs formes. Il convient de noter que, en principe, il n’y a pas de restriction à l’origine géographique des femmes concernées. Veuillez noter que dans le cadre du projet «Interventions horizontales de portée nationale», le Centre consultatif aura la possibilité d’orienter les femmes victimes de violence vers un programme d’aide juridique pour leur représentation devant les tribunaux. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Fortsetzung des Corinth Advisory Centre (SK) – vom 1-12-2015 bis zum 30.-11.2020 – zur Verhütung und Bekämpfung geschlechtsspezifischer Gewalt gegen Frauen und umfasst die Fortsetzung und/oder Entwicklung von Unterstützungs- und Unterstützungsmaßnahmen mit Geschlechterperspektive wie folgt: — Psychosoziale und rechtliche Unterstützungsmaßnahmen. — Maßnahmen zur Förderung der Beschäftigung. — Vernetzung von Maßnahmen mit lokalen Akteuren und Organisationen sowie zwischen Netzwerkstrukturen. —Informations- und Sensibilisierungsmaßnahmen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen. Die Begünstigten dieser Unterstützungs- und Unterstützungsmaßnahmen sind Frauen, die in jeder Form Gewalt ausgesetzt sind/sind. Es sei darauf hingewiesen, dass es grundsätzlich keine Beschränkung der geografischen Herkunft der betroffenen Frauen gibt. Bitte beachten Sie, dass das Beratungszentrum im Rahmen des Projekts „Horizontale Interventionen des nationalen Geltungsbereichs“ die Möglichkeit haben wird, Frauen, die Opfer von Gewalt geworden sind, an ein Prozesskostenhilfeprogramm für ihre Vertretung vor Gericht zu verweisen. (German)
6 December 2021
0 references
Het project betreft de voortzetting van de werking van het adviescentrum voor de Korinthe (SK) — van 1-12-2015 tot en met 30-11-2020 — om gendergerelateerd geweld tegen vrouwen te voorkomen en te bestrijden, en omvat de voortzetting en/of ontwikkeling van ondersteunende en bijstandsacties, met een genderperspectief, als volgt: Psychosociale en juridische ondersteuningsmaatregelen. — Maatregelen ter bevordering van de werkgelegenheid. — Netwerkactiviteiten met lokale actoren en organisaties en tussen netwerkstructuren. —Informatie- en bewustmakingsacties om geweld tegen vrouwen te voorkomen en te bestrijden. De begunstigden van deze steun- en bijstandsacties zijn vrouwen die het slachtoffer zijn/zijn van geweld in alle vormen. Opgemerkt zij dat er in beginsel geen beperking is van de geografische herkomst van de betrokken vrouwen. In het kader van het project „Horizontale interventies van nationaal toepassingsgebied” zal het adviescentrum de mogelijkheid hebben om vrouwelijke slachtoffers van geweld door te verwijzen naar een rechtsbijstandsprogramma voor hun vertegenwoordiging in rechtbanken. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il proseguimento del funzionamento del Centro consultivo Corinth (SK) — dall'1-12-2015 al 30-11-2020 — per prevenire e combattere la violenza di genere contro le donne e comprende il proseguimento e/o lo sviluppo di azioni di sostegno e assistenza, con una prospettiva di genere, come segue: — Azioni di sostegno psicosociale e legale. — Misure a favore dell'occupazione. — Azioni di collegamento in rete con gli attori e le organizzazioni locali e tra le strutture di rete. —Azione di informazione e sensibilizzazione per prevenire e combattere la violenza contro le donne. I beneficiari di tali azioni di sostegno e di assistenza sono donne che sono state/sono state oggetto di violenza in tutte le forme. Occorre rilevare che, in linea di principio, non vi sono restrizioni all'origine geografica delle donne interessate. Nel contesto del progetto "Interventi orizzontali di portata nazionale", il Centro consultivo avrà la possibilità di indirizzare le donne vittime di violenza a un programma di assistenza legale per la loro rappresentanza in tribunale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la continuación del funcionamiento del Centro de Asesoramiento Corinto (SK) del 1 al 12 de 2015 al 30 de noviembre de 2020 para prevenir y combatir la violencia de género contra las mujeres e incluye la continuación o el desarrollo de acciones de apoyo y asistencia, con una perspectiva de género, como sigue: — Acciones de apoyo psicosocial y legal. Medidas de fomento del empleo. Acciones en red con actores y organizaciones locales y entre estructuras de red. Acciones de información y sensibilización para prevenir y combatir la violencia contra las mujeres. Los beneficiarios de estas acciones de apoyo y asistencia son las mujeres que han sido o son objeto de violencia en todas sus formas. Debe señalarse que, en principio, no existe ninguna restricción al origen geográfico de las mujeres afectadas. Sírvanse señalar que, en el contexto del proyecto «Intervenciones horizontales de alcance nacional», el Centro de Asesoramiento tendrá la posibilidad de remitir a las mujeres víctimas de la violencia a un programa de asistencia jurídica para su representación en los tribunales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt käsitleb Korintose nõustamiskeskuse (CCC) tegevuse jätkamist ajavahemikus 1–12–2015 kuni 30–11–2020, et ennetada naistevastast soolist vägivalda ja selle vastu võidelda, ning hõlmab järgmiste toetus- ja abimeetmete jätkamist ja/või arendamist soolisest aspektist: Psühhosotsiaalse ja õigusliku toe meetmed. Tööhõive edendamise meetmed. Võrgustike loomine kohalike asutuste ja organisatsioonidega ning võrgustiku struktuuride vahel. Teavitamis- ja teadlikkuse suurendamise meetmed naistevastase vägivalla ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks. Kõnealustest toetus- ja abimeetmetest saavad kasu naised, kes on langenud igasuguse vägivalla ohvriks. Tuleb märkida, et kasu saavate naiste geograafiline päritolu ei ole põhimõtteliselt piiratud. Märgitakse, et projekti „Riikliku leviala horisontaalsed sekkumised“ raames saab nõuandekeskus suunata vägivalla ohvriks langenud naised õigusabi programmi, et neid kohtus esindada. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su tolesniu Korinto patariamojo centro (CCC) veikla – nuo 2015 m. gruodžio 1 d. iki 2020 m. lapkričio 30 d. – siekiant užkirsti kelią smurtui dėl lyties prieš moteris ir su juo kovoti, ir apima paramos ir pagalbos veiksmų tęsimą ir (arba) plėtojimą lyčių aspektu, kaip nurodyta toliau: Psichosocialinės ir teisinės paramos veiksmai. Užimtumo skatinimo priemonės. Tinklų kūrimo veikla su vietos įstaigomis ir organizacijomis bei tinklų struktūromis. Informavimo ir informuotumo didinimo veiksmai, kuriais siekiama užkirsti kelią smurtui prieš moteris ir su juo kovoti. Šios paramos ir pagalbos veiksmų naudos gavėjos yra moterys, kurios patyrė visų formų smurtą. Reikėtų pažymėti, kad iš esmės nėra apribojimų dėl moterų, kurios gauna naudos, geografinės kilmės. Pažymima, kad pagal projektą „Horizontalioji nacionalinio masto intervencija“ patariamasis centras galės nukreipti smurto aukas į teisinės pagalbos programą, kad jos būtų atstovaujamos teismuose. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na nastavak rada Savjetodavnog centra iz Corintha (CCC) – od 1 – 12 – 2015 do 30 – 11 – 2020 – za sprečavanje i suzbijanje rodno uvjetovanog nasilja nad ženama te uključuje nastavak i/ili razvoj mjera potpore i pomoći iz rodne perspektive, kako slijedi: Mjere psihosocijalne i pravne potpore. Mjere promicanja u području zapošljavanja. Aktivnosti umrežavanja s lokalnim tijelima i organizacijama te među mrežnim strukturama. Aktivnosti informiranja i podizanja svijesti za sprečavanje i borbu protiv nasilja nad ženama. Korisnici tih mjera potpore i pomoći su žene koje su bile izložene nasilju u svim oblicima. Valja istaknuti da u načelu ne postoji ograničenje zemljopisnog podrijetla žena korisnica. Napominje se da će u okviru projekta „Horizontalne intervencije nacionalnog raspona” Savjetodavni centar moći uputiti žene žrtve nasilja na program pravne pomoći za njihovo zastupanje na sudovima. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka pokračujúceho fungovania Korintského poradného centra (CCC) – od 1. 12. 2015 do 30. 11. 2020 – s cieľom predchádzať rodovo motivovanému násiliu páchaného na ženách a bojovať proti nemu a zahŕňa pokračovanie a/alebo rozvoj podporných a pomocných akcií z rodového hľadiska, a to takto: Činnosti psychosociálnej a právnej podpory. Opatrenia na podporu zamestnanosti. Činnosti v oblasti vytvárania sietí s miestnymi orgánmi a organizáciami a medzi štruktúrami sietí. Informačné a osvetové činnosti zamerané na predchádzanie násiliu páchanému na ženách a boj proti nemu. Príjemcami týchto podporných a pomocných akcií sú ženy, ktoré boli vo všetkých formách vystavené násiliu. Treba poznamenať, že v zásade neexistuje žiadne obmedzenie geografického pôvodu žien využívajúcich výhody. Treba poznamenať, že v rámci projektu „Horizontálne zásahy národného rozsahu“ bude môcť poradné centrum postúpiť ženy, ktoré sú obeťami násilia, na program právnej pomoci na ich zastupovanie na súdoch. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee Corinth Advisory Centren (CCC) toiminnan jatkamista vuosina 1–12–2015–30–11–2020 naisiin kohdistuvan sukupuoleen perustuvan väkivallan ehkäisemiseksi ja torjumiseksi, ja siihen sisältyy tuki- ja avustustoimien jatkaminen ja/tai kehittäminen sukupuolinäkökulmasta seuraavasti: Psykososiaalisen ja oikeudellisen tuen toimet. Työllisyyden edistämistoimet. Verkostoituminen paikallisten elinten ja organisaatioiden kanssa sekä verkostorakenteiden välillä. Tiedotus- ja valistustoimet naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemiseksi ja torjumiseksi. Tuki- ja avustustoimien edunsaajina ovat naiset, jotka ovat joutuneet väkivallan kohteeksi kaikissa muodoissaan. On huomattava, että etuuden saavien naisten maantieteellistä alkuperää ei periaatteessa rajoiteta. On huomattava, että kansallisen toiminta-alueen horisontaalisia interventioita koskevan hankkeen yhteydessä neuvoa-antava keskus voi ohjata väkivallan uhreiksi joutuneet naiset oikeusapuohjelmaan, jotta he voivat edustaa heitä tuomioistuimissa. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt dotyczy dalszego funkcjonowania Corinth Advisory Centre (CCC) – od 1-12-2015 do 30-11-2020 – w celu zapobiegania i zwalczania przemocy ze względu na płeć i obejmuje kontynuację lub rozwój działań wspierających i pomocowych z perspektywy płci, w następujący sposób: Działania wsparcia psychospołecznego i prawnego. Działania promocyjne w zakresie zatrudnienia. Tworzenie sieci kontaktów z lokalnymi organami i organizacjami oraz między strukturami sieci. Działania informacyjne i uświadamiające mające na celu zapobieganie przemocy wobec kobiet i jej zwalczanie. Beneficjentami tych działań wsparcia i pomocy są kobiety, które padły ofiarą przemocy we wszystkich formach. Należy zauważyć, że co do zasady nie ma ograniczeń co do pochodzenia geograficznego kobiet korzystających z pomocy. Należy zauważyć, że w ramach projektu „Horyzontalne interwencje zasięgu narodowego” Centrum Doradcze będzie mogło skierować kobiety będące ofiarami przemocy do programu pomocy prawnej w celu reprezentowania ich w sądach. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt a Corinth Tanácsadó Központ (CCC) 2015. december 1-jétől 2020. november 30-ig tartó folyamatos működését érinti, amelynek célja a nőkkel szembeni nemi alapú erőszak megelőzése és leküzdése, és magában foglalja a támogatási és segítségnyújtási tevékenységek folytatását és/vagy fejlesztését a nemek közötti egyenlőség szempontjából, az alábbiak szerint: Pszichoszociális és jogi támogatás. A foglalkoztatást ösztönző intézkedések. Hálózatépítési tevékenységek helyi szervekkel és szervezetekkel, valamint a hálózati struktúrák között. A nőkkel szembeni erőszak megelőzésére és leküzdésére irányuló tájékoztatási és figyelemfelkeltő intézkedések. E támogatási és támogatási intézkedések kedvezményezettjei olyan nők, akiket minden formában erőszaknak vetettek alá. Meg kell jegyezni, hogy főszabály szerint nincs korlátozva a kedvezményezett nők földrajzi származása. Meg kell jegyezni, hogy a „Horizontális beavatkozások a nemzeti hatósugarú területeken” projekt keretében a tanácsadó központ az erőszak áldozatává vált nőket jogi segítségnyújtási programba utalhatja a bíróságon való képviseletük érdekében. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká pokračujícího provozu Corinthského poradního centra (CCC) – od 1. prosince 2015 do 30. 11. 2020 – s cílem předcházet násilí páchanému na ženách a bojovat proti němu a zahrnuje pokračování nebo rozvoj podpůrných a asistenčních akcí z hlediska rovnosti žen a mužů takto: Akce psychosociální a právní podpory. Propagační opatření v oblasti zaměstnanosti. Vytváření sítí s místními orgány a organizacemi a mezi strukturami sítě. Informační a osvětová opatření pro předcházení násilí páchanému na ženách a boj proti němu. Příjemci těchto podpůrných a asistenčních akcí jsou ženy, které byly vystaveny násilí ve všech formách. Je třeba poznamenat, že v zásadě neexistuje žádné omezení zeměpisného původu žen, které mají prospěch. Je třeba poznamenat, že v rámci projektu „Horizontal Interventions of National Range“ bude poradní centrum moci odkázat ženy, které se staly obětí násilí, na program právní pomoci pro jejich zastoupení u soudů. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz Corinth Konsultatīvā centra (CCC) darbības turpināšanu — no 1–12–2015 līdz 30–11–2020 — lai novērstu un apkarotu ar dzimumu saistītu vardarbību pret sievietēm, un ietver atbalsta un palīdzības darbību turpināšanu un/vai izstrādi no dzimumu līdztiesības viedokļa šādi: Psihosociālā un juridiskā atbalsta pasākumi. Veicināšanas pasākumi nodarbinātības jomā. Tīklu veidošanas pasākumi ar vietējām iestādēm un organizācijām, kā arī starp tīkla struktūrām. Informēšanas un izpratnes veicināšanas pasākumi, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret sievietēm. Šo atbalsta un palīdzības pasākumu saņēmējas ir sievietes, kuras ir bijušas pakļautas jebkāda veida vardarbībai. Jāatzīmē, ka principā nav ierobežojumu attiecībā uz to sieviešu ģeogrāfisko izcelsmi, kuras gūst labumu. Tiek atzīmēts, ka projekta “Nacionālā diapazona horizontālā iejaukšanās” ietvaros Konsultatīvais centrs varēs nosūtīt no vardarbības cietušās sievietes uz Juridiskās palīdzības programmu viņu pārstāvībai tiesās. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le feidhmiú leanúnach Lárionad Comhairleach Corinth (CCC) — ón 1-12-2015 go dtí 30-11-2020 — chun foréigean inscne in aghaidh na mban a chosc agus a chomhrac agus áirítear leis leanúint le gníomhaíochtaí tacaíochta agus cúnaimh agus/nó iad a fhorbairt, ó thaobh na hinscne de, mar seo a leanas: Gníomhaíochtaí tacaíochta síceasóisialta agus dlí. Bearta cur chun cinn i bhfostaíocht. Gníomhaíochtaí líonraithe le comhlachtaí agus eagraíochtaí áitiúla agus idir struchtúir líonra. Gníomhaíochtaí faisnéise agus múscailte feasachta chun foréigean in aghaidh na mban a chosc agus a chomhrac. Is mná iad tairbhithe na ngníomhaíochtaí tacaíochta agus cúnaimh sin a ndearnadh foréigean orthu de gach cineál. Ba cheart a thabhairt faoi deara nach bhfuil aon srian i bprionsabal ar thionscnamh geografach na mban a thairbhíonn. Tugtar faoi deara, faoi chuimsiú an tionscadail “Idirghabhálacha Cothrománacha an Raon Náisiúnta”, go mbeidh an tIonad Comhairleach in ann íospartaigh an fhoréigin ar mná iad a chur ar aghaidh chuig Clár um Chúnamh Dlíthiúil dá n-ionadaíocht sna cúirteanna. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na nadaljnje delovanje svetovalnega centra Korint (CCC) – od 1. 12. 2015 do 30. 11. 2020 – za preprečevanje nasilja nad ženskami na podlagi spola in boj proti njemu ter vključuje nadaljevanje in/ali razvoj podpornih in podpornih ukrepov z vidika spola, kot sledi: Ukrepi psihosocialne in pravne podpore. Promocijski ukrepi na področju zaposlovanja. Dejavnosti mreženja z lokalnimi organi in organizacijami ter med mrežnimi strukturami. Ukrepi obveščanja in ozaveščanja za preprečevanje nasilja nad ženskami in boj proti njemu. Do teh ukrepov podpore in pomoči so upravičene ženske, ki so bile žrtve vseh oblik nasilja. Opozoriti je treba, da načeloma ni nobene omejitve glede geografskega porekla žensk, ki so upravičene do pomoči. Opozoriti je treba, da bo svetovalni center v okviru projekta „Horizontal Interventions of National Range“ lahko ženske, ki so žrtve nasilja, napotil na program pravne pomoči za njihovo zastopanje na sodiščih. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до продължаването на дейността на Консултативния център Коринт (КЦК) — от 1.12.2015 г. до 30—11—2020 г. — за предотвратяване и борба с насилието, основано на пола, и включва продължаване и/или разработване на действия за подкрепа и помощ от гледна точка на равенството между половете, както следва: Действия на психосоциална и правна подкрепа. Мерки за насърчаване в областта на заетостта. Дейности за изграждане на мрежи с местни органи и организации и между мрежови структури. Действия за информиране и повишаване на осведомеността за предотвратяване и борба с насилието срещу жени. Бенефициерите на тези действия за подкрепа и помощ са жени, които са били подложени на насилие под всякаква форма. Следва да се отбележи, че по принцип няма ограничение по отношение на географския произход на жените, които се ползват. Отбелязва се, че в рамките на проекта „Хоризонтални интервенции от национален обхват“ Консултативният център ще може да насочи жените — жертви на насилие, към програма за правна помощ за тяхното представителство в съдилищата. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-operat kontinwu taċ-Ċentru Konsultattiv ta’ Korintu (CCC) — mill-1–12–2015 sat-30–11–2020 — għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-vjolenza sessista fuq in-nisa u jinkludi l-kontinwazzjoni u/jew l-iżvilupp ta’ azzjonijiet ta’ appoġġ u assistenza, mill-perspettiva tal-ġeneru, kif ġej: Azzjonijiet ta’ appoġġ psikosoċjali u legali. Miżuri ta’ promozzjoni fl-impjieg. Attivitajiet ta’ netwerking ma’ korpi u organizzazzjonijiet lokali u bejn strutturi ta’ netwerk. Azzjonijiet ta’ informazzjoni u ta’ sensibilizzazzjoni għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-vjolenza fuq in-nisa. Il-benefiċjarji ta’ dawn l-azzjonijiet ta’ appoġġ u assistenza huma nisa li ġew soġġetti għal vjolenza fil-forom kollha. Ta’ min jinnota li fil-prinċipju m’hemm l-ebda restrizzjoni fuq l-oriġini ġeografika tan-nisa li jibbenefikaw minnhom. Ta’ min jinnota li fil-qafas tal-proġett “Interventi Orizzontali ta’ Medda Nazzjonali”, iċ-Ċentru Konsultattiv se jkun jista’ jirreferi n-nisa vittmi tal-vjolenza għal Programm ta’ Għajnuna Legali għar-rappreżentanza tagħhom fil-qrati. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à continuação do funcionamento do Centro Consultivo de Corinto (CCC) — de 1-12-2015 a 30-11-2020 — para prevenir e combater a violência de género contra as mulheres e inclui a continuação e/ou o desenvolvimento de ações de apoio e assistência, do ponto de vista do género, do seguinte modo: Ações de apoio psicossocial e jurídico. Medidas de promoção do emprego. Atividades de ligação em rede com organismos e organizações locais e entre estruturas de rede. Ações de informação e sensibilização para prevenir e combater a violência contra as mulheres. Os beneficiários destas ações de apoio e assistência são as mulheres que foram vítimas de todas as formas de violência. Note-se que, em princípio, não existe qualquer restrição quanto à origem geográfica das mulheres beneficiárias. Note-se que, no âmbito do projeto «Intervenções horizontais de âmbito nacional», o Centro Consultivo poderá encaminhar as mulheres vítimas de violência para um programa de apoio judiciário para a sua representação nos tribunais. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører den fortsatte drift af Korinth Advisory Centre (CCC) — fra 1-12-2015 til 30-11-2020 — med henblik på at forebygge og bekæmpe kønsbestemt vold mod kvinder og omfatter videreførelse og/eller udvikling af støtte- og bistandsaktioner ud fra et kønsperspektiv som følger: Psykosocial og juridisk støtte. Foranstaltninger til fremme af beskæftigelsen. Netværksaktiviteter med lokale organer og organisationer og mellem netværksstrukturer. Oplysnings- og bevidstgørelsesforanstaltninger til forebyggelse og bekæmpelse af vold mod kvinder. Modtagerne af disse støtte- og bistandsaktioner er kvinder, der har været udsat for alle former for vold. Det skal bemærkes, at der i princippet ikke er nogen begrænsning af de begunstigede kvinders geografiske oprindelse. Det bemærkes, at rådgivningscentret inden for rammerne af projektet "Horizontal Interventions of National Range" vil kunne henvise kvindelige voldsofre til et retshjælpsprogram med henblik på deres repræsentation ved domstolene. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la funcționarea continuă a Centrului consultativ Corinth (CCC) – în perioada 1-12-2015-30-11-2020 – pentru prevenirea și combaterea violenței de gen împotriva femeilor și include continuarea și/sau dezvoltarea de acțiuni de sprijin și asistență, din perspectiva genului, după cum urmează: Acțiuni de sprijin psihosocial și juridic. Măsuri de promovare a ocupării forței de muncă. Activități de colaborare în rețea cu organismele și organizațiile locale și între structurile de rețea. Acțiuni de informare și de sensibilizare pentru prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor. Beneficiarii acestor acțiuni de sprijin și asistență sunt femeile care au fost supuse violenței sub toate formele. Trebuie remarcat faptul că, în principiu, nu există nicio restricție privind originea geografică a femeilor care beneficiază. Se remarcă faptul că, în cadrul proiectului „Intervenții orizontale ale gamei naționale”, Centrul consultativ va putea trimite femeile victime ale violenței către un program de asistență juridică pentru reprezentarea lor în instanțe. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser den fortsatta driften av Corinth Advisory Centre (CCC) – från den 1–12–2015 till den 30–11–2020 – för att förebygga och bekämpa könsrelaterat våld mot kvinnor och omfattar en fortsättning och/eller utveckling av stöd- och biståndsåtgärder, ur ett jämställdhetsperspektiv, enligt följande: Psykosocialt och rättsligt stöd. Främjande åtgärder på arbetsmarknaden. Nätverksaktiviteter med lokala organ och organisationer samt mellan nätverksstrukturer. Informations- och medvetandehöjande åtgärder för att förebygga och bekämpa våld mot kvinnor. Mottagarna av dessa stöd- och stödåtgärder är kvinnor som har utsatts för våld i alla former. Det bör noteras att det i princip inte finns någon begränsning av det geografiska ursprunget för de kvinnor som gynnas. Det noteras att det rådgivande centrumet inom ramen för projektet ”Horizontal Interventions of National Range” kommer att kunna hänvisa kvinnor som utsatts för våld till ett rättshjälpsprogram för sin representation i domstolar. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.000.978
0 references