HOSTING OF WOMEN’S VICTIMS OF VIOLENT TRIPOLI (Q2790283)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2790283 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | HOSTING OF WOMEN’S VICTIMS OF VIOLENT TRIPOLI |
Project Q2790283 in Greece |
Statements
1,266,207.0 Euro
0 references
1 December 2015
0 references
29 December 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Το έργο αφορά στην 5ετή λειτουργία ξενώνα γυναικών θυμάτων βίας μετά των τέκνων τους και υλοποιείται με ευθύνη του Δήμου Τρίπολης για συνολικό διάστημα λειτουργίας από 1/12/2015 έως 30-11-2020. Ο ξενώνας εντάσσεται στο πανελλαδικό δίκτυο υποστηρικτικών δομών (Συμβουλευτικά Κέντρα, Ξενώνες φιλοξενίας και Τηλεφωνική Γραμμή SOS 15900), και λειτουργεί συμπληρωματικά με το έργο: «Οριζόντιες παρεμβάσεις εθνικής εμβέλειας» για την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών. Αντικείμενο του έργου είναι η παροχή στις γυναίκες και στα παιδιά τους, φιλοξενίας, ασφάλειας, ψυχολογικής και κοινωνικής στήριξης από εξειδικευμένο επιστημονικό προσωπικό, καθώς και υποστήριξης για την ένταξή τους στην αγορά εργασίας, όταν απαιτείται. Διευκολύνει επίσης την πρόσβαση σε νομική συμβουλευτική, με την παραπομπή στα Συμβουλευτικά Κέντρα.Παράλληλα, υλοποιούνται δράσεις προώθησης στην απασχόληση, δικτύωσης με την τοπική κοινωνία, όπως επίσης και παρεμβάσεις ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης του ευρύτερου κοινού για την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών.Ο Δήμος Τρίπολης έχει εκπονήσει συνοπτικό πλάνο δημοσιότητας/επικοινωνίας και δικτύωσης για την κάλυψη των αναγκών επικοινωνίας της πράξης, συμφωνά με τα οποία δεσμεύεται να υλοποιήσει τις υποχρεώσεις του όπως αυτές προβλέπονται στο Ολοκληρωμένο Σχέδιο Δράσης προς όφελος των γυναικών για την καταπολέμηση της βίας σε τοπικό επίπεδο, της Γενικής Γραμματείας Ισότητας των Φύλων (Γ.Γ.Ι.Φ.), με στόχο την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών (κυρίως ενδοοικογενειακή βία και trafficking). (Greek)
0 references
The project concerns the 5-year operation of women who are victims of violence with their children and is implemented under the responsibility of the Municipality of Tripoli for a total period of operation from 1/12/2015 to 30-11-2020. The hostel is part of the nationwide network of supporting structures (Advisory Centres, Hosting Hostels and SOS 15900 Telephone Line), and is complementary to the project: ‘Horizontal interventions of national scope’ to prevent and combat violence against women. The aim of the project is to provide women and their children with hospitality, safety, psychological and social support by specialised scientific staff, as well as support for their integration into the labour market when required. It also facilitates access to legal counseling, by referring to the Consultative Centres.At the same time, promotional actions are implemented in employment, networking with the local community, as well as information and awareness-raising interventions of the general public for the prevention and combating of violence.The Municipality of Tripoli has prepared a summary plan of publicity/communication and networking to cover the communication needs of the action, in accordance with which it commits to implement its obligations. (English)
2 July 2021
0.7794876081402228
0 references
Le projet concerne le fonctionnement d’une maison d’hôtes sur cinq ans pour les femmes victimes de violence avec leurs enfants et est mis en œuvre sous la responsabilité de la municipalité de Tripoli pour une durée totale d’exploitation allant du 1er décembre 2015 au 30 novembre 2020. L’auberge fait partie du réseau national de structures de soutien (centres de consultation, auberges d’hébergement et ligne téléphonique SOS 15900), et fonctionne en plus du projet: «Interventions horizontales de portée nationale» pour prévenir et combattre la violence à l’égard des femmes. L’objectif du projet est d’offrir aux femmes et à leurs enfants un soutien hospitalier, sécuritaire, psychologique et social par un personnel scientifique qualifié, ainsi qu’un soutien à leur intégration sur le marché du travail si nécessaire. La municipalité de Tripoli a élaboré un plan concis de publicité/communication et de mise en réseau pour répondre aux besoins de l’opération en matière de communication et de communication, conformément auquel elle s’engage à s’acquitter des obligations qui lui incombent en vertu du Plan d’action intégré en faveur des femmes en matière de lutte contre la violence au niveau local, le Secrétariat général à l’égalité entre les sexes (GGIF), en vue de prévenir et de combattre la violence à l’égard des femmes (principalement la violence domestique et la traite). (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft den 5-jährigen Betrieb einer Pension für Frauen, die Opfer von Gewalt mit ihren Kindern sind, und wird unter der Verantwortung der Gemeinde Tripoli für einen Zeitraum von insgesamt 1/12/2015 bis zum 30.-11.2020 durchgeführt. Das Hostel ist Teil des landesweiten Netzwerks von Unterstützungsstrukturen (Beratungszentren, Hosting Hostels und SOS 15900 Phone Line) und arbeitet zusätzlich zum Projekt: „Horizontale Interventionen von nationaler Tragweite“ zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen. Ziel des Projekts ist es, Frauen und ihren Kindern Gastfreundschaft, Sicherheit, psychologische und soziale Unterstützung durch qualifiziertes wissenschaftliches Personal zu bieten und bei Bedarf ihre Integration in den Arbeitsmarkt zu unterstützen. Gleichzeitig werden Maßnahmen zur Förderung der Beschäftigung, zur Vernetzung mit der lokalen Gemeinschaft sowie zur Informations- und Sensibilisierungsmaßnahmen für die breite Öffentlichkeit zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen entwickelt. Die Gemeinde Tripoli hat einen prägnanten Plan für Öffentlichkeitsarbeit/Kommunikation und Vernetzung entwickelt, um den Kommunikationsbedürfnissen der Aktion gerecht zu werden, in dem sie sich verpflichtet, ihre Verpflichtungen gemäß dem Integrierten Aktionsplan zugunsten von Frauen zur Bekämpfung von Gewalt auf lokaler Ebene, dem Generalsekretariat für Gleichstellung der Geschlechter (GGIF), zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen (vor allem häusliche Gewalt und Menschenhandel) umzusetzen. (German)
6 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de vijfjarige exploitatie van een gastenverblijf voor vrouwelijke slachtoffers van geweld met hun kinderen en wordt uitgevoerd onder de verantwoordelijkheid van de gemeente Tripoli voor een totale exploitatieperiode van 1/12/2015 tot en met 30-11-2020. Het hostel maakt deel uit van het landelijke netwerk van ondersteunende structuren (Consultancy Centres, Hosting Hostels en SOS 15900 Phone Line), en werkt naast het project: „Horizontale interventies van nationaal toepassingsgebied” om geweld tegen vrouwen te voorkomen en te bestrijden. Het doel van het project is om vrouwen en hun kinderen gastvrijheid, veiligheid, psychologische en sociale ondersteuning te bieden door gekwalificeerd wetenschappelijk personeel, evenals steun voor hun integratie op de arbeidsmarkt wanneer dat nodig is. De gemeente Tripoli heeft een beknopt plan van publiciteit/communicatie en netwerkvorming ontwikkeld om tegemoet te komen aan de communicatiebehoeften van de operatie, waarbij zij zich ertoe verbindt haar verplichtingen uit te voeren zoals vastgelegd in het geïntegreerd actieplan ten behoeve van vrouwen om geweld op lokaal niveau te bestrijden, het Secretariaat-generaal voor gendergelijkheid (GIF), ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen vrouwen (voornamelijk huiselijk geweld en mensenhandel). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la gestione quinquennale di una pensione per le donne vittime di violenza con i loro figli ed è attuato sotto la responsabilità del Comune di Tripoli per un periodo complessivo di attività dal 1/12/2015 al 30-11-2020. L'ostello fa parte della rete nazionale di strutture di supporto (Centri di consulenza, Hosting Hostels e SOS 15900 Phone Line), e funziona in aggiunta al progetto: "Interventi orizzontali di portata nazionale" per prevenire e combattere la violenza contro le donne. L'obiettivo del progetto è quello di fornire alle donne e ai loro figli ospitalità, sicurezza, sostegno psicologico e sociale da parte di personale scientifico qualificato, nonché sostegno alla loro integrazione nel mercato del lavoro quando necessario. Il Comune di Tripoli ha sviluppato un piano conciso di pubblicità/comunicazione e networking per soddisfare le esigenze di comunicazione dell'operazione, in base al quale si impegna ad attuare gli obblighi previsti dal Piano d'azione integrato a favore delle donne per combattere la violenza a livello locale, il Segretariato generale per l'uguaglianza di genere (GGIF), per prevenire e combattere la violenza contro le donne (principalmente violenza domestica e tratta). (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere al funcionamiento quinquenal de una casa de huéspedes para mujeres víctimas de violencia con sus hijos y se ejecuta bajo la responsabilidad de la Municipalidad de Trípoli durante un período total de funcionamiento comprendido entre el 1.12.2015 y el 30-11-2020. El albergue forma parte de la red nacional de estructuras de apoyo (Centros de Consulta, Hosting Hostels y SOS 15900 Phone Line), y trabaja además del proyecto: «Intervenciones horizontales de alcance nacional» para prevenir y combatir la violencia contra la mujer. El objetivo del proyecto es proporcionar a las mujeres y a sus hijos la hospitalidad, la seguridad, el apoyo psicológico y social de personal científico cualificado, así como el apoyo para su integración en el mercado laboral cuando sea necesario. También facilita el acceso al asesoramiento jurídico, remitiéndose a los Centros de Asesoramiento; al mismo tiempo, se están llevando a cabo acciones para promover el empleo, la creación de redes con la comunidad local, así como intervenciones de información y sensibilización para el público en general para prevenir y combatir la violencia contra la mujer. La Municipalidad de Trípoli ha elaborado un plan conciso de publicidad/comunicación y creación de redes para satisfacer las necesidades de comunicación de la operación, de conformidad con lo cual se compromete a cumplir las obligaciones que le incumben en virtud del Plan de Acción Integrado en beneficio de las mujeres para combatir la violencia a nivel local, la Secretaría General de Igualdad de Género (GGIF), para prevenir y combatir la violencia contra la mujer (principalmente violencia doméstica y trata). (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vedrører den femårige operation af kvinder, der er ofre for vold med deres børn, og som gennemføres under Tripoli kommunes ansvar i en samlet operationsperiode fra den 1. december 2015 til den 30. november 2020. Vandrerhjemmet er en del af det landsdækkende netværk af støttestrukturer (rådgivningscentre, Hosting Hostels og SOS 15900 Telephone Line), og supplerer projektet: "Horisontale indgreb af national rækkevidde" for at forebygge og bekæmpe vold mod kvinder. Formålet med projektet er at give kvinder og deres børn gæstfrihed, sikkerhed, psykologisk og social støtte fra specialiseret videnskabeligt personale samt støtte til deres integration på arbejdsmarkedet, når det er nødvendigt. Det letter også adgangen til juridisk rådgivning ved at henvise til de rådgivende centre.Samtidig gennemføres der salgsfremmende foranstaltninger inden for beskæftigelse, netværkssamarbejde med lokalsamfundet samt oplysnings- og bevidstgørelsestiltag fra den brede offentlighed med henblik på forebyggelse og bekæmpelse af vold.Trepoli kommune har udarbejdet en sammenfattende plan for reklame/kommunikation og netværkssamarbejde for at dække kommunikationsbehovene i forbindelse med foranstaltningen, i henhold til hvilket den forpligter sig til at opfylde sine forpligtelser. (Danish)
11 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na petogodišnje djelovanje žena koje su žrtve nasilja sa svojom djecom i provodi se pod odgovornošću Općine Tripoli za ukupno razdoblje rada od 1.12.2015. do 30 – 11 – 2020. Hostel je dio nacionalne mreže pomoćnih struktura (savjetodavni centri, hosteli za smještaj i telefonska linija SOS 15900), a nadopunjuje projekt: „Horizontalne intervencije nacionalnog područja primjene” za sprečavanje i borbu protiv nasilja nad ženama. Cilj projekta je pružiti ženama i njihovoj djeci gostoljubivost, sigurnost, psihološku i socijalnu podršku od strane specijaliziranog znanstvenog osoblja, kao i podršku njihovoj integraciji na tržište rada kada je to potrebno. Također olakšava pristup pravnom savjetovanju upućivanjem na savjetodavne centre. Istodobno se provode promotivne akcije u području zapošljavanja, umrežavanja s lokalnom zajednicom, kao i intervencije informiranja i podizanja svijesti šire javnosti za prevenciju i borbu protiv nasilja. Općina Tripoli pripremila je sažeti plan promidžbe/komunikacije i umrežavanja kako bi pokrila komunikacijske potrebe akcije, u skladu s kojom se obvezuje na provedbu svojih obveza. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Proiectul se referă la operațiunea de 5 ani a femeilor care sunt victime ale violenței cu copiii lor și este pus în aplicare sub responsabilitatea municipalității Tripoli pentru o perioadă totală de operare cuprinsă între 1.12.2015 și 30-11-2020. Hostelul face parte din rețeaua națională de structuri de sprijin (Centre de consultanță, Hosteluri Gazduire și Linie telefonică SOS 15900) și este complementară proiectului: „Intervenții orizontale cu caracter național” pentru prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor. Scopul proiectului este de a oferi femeilor și copiilor lor ospitalitate, siguranță, sprijin psihologic și social din partea personalului științific specializat, precum și sprijin pentru integrarea lor pe piața muncii atunci când este necesar. De asemenea, facilitează accesul la consiliere juridică, referindu-se la centrele consultative. În același timp, acțiunile promoționale sunt implementate în ocuparea forței de muncă, în rețea cu comunitatea locală, precum și intervenții de informare și sensibilizare a publicului larg pentru prevenirea și combaterea violenței. Municipiul Tripoli a pregătit un plan de sinteză de publicitate/comunicare și networking pentru a acoperi nevoile de comunicare ale acțiunii, în conformitate cu care se angajează să își îndeplinească obligațiile. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt sa týka päťročnej prevádzky žien, ktoré sú obeťami násilia so svojimi deťmi, a realizuje sa v rámci zodpovednosti obce Tripolis počas celého obdobia prevádzky od 1. decembra 2015 do 30. 11. 2020. Ubytovňa je súčasťou celoštátnej siete podporných štruktúr (poradenské centrá, Hosting Hostels a SOS 15900 Telephone Line) a je doplnkom k projektu: „Horizontálne zásahy vnútroštátneho rozsahu“ s cieľom predchádzať násiliu páchanému na ženách a bojovať proti nemu. Cieľom projektu je poskytnúť ženám a ich deťom pohostinnosť, bezpečnosť, psychologickú a sociálnu podporu špecializovanými vedeckými pracovníkmi, ako aj podporu ich začlenenia do trhu práce v prípade potreby. Uľahčuje tiež prístup k právnemu poradenstvu odkazom na poradné centrá. Súčasne sa propagačné akcie vykonávajú v oblasti zamestnanosti, nadväzovania kontaktov s miestnou komunitou, ako aj informačných a osvetových zásahov širokej verejnosti na prevenciu a boj proti násiliu. Obec Tripolis pripravil súhrnný plán publicity/komunikácie a vytvárania sietí na pokrytie komunikačných potrieb akcie, v súlade s ktorým sa zaväzuje plniť svoje povinnosti. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-operazzjoni ta’ 5 snin ta’ nisa li huma vittmi ta’ vjolenza mat-tfal tagħhom u huwa implimentat taħt ir-responsabbiltà tal-Muniċipalità ta’ Tripli għal perjodu totali ta’ operazzjoni mill-1/12/2015 sat-30–11–2020. L-ostel huwa parti min-netwerk nazzjonali ta’ strutturi ta’ appoġġ (Ċentri Konsultattivi, Ospitanti Hosting u SOS 15900 Linja Telefonika), u huwa komplementari għall-proġett: “Interventi orizzontali ta’ kamp ta’ applikazzjoni nazzjonali” għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-vjolenza fuq in-nisa. L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi lin-nisa u lit-tfal tagħhom b’ospitalità, sigurtà, appoġġ psikoloġiku u soċjali minn persunal xjentifiku speċjalizzat, kif ukoll appoġġ għall-integrazzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol meta jkun meħtieġ. Huwa jiffaċilita wkoll l-aċċess għall-pariri legali, billi jirreferi għaċ-Ċentri Konsultattivi. Fl-istess ħin, jiġu implimentati azzjonijiet promozzjonali fl-impjiegi, in-netwerking mal-komunità lokali, kif ukoll interventi ta’ informazzjoni u ta’ sensibilizzazzjoni tal-pubbliku ġenerali għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-vjolenza. Il-Muniċipalità ta’ Tripli ħejjiet pjan sommarju ta’ pubbliċità/komunikazzjoni u netwerking biex tkopri l-ħtiġijiet ta’ komunikazzjoni tal-azzjoni, skont liema hija timpenja ruħha li timplimenta l-obbligi tagħha. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto diz respeito ao funcionamento quinquenal das mulheres vítimas de violência com os seus filhos e é executado sob a responsabilidade do Município de Trípoli durante um período total de funcionamento de 1/12/2015 a 30-11-2020. A pousada faz parte da rede nacional de estruturas de apoio (Centros Consultivos, Hospedagem Hostels e Linha Telefônica SOS 15900), e é complementar ao projeto: «Intervenções horizontais de âmbito nacional» para prevenir e combater a violência contra as mulheres. O objetivo do projeto é proporcionar às mulheres e aos seus filhos um apoio de acolhimento, segurança, psicológico e social por parte de pessoal científico especializado, bem como apoio à sua integração no mercado de trabalho, quando necessário. Facilita também o acesso ao aconselhamento jurídico, remetendo para os Centros Consultivos. Ao mesmo tempo, são implementadas ações promocionais no domínio do emprego, da ligação em rede com a comunidade local, bem como das intervenções de informação e sensibilização do público em geral para a prevenção e o combate à violência.O Município de Trípoli preparou um plano sumário de publicidade/comunicação e criação de redes para cobrir as necessidades de comunicação da ação, nos termos do qual se compromete a cumprir as suas obrigações. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hanke koskee lastensa kanssa väkivallan uhreiksi joutuneiden naisten viisivuotista toimintaa, ja se toteutetaan Tripolin kunnan vastuulla 1.12.2015–30–11–2020. Hostelli on osa valtakunnallista tukirakenteiden verkostoa (neuvontakeskukset, Hosting Hostels ja SOS 15900 Puhelinlinja), ja se täydentää hanketta: ”Kansalliset horisontaaliset toimet” naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemiseksi ja torjumiseksi. Hankkeen tavoitteena on tarjota naisille ja heidän lapsilleen vieraanvaraisuutta, turvallisuutta, psykologista ja sosiaalista tukea erikoistuneelta tieteelliseltä henkilöstöltä sekä tukea tarvittaessa heidän integroitumistaan työmarkkinoille. Se myös helpottaa oikeudellisen neuvonnan saatavuutta viittaamalla neuvoa-antaviin keskuksiin. Samaan aikaan toteutetaan edistämistoimia työllisyyden alalla, verkostoituminen paikallisyhteisön kanssa sekä suuren yleisön tiedotus- ja valistustoimet väkivallan ehkäisemiseksi ja torjumiseksi. Tripolin kunta on laatinut tiivistelmän tiedotus-, viestintä- ja verkostoitumissuunnitelmasta, joka kattaa toimen viestintätarpeet ja jonka mukaisesti se sitoutuu panemaan velvollisuutensa täytäntöön. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt dotyczy pięcioletniej działalności kobiet będących ofiarami przemocy wobec swoich dzieci i jest realizowany pod kierownictwem gminy Trypolis przez cały okres działalności od 1 grudnia 2015 r. do 30-11-2020 r. Hostel jest częścią ogólnopolskiej sieci struktur wspierających (centra doradcze, Hosting Hostels i SOS 15900 linii telefonicznej) i jest uzupełnieniem projektu: „Horyzontalne interwencje o zasięgu krajowym” mające na celu zapobieganie przemocy wobec kobiet i jej zwalczanie. Celem projektu jest zapewnienie kobietom i ich dzieciom gościnności, bezpieczeństwa, wsparcia psychologicznego i społecznego ze strony wyspecjalizowanego personelu naukowego, a także wsparcie ich integracji na rynku pracy w razie potrzeby. Ułatwia również dostęp do doradztwa prawnego, powołując się na centra konsultacyjne. Jednocześnie realizowane są działania promocyjne w zakresie zatrudnienia, tworzenia sieci kontaktów ze społecznością lokalną, a także działań informacyjnych i uświadamiających ogółu społeczeństwa w celu zapobiegania i zwalczania przemocy. Gmina Trypolis przygotowała skrócony plan promocji/komunikacji i tworzenia sieci kontaktów, aby zaspokoić potrzeby komunikacyjne działania, zgodnie z którym zobowiązuje się do realizacji swoich zobowiązań. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na petletno delovanje žensk, ki so žrtve nasilja s svojimi otroki, in se izvaja pod odgovornostjo občine Tripoli za celotno obdobje delovanja od 1. 12. 2015 do 30. 11. 2020. Hostel je del državne mreže podpornih struktur (svetovalni centri, Hostli in SOS 15900 Telephone Line) in dopolnjuje projekt: „Horizontalne intervencije nacionalnega obsega“ za preprečevanje nasilja nad ženskami in boj proti njemu. Cilj projekta je ženskam in njihovim otrokom zagotoviti gostoljubnost, varnost, psihološko in socialno podporo specializiranega znanstvenega osebja ter podporo njihovemu vključevanju na trg dela, kadar je to potrebno. Prav tako omogoča lažji dostop do pravnega svetovanja s sklicevanjem na posvetovalne centre. Hkrati se promocijske dejavnosti izvajajo na področju zaposlovanja, mreženja z lokalno skupnostjo ter ukrepov obveščanja in ozaveščanja širše javnosti za preprečevanje nasilja in boj proti njemu.Občina Tripoli je pripravila zbirni načrt obveščanja/komunikacije in mreženja, da bi pokrila komunikacijske potrebe ukrepa, v skladu s katerim se zavezuje k izvajanju svojih obveznosti. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt se týká pětiletého působení žen, které se staly oběťmi násilí se svými dětmi a který je prováděn pod vedením obce Tripolis po celou dobu provozu od 1. prosince 2015 do 30. 11. 2020. Hostel je součástí celostátní sítě podpůrných struktur (poradní centra, Hosting Hostely a SOS 15900 Telefonní linka), a doplňuje projekt: „Horizontální zásahy s celostátní působností“ s cílem předcházet násilí páchanému na ženách a bojovat proti němu. Cílem projektu je poskytnout ženám a jejich dětem pohostinnost, bezpečnost, psychologickou a sociální podporu specializovanými vědeckými pracovníky, jakož i podporu jejich začlenění na trh práce v případě potřeby. Rovněž usnadňuje přístup k právnímu poradenství odkazem na poradní centra. Současně jsou prováděny propagační akce v oblasti zaměstnanosti, vytváření sítí s místní komunitou, jakož i informačních a osvětových zásahů široké veřejnosti v oblasti prevence a boje proti násilí. Obec Tripolis připravila souhrnný plán propagace/komunikace a vytváření sítí s cílem pokrýt komunikační potřeby akce, v souladu s nímž se zavazuje plnit své povinnosti. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas susijęs su 5 metų trukmės moterų, nukentėjusių nuo smurto su savo vaikais, veikla, už kurios įgyvendinimą atsako Tripolio savivaldybė iš viso nuo 2015 m. gruodžio 1 d. iki 2020 m. lapkričio 30 d. Nakvynės namai yra nacionalinio pagalbinių struktūrų tinklo (Advisory Centres, Hosting Hostels ir SOS 15900 Telephone Line) dalis ir papildo projektą: „Horizontalios nacionalinio masto intervencijos“, kuriomis siekiama užkirsti kelią smurtui prieš moteris ir su juo kovoti. Projekto tikslas – teikti moterims ir jų vaikams svetingumą, saugumą, psichologinę ir socialinę paramą, kurią teiktų specializuotas mokslinis personalas, taip pat prireikus remti jų integraciją į darbo rinką. Ji taip pat sudaro palankesnes sąlygas gauti teisinę konsultaciją, kreipdamasi į Konsultacinius centrus. Tuo pat metu įgyvendinami skatinamieji veiksmai užimtumo, tinklų su vietos bendruomene, taip pat informavimo ir informuotumo didinimo veiksmų, skirtų smurto prevencijai ir kovai su juo, srityse. Tripolio savivaldybė parengė viešinimo/komunikacijos ir tinklų kūrimo planą, kad būtų patenkinti veiklos komunikacijos poreikiai, pagal kuriuos ji įsipareigoja vykdyti savo įsipareigojimus. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz piecu gadu darbību, kurā iesaistītas sievietes, kas cietušas no vardarbības ar saviem bērniem, un tas tiek īstenots Tripoles pašvaldības atbildībā uz kopējo darbības laiku no 1.12.2015. līdz 30–11–2020. Hostelis ir daļa no valsts mēroga atbalsta struktūru tīkla (konsultāciju centri, Hosting Hostels un SOS 15900 Telephone Line), un tas papildina projektu: “Horizontāla iejaukšanās valsts mērogā”, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret sievietēm. Projekta mērķis ir nodrošināt sievietēm un viņu bērniem viesmīlību, drošību, psiholoģisko un sociālo atbalstu, ko sniedz specializēts zinātniskais personāls, kā arī vajadzības gadījumā atbalstīt viņu integrāciju darba tirgū. Tas arī atvieglo piekļuvi juridiskām konsultācijām, atsaucoties uz konsultatīvajiem centriem. Tajā pašā laikā tiek īstenoti veicināšanas pasākumi nodarbinātības jomā, kontaktu veidošanā ar vietējo sabiedrību, kā arī plašas sabiedrības informēšanas un izpratnes veicināšanas pasākumi vardarbības novēršanai un apkarošanai. Tripoles pašvaldība ir sagatavojusi reklāmas/komunikācijas un tīklu veidošanas plānu, lai apmierinātu darbības komunikācijas vajadzības, saskaņā ar kurām tā apņemas pildīt savus pienākumus. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът се отнася до 5-годишната експлоатация на жени, които са жертви на насилие с децата си, и се изпълнява под ръководството на община Триполи за общ период на работа от 1.12.2015 г. до 30—11—2020 г. Хостелът е част от националната мрежа от поддържащи структури (Консултативни центрове, Хостели и SOS 15900 Телефонна линия) и допълва проекта: „Хоризонтални интервенции с национален обхват“ за предотвратяване и борба с насилието срещу жени. Целта на проекта е да осигури на жените и техните деца гостоприемство, безопасност, психологическа и социална подкрепа от специализиран научен персонал, както и подкрепа за интегрирането им на пазара на труда, когато е необходимо. Тя също така улеснява достъпа до правни консултации, като се позовава на консултативните центрове.В същото време се осъществяват промоционални действия в областта на заетостта, работата в мрежа с местната общност, както и информационни и осведомителни интервенции на широката общественост за превенция и борба с насилието. Община Триполи е изготвила обобщен план за публичност/комуникация и работа в мрежа, за да отговори на комуникационните нужди на действието, в съответствие с който се ангажира да изпълни задълженията си. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt a gyermekükkel szembeni erőszak áldozatává vált nők ötéves működését érinti, és Tripoli önkormányzatának felelősségi körében, 2015. december 1-jétől 2020. november 30-ig tartó teljes működési időszak alatt valósul meg. A hostel része a támogató struktúrák országos hálózatának (tanácsadó központok, Hosting Hostelek és SOS 15900 Telefonvonal), és kiegészíti a projektet: „Nemzeti hatáskörbe tartozó horizontális beavatkozások” a nők elleni erőszak megelőzésére és leküzdésére. A projekt célja, hogy a nők és gyermekeik számára a szakosodott tudományos személyzet vendégszeretetét, biztonságát, pszichológiai és szociális támogatását, valamint szükség esetén munkaerő-piaci integrációját támogassa. Megkönnyíti továbbá a jogi tanácsadáshoz való hozzáférést a tanácsadó központokra való hivatkozással. Ugyanakkor promóciós intézkedéseket hajtanak végre a foglalkoztatás, a helyi közösségtel való hálózatépítés, valamint a nyilvánosság tájékoztatását és tudatosítását célzó beavatkozások terén az erőszak megelőzése és leküzdése érdekében. Tripoli önkormányzata összefoglaló hirdetési/kommunikációs és hálózatépítési tervet készített a fellépés kommunikációs igényeinek kielégítésére, amelynek megfelelően kötelezettséget vállal kötelezettségei teljesítésére. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le hoibriú 5 bliana na mban atá ina n-íospartaigh foréigin lena leanaí agus cuirtear i bhfeidhm é faoi fhreagracht Bardas Tripoli ar feadh tréimhse iomlán oibríochta ó 1/12/2015 go 30-11-2020. Tá an brú mar chuid den líonra náisiúnta de struchtúir tacaíochta (Ionaid Chomhairleoireachta, Óstlanna Óstála agus Líne Theileafóin SOS 15900), agus tá sé comhlántach leis an tionscadal: ‘Idirghabhálacha cothrománacha a bhfuil raon feidhme náisiúnta acu’ chun foréigean in aghaidh na mban a chosc agus a chomhrac. Is é aidhm an tionscadail ná fáilteachas, sábháilteacht, tacaíocht shíceolaíoch agus shóisialta ó shainfhoireann eolaíoch a chur ar fáil do mhná agus dá leanaí, chomh maith le tacaíocht a thabhairt dóibh a lánpháirtiú sa mhargadh saothair nuair is gá. Éascaíonn sé freisin rochtain ar chomhairleoireacht dlí, trí thagairt a dhéanamh do na hIonaid Comhairliúcháin.Ag an am céanna, cuirtear gníomhaíochtaí cur chun cinn chun feidhme san fhostaíocht, líonrú leis an bpobal áitiúil, chomh maith le hidirghabhálacha faisnéise agus múscailte feasachta an phobail i gcoitinne chun foréigean a chosc agus a chomhrac. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet gäller fem års verksamhet för kvinnor som utsatts för våld med sina barn och genomförs under Tripoli kommuns ansvar under en sammanlagd verksamhetsperiod från den 1 december 2015 till den 30–11–2020. Vandrarhemmet är en del av det rikstäckande nätverket av stödjande strukturer (Rådgivningscentrum, Hosting Hostels och SOS 15900 Telefonlinje), och kompletterar projektet: ”Horisontella ingripanden på nationell nivå” för att förebygga och bekämpa våld mot kvinnor. Syftet med projektet är att ge kvinnor och deras barn gästfrihet, säkerhet, psykologiskt och socialt stöd av specialiserad vetenskaplig personal samt stöd för deras integration på arbetsmarknaden vid behov. Det underlättar också tillgången till juridisk rådgivning genom att hänvisa till de rådgivande centrumen. Samtidigt genomförs marknadsföringsåtgärder på sysselsättningsområdet, nätverksarbete med lokalsamhället samt informations- och informationsinsatser från allmänheten för att förebygga och bekämpa våld. Tripoli kommun har utarbetat en sammanfattande plan för publicitet/kommunikation och nätverksarbete för att täcka kommunikationsbehoven för åtgärden, i enlighet med vilken den åtar sig att fullgöra sina skyldigheter. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt hõlmab lastega vägivalla ohvriks langenud naiste viieaastast tegevust ja seda rakendatakse Tripoli omavalitsuse vastutusel kogu tegevusperioodi jooksul alates 1. detsembrist 2015 kuni 30. oktoobrini 2020. Hostel on osa üleriigilisest tugistruktuuride võrgustikust (nõuandekeskused, Hostelid ja SOS 15900 telefoniliin) ning täiendab projekti: Riikliku ulatusega horisontaalsed sekkumised naistevastase vägivalla ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks. Projekti eesmärk on pakkuda naistele ja nende lastele külalislahkust, ohutust, psühholoogilist ja sotsiaalset tuge spetsialiseerunud teadustöötajate poolt ning vajaduse korral toetada nende integreerimist tööturule. Samuti hõlbustab see juurdepääsu õigusnõustamisele, viidates nõuandekeskustele. Samal ajal rakendatakse tööhõives, kohaliku kogukonnaga võrgustike loomises ning üldsuse teavitamise ja teadlikkuse suurendamise meetmetes teavitus- ja teadlikkuse suurendamise meetmeid vägivalla ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks. Tripoli omavalitsus on koostanud avalikustamise/suhtlemise ja võrgustike koondkava, et katta meetme kommunikatsioonivajadused, mille kohaselt ta kohustub täitma oma kohustusi. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.000.936
0 references