Access Equipment & Necessary Serving Directly on the coasts of the municipality of Volos (Q2783944)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2783944 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Access Equipment & Necessary Serving Directly on the coasts of the municipality of Volos |
Project Q2783944 in Greece |
Statements
175,045.0 Euro
0 references
19 April 2019
0 references
26 February 2021
0 references
ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
Η προστασία της Δημόσιας Υγείας, της Ευζωίας και του Πολιτισμού είναι στενά συνδεδεμένη, πέραν των άλλων, με την δυνατότητα που παρέχεται σε όλους τους δημότες και επισκέπτες του Δήμου να έχουν αυτόνομη πρόσβαση σε παραλίες τους καλοκαιρινούς μήνες. Το παρόν έργο αφορά την προμήθεια του αναγκαίου εξοπλισμού ώστε να εξασφαλιστεί η δημιουργία 4 προσβάσιμων σε ΑμεΑ θαλάσσιων προορισμών στο Δήμο Βόλου. Συγκεκριμένα πρόκειται για τις παρακάτω παραλίες: α) Παραλία Αλυκών, πεζόδρομος Λεμάν θέση 1 (κοντά στο δημοτικό χώρο στάθμευσης 1 ) στις Νέες Παγασές. β) Παραλία Αναύρου, εντός του πολεοδομικού συγκροτήματος της πόλης του Βόλου. γ) Παραλία Νέας Αγχιάλου (αρχή οδού Διαμαντοπούλου). δ) Παραλία Κάτω Λεχωνίων στη θέση «Καρνάγιο». Σε κάθε μία από τις παραπάνω παραλίες απαιτείται η εγκατάσταση ενός συγκροτήματος μη μονίμου εξοπλισμού που θα εξασφαλίζει την αυτόνομη πρόσβαση ατόμων με κινητικές αναπηρίες ή περιορισμένης κινητικότητας (ηλικιωμένοι, εγκυμονούσες γυναίκες, άτομα με μειωμένη όραση κλπ), συνεισφέροντας στην εξυπηρέτηση αλλά και την άρση της περιθωριοποίησης τους από το κοινωνικό σύνολο. (Greek)
0 references
The protection of public health, well-being and culture is closely linked, among other things, to the possibility that all citizens and visitors of the Municipality have autonomous access to beaches during the summer months. This project concerns the supply of necessary equipment in order to ensure the creation of 4 accessible to disabled sea destinations in the Municipality of Volos. Specifically, these are the following beaches: A) Alykes Beach, Leman pedestrian street position 1 (near the municipal parking area 1) in Nea Pagases. b) Anavros Beach, within the town planning complex of Volos. c) Nea Anchialos beach (early Diamantopoulou street). d) Kato Lechonia Beach at “Karnagio”. Each of these beaches requires the installation of a complex of non-permanent equipment that will ensure the autonomous access of people with motor disabilities or limited mobility (aged, pregnant women, visually impaired, etc.), contributing to the service and the removal of their marginalisation from the community. (English)
2 July 2021
0.7199493815089487
0 references
La protection de la santé publique, du bien-être et de la culture est étroitement liée, entre autres, à la possibilité pour tous les citoyens et visiteurs de la municipalité d’avoir un accès autonome aux plages pendant les mois d’été. Ce projet concerne l’acquisition de l’équipement nécessaire pour assurer la création de 4 destinations maritimes accessibles aux personnes handicapées dans la municipalité de Volos. Plus précisément, il s’agit des plages suivantes: a) Aliki Beach, Leman position 1 rue piétonne (près de la zone de stationnement municipal 1) à Nees Pagases. b) Anavros Beach, dans l’agglomération de la ville de Volos. c) Nea Anchialos Beach (le début de la rue Diamantopoulou). d) Kato Lechonia Beach à l’emplacement «Karnagio». Chacune des plages ci-dessus nécessite l’installation d’un complexe d’équipements non permanents qui assureront un accès indépendant aux personnes à mobilité réduite ou à mobilité réduite (âgés, femmes enceintes, malvoyantes, etc.), contribuant au service et à l’élimination de la marginalisation par la communauté. (French)
29 November 2021
0 references
Der Schutz der öffentlichen Gesundheit, des Wohlergehens und der Kultur ist unter anderem eng mit der Möglichkeit für alle Bürger und Besucher der Gemeinde verbunden, während der Sommermonate autonomen Zugang zu Stränden zu haben. Dieses Projekt betrifft die Beschaffung der erforderlichen Ausrüstung, um die Schaffung von 4 Seezielen zu gewährleisten, die behinderten Menschen in der Gemeinde Volos zugänglich sind. Dies sind insbesondere die folgenden Strände: a) Aliki Beach, Leman Position 1 Fußgängerzone (in der Nähe des städtischen Parkplatzes 1) in Nees Pagases. b) Strand Anavros, innerhalb der Gemeinde Volos. c) Nea Anchialos Strand (der Beginn der Diamantopoulou Straße). d) Kato Lechonia Strand an der Stelle „Karnagio“. Jeder der oben genannten Strände erfordert die Installation eines Komplexes von nicht dauerhaften Geräten, die einen unabhängigen Zugang für Menschen mit Mobilitätsbehinderungen oder eingeschränkter Mobilität (Alter, Schwangere, Sehbehinderte usw.) gewährleisten und zum Dienst und zur Beseitigung der Marginalisierung durch die Gemeinschaft beitragen. (German)
6 December 2021
0 references
De bescherming van volksgezondheid, welzijn en cultuur hangt onder meer nauw samen met de mogelijkheid voor alle burgers en bezoekers van de gemeente om tijdens de zomermaanden autonoom toegang te hebben tot stranden. Dit project heeft betrekking op de aanschaf van de nodige uitrusting voor de totstandbrenging van 4 mariene bestemmingen die toegankelijk zijn voor gehandicapten in de gemeente Volos. Meer bepaald zijn dit de volgende stranden: a) Aliki Beach, Leman positie 1 voetgangersstraat (bij de gemeentelijke parkeerplaats 1) in Nees Pagases. b) Anavros Beach, in de agglomeratie van de stad Volos. c) Nea Anchialos Beach (het begin van Diamantopoulou Street). d) Kato Lechonia Beach op de locatie „Karnagio”. Elk van de bovengenoemde stranden vereist de installatie van een complex van niet-permanente apparatuur die onafhankelijke toegang garandeert voor mensen met een mobiliteitshandicap of beperkte mobiliteit (leeftijd, zwangere vrouwen, visueel gehandicapte, enz.), die bijdraagt tot de dienstverlening en de verwijdering van marginalisering door de gemeenschap. (Dutch)
16 December 2021
0 references
La tutela della salute pubblica, del benessere e della cultura è strettamente legata, tra l'altro, alla possibilità per tutti i cittadini e i visitatori del Comune di avere accesso autonomo alle spiagge durante i mesi estivi. Il progetto riguarda l'approvvigionamento delle attrezzature necessarie per garantire la creazione di 4 destinazioni marittime accessibili ai disabili nel comune di Volos. Nello specifico, si tratta delle seguenti spiagge: a) Aliki Beach, Leman posizione 1 strada pedonale (vicino al parcheggio comunale 1) a Nees Pagases. b) Spiaggia di Anavros, all'interno dell'agglomerato della città di Volos. c) Spiaggia di Nea Anchialos (l'inizio di Diamantopoulou Street). d) Spiaggia di Kato Lechonia presso la località "Karnagio". Ciascuna delle suddette spiagge richiede l'installazione di un complesso di attrezzature non permanenti che garantiscano l'accesso indipendente alle persone con disabilità motorie o a mobilità limitata (età, donne incinte, ipovedenti, ecc.), contribuendo al servizio e all'eliminazione dell'emarginazione da parte della comunità. (Italian)
15 January 2022
0 references
La protección de la salud pública, el bienestar y la cultura está estrechamente vinculada, entre otras cosas, a la posibilidad de que todos los ciudadanos y visitantes del municipio tengan acceso autónomo a las playas durante los meses de verano. Este proyecto se refiere a la adquisición del equipo necesario para garantizar la creación de 4 destinos marítimos accesibles a las personas con discapacidad en el municipio de Volos. En concreto, estas son las siguientes playas: a) Playa de Aliki, Leman posición 1 calle peatonal (cerca de la zona de estacionamiento municipal 1) en Nees Pagases. b) Playa de Anavros, dentro de la aglomeración de la ciudad de Volos. c) Playa Nea Anchialos (el comienzo de la calle Diamantopoulou). d) Playa Kato Lechonia en la ubicación «Karnagio». Cada una de las playas anteriores requiere la instalación de un complejo de equipos no permanentes que garantice el acceso independiente a las personas con discapacidad de movilidad o movilidad limitada (edades, embarazadas, con discapacidad visual, etc.), contribuyendo al servicio y a la eliminación de la marginación por parte de la comunidad. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Rahvatervise, heaolu ja kultuuri kaitse on muu hulgas tihedalt seotud võimalusega, et kõigil omavalitsuse kodanikel ja külastajatel on suvekuudel sõltumatu juurdepääs randadele. See projekt hõlmab vajalike seadmete tarnimist, et tagada nelja puudega meresihtkoha rajamine Volose omavalitsusüksuses. Täpsemalt on need järgmised rannad: A) Alykes Beach, Lemani jalakäijate tänav 1 (omavalitsuse parkimisala lähedal 1) Nea Pagases. b) Anavros Beach, Volose linnaplaneerimiskompleksis. c) Nea Anchialos rand (varajane Diamantopoulou tänav). d) Kato Lechonia rand „Karnagio“. Iga rand nõuab mittealaliste seadmete kompleksi paigaldamist, mis tagab autonoomse juurdepääsu liikumispuudega või piiratud liikuvusega inimestele (ealised, rasedad, nägemispuudega jne), aidates kaasa teenuse osutamisele ja nende marginaliseerumise kõrvaldamisele kogukonnast. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Visuomenės sveikatos, gerovės ir kultūros apsauga yra glaudžiai susijusi, be kita ko, su galimybe, kad visi savivaldybės piliečiai ir lankytojai vasaros mėnesiais galėtų savarankiškai patekti į paplūdimius. Šis projektas susijęs su būtinos įrangos tiekimu siekiant užtikrinti, kad Volos savivaldybėje būtų įrengtos 4 vietos su negalia jūra. Konkrečiai, tai yra šie paplūdimiai: A) Alykes Beach, Leman pėsčiųjų gatvė 1 (prie savivaldybės automobilių stovėjimo aikštelė 1) Nea Pagases. b) Anavros Beach, per miesto planavimo komplekso Volos c) Nea Anchialos paplūdimys (ankstyvoji Diamantopoulou gatvė). d) Kato Lechonia Beach „Karnagio“. Kiekviename iš šių paplūdimių reikia įrengti nenuolatinės įrangos kompleksą, kuris užtikrintų autonominę prieigą žmonėms su motorine negalia arba riboto judumo asmenims (amžiaus, nėščioms moterims, silpnaregiams ir t. t.), taip prisidedant prie paslaugų teikimo ir jų atskirties pašalinimo iš bendruomenės. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Zaštita javnog zdravlja, dobrobiti i kulture usko je povezana, među ostalim, s mogućnošću da svi građani i posjetitelji Općine imaju autonoman pristup plažama tijekom ljetnih mjeseci. Ovaj se projekt odnosi na opskrbu potrebnom opremom kako bi se osiguralo stvaranje četiriju morskih odredišta s invaliditetom u općini Volos. Naime, to su sljedeće plaže: A) Plaža Alykes, Leman pješačka ulica pozicija 1 (u blizini općinskog parkirališta 1) u Nea Pagases. b) Anavros Plaža, unutar urbanističkog kompleksa Volos. c) plaža Nea Anchialos (rana Diamantopoulou ulica). d) Plaža Kato Lechonia na „Karnagio”. Svaka od tih plaža zahtijeva postavljanje kompleksa nestalne opreme kojom će se osigurati autonoman pristup osobama s motoričkim invaliditetom ili ograničenom pokretljivošću (dobne dobi, trudnice, slabovidne osobe itd.), čime će se doprinijeti usluzi i uklanjanju njihove marginalizacije iz zajednice. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ochrana verejného zdravia, blahobytu a kultúry je úzko spojená, okrem iného, s možnosťou, že všetci občania a návštevníci obce majú autonómny prístup na pláže počas letných mesiacov. Tento projekt sa týka dodávky potrebného vybavenia s cieľom zabezpečiť vytvorenie 4 prístupných morských destinácií so zdravotným postihnutím v obci Volos. Konkrétne ide o tieto pláže: A) pláž Alykes, pešia ulica Leman 1 (v blízkosti mestského parkoviska 1) v Nea Pagases. b) pláž Anavros, v rámci urbanistického komplexu Volos. c) pláž Nea Anchialos (skorá ulica Diamantopoulou). d) pláž Kato Lechonia na „Karnagio“. Každá z týchto pláží si vyžaduje inštaláciu komplexu nestálych zariadení, ktoré zabezpečia autonómny prístup osôb s motorickým postihnutím alebo obmedzenou pohyblivosťou (staré, tehotné ženy, zrakovo postihnuté ženy atď.), čo prispeje k službe a odstráneniu ich marginalizácie z komunity. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Kansanterveyden, hyvinvoinnin ja kulttuurin suojelu liittyy läheisesti muun muassa siihen, että kaikilla kunnan asukkailla ja vierailijoilla on kesäkuukausina itsenäinen pääsy rannalle. Hanke koskee tarvittavien laitteiden toimittamista, jotta voidaan varmistaa neljän esteettömän merikohteen luominen Volosin kunnassa. Erityisesti, nämä ovat seuraavat rannat: A) Alykes Beach, Leman kävelykatu 1 (lähellä kunnallista pysäköintialuetta 1) Nea Pagasesissa. b) Anavros Beach, Volosin kaupunkisuunnittelukompleksissa. c) Nea Anchialosin ranta (varhainen Diamantopoulou-katu). d) Kato Lechonia Beach ”Karnagio”. Jokainen näistä rannoista edellyttää sellaisten ei-pysyvien laitteiden asentamista, joilla varmistetaan vammaisten henkilöiden (iäkkäät, raskaana olevat naiset, näkövammaiset jne.) autonominen käyttömahdollisuus ja edistetään heidän syrjäytymistään yhteisöstä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ochrona zdrowia publicznego, dobrego samopoczucia i kultury jest ściśle związana, między innymi, z możliwością, że wszyscy obywatele i odwiedzający gminy mają niezależny dostęp do plaż w miesiącach letnich. Projekt ten dotyczy dostaw niezbędnego sprzętu w celu zapewnienia utworzenia 4 dostępnych dla osób niepełnosprawnych miejsc nadmorskich w gminie Volos. W szczególności są to następujące plaże: A) Plaża Alykes, Leman deptaka pozycja 1 (blisko miejskiego parkingu 1) w Nea Pagases. b) Anavros Beach, w obrębie kompleksu planowania miasta Volos. c) Nea Anchialos plaża (wcześniej ulica Diamantopoulou). d) Kato Lechonia Beach w „Karnagio”. Każda z tych plaż wymaga zainstalowania kompleksu niestałego sprzętu, który zapewni niezależny dostęp osobom niepełnosprawnym ruchowo lub o ograniczonej sprawności ruchowej (w wieku, kobiet w ciąży, niedowidzących itp.), przyczyniając się do świadczenia usług i usuwania ich marginalizacji ze społeczności. (Polish)
28 July 2022
0 references
A közegészség, a jólét és a kultúra védelme szorosan összefügg többek között azzal a lehetőséggel, hogy az önkormányzat minden polgára és látogatója önállóan hozzáférjen a strandokhoz a nyári hónapokban. Ez a projekt a Volos településen található, a fogyatékkal élő tengeri célpontok számára hozzáférhető 4 létesítmény létrehozásához szükséges berendezések beszerzésére vonatkozik. Konkrétan ezek a következő strandok: A) Alykes Beach, Leman sétáló utca 1 (közel a városi parkoló 1) Nea Pagases. b) Anavros Beach, belül a várostervezési komplexum Volos. c) Nea Anchialos strand (korai Diamantopoulou utca). d) Kato Lechonia Beach „Karnagio”. E strandok mindegyikéhez szükség van egy olyan nem állandó berendezés telepítésére, amely biztosítja a mozgáskorlátozott vagy mozgáskorlátozott személyek (korúak, terhes nők, látássérültek stb.) önálló hozzáférését, hozzájárulva a szolgáltatáshoz és marginalizálódásuknak a közösségből való eltávolításához. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Ochrana veřejného zdraví, dobrých životních podmínek a kultury je mimo jiné úzce spjata s možností, že všichni občané a návštěvníci obce budou mít v letních měsících autonomní přístup na pláže. Tento projekt se týká dodávek nezbytného vybavení, aby bylo zajištěno vytvoření 4 přístupných mořských destinací pro zdravotně postižené v obci Volos. Konkrétně se jedná o tyto pláže: A) Alykes Beach, Leman pěší poloha 1 (v blízkosti městského parkoviště 1) v Nea Pagases. b) Anavros Beach, v rámci urbanistického komplexu Volos. c) Nea Anchialos pláž (dříve Diamantopoulou ulice). d) Kato Lechonia Beach na „Karnagio“. Každá z těchto pláží vyžaduje instalaci komplexu nestálého vybavení, které zajistí autonomní přístup osob s motorickým postižením nebo omezenou pohyblivostí (věk, těhotné ženy, zrakově postižené atd.), což přispěje ke službě a odstranění jejich marginalizace z komunity. (Czech)
28 July 2022
0 references
Sabiedrības veselības, labklājības un kultūras aizsardzība cita starpā ir cieši saistīta ar iespēju, ka visiem pašvaldības iedzīvotājiem un apmeklētājiem vasaras mēnešos ir autonoma piekļuve pludmalēm. Šis projekts attiecas uz piegādi nepieciešamo aprīkojumu, lai nodrošinātu izveidi 4 pieejami invalīdiem jūras galamērķiem Volos pašvaldībā. Konkrēti, tās ir šādas pludmales: A) Alykes Beach, Leman gājēju ielas pozīcija 1 (pie pašvaldības autostāvvietas 1) Nea Pagases. b) Anavros Beach, ietvaros pilsētplānošanas kompleksa Volos. c) Nea Anchialos pludmale (agrā Diamantopoulou iela). d) Kato Lechonia Beach pie “Karnagio”. Katrā no šīm pludmalēm ir jāuzstāda pagaidu aprīkojuma komplekss, kas nodrošinās autonomu piekļuvi cilvēkiem ar kustību traucējumiem vai ierobežotām pārvietošanās spējām (vecumā, grūtniecēm, vājredzīgiem utt.), veicinot pakalpojumu sniegšanu un viņu atstumtības novēršanu no kopienas. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tá dlúthnasc idir cosaint na sláinte poiblí, na folláine agus an chultúir, i measc nithe eile, leis an bhféidearthacht go mbeidh rochtain neamhspleách ag gach saoránach agus cuairteoir ar thránna i rith mhíonna an tsamhraidh. Baineann an tionscadal seo le soláthar trealaimh is gá chun a chinntiú go gcruthófar 4 inrochtana do chinn scríbe farraige faoi mhíchumas i Bardas Volos. Go sonrach, is iad seo na tránna seo a leanas: A) Alykes Beach, Leman seasamh sráide coisithe 1 (in aice leis an limistéar páirceála cathrach 1) i Nea Pagases. b) Anavros Trá, laistigh de choimpléasc pleanála baile Volos. c) Nea Anchialos trá (luath Diamantopoulou sráide). d) Kato Lechonia Trá ag “Karnagio”. Éilíonn gach ceann de na tránna seo coimpléasc trealaimh neamhbhuana a shuiteáil lena gcinnteofar go mbeidh rochtain uathrialaitheach ag daoine faoi mhíchumas luaineachta nó ag daoine faoi mhíchumas luaineachta teoranta (daoine d’aois, mná torracha, lagamhairc, etc.), rud a chuirfidh leis an tseirbhís agus lena gcuirfear deireadh lena n-imeallú ón bpobal. (Irish)
28 July 2022
0 references
Varovanje javnega zdravja, dobrega počutja in kulture je med drugim tesno povezano z možnostjo, da imajo vsi prebivalci in obiskovalci občine v poletnih mesecih avtonomen dostop do plaž. Ta projekt se nanaša na dobavo potrebne opreme, da se zagotovi vzpostavitev 4 dostopnih destinacij na morju za invalide v občini Volos. Natančneje, to so naslednje plaže: A) Alykes Beach, Leman ulica za pešce položaj 1 (blizu občinskega parkirišča 1) v Nea Pagases. b) Anavros Beach, znotraj urbanističnega kompleksa Volos. c) Nea Anchialos plaža (zgodnja Diamantopoulou ulica). d) Kato Lechonia Beach na „Karnagio“. Vsaka od teh plaž zahteva namestitev kompleksa nestalne opreme, ki bo zagotovila avtonomen dostop invalidnih oseb ali oseb z omejeno mobilnostjo (starejših, nosečnic, slabovidnih itd.), kar bo prispevalo k storitvi in odpravi njihove marginalizacije iz skupnosti. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Защитата на общественото здраве, благосъстоянието и културата е тясно свързана, наред с другото, с възможността всички граждани и посетители на общината да имат автономен достъп до плажове през летните месеци. Този проект се отнася до доставката на необходимото оборудване, за да се гарантира създаването на 4 достъпни за морски дестинации с увреждания в община Волос. По-конкретно, това са следните плажове: A) Alykes Beach, Leman пешеходна улица позиция 1 (близо до общинската зона за паркиране 1) в Nea Pagases. б) Anavros Beach, в рамките на градоустройствения комплекс на Volos. в) Nea Anchialos плаж (ранна улица Diamantopoulou). г) плаж Като Лехония на „Карнаджо“. Всеки от тези плажове изисква инсталирането на комплекс от непостоянно оборудване, което ще осигури автономен достъп на хора с двигателни увреждания или ограничена подвижност (възраст, бременни жени, с увредено зрение и т.н.), което ще допринесе за обслужването и премахването на тяхната маргинализация от общността. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-protezzjoni tas-saħħa pubblika, il-benesseri u l-kultura hija marbuta mill-qrib, fost affarijiet oħra, mal-possibbiltà li ċ-ċittadini u l-viżitaturi kollha tal-Muniċipalità jkollhom aċċess awtonomu għall-bajjiet matul ix-xhur tas-sajf. Dan il-proġett jikkonċerna l-provvista ta’ tagħmir meħtieġ sabiex jiġi żgurat il-ħolqien ta’ 4 aċċessibbli għal destinazzjonijiet marittimi b’diżabilità fil-Muniċipalità ta’ Volos. Speċifikament, dawn huma l-bajjiet li ġejjin: A) Alykes Beach, Leman pedonali pożizzjoni triq 1 (qrib iż-żona muniċipali ta ‘parkeġġ 1) fil Nea Pagases. b) Anavros Beach, fi ħdan il-kumpless ippjanar belt ta ‘Volos. c) Nea Anchialos bajja (bidu Diamantopoulou triq). d) Kato Lechonia Beach fi “Karnagio”. Kull waħda minn dawn il-bajjiet teħtieġ l-installazzjoni ta’ kumpless ta’ tagħmir mhux permanenti li jiżgura l-aċċess awtonomu ta’ persuni b’diżabbiltà motorizzata jew b’mobbiltà limitata (età, nisa tqal, b’vista batuta, eċċ.), li jikkontribwixxi għas-servizz u t-tneħħija tal-marġinalizzazzjoni tagħhom mill-komunità. (Maltese)
28 July 2022
0 references
A proteção da saúde pública, do bem-estar e da cultura está estreitamente ligada, entre outras coisas, à possibilidade de todos os cidadãos e visitantes do Município terem acesso autónomo às praias durante os meses de verão. Este projeto diz respeito ao fornecimento do equipamento necessário para assegurar a criação de 4 destinos marítimos acessíveis a pessoas com deficiência no município de Volos. Especificamente, estas são as seguintes praias: A) Alykes Beach, Leman pedestrian street position 1 (perto da área de estacionamento municipal 1) em Nea Pagases. b) Anavros Beach, dentro do complexo de planeamento urbano de Volos. c) Nea Anchialos beach (early Diamantopoulou street). d) Kato Lechonia Beach em «Karnagio». Cada uma destas praias requer a instalação de um complexo de equipamentos não permanentes que garantam o acesso autónomo de pessoas com deficiência motora ou mobilidade limitada (envelhecidos, grávidas, deficientes visuais, etc.), contribuindo para o serviço e a remoção da sua marginalização da comunidade. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Beskyttelsen af folkesundheden, velfærden og kulturen er bl.a. tæt forbundet med muligheden for, at alle borgere og besøgende i kommunen har selvstændig adgang til strande i sommermånederne. Dette projekt vedrører levering af nødvendigt udstyr for at sikre oprettelsen af 4 tilgængelige for handicappede havdestinationer i kommunen Volos. Det drejer sig specifikt om følgende strande: A) Alykes Beach, Leman gågade position 1 (nær den kommunale parkeringsplads 1) i Nea Pagases. b) Anavros Beach, i byplanlægning kompleks Volos. c) Nea Anchialos strand (tidlig Diamantopoulou gade). d) Kato Lechonia Beach ved "Karnagio". Hver af disse strande kræver, at der installeres et kompleks af ikke-permanent udstyr, der sikrer autonom adgang for personer med motorisk handicap eller begrænset mobilitet (alder, gravide, synshæmmede osv.), der bidrager til tjenesten og fjernelsen af deres marginalisering fra samfundet. (Danish)
28 July 2022
0 references
Protecția sănătății publice, a bunăstării și a culturii este strâns legată, printre altele, de posibilitatea ca toți cetățenii și vizitatorii municipalității să aibă acces autonom la plaje în timpul lunilor de vară. Acest proiect se referă la furnizarea de echipamente necesare pentru a asigura crearea a 4 destinații maritime cu handicap din municipalitatea Volos. În mod specific, acestea sunt următoarele plaje: A) Plaja Alykes, Leman poziția pietonală 1 (în apropierea zonei de parcare municipale 1) în Nea Pagases. b) plaja Anavros, în cadrul complexului de urbanism din Volos. c) plaja Nea Anchialos (strada timpurie Diamantopoulou). d) plaja Kato Lechonia la „Karnagio”. Fiecare dintre aceste plaje necesită instalarea unui complex de echipamente nepermanente care să asigure accesul autonom al persoanelor cu handicap motor sau cu mobilitate limitată (în vârstă, femei însărcinate, cu deficiențe de vedere etc.), contribuind la servicii și la eliminarea marginalizării acestora din comunitate. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Skyddet av folkhälsa, välbefinnande och kultur hänger bland annat nära samman med möjligheten att alla invånare och besökare i kommunen har självständigt tillträde till stränderna under sommarmånaderna. Detta projekt avser tillhandahållande av nödvändig utrustning för att säkerställa skapandet av fyra tillgängliga platser för funktionshindrade till sjöss i Volos kommun. Specifikt, dessa är följande stränder: A) Alykes Beach, Leman gågata position 1 (nära den kommunala parkeringsplats 1) i Nea Pagases. b) Anavros Beach, inom stadsplanering komplexet Volos. c) Nea Anchialos stranden (tidigt Diamantopoulou gatan). d) Kato Lechonia Beach på ”Karnagio”. Var och en av dessa stränder kräver installation av en komplex av icke-permanent utrustning som kommer att garantera självständigt tillträde för personer med motoriska funktionshinder eller begränsad rörlighet (åldersålder, gravida kvinnor, synskadade etc.), vilket bidrar till tjänsten och avlägsnandet av deras marginalisering från samhället. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.030.033
0 references