CREATION OF INTEGRATED, TOURISTIC, ACCESSIBLE, MARITIME DESTINATIONS (Q2783902)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2783902 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CREATION OF INTEGRATED, TOURISTIC, ACCESSIBLE, MARITIME DESTINATIONS |
Project Q2783902 in Greece |
Statements
237,512.0 Euro
0 references
30 October 2018
0 references
31 December 2021
0 references
ΔΗΜΟΣ ΝΑΥΠΛΙΕΩΝ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Ο Δήμος Ναυπλιέων επέλεξε 4 παραλίες, την παραλία Πλάκα-Δρεπάνου, την παραλία Τολού, την παραλία Καραθώνα και την Παραλία Αγίου Νικολάου (Κονδύλι), προκειμένου να τις καταστήσει προσβάσιμες από ΑμεΑ. Οι παραλίες αυτές θα φιλοξενούν επισκέπτες ΑμεΑ, δημότες και επισκέπτες, που διακινούνται με αναπηρικό τροχοκάθισμα. Συνεπώς, θα διαθέτουν όλες τις κατάλληλες υποδομές, ούτως ώστε ο επισκέπτης ΑμεΑ να μη συναντά εμπόδια που σχετίζονται με την διαρρύθμιση και χρήση των κοινόχρηστων χώρων. Ειδικότερα, οι ανωτέρω παραλίες θα διαθέτουν: Χώρο στάθμευσης αποκλειστικά για ΑμεΑ, αποδυτήριο ντουζ, μεταφερόμενη χημική τουαλέτα (WC), χώρο σκίασης, διάταξη αυτόνομης πρόσβασης ατόμων με κινητικά προβλήματα στη θάλασσα, διάδρομο ο οποίος θα συνδέει τις παραπάνω υποδομές προς διευκόλυνση της κίνησης των ΑμεΑ με τροχοκάθισμα, αμφίβιο αμαξίδιο κολύμβησης, σήμανση με ενημερωτικές πινακίδες, συναγερμό και εφαρμογή τηλεμετρίας για το σύστημα διάταξης καθώς και ψηφιακό ιστότοπο προσβασιμότητας και εφαρμογή προσβασιμότητας στο κινητό. Ο τουρισμός των ΑμεΑ αποτελεί μια ειδική μορφή τουρισμού με πολύ καλές προοπτικές και η στρατηγική ανάπτυξής του στοχεύει, στη δημιουργία μιας «κρίσιμης μάζας» από προσβάσιμες υποδομές που θα δημιουργηθούν τόσο από το Κεντρικό Κράτος, την τοπική αυτοδιοίκηση, αλλά και επαγγελματίες που θα δώσουν υπόσταση στην ιδιαίτερη προσπάθεια για την επίτευξη της προσβασιμότητας που απαιτείται, ώστε να προσελκυστούν οι επισκέπτες. (Greek)
0 references
The Municipality of Nafplia chose 4 beaches, Plaka-Drepanou beach, Tolo beach, Karathona beach and Agios Nikolaos Beach (Kondyli), in order to make them accessible by disabled people. These beaches will accommodate disabled guests, residents and visitors, who are travelling with wheelchairs. Therefore, they will have all the appropriate infrastructure so that the visitor with disabilities does not encounter obstacles related to the layout and use of public spaces. In particular, the above beaches will have: Parking space exclusively for disabled people, changing shower, transportable chemical toilet (WC), shading area, autonomous access for people with motor problems at sea, corridor connecting the above infrastructure to facilitate the movement of disabled people with wheelchair, amphibian swimming cart, signage with information signs, alarm and telemetry application for the device system as well as a digital website for accessibility and mobile accessibility. Tourism of disabled people is a special form of tourism with very good prospects and its development strategy aims to create a “critical mass” of accessible infrastructure that will be created by both the Central State, the local government, but also professionals who will give substance to the particular effort to achieve the accessibility needed to attract visitors. (English)
2 July 2021
0.818793666913049
0 references
La municipalité de Nafplion a choisi 4 plages, Plaka-Drepanou plage, Tolo plage, Karathona plage et Agios Nikolaos plage (Kdymi), afin de les rendre accessibles aux personnes handicapées. Ces plages accueilleront des personnes handicapées, des citoyens et des visiteurs qui sont victimes de la traite en fauteuil roulant. Par conséquent, ils disposeront de toutes les infrastructures appropriées afin que les visiteurs handicapés ne rencontrent pas d’obstacles liés à l’aménagement et à l’utilisation des espaces publics. En particulier, les plages ci-dessus auront: Espace de stationnement réservé aux personnes handicapées, vestiaire de douche, toilettes chimiques transportables (WC), zone d’ombrage, accès autonome pour les personnes ayant des problèmes de mobilité en mer, couloir reliant l’infrastructure ci-dessus pour faciliter le déplacement des personnes handicapées en fauteuil roulant, fauteuil roulant de natation amphibie, marquage avec panneaux d’information, application d’alarme et de télémétrie pour le système de mise en page ainsi qu’un site web numérique pour l’accessibilité et l’application d’accessibilité mobile. Le tourisme des personnes handicapées est une forme particulière de tourisme avec de très bonnes perspectives et sa stratégie de développement vise à créer une «masse critique» d’infrastructures accessibles créées à la fois par l’État central, l’administration locale et les professionnels qui concrétiseront l’effort particulier pour atteindre l’accessibilité nécessaire pour attirer les visiteurs. (French)
29 November 2021
0 references
Die Gemeinde Nafplion wählte 4 Strände, Plaka-Drepanou Strand, Tolo Strand, Karathona Strand und Agios Nikolaos Strand (Kdymi), um sie für Behinderte zugänglich zu machen. An diesen Stränden werden behinderte Gäste, Bürger und Besucher untergebracht, die von Rollstuhlfahrern befahren werden. Sie werden daher über alle geeigneten Infrastrukturen verfügen, damit Besucher mit Behinderungen nicht auf Hindernisse im Zusammenhang mit der Gestaltung und Nutzung öffentlicher Räume stoßen. Insbesondere werden die oben genannten Strände Folgendes haben: Parkplatz ausschließlich für Behinderte, Duschumkleideraum, bewegliche chemische Toilette (WC), Beschattungsbereich, autonomer Zugang für Menschen mit Mobilitätsproblemen auf See, Korridor, der die oben genannte Infrastruktur verbindet, um die Bewegung von behinderten Menschen mit Rollstuhl zu erleichtern, amphibische Schwimmrollstuhl, Kennzeichnung mit Informationsschildern, Alarm- und Telemetrie-Anwendung für das Layoutsystem sowie eine digitale Website für Zugänglichkeit und mobile Barrierefreiheit. Der Tourismus von Menschen mit Behinderungen ist eine besondere Form des Tourismus mit sehr guten Perspektiven und seine Entwicklungsstrategie zielt darauf ab, eine „kritische Masse“ der zugänglichen Infrastruktur zu schaffen, die sowohl vom Zentralstaat, von der lokalen Regierung als auch von Fachleuten geschaffen wird, die die besonderen Anstrengungen zur Erreichung der für die Besucheranziehung erforderlichen Zugänglichkeit unterstützen. (German)
6 December 2021
0 references
De gemeente Nafplion koos 4 stranden, Plaka-Drepanou strand, Tolo strand, Karathona strand en Agios Nikolaos Beach (Kdymi), om ze toegankelijk te maken voor gehandicapten. Deze stranden zullen gasten met een handicap, burgers en bezoekers, die worden verhandeld door een rolstoel. Daarom zullen zij over alle passende infrastructuur beschikken, zodat bezoekers met een handicap geen belemmeringen ondervinden in verband met de inrichting en het gebruik van openbare ruimten. Met name de bovengenoemde stranden hebben: Parkeerplaats uitsluitend voor gehandicapten, doucheruimte, vervoerbaar chemisch toilet (WC), schaduwruimte, autonome toegang voor mensen met mobiliteitsproblemen op zee, corridor die de bovengenoemde infrastructuur verbindt om het verkeer van gehandicapten met een rolstoel te vergemakkelijken, amfibische zwemrolstoel, markering met informatieborden, alarm- en telemetrietoepassing voor het lay-outsysteem, alsmede een digitale website voor toegankelijkheid en mobiele toegankelijkheid. Het toerisme van mensen met een handicap is een bijzondere vorm van toerisme met zeer goede vooruitzichten en de ontwikkelingsstrategie is gericht op het creëren van een „kritische massa” van toegankelijke infrastructuur die wordt gecreëerd door zowel de centrale staat, de lokale overheid als professionals, die inhoud zullen geven aan de bijzondere inspanningen om de toegankelijkheid te bereiken die nodig is om bezoekers aan te trekken. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il Comune di Nafplion ha scelto 4 spiagge, Plaka-Drepanou, Tolo, Karathona Beach e Agios Nikolaos Beach (Kdymi), per renderle accessibili ai disabili. Queste spiagge ospiteranno ospiti disabili, cittadini e visitatori, che sono trafficati su sedia a rotelle. Di conseguenza, avranno tutte le infrastrutture adeguate in modo che i visitatori con disabilità non incontrino ostacoli legati alla disposizione e all'utilizzo degli spazi pubblici. In particolare, le spiagge di cui sopra avranno: Parcheggio riservato alle persone con disabilità, spogliatoio doccia, WC chimico trasportabile (WC), area ombreggiatura, accesso autonomo per le persone con problemi di mobilità in mare, corridoio che collega l'infrastruttura di cui sopra per facilitare la circolazione delle persone disabili con sedia a rotelle, sedia a rotelle anfibia, marcatura con segnaletica informativa, applicazione di allarme e telemetria per il sistema di layout, nonché un sito web digitale per l'accessibilità e l'accessibilità mobile. Il turismo dei disabili è una forma speciale di turismo con ottime prospettive e la sua strategia di sviluppo mira a creare una "massa critica" di infrastrutture accessibili create sia dallo Stato centrale, sia dal governo locale e dai professionisti che daranno concretezza al particolare sforzo di raggiungere l'accessibilità necessaria per attirare i visitatori. (Italian)
15 January 2022
0 references
El municipio de Nafplion eligió 4 playas, playa de Plaka-Drepanou, playa de Tolo, playa de Karathona y playa de Agios Nikolaos (Kdymi), con el fin de hacerlas accesibles para personas con discapacidad. Estas playas acogerán a personas con discapacidad, ciudadanos y visitantes, que son víctimas de la trata de personas en silla de ruedas. Por lo tanto, contarán con toda la infraestructura adecuada para que los visitantes con discapacidad no encuentren obstáculos relacionados con el diseño y uso de los espacios públicos. En particular, las playas anteriores tendrán: Espacio de estacionamiento exclusivamente para personas con discapacidad, vestuario de ducha, aseo químico transportable (WC), zona de sombreado, acceso autónomo para personas con problemas de movilidad en el mar, pasillo que conecta la infraestructura mencionada para facilitar el movimiento de las personas con discapacidad con silla de ruedas, silla de ruedas de natación anfibia, marcado con señales de información, aplicación de alarma y telemetría para el sistema de distribución, así como un sitio web digital para la accesibilidad y la aplicación de accesibilidad móvil. El turismo de las personas con discapacidad es una forma especial de turismo con muy buenas perspectivas y su estrategia de desarrollo tiene como objetivo crear una «masa crítica» de infraestructuras accesibles creadas tanto por el Estado Central como por el gobierno local y los profesionales que darán sustancia al esfuerzo particular por lograr la accesibilidad necesaria para atraer a los visitantes. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Nafplia kommune valgte 4 strande, Plaka-Drepanou strand, Tolo strand, Karathona strand og Agios Nikolaos Beach (Kondyli), for at gøre dem tilgængelige for handicappede. Disse strande vil rumme handicappede gæster, beboere og besøgende, der rejser med kørestole. Derfor vil de have al den passende infrastruktur, så den besøgende med handicap ikke støder på hindringer i forbindelse med layout og brug af offentlige rum. De ovennævnte strande vil navnlig have: Parkeringsplads udelukkende for handicappede, skift af brusebad, transportabelt kemisk toilet (WC), skyggeområde, autonom adgang for personer med motoriske problemer til søs, korridor, der forbinder ovennævnte infrastruktur for at lette bevægelsen af handicappede med kørestol, amfibiisk svømmevogn, skiltning med informationsskilte, alarm- og telemetriapplikation til enhedssystemet samt et digitalt websted for tilgængelighed og mobil tilgængelighed. Turisme for handicappede er en særlig form for turisme med meget gode udsigter, og dens udviklingsstrategi sigter mod at skabe en "kritisk masse" af tilgængelig infrastruktur, som vil blive skabt af både centralstaten, den lokale regering, men også fagfolk, der vil give substans til den særlige indsats for at opnå den nødvendige tilgængelighed for at tiltrække besøgende. (Danish)
11 July 2022
0 references
Općina Nafplia odabrala je 4 plaže, plažu Plaka-Drepanou, plažu Tolo, plažu Karathona i plažu Agios Nikolaos (Kondyli), kako bi ih učinila pristupačnima osobama s invaliditetom. Na ovim će se plažama smjestiti osobe s invaliditetom, stanovnici i posjetitelji koji putuju s invalidskim kolicima. Stoga će imati svu odgovarajuću infrastrukturu kako posjetitelj s invaliditetom ne bi naišao na prepreke vezane uz uređenje i korištenje javnih prostora. Konkretno, gore navedene plaže imat će: Parkirno mjesto isključivo za osobe s invaliditetom, mijenjanje tuša, prijenosni kemijski WC (WC), prostor za sjenčanje, autonomni pristup za osobe s motornim problemima na moru, koridor koji povezuje gore navedenu infrastrukturu kako bi se olakšalo kretanje osoba s invaliditetom s invalidskim kolicima, vodozemna kolica za plivanje, signalizacija s informacijskim znakovima, alarmna i telemetrijska aplikacija za sustav uređaja te digitalna web stranica za pristupačnost i mobilnu pristupačnost. Turizam osoba s invaliditetom poseban je oblik turizma s vrlo dobrim izgledima, a njegova razvojna strategija ima za cilj stvaranje „kritične mase” pristupačne infrastrukture koju će stvoriti središnja država, lokalna uprava, ali i stručnjaci koji će dati suštinu posebnim naporima za postizanje pristupačnosti potrebne za privlačenje posjetitelja. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Municipalitatea Nafplia a ales 4 plaje, Plaka-Drepanou, plaja Tolo, plaja Karathona și plaja Agios Nikolaos (Kondyli), pentru a le face accesibile persoanelor cu handicap. Aceste plaje vor găzdui oaspeți cu handicap, rezidenți și vizitatori, care călătoresc cu scaune cu rotile. Prin urmare, acestea vor dispune de toate infrastructurile corespunzătoare, astfel încât vizitatorul cu handicap să nu se confrunte cu obstacole legate de amenajarea și utilizarea spațiilor publice. În special, plajele de mai sus vor avea: Spațiu de parcare exclusiv pentru persoanele cu handicap, duș schimbător, toaletă chimică transportabilă (WC), zonă de umbrire, acces autonom pentru persoanele cu probleme motorii pe mare, coridor care conectează infrastructura de mai sus pentru a facilita circulația persoanelor cu handicap cu scaune cu rotile, cărucior de înot amfibian, semnalizare cu semne de informare, aplicație de alarmă și telemetrie pentru sistemul de dispozitive, precum și un site digital pentru accesibilitate și accesibilitate mobilă. Turismul persoanelor cu handicap este o formă specială de turism cu perspective foarte bune, iar strategia sa de dezvoltare își propune să creeze o „masă critică” de infrastructură accesibilă, care va fi creată atât de statul central, de administrația locală, cât și de profesioniștii care vor da substanță eforturilor deosebite de realizare a accesibilității necesare pentru atragerea vizitatorilor. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Obec Nafplia vybrala 4 pláže, pláž Plaka-Drepanou, pláž Tolo, pláž Karathona a pláž Agios Nikolaos (Kondyli), aby boli prístupné pre ľudí so zdravotným postihnutím. Tieto pláže budú ubytovať zdravotne postihnutých hostí, obyvateľov a návštevníkov, ktorí cestujú s invalidnými vozíkmi. Preto budú mať k dispozícii všetku vhodnú infraštruktúru, aby sa návštevník so zdravotným postihnutím nestretával s prekážkami týkajúcimi sa usporiadania a využívania verejných priestorov. Vyššie uvedené pláže budú mať najmä: Parkovacie miesto výlučne pre osoby so zdravotným postihnutím, výmena sprchy, prenosné chemické toalety (WC), tieňový priestor, autonómny prístup pre osoby s motorickými problémami na mori, chodba spájajúca vyššie uvedenú infraštruktúru s cieľom uľahčiť pohyb zdravotne postihnutých osôb s invalidným vozíkom, plavecký vozík obojživelníkov, označenie s informačnými značkami, poplachová a telemetria aplikácie pre systém zariadení, ako aj digitálna webová stránka pre prístupnosť a mobilnú dostupnosť. Cestovný ruch osôb so zdravotným postihnutím je osobitnou formou cestovného ruchu s veľmi dobrými vyhliadkami a jeho rozvojová stratégia sa zameriava na vytvorenie „kritickej masy“ prístupnej infraštruktúry, ktorú vytvorí tak ústredný štát, miestna samospráva, ale aj odborníci, ktorí opodstatnia konkrétne úsilie o dosiahnutie prístupnosti potrebnej na prilákanie návštevníkov. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-Muniċipalità ta’ Nafplia għażlet 4 bajjiet, il-bajja Plaka-Drepanou, il-bajja ta’ Tolo, il-bajja ta’ Karathona u Agios Nikolaos Beach (Kondyli), sabiex tagħmilhom aċċessibbli għal persuni b’diżabilità. Dawn il-bajjiet se jakkomodaw mistednin b’diżabilità, residenti u viżitaturi, li qed jivvjaġġaw b’siġġijiet tar-roti. Għalhekk, se jkollhom l-infrastruttura kollha xierqa sabiex il-viżitatur b’diżabilità ma jiltaqax ma’ ostakli relatati mat-tqassim u l-użu tal-ispazji pubbliċi. B’mod partikolari, il-bajjiet ta’ hawn fuq se jkollhom: Spazju għall-parkeġġ esklussivament għal persuni b’diżabilità, doċċa li tinbidel, tojlit kimiku li jista’ jinġarr (WC), żona għad-dell, aċċess awtonomu għal persuni bi problemi bil-mutur fuq il-baħar, kuritur li jgħaqqad l-infrastruttura msemmija hawn fuq biex jiġi ffaċilitat il-moviment ta’ persuni b’diżabilità ma’ siġġu tar-roti, karrettun tal-għawm amfibju, sinjali b’sinjali ta’ informazzjoni, applikazzjoni ta’ allarm u telemetrija għas-sistema tal-apparat kif ukoll websajt diġitali għall-aċċessibbiltà u l-aċċessibbiltà mobbli. It-turiżmu tal-persuni b’diżabilità huwa forma speċjali ta’ turiżmu bi prospetti tajbin ħafna u l-istrateġija ta’ żvilupp tiegħu għandha l-għan li toħloq “massa kritika” ta’ infrastruttura aċċessibbli li se tinħoloq kemm mill-Istat Ċentrali, mill-gvern lokali, iżda wkoll minn professjonisti li jagħtu sustanza lill-isforz partikolari biex tinkiseb l-aċċessibbiltà meħtieġa biex jiġu attirati l-viżitaturi. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O concelho de Nafplia escolheu 4 praias, praia Plaka-Drepanou, praia Tolo, praia Karathona e Agios Nikolaos Beach (Kondyli), a fim de torná-los acessíveis por pessoas com deficiência. Estas praias irão acomodar hóspedes deficientes, residentes e visitantes, que viajam com cadeiras de rodas. Portanto, eles terão toda a infraestrutura adequada para que o visitante com deficiência não encontre obstáculos relacionados ao layout e uso de espaços públicos. Em particular, as praias acima referidas terão: Espaço de parque exclusivamente para pessoas com deficiência, troca de duche, casa de banho química transportável (WC), zona de sombreamento, acesso autónomo para pessoas com problemas motores no mar, corredor que liga a infraestrutura acima para facilitar a circulação de pessoas com deficiência com cadeira de rodas, carrinho de natação anfíbio, sinalização com sinais de informação, aplicação de alarme e telemetria para o sistema de dispositivos, bem como um site digital para acessibilidade e acessibilidade móvel. O turismo de pessoas com deficiência é uma forma especial de turismo com perspetivas muito boas e sua estratégia de desenvolvimento visa criar uma «massa crítica» de infraestrutura acessível que será criada tanto pelo Estado Central, pelo governo local, como também por profissionais que irão dar substância ao esforço particular para alcançar a acessibilidade necessária para atrair visitantes. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Nafplian kunta valitsi 4 rannat, Plaka-Drepanou ranta, Tolo ranta, Karathona ranta ja Agios Nikolaos Beach (Kondyli), jotta ne esteettömiä vammaisille. Näihin rantoihin mahtuu vammaisia vieraita, asukkaita ja vierailijoita, jotka matkustavat pyörätuolilla. Siksi heillä on kaikki asianmukaiset infrastruktuurit, jotta vammaiset vierailijat eivät kohtaa julkisten tilojen sijoitteluun ja käyttöön liittyviä esteitä. Erityisesti edellä mainituilla rannoilla on: Pysäköintitila yksinomaan vammaisille, suihkun vaihto, siirrettävä kemiallinen wc (WC), varjostusalue, autonominen pääsy moottoriongelmista kärsiville henkilöille merellä, käytävä, joka yhdistää edellä mainitun infrastruktuurin pyörätuolilla varustettujen vammaisten liikkumisen helpottamiseksi, sammakkourheilukärry, opasteet, joissa on tietokyltit, hälytys- ja telemetriasovellus laitejärjestelmälle sekä digitaalinen verkkosivusto esteettömyyttä ja mobiilin saavutettavuutta varten. Vammaisten matkailu on erityinen matkailumuoto, jolla on erittäin hyvät tulevaisuudennäkymät, ja sen kehitysstrategian tavoitteena on luoda ”kriittinen massa” esteettömästä infrastruktuurista, jonka sekä keskusvaltio, paikallishallinto että myös ammattilaiset luovat, jotta saavutettavuus voidaan saavuttaa vierailijoiden houkuttelemiseksi. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Gmina Nafplia wybrała 4 plaże, plażę Plaka-Drepanou, plażę Tolo, plażę Karathona i plażę Agios Nikolaos (Kondyli), aby udostępnić je osobom niepełnosprawnym. Plaże te będą mogły pomieścić niepełnosprawnych gości, mieszkańców i odwiedzających, którzy podróżują na wózkach inwalidzkich. W związku z tym będą dysponować całą odpowiednią infrastrukturą, tak aby osoby niepełnosprawne nie napotykały przeszkód związanych z układem i użytkowaniem przestrzeni publicznej. W szczególności powyższe plaże będą miały: Miejsce parkingowe wyłącznie dla osób niepełnosprawnych, zmiana prysznica, przewoźna toaleta chemiczna (WC), strefa cieniowania, autonomiczny dostęp dla osób z problemami motorowymi na morzu, korytarz łączący powyższą infrastrukturę w celu ułatwienia poruszania się osób niepełnosprawnych z wózkami inwalidzkimi, wózek kąpielowy płazów, oznakowanie z tablicami informacyjnymi, aplikacja alarmowa i telemetryczna dla systemu urządzeń, a także cyfrowa strona internetowa dotycząca dostępności i dostępności mobilnej. Turystyka osób niepełnosprawnych jest szczególną formą turystyki o bardzo dobrych perspektywach, a jej strategia rozwoju ma na celu stworzenie „masy krytycznej” dostępnej infrastruktury, która będzie tworzona zarówno przez państwo centralne, jak i przez samorząd terytorialny, ale także przez specjalistów, którzy podejmą konkretne wysiłki na rzecz osiągnięcia dostępności niezbędnej do przyciągnięcia zwiedzających. (Polish)
11 July 2022
0 references
Občina Nafplia je izbrala 4 plaže, Plaka-Drepanou, plažo Tolo, plažo Karathona in plažo Agios Nikolaos (Kondyli), da bi bila dostopna invalidom. Te plaže bodo sprejemale invalidne goste, prebivalce in obiskovalce, ki potujejo z invalidskimi vozički. Zato bodo imeli vso ustrezno infrastrukturo, tako da invalidni obiskovalec ne bo naletel na ovire, povezane s postavitvijo in uporabo javnih prostorov. Zlasti zgoraj navedene plaže bodo imele: Parkirni prostor izključno za invalide, premična tuš kabina, premična kemična stranišča (WC), senčenje, avtonomen dostop za osebe z motoričnimi težavami na morju, koridor, ki povezuje zgoraj navedeno infrastrukturo za lažje gibanje invalidnih oseb z invalidskim vozičkom, dvoživke za plavanje, označevanje z informacijskimi znaki, alarm in telemetrijska aplikacija za sistem naprav ter digitalno spletno mesto za dostopnost in mobilno dostopnost. Turizem invalidov je posebna oblika turizma z zelo dobrimi možnostmi in njegova razvojna strategija je namenjena ustvarjanju „kritične mase“ dostopne infrastrukture, ki jo bodo ustvarili tako osrednja država, lokalna vlada kot tudi strokovnjaki, ki bodo dali vsebino posebnim prizadevanjem za doseganje dostopnosti, ki je potrebna za privabljanje obiskovalcev. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Obec Nafplia vybrala 4 pláže, pláž Plaka-Drepanou, pláž Tolo, pláž Karathona a pláž Agios Nikolaos (Kondyli), aby je zpřístupnila zdravotně postiženým osobám. Tyto pláže se mohou ubytovat zdravotně postiženým hostům, obyvatelům a návštěvníkům, kteří cestují s invalidními vozíky. Budou proto disponovat veškerou vhodnou infrastrukturou, aby návštěvník se zdravotním postižením nenarazil na překážky související s uspořádáním a využíváním veřejných prostor. Výše uvedené pláže budou mít zejména: Parkovací místo výhradně pro osoby se zdravotním postižením, převlékání sprchy, přepravitelné chemické WC (WC), stínovací plocha, autonomní přístup pro osoby s motorickými problémy na moři, koridor spojující výše uvedenou infrastrukturu pro usnadnění pohybu osob se zdravotním postižením s invalidním vozíkem, obojživelnický plavecký vozík, značení s informačními značkami, alarm a telemetrie pro systém zařízení, jakož i digitální webové stránky pro přístupnost a mobilní přístupnost. Cestovní ruch osob se zdravotním postižením je zvláštní formou cestovního ruchu s velmi dobrými vyhlídkami a jeho strategie rozvoje si klade za cíl vytvořit „kritické množství“ přístupné infrastruktury, kterou vytvoří jak ústřední stát, tak místní vláda, ale také odborníci, kteří budou věnovat zvláštní úsilí o dosažení přístupnosti potřebné k přilákání návštěvníků. (Czech)
11 July 2022
0 references
Nafplia savivaldybė pasirinko 4 paplūdimius, Plaka-Drepanou paplūdimį, Tolo paplūdimį, Karathona paplūdimį ir Agios Nikolaos paplūdimį (Kondyli), kad jie būtų prieinami neįgaliesiems. Šiuose paplūdimiuose bus apgyvendinti neįgalieji, gyventojai ir lankytojai, keliaujantys su neįgaliųjų vežimėliais. Todėl jie turės visą tinkamą infrastruktūrą, kad neįgalus lankytojas nesusidurtų su kliūtimis, susijusiomis su viešųjų erdvių išdėstymu ir naudojimu. Visų pirma pirmiau minėti paplūdimiai turės: Automobilių stovėjimo aikštelė tik neįgaliesiems, dušo kabina, gabenamas cheminis tualetas (WC), šešėlinė zona, autonominė prieiga žmonėms su motorinėmis problemomis jūroje, pirmiau minėtą infrastruktūrą jungiantis koridorius, skirtas neįgaliųjų vežimėliui, amfibijos plaukimo krepšelis, ženklai su informaciniais ženklais, prietaisų sistemos signalizacijos ir telemetrijos programa, taip pat skaitmeninė interneto svetainė prieinamumui ir mobiliajam prieinamumui. Neįgaliųjų turizmas yra ypatinga turizmo forma su labai geromis perspektyvomis, o jo plėtros strategija siekiama sukurti „kritinę“ prieinamos infrastruktūros masę, kurią sukurs tiek centrinė valstybė, tiek vietos valdžia, taip pat specialistai, kurie iš esmės dės pastangas, kad būtų pasiektas prieinamumas, reikalingas lankytojams pritraukti. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Nafplia pašvaldība izvēlējās 4 pludmales, Plaka-Drepanou pludmali, Tolo pludmali, Karathona pludmali un Agios Nikolaos Beach (Kondyli), lai padarītu tās pieejamas invalīdiem. Šajās pludmalēs tiks izmitināti viesi ar invaliditāti, iedzīvotāji un apmeklētāji, kuri ceļo ar ratiņkrēsliem. Tāpēc viņiem būs visa atbilstošā infrastruktūra, lai apmeklētājs ar invaliditāti nesaskartos ar šķēršļiem, kas saistīti ar publisko telpu izvietojumu un izmantošanu. Jo īpaši iepriekš minētajās pludmalēs būs: Autostāvvieta tikai invalīdiem, dušas maiņa, pārvietojama ķīmiskā tualete (WC), ēnojuma zona, autonoma piekļuve cilvēkiem ar kustību traucējumiem jūrā, koridors, kas savieno iepriekš minēto infrastruktūru, lai atvieglotu invalīdu pārvietošanos ar ratiņkrēslu, amfībijas peldēšanas grozs, norādes ar informācijas zīmēm, signalizācijas un telemetrijas lietojumprogramma ierīces sistēmai, kā arī digitāla tīmekļa vietne pieejamībai un mobilai pieejamībai. Cilvēku ar invaliditāti tūrisms ir īpašs tūrisma veids ar ļoti labām perspektīvām, un tā attīstības stratēģijas mērķis ir radīt “kritisko masu” pieejamā infrastruktūrā, ko izveidos gan centrālā valsts, gan pašvaldība, gan profesionāļi, kas dos būtisku ieguldījumu, lai sasniegtu pieejamību, kas nepieciešama apmeklētāju piesaistīšanai. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Община Нафплия избра 4 плажа, плаж Плака-Дрепану, плаж Толо, плаж Каратона и плаж Агиос Николаос (Кондили), за да ги направи достъпни за хора с увреждания. На тези плажове ще се настанят гости с увреждания, жители и посетители, които пътуват с инвалидни колички. Следователно те ще разполагат с цялата подходяща инфраструктура, така че посетителите с увреждания да не срещат пречки, свързани с оформлението и използването на обществените пространства. По-специално, горепосочените плажове ще имат: Място за паркиране изключително за хора с увреждания, смяна на душ, преносима химическа тоалетна (WC), зона за засенчване, автономен достъп за хора с двигателни проблеми в морето, коридор, свързващ горепосочената инфраструктура за улесняване на движението на хора с увреждания с инвалидни колички, земноводни плувни колички, обозначения с информационни табели, алармено и телеметрично приложение за системата на устройството, както и цифров уебсайт за достъпност и мобилна достъпност. Туризмът на хората с увреждания е специална форма на туризъм с много добри перспективи и неговата стратегия за развитие има за цел да създаде „критична маса“ от достъпна инфраструктура, която ще бъде създадена както от централната държава, така и от местното управление, но също и от професионалисти, които ще дадат съдържание на конкретните усилия за постигане на достъпността, необходима за привличане на посетители. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Nafplia önkormányzata 4 strandot, Plaka-Drepanou strandot, Tolo strandot, Karathona strandot és Agios Nikolaos Beachet (Kondyli) választott annak érdekében, hogy azokat a fogyatékkal élők számára hozzáférhetővé tegye. Ezek a strandok mozgássérült vendégeknek, lakosoknak és látogatóknak adnak helyet, akik kerekesszékkel utaznak. Ezért minden megfelelő infrastruktúrával rendelkeznek ahhoz, hogy a fogyatékossággal élő látogató ne ütközzön akadályokba a nyilvános terek elrendezésével és használatával kapcsolatban. A fenti strandok különösen a következőket foglalják magukban: Parkolóhely kizárólag fogyatékkal élők számára, zuhanyozó, szállítható kémiai WC (WC), árnyékoló terület, önálló hozzáférés a motorproblémákkal küzdők számára a tengeren, a fenti infrastruktúrát összekötő folyosó, amely megkönnyíti a mozgáskorlátozott személyek mozgását kerekesszékkel, kétéltű úszókocsi, információs jelzésekkel ellátott jelzések, riasztó és telemetriai alkalmazás az eszközrendszer számára, valamint egy digitális weboldal a hozzáférhetőség és a mobil hozzáférhetőség érdekében. Turizmus a fogyatékkal élők egy különleges formája a turizmus nagyon jó kilátások, és a fejlesztési stratégia célja, hogy hozzon létre egy „kritikus tömeg” hozzáférhető infrastruktúra, amelyet mind a központi állam, a helyi önkormányzat, hanem a szakemberek, akik érdemben adják a különös erőfeszítést, hogy elérjék a szükséges hozzáférhetőséget, hogy vonzza a látogatókat. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Roghnaigh Bardas Nafplia trá 4, trá Plaka-DREPANOU, trá Tolo, trá Karathona agus Agios Nikolaos Beach (Kondyli), chun iad a dhéanamh inrochtana ag daoine faoi mhíchumas. Freastalóidh na tránna seo ar aíonna, cónaitheoirí agus cuairteoirí faoi mhíchumas, atá ag taisteal le cathaoireacha rothaí. Dá bhrí sin, beidh an bonneagar iomchuí ar fad acu ionas nach mbeidh bacainní ar chuairteoirí faoi mhíchumas a bhaineann le leagan amach agus le húsáid spásanna poiblí. Go háirithe, beidh an méid seo a leanas ag na tránna thuas: Spás páirceála do dhaoine faoi mhíchumas amháin, cithfholcadán a athrú, leithreas ceimiceach iniompartha (WC), limistéar scáthaithe, rochtain uathrialaitheach do dhaoine a bhfuil fadhbanna mótair acu ar muir, conair a nascann an bonneagar thuasluaite chun gluaiseacht daoine faoi mhíchumas le cathaoir rothaí, cairt snámha amfaibiach, comharthaíocht le comharthaí faisnéise, feidhmchlár aláraim agus teiliméadrachta don chóras gléas a éascú chomh maith le suíomh gréasáin digiteach le haghaidh inrochtaineachta agus inrochtaineachta soghluaiste. Is cineál speisialta turasóireachta í turasóireacht daoine faoi mhíchumas a bhfuil ionchais an-mhaith ag baint léi agus tá sé mar aidhm ag a straitéis forbartha “mhais chriticiúil” d’infreastruchtúr inrochtana a chruthú a chruthóidh an Stát Láir, an rialtas áitiúil, ach gairmithe a thabharfaidh substaint don iarracht ar leith chun an inrochtaineacht is gá a bhaint amach chun cuairteoirí a mhealladh. (Irish)
11 July 2022
0 references
Nafplia kommun valde 4 stränder, Plaka-Drepanou stranden, Tolo stranden, Karathona stranden och Agios Nikolaos Beach (Kondyli), för att göra dem tillgängliga för funktionshindrade. Dessa stränder kommer att rymma funktionshindrade gäster, invånare och besökare, som reser med rullstol. De kommer därför att ha all lämplig infrastruktur så att besökaren med funktionsnedsättning inte stöter på hinder i samband med utformningen och användningen av offentliga platser. Framför allt kommer de ovannämnda stränderna att ha följande: Parkeringsplats uteslutande för funktionshindrade, byte av dusch, transportabel kemisk toalett (WC), skuggningsområde, autonom tillgång för personer med motorproblem till sjöss, korridor som förbinder ovanstående infrastruktur för att underlätta rörelse av funktionshindrade med rullstol, amfibibadvagn, skyltning med informationsskyltar, larm- och telemetriapplikation för enhetssystemet samt en digital webbplats för tillgänglighet och mobil tillgänglighet. Turism för funktionshindrade är en särskild form av turism med mycket goda framtidsutsikter och dess utvecklingsstrategi syftar till att skapa en ”kritisk massa” av tillgänglig infrastruktur som kommer att skapas av både centralstaten, den lokala regeringen, men också yrkesverksamma som kommer att ge substans åt de särskilda ansträngningarna för att uppnå den tillgänglighet som krävs för att locka besökare. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Nafplia vald valis 4 randa, Plaka-Drepanou randa, Tolo randa, Karathona randa ja Agios Nikolaos Beachi (Kondyli), et teha need puuetega inimestele juurdepääsetavaks. Need rannad majutavad puuetega külalisi, elanikke ja külastajaid, kes reisivad ratastooliga. Seetõttu on neil kogu asjakohane infrastruktuur, et puudega külastaja ei puutuks kokku avaliku ruumi paigutuse ja kasutamisega seotud takistustega. Eelkõige on eespool nimetatud randadel: Parkimiskoht üksnes puuetega inimestele, duši vahetamine, transporditav keemiline tualettruum, varjutusala, autonoomne juurdepääs merel liiklusprobleemidega inimestele, koridor, mis ühendab eespool nimetatud taristut, et hõlbustada puuetega inimeste liikumist ratastooliga, kahepaiksete ujumiskorv, infomärkidega märgistus, seadmesüsteemi häire- ja telemeetriarakendus ning juurdepääsetavuse ja mobiilse juurdepääsetavuse digitaalne veebisait. Puuetega inimeste turism on väga heade väljavaadetega turismi erivorm ja selle arengustrateegia eesmärk on luua juurdepääsetav taristu kriitiline mass, mille loovad nii Kesk-riik, kohalik omavalitsus kui ka spetsialistid, kes annavad sisu külastajate ligimeelitamiseks vajaliku juurdepääsu saavutamiseks tehtavatele jõupingutustele. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.024.472
0 references