Completion of new port of Schinoussa (Q2782920)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2782920 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Completion of new port of Schinoussa |
Project Q2782920 in Greece |
Statements
2,784,800.0 Euro
0 references
29 February 2020
0 references
31 December 2023
0 references
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ
0 references
37°3'49.72"N, 25°29'1.79"E
0 references
Το έργο αφορά στην κατασκευή - ολοκλήρωση του νέου επιβατικού λιμανιού Σχοινούσας στη θέση "Λιβάδι", με ολοκλήρωση του ημιτελούς προβλήτα και του κυματοθραύστη, ανέγερση λιμενικού φυλακίου, εργασίες ύδρευσης, αποχέτευσης, απορροής όμβριων υδάτων και πυροπροστασίας, διαμόρφωσης θέσεων στάθμευσης, ολοκλήρωση της οδού πρόσβασης από τη Χώρα προς το νέο λιμάνι, μήκους 1,5 χλμ., και προμήθεια και τοποθέτηση φάρου ναυσιπλοϊας. (Greek)
0 references
The project concerns the construction – completion of the new passenger port of Schinoussa at “Livadi”, with completion of the unfinished pier and the breakwater, construction of a port outpost, water supply, drainage, rainwater and fire protection, construction of parking spaces, completion of the access road from Chora to the new port, 1.5 km long, and the supply and installation of a navigation lighthouse. (English)
2 July 2021
0.2248764375653806
0 references
Le projet concerne la construction et l’achèvement du nouveau port de passagers de Schinoussa sur le site de «Livadi», avec l’achèvement de la jetée inachevée et du brise-lames, la construction d’un avant-poste portuaire, l’approvisionnement en eau, les travaux de drainage, d’eau pluviale et de protection contre l’incendie, la construction d’espaces de stationnement, l’achèvement de l’accès routier de Chora au nouveau port, une longueur de 1,5 km, ainsi que la fourniture et l’installation d’un phare de navigation. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Bau und die Fertigstellung des neuen Passagierhafens von Schinoussa am Standort „Livadi“, mit der Fertigstellung des unfertigen Piers und des Bruchwassers, dem Bau eines Hafenausgangs, der Wasserversorgung, der Entwässerung, Regenwasser- und Brandschutzarbeiten, dem Bau von Parkplätzen, der Fertigstellung der Zufahrt von Chora zum neuen Hafen, einer Länge von 1,5 km und der Lieferung und Installation eines schiffenden Leuchtturms. (German)
6 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de bouw en voltooiing van de nieuwe passagiershaven van Schinoussa op de locatie „Livadi”, met de voltooiing van de onafgewerkte pier en de golfbreker, de bouw van een haven buitenpost, watervoorziening, afwatering, regenwater en brandbeveiliging, de bouw van parkeerplaatsen, voltooiing van de weg van Chora naar de nieuwe haven, lengte van 1,5 km, en de levering en installatie van een navigerende vuurtoren. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la costruzione e il completamento del nuovo porto passeggeri di Schinoussa presso il sito "Livadi", con il completamento del molo incompiuto e del frangiflutti, la costruzione di un avamposto portuale, l'approvvigionamento idrico, i lavori di drenaggio, di acqua piovana e antincendio, la costruzione di posti auto, il completamento dell'accesso stradale da Chora al nuovo porto, la lunghezza di 1,5 km, nonché la fornitura e l'installazione di un faro di navigazione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la construcción y finalización del nuevo puerto de pasajeros de Schinoussa en el emplazamiento de «Livadi», con la finalización del muelle inacabado y el rompeolas, la construcción de un puesto de avanzada del puerto, el suministro de agua, el drenaje, el agua de lluvia y las obras de protección contra incendios, la construcción de plazas de aparcamiento, la finalización de la carretera de acceso desde Chora al nuevo puerto, la longitud de 1,5 km, y el suministro e instalación de un faro navegante. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt hõlmab Schinoussa uue reisisadama ehitamist Livadis koos lõpetamata kai ja lainemurdja valmimisega, sadama eelposti ehitamist, veevarustust, äravoolu, vihmavett ja tuletõrjet, parkimiskohtade ehitamist, 1,5 km pikkuse juurdepääsutee valmimist Chorast uude sadamasse ning navigatsioonituletorni tarnimist ja paigaldamist. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su naujo keleivinio Šinousos uosto ties „Livadi“ užbaigimu, užbaigiant nebaigtą prieplauką ir vandentiekį, uosto eksposto statyba, vandens tiekimu, drenažu, lietaus ir priešgaisrine apsauga, automobilių stovėjimo vietų statyba, privažiavimo kelio nuo Choros iki naujojo uosto užbaigimu, 1,5 km ilgio ir navigacijos švyturio tiekimu ir įrengimu. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na izgradnju – završetak nove putničke luke Schinoussa u „Livadi”, s završetkom nedovršenog pristaništa i lukobrana, izgradnju lučke ispostave, vodoopskrbu, odvodnju, zaštitu od kišnice i požara, izgradnju parkirnih mjesta, završetak pristupne ceste od Chore do nove luke, dužine 1,5 km, te opskrbu i ugradnju navigacijskog svjetionika. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka výstavby – dokončenie nového osobného prístavu Schinoussa v „Livadi“, s dokončením nedokončeného móla a vlnitej vody, výstavba prístavnej základne, zásobovanie vodou, odvodnenie, dažďová a protipožiarna ochrana, výstavba parkovacích miest, dokončenie prístupovej cesty z Chory do nového prístavu, 1,5 km dlhá a dodávka a inštalácia navigačného majáka. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee Schinoussan uuden matkustajasataman rakentamista Livadissa, keskeneräisen laiturin ja aallonmurtajan valmistumista, sataman etuvartion rakentamista, vesihuoltoa, kuivatusta, sadeveden ja palontorjuntaa, pysäköintipaikkojen rakentamista, Chorasta uuteen satamaan johtavan tien valmistumista, 1,5 km pitkää, sekä navigointimajakan toimitusta ja asennusta. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt dotyczy budowy nowego portu pasażerskiego Schinoussa w „Livadi”, z zakończeniem niedokończonego mola i falochronu, budowy posterunku portowego, zaopatrzenia w wodę, odprowadzania wody, ochrony przeciwpożarowej i deszczowej, budowy miejsc parkingowych, ukończenia drogi dojazdowej z Chory do nowego portu o długości 1,5 km oraz dostaw i instalacji latarni nawigacyjnej. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt a „Livadi” Schinoussa új személykikötőjének megépítésére, a befejezetlen móló és a hullámtörő befejezésére, egy kikötői előtér építésére, vízellátásra, vízelvezetésre, esővíz- és tűzvédelemre, parkolóhelyek építésére, a Chora-tól az új kikötőig vezető út befejezésére, 1,5 km hosszúra, valamint egy navigációs világítótorony ellátására és telepítésére vonatkozik. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká výstavby – dokončení nového osobního přístavu Schinoussa na „Livadi“, s dokončením nedokončeného mola a vlnolamu, výstavba přístavního stanoviště, zásobování vodou, odvodnění, dešťová voda a požární ochrana, výstavba parkovacích míst, dokončení přístupové komunikace z Chory do nového přístavu, 1,5 km dlouhá a dodávka a instalace navigačního majáku. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz Schinoussa jaunās pasažieru ostas “Livadi” izbūvi, pabeidzot nepabeigto piestātni un lūzumu, ostas priekšposteņa izbūvi, ūdensapgādi, kanalizāciju, lietus ūdens un ugunsdrošību, autostāvvietu izbūvi, pievedceļa pabeigšanu no Chora uz jauno ostu, 1,5 km garu, kā arī navigācijas bākas piegādi un uzstādīšanu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le tógáil — críochnú an chalafoirt nua paisinéirí de Schinoussa ag “Livadi”, le críochnú an ché neamhchríochnaithe agus an briseadh uisce, tógáil outpost calafoirt, soláthar uisce, draenáil, uisce báistí agus cosaint dóiteáin, tógáil spásanna páirceála, críochnú an bhóthair rochtana ó Chora go dtí an calafort nua, 1.5 km ar fhad, agus soláthar agus suiteáil tí solais loingseoireachta. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na gradnjo – dokončanje novega potniškega pristanišča Schinoussa pri „Livadi“, z dokončanjem nedokončanega pomola in valoloma, gradnjo pristaniške postaje, oskrbo z vodo, odvodnjavanje, deževnico in požarno zaščito, gradnjo parkirnih mest, dokončanje dostopovne ceste od Chore do novega pristanišča, dolžine 1,5 km ter oskrbo in namestitev navigacijskega svetilnika. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до изграждането — доизграждане на новото пътническо пристанище Шинуса при „Ливади“, с завършване на недовършения кей и вълнолома, изграждане на пристанищен пост, водоснабдяване, отводняване, дъждовна вода и противопожарна защита, изграждане на паркоместа, завършване на пътя за достъп от Чора до новото пристанище, с дължина 1,5 км и доставка и монтаж на навигационен фар. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni — it-tlestija tal-port il-ġdid tal-passiġġieri ta’ Schinoussa f’“Livadi”, bit-tlestija tal-moll mhux mitmum u l-breakwater, il-kostruzzjoni ta’ port barra mill-port, il-provvista tal-ilma, id-drenaġġ, l-ilma tax-xita u l-protezzjoni min-nirien, il-kostruzzjoni ta’ spazji għall-parkeġġ, it-tlestija tat-triq ta’ aċċess minn Chora sal-port il-ġdid, tul ta’ 1.5 km, u l-provvista u l-installazzjoni ta’ fanal tan-navigazzjoni. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à construção — conclusão do novo porto de passageiros de Schinoussa em «Livadi», com conclusão do cais inacabado e do quebra-mar, construção de um posto avançado do porto, abastecimento de água, drenagem, proteção contra as águas pluviais e incêndios, construção de lugares de estacionamento, conclusão da estrada de acesso de Chora para o novo porto, 1,5 km de comprimento, e fornecimento e instalação de um farol de navegação. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører opførelse — færdiggørelse af den nye passagerhavn i Schinoussa ved "Livadi" med færdiggørelse af den ufærdige mole og bølgebryder, opførelse af en havneforpost, vandforsyning, dræning, regnvands- og brandbeskyttelse, opførelse af parkeringspladser, færdiggørelse af tilkørselsvejen fra Chora til den nye havn, 1,5 km lang, og levering og installation af et navigationsfyrtårn. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la construirea – finalizarea noului port de pasageri Schinoussa la „Livadi”, cu finalizarea digului neterminat și a digului, construirea unui avanpost portuar, alimentare cu apă, drenaj, protecția apelor pluviale și împotriva incendiilor, construcția de spații de parcare, finalizarea drumului de acces de la Chora la noul port, 1,5 km lungime, precum și alimentarea și instalarea unui far de navigație. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser byggandet – slutförandet av den nya passagerarhamnen i Schinoussa i ”Livadi”, med färdigställande av den oavslutade piren och vågbrytaren, byggande av en hamnutpost, vattenförsörjning, dränering, regnvatten- och brandskydd, byggande av parkeringsplatser, färdigställande av tillfartsvägen från Chora till den nya hamnen, 1,5 km lång, samt leverans och installation av en navigationsfyr. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.010.803
0 references