OPERATION OF STRUCTURES AND SERVICES OF LOCAL SELF-GOVERNMENT TO THE BENEFIT OF WOMEN AND TO COMBAT VIOLENCE (Q2782521)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2782521 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | OPERATION OF STRUCTURES AND SERVICES OF LOCAL SELF-GOVERNMENT TO THE BENEFIT OF WOMEN AND TO COMBAT VIOLENCE |
Project Q2782521 in Greece |
Statements
737,000.0 Euro
0 references
1 January 2017
0 references
30 September 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ
0 references
40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
0 references
Στόχος του συγκεκριμένου έργου είναι η παροχή ασφαλούς φιλοξενίας βραχείας διάρκειας σε γυναίκες που έχουν υποστεί και υφίστανται βία σε όλες τις μορφές ή και πολλαπλές διακρίσεις (μετανάστριες, προσφύγισσες, μονογονείς, ΑμεΑ, άνεργες κ.τ.λ) με τα παιδιά τους από όλη την Ελλάδα. Ο Ξενώνας εδρεύει στο Δήμο Κοζάνης και λειτουργεί όλο το 24ωρο, Σαββατοκύριακα και αργίες καθ΄όλη τη διάρκεια του έτους. Διαθέτει επαρκή μέτρα για την ασφάλεια των φιλοξενούμενων και συνεργάζεται με την Αστυνομική Διεύθυνση Κοζάνης.Η διεύθυνση και το τηλέφωνο του Ξενώνα είναι απόρρητα για την ασφάλεια των φιλοξενούμενων. Η διαδικασία παραπομπής στον Ξενώνα πραγματοποιείται μέσω της διαδικασίας που περιγράφεται στον Κανονισμό Λειτουργίας. Στις φιλοξενούμενες και στα παιδιά τους παρέχεται ασφαλής δωρεάν διαμονή που περιλαμβάνει στέγη, σίτιση, κοινωνική και ψυχολογική στήριξη, ατομική συμβουλευτική και υπηρεσίες προώθησης στην απασχόληση από εξειδικευμένο προσωπικό. Ο Ξενώνας συνεργάζεται με τις αρμόδιες αρχές (Αστυνομία, Εισαγγελία, Κοινωνικές Υπηρεσίες, Υπηρεσίες Υγείας κ.α.) και παραπέμπει ανάλογα με τις ανάγκες των γυναικών. Ο Ξενώνας στελεχώνεται από Κοινωνικό/ή Λειτουργό, Ψυχολόγο, Παιδοψυχολόγο, Διοικητικό/ή υπάλληλο και Βοηθητικό προσωπικό. (Greek)
0 references
The aim of this project is to provide safe short-term hospitality to women who have suffered and suffer violence in all forms of or even multiple discrimination (migrant women, refugees, single-parents, disabled, unemployed, etc.) with their children from all over Greece. The Hostel is based in the Municipality of Kozani and operates 24 hours a day, weekends and holidays throughout the year. It has adequate measures for the safety of guests and cooperates with the Police Directorate of Kozani.The address and telephone number of the Guest House is classified for the safety of the guests. The procedure for referral to the Hostel is carried out through the procedure described in the Regulation of Operation. Guests and their children are provided with safe free accommodation that includes accommodation, feeding, social and psychological support, individual counseling and promotional services in employment by qualified personnel. The Hostel cooperates with the competent authorities (Police, Public Prosecutor’s Office, Social Services, Health Services etc.) and refers according to the needs of women. The Hostel is staffed by Social Officer, Psychologist, Child Psychologist, Administrative Officer and Assistant Staff. (English)
2 July 2021
0.869591657197294
0 references
L’objectif de ce projet est de fournir un hébergement sûr à court terme aux femmes victimes de violences sous toutes leurs formes, voire de formes multiples de discrimination (migrants, réfugiés, parents isolés, personnes handicapées, chômeurs, etc.) avec leurs enfants de toute la Grèce. L’auberge est basée dans la municipalité de Kozani et fonctionne 24 heures sur 24, week-ends et jours fériés tout au long de l’année. Il a des mesures adéquates pour la sécurité des invités et coopère avec la direction de la police de Kozani.L’adresse et le numéro de téléphone de la maison d’hôtes est confidentiel pour la sécurité des invités. La procédure de saisine de la chambre d’hôtes s’effectue selon la procédure décrite dans le règlement intérieur. Les clients et leurs enfants bénéficient d’un hébergement sûr gratuitement, y compris l’hébergement, la nourriture, un soutien social et psychologique, des services de conseil individuel et de promotion de l’emploi par du personnel qualifié. L’auberge coopère avec les autorités compétentes (police, ministère public, services sociaux, services de santé, etc.) et se réfère aux besoins des femmes. L’auberge est composée d’un agent social, psychologue, psychologue de l’enfant, administrateur et personnel adjoint. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel dieses Projekts ist es, Frauen, die in jeder Form oder sogar in mehrfacher Form von Diskriminierung (Migranten, Flüchtlinge, Alleinerziehende, behinderte Menschen, Arbeitslose usw.) mit ihren Kindern aus ganz Griechenland konfrontiert sind, kurzfristig sichere Unterkünfte zu bieten. Das Hostel befindet sich in der Gemeinde Kozani und betreibt das ganze Jahr über 24 Stunden am Tag, Wochenenden und Feiertage. Es hat angemessene Maßnahmen für die Sicherheit der Gäste und arbeitet mit der Polizeidirektion von Kozani zusammen. Die Adresse und Telefonnummer des Gästehauses ist vertraulich für die Sicherheit der Gäste. Das Verfahren für die Befassung des Gasthauses erfolgt nach dem in der Geschäftsordnung beschriebenen Verfahren. Den Gästen und ihren Kindern steht eine sichere Unterkunft kostenlos zur Verfügung, darunter Unterkunft, Verpflegung, soziale und psychologische Unterstützung, individuelle Beratung und Beschäftigungsförderung durch qualifiziertes Personal. Das Hostel arbeitet mit den zuständigen Behörden (Polizei, Staatsanwaltschaft, Sozialdienste, Gesundheitsdienste usw.) zusammen und verweist entsprechend den Bedürfnissen von Frauen. Das Hostel ist von einem Sozialbeauftragten, Psychologen, Kinderpsychologen, Administratoren und Assistenten besetzt. (German)
6 December 2021
0 references
Het doel van dit project is om vrouwen die het slachtoffer zijn geworden van geweld in alle vormen of zelfs meervoudige vormen van discriminatie (migranten, vluchtelingen, alleenstaande ouders, gehandicapten, werklozen, enz.) op korte termijn veilige huisvesting te bieden met hun kinderen uit heel Griekenland. Het hostel is gevestigd in de gemeente Kozani en werkt 24 uur per dag, weekends en feestdagen het hele jaar door. Het beschikt over passende maatregelen voor de veiligheid van de gasten en werkt samen met de Politiedirectie van Kozani.Het adres en telefoonnummer van het Guest House is vertrouwelijk voor de veiligheid van de gasten. De procedure voor verwijzing naar het Guest House verloopt volgens de procedure die in het reglement van orde is beschreven. Gasten en hun kinderen krijgen gratis veilige accommodatie, waaronder accommodatie, voedsel, sociale en psychologische ondersteuning, individuele begeleiding en diensten voor arbeidsbevordering door gekwalificeerd personeel. Het hostel werkt samen met de bevoegde autoriteiten (politie, openbaar ministerie, sociale diensten, gezondheidsdiensten, enz.) en verwijst naar de behoeften van vrouwen. Het hostel wordt bemand door een sociaal officier, psycholoog, kinderpsycholoog, beheerder en assistent personeel. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo di questo progetto è quello di fornire un alloggio sicuro a breve termine alle donne che hanno subito e subiscono violenze in tutte le forme o anche molteplici forme di discriminazione (migranti, rifugiati, genitori soli, disabili, disoccupati, ecc.) con i loro figli provenienti da tutta la Grecia. L'ostello ha sede nel comune di Kozani e gestisce 24 ore al giorno, fine settimana e giorni festivi durante tutto l'anno. Dispone di misure adeguate per la sicurezza degli ospiti e collabora con la Direzione della Polizia di Kozani. L'indirizzo e il numero di telefono della Guest House sono riservati per la sicurezza degli ospiti. La procedura per il deferimento alla Guest House si svolge secondo la procedura descritta nel Regolamento interno. Gli ospiti e i loro figli dispongono gratuitamente di alloggi sicuri, tra cui alloggio, vitto, sostegno sociale e psicologico, consulenza individuale e servizi di promozione dell'occupazione da parte di personale qualificato. L'Ostello collabora con le autorità competenti (Polizia, Procuratore della Repubblica, Servizi Sociali, Servizi Sanitari, ecc.) e fa riferimento alle esigenze delle donne. L'ostello è composto da un funzionario sociale, psicologo, psicologo infantile, amministratore e assistente personale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo de este proyecto es proporcionar alojamiento seguro a corto plazo para las mujeres que han sufrido y sufren violencia en todas las formas o incluso múltiples formas de discriminación (migrantes, refugiados, padres solteros, personas con discapacidad, desempleados, etc.) con sus hijos de toda Grecia. El albergue tiene su sede en el municipio de Kozani y funciona las 24 horas del día, los fines de semana y los días festivos durante todo el año. Dispone de medidas adecuadas para la seguridad de los huéspedes y coopera con la Dirección de Policía de Kozani. La dirección y el número de teléfono de la casa de huéspedes son confidenciales para la seguridad de los huéspedes. El procedimiento de remisión a la Cámara de Huéspedes se lleva a cabo mediante el procedimiento descrito en el Reglamento. Los huéspedes y sus hijos disponen de alojamiento seguro gratuito, que incluye alojamiento, alimentación, apoyo social y psicológico, asesoramiento individual y servicios de promoción del empleo por personal cualificado. El albergue coopera con las autoridades competentes (Policía, Ministerio Público, Servicios Sociales, Servicios de Salud, etc.) y se refiere a las necesidades de las mujeres. El albergue está integrado por un oficial social, psicóloga, psicóloga infantil, administrador y personal auxiliar. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med dette projekt er at give kvinder, der har været udsat for og udsættes for vold i alle former for eller endog flere former for forskelsbehandling (migrantkvinder, flygtninge, enlige forsørgere, handicappede, arbejdsløse osv.) sikker gæstfrihed på kort sigt, med deres børn fra hele Grækenland. Vandrerhjemmet er baseret i Kozani kommune og opererer 24 timer i døgnet, weekender og helligdage hele året. Det har passende foranstaltninger for gæsternes sikkerhed og samarbejder med politiet direktoratet i Kozani.Adressen og telefonnummer på Guest House er klassificeret for sikkerheden for gæsterne. Proceduren for henvisning til vandrerhjemmet udføres gennem den procedure, der er beskrevet i driftsreglementet. Gæster og deres børn tilbydes sikker gratis indkvartering, der omfatter indkvartering, fodring, social og psykologisk støtte, individuel rådgivning og pr-tjenester i beskæftigelse af kvalificeret personale. Vandrerhjemmet samarbejder med de kompetente myndigheder (politi, anklagemyndighed, sociale tjenester, sundhedstjenester osv.) og henviser til kvinders behov. Vandrerhjemmet er bemandet af Social Officer, Psykolog, Børnepsykolog, Administrative Officer og Assistent Personale. (Danish)
11 July 2022
0 references
Cilj je ovog projekta osigurati sigurnu kratkotrajnu gostoljubivost ženama koje su pretrpjele nasilje u svim oblicima ili čak višestrukoj diskriminaciji (migrantice, izbjeglice, samohrani roditelji, osobe s invaliditetom, nezaposlene itd.) sa svojom djecom iz cijele Grčke. Hostel je sa sjedištem u Općini Kozani i posluje 24 sata dnevno, vikendom i praznicima tijekom cijele godine. Ima adekvatne mjere za sigurnost gostiju i surađuje s Policijskom upravom Kozani.Adresa i telefonski broj Guest Housea je klasificiran za sigurnost gostiju. Postupak upućivanja Hostelu provodi se u skladu s postupkom opisanim u Uredbi o radu. Gostima i njihovoj djeci osiguran je siguran besplatan smještaj koji uključuje smještaj, hranjenje, socijalnu i psihološku podršku, individualno savjetovanje i promotivne usluge u zapošljavanju od strane kvalificiranog osoblja. Hostel surađuje s nadležnim tijelima (policijom, Uredom javnog tužitelja, socijalnim službama, zdravstvenim službama itd.) i odnosi se na potrebe žena. Hostel zapošljava socijalni službenik, psiholog, dječji psiholog, upravni službenik i pomoćno osoblje. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Scopul acestui proiect este de a oferi ospitalitate sigură pe termen scurt femeilor care au suferit și sunt victime ale violenței sub toate formele de discriminare sau chiar multiple (femeile migrante, refugiații, părinții singuri, persoanele cu handicap, șomerii etc.) împreună cu copiii lor din toată Grecia. Hostelul este situat în municipiul Kozani și funcționează 24 de ore pe zi, weekend-uri și sărbători pe tot parcursul anului. Dispune de măsuri adecvate pentru siguranța oaspeților și cooperează cu Direcția Poliției din Kozani. Adresa și numărul de telefon al Casei de oaspeți sunt clasificate pentru siguranța oaspeților. Procedura de trimitere la Hostel se desfășoară prin procedura descrisă în regulamentul de funcționare. Oaspeții și copiii lor beneficiază de cazare gratuită în condiții de siguranță, care include cazare, hrană, asistență socială și psihologică, consiliere individuală și servicii de promovare în ocuparea forței de muncă de către personal calificat. Hostelul cooperează cu autoritățile competente (poliție, parchet, servicii sociale, servicii de sănătate etc.) și se referă la nevoile femeilor. Hostelul este format din consilier social, psiholog, psiholog pentru copii, funcționar administrativ și personal asistent. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je poskytnúť bezpečnú krátkodobú pohostinnosť ženám, ktoré utrpeli a trpeli násilím vo všetkých formách alebo dokonca viacnásobnej diskriminácii (migrantky, utečenky, osamelí rodičia, osoby so zdravotným postihnutím, nezamestnané atď.) so svojimi deťmi z celého Grécka. Hostel sídli v obci Kozani a prevádzkuje 24 hodín denne, víkendy a sviatky počas celého roka. Má primerané opatrenia pre bezpečnosť hostí a spolupracuje s Policajným riaditeľstvom Kozani. Adresa a telefónne číslo penziónu je klasifikovaná pre bezpečnosť hostí. Postup postúpenia Hostelu sa vykonáva postupom opísaným v nariadení o prevádzke. Hosťom a ich deťom sa poskytuje bezpečné bezplatné ubytovanie, ktoré zahŕňa ubytovanie, kŕmenie, sociálnu a psychologickú podporu, individuálne poradenstvo a propagačné služby v zamestnaní kvalifikovaným personálom. Hostel spolupracuje s príslušnými orgánmi (policajnou, prokuratúrou, sociálnymi službami, zdravotníckymi službami atď.) a odvoláva sa na potreby žien. Hostel je obsadený sociálnym úradníkom, psychológom, detským psychológom, administratívnym úradníkom a asistentom. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jipprovdi ospitalità sikura fuq medda qasira ta’ żmien lin-nisa li sofrew u jsofru vjolenza fil-forom kollha ta’ diskriminazzjoni jew saħansitra diskriminazzjoni multipla (nisa migranti, refuġjati, ġenitur wieħed, persuni b’diżabilità, qiegħda, eċċ.) bit-tfal tagħhom minn madwar il-Greċja kollha. Il-Hostel huwa bbażat fil-Muniċipalità ta’ Kozani u jopera 24 siegħa kuljum, fi tmiem il-ġimgħa u fil-vaganzi matul is-sena. Għandu miżuri adegwati għas-sigurtà tal-mistednin u jikkoopera mad-Direttorat tal-Pulizija ta’ Kozani.L-indirizz u n-numru tat-telefon tal-Guest House huma kklassifikati għas-sigurtà tal-mistednin. Il-proċedura għar-riferiment lill-Hostel titwettaq permezz tal-proċedura deskritta fir-Regolament tal-Operazzjoni. Il-mistednin u t-tfal tagħhom huma pprovduti b’akkomodazzjoni sikura u bla ħlas li tinkludi akkomodazzjoni, għalf, appoġġ soċjali u psikoloġiku, konsulenza individwali u servizzi promozzjonali fl-impjieg minn persunal ikkwalifikat. Il-Hostel jikkoopera mal-awtoritajiet kompetenti (il-Pulizija, l-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku, is-Servizzi Soċjali, is-Servizzi tas-Saħħa, eċċ.) u jirreferi skont il-ħtiġijiet tan-nisa. Il-Hostel għandu persunal minn Uffiċjal Soċjali, Psikoloġista, Psikoloġista tat-Tfal, Uffiċjal Amministrattiv u Assistent Persunal. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O objetivo deste projeto é proporcionar uma hospitalidade segura a curto prazo às mulheres que sofreram e sofrem violência sob todas as formas ou mesmo discriminação múltipla (mulheres migrantes, refugiadas, mães solteiras, deficientes, desempregadas, etc.) com os seus filhos de toda a Grécia. O Hostel está sediado no município de Kozani e funciona 24 horas por dia, fins de semana e feriados durante todo o ano. Tem medidas adequadas para a segurança dos hóspedes e coopera com a Direcção da Polícia de Kozani.O endereço e número de telefone da Guest House é classificado para a segurança dos hóspedes. O procedimento de encaminhamento para o Hostel é realizado através do procedimento descrito no Regulamento de Funcionamento. Os hóspedes e os seus filhos beneficiam de alojamento seguro gratuito, que inclui alojamento, alimentação, apoio social e psicológico, aconselhamento individual e serviços promocionais no emprego por pessoal qualificado. O Hostel coopera com as autoridades competentes (Polícia, Ministério Público, Serviços Sociais, Serviços de Saúde, etc.) e refere-se de acordo com as necessidades das mulheres. O Hostel é composto por Oficial Social, Psicólogo, Psicólogo Infantil, Oficial Administrativo e Funcionários Assistentes. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tarjota turvallista lyhytaikaista vieraanvaraisuutta naisille, jotka ovat kärsineet ja kärsivät väkivallasta kaikissa tai jopa moninkertaisessa syrjinnässä (maahanmuuttajanaiset, pakolaiset, yksinhuoltajat, vammaiset, työttömät jne.) lastensa kanssa eri puolilta Kreikkaa. Hostel sijaitsee Kozanin kunnassa ja toimii ympäri vuorokauden, viikonloppuisin ja lomilla ympäri vuoden. Sillä on riittävät toimenpiteet vieraiden turvallisuuden varmistamiseksi ja se tekee yhteistyötä Kozanin poliisiviraston kanssa. Vierastalon osoite ja puhelinnumero on luokiteltu vieraiden turvallisuuden vuoksi. Menettely, jolla asia saatetaan Hostellin käsiteltäväksi, toteutetaan toimintasäännöksessä kuvatun menettelyn mukaisesti. Vieraille ja heidän lapsilleen tarjotaan turvallinen ilmainen majoitus, joka sisältää majoituksen, ruokinnan, sosiaalisen ja psykologisen tuen, yksilöllisen neuvonnan ja myynninedistämispalvelut pätevän henkilöstön työssä. Hostel tekee yhteistyötä toimivaltaisten viranomaisten (poliisi, syyttäjäviranomainen, sosiaalipalvelut, terveyspalvelut jne.) kanssa ja viittaa naisten tarpeisiin. Hostellissa työskentelee sosiaalivirkailija, psykologi, lapsipsykologi, hallintovirkamies ja apulaishenkilöstö. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Celem tego projektu jest zapewnienie bezpiecznej krótkoterminowej gościnności kobietom, które doświadczyły przemocy we wszystkich formach lub nawet dyskryminacji z wielu przyczyn jednocześnie (imigrantki, uchodźcy, osoby samotnie wychowujące dzieci, niepełnosprawne, bezrobotne itp.) wraz z dziećmi z całej Grecji. Hostel znajduje się w gminie Kozani i działa 24 godziny na dobę, weekendy i święta przez cały rok. Posiada odpowiednie środki bezpieczeństwa gości i współpracuje z Dyrekcją Policji w Kozani. Adres i numer telefonu Domu gościnnego jest klasyfikowany dla bezpieczeństwa gości. Procedura skierowania do Hostelu odbywa się zgodnie z procedurą opisaną w regulaminie operacyjnym. Goście i ich dzieci są wyposażone w bezpieczne bezpłatne zakwaterowanie, które obejmuje zakwaterowanie, karmienie, wsparcie społeczne i psychologiczne, indywidualne doradztwo i usługi promocyjne w zatrudnieniu przez wykwalifikowany personel. Hostel współpracuje z właściwymi organami (policją, prokuraturą, służbami socjalnymi, służbami zdrowotnymi itp.) i odnosi się do potrzeb kobiet. Hostel jest obsługiwany przez Social Officer, Psycholog, Psycholog Dziecięcy, Oficer Administracyjny i Asystent Personel. (Polish)
11 July 2022
0 references
Cilj tega projekta je zagotoviti varno kratkoročno gostoljubje žensk, ki so utrpele in so žrtve nasilja v vseh oblikah ali celo večplastni diskriminaciji (migrantke, begunke, samostarši, invalidi, brezposelni itd.) s svojimi otroki iz vse Grčije. Hostel ima sedež v Občini Kozani in deluje 24 ur na dan, vikende in počitnice skozi vse leto. Ima ustrezne ukrepe za varnost gostov in sodeluje s Policijsko upravo Kozani. Naslov in telefonska številka gostišča je razvrščena zaradi varnosti gostov. Postopek napotitve na Hostel se izvaja po postopku, opisanem v pravilniku o delovanju. Gostje in njihovi otroci imajo na voljo varno brezplačno nastanitev, ki vključuje nastanitev, hranjenje, socialno in psihološko podporo, individualno svetovanje in promocijske storitve pri zaposlovanju s strani usposobljenega osebja. Hostel sodeluje s pristojnimi organi (policija, državno tožilstvo, socialne službe, zdravstvene storitve itd.) in se nanaša na potrebe žensk. Hostel sestavljajo socialni uradnik, psiholog, otroški psiholog, upravni uradnik in pomočnik osebja. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je zajistit bezpečnou krátkodobou pohostinnost ženám, které utrpěly a trpí násilím ve všech formách nebo dokonce vícenásobné diskriminaci (migrantky, uprchlice, samorodiče, zdravotně postižené, nezaměstnané atd.) se svými dětmi z celého Řecka. Hostel se nachází v obci Kozani a provozuje 24 hodin denně, víkendy a svátky po celý rok. Má odpovídající opatření pro bezpečnost hostů a spolupracuje s policejním ředitelstvím Kozani. Adresa a telefonní číslo Penzionu je klasifikováno pro bezpečnost hostů. Postup pro postoupení Hostelu se provádí postupem popsaným v nařízení o provozu. Hostům a jejich dětem je zajištěno bezpečné bezplatné ubytování, které zahrnuje ubytování, krmení, sociální a psychologickou podporu, individuální poradenství a propagační služby v zaměstnání kvalifikovaným personálem. Hostel spolupracuje s příslušnými orgány (policie, státní zastupitelství, sociální služby, zdravotní služby atd.) a odkazuje na potřeby žen. Hostel je zaměstnán sociálním úředníkem, psychologem, dětským psychologem, administrativním úředníkem a asistentem personálu. (Czech)
11 July 2022
0 references
Šio projekto tikslas – užtikrinti saugų trumpalaikį svetingumą moterims, nukentėjusioms ir kenčiančioms nuo bet kokios formos ar net daugialypės diskriminacijos (moterų migrančių, pabėgėlių, vienišų tėvų, neįgaliųjų, bedarbių ir kt.) su savo vaikais iš visos Graikijos. Nakvynės namai yra įsikūrę Kozani savivaldybėje ir veikia 24 valandas per parą, savaitgaliais ir švenčių dienomis ištisus metus. Ji turi tinkamas priemones svečių saugumui užtikrinti ir bendradarbiauja su Kozani policijos direktoratu. Svečių namų adresas ir telefono numeris klasifikuojami svečių saugumui užtikrinti. Kreipimosi į nakvynę procedūra vykdoma operacijos reglamente nustatyta tvarka. Svečiams ir jų vaikams suteikiamas saugus nemokamas apgyvendinimas, įskaitant apgyvendinimą, maitinimą, socialinę ir psichologinę pagalbą, individualias konsultavimo ir skatinimo paslaugas, kurias įdarbina kvalifikuoti darbuotojai. Nakvynės namai bendradarbiauja su kompetentingomis institucijomis (policija, prokuratūra, socialinėmis tarnybomis, sveikatos priežiūros tarnybomis ir t. t.) ir remiasi moterų poreikiais. Nakvynės namuose dirba socialinis pareigūnas, psichologas, vaikų psichologas, administracijos pareigūnas ir personalo padėjėjas. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir nodrošināt drošu īstermiņa viesmīlību sievietēm, kuras ir cietušas no vardarbības un cieš no jebkādas diskriminācijas vai pat daudzējādas diskriminācijas (migrantēm, bēgļiem, vientuļajiem vecākiem, invalīdiem, bezdarbniekiem utt.) ar saviem bērniem no visas Grieķijas. Hostel atrodas Kozani pašvaldībā un darbojas 24 stundas diennaktī, nedēļas nogalēs un brīvdienās visu gadu. Tā veic atbilstošus pasākumus viesu drošībai un sadarbojas ar Kozani policijas direktorātu. Viesu nama adrese un tālruņa numurs ir klasificēts viesu drošībai. Procedūru nosūtīšanai uz hosteli veic saskaņā ar procedūru, kas aprakstīta ekspluatācijas noteikumos. Viesiem un viņu bērniem tiek nodrošināta droša bezmaksas izmitināšana, kas ietver izmitināšanu, barošanu, sociālu un psiholoģisku atbalstu, individuālu konsultāciju un reklāmas pakalpojumus nodarbinātībā, ko nodrošina kvalificēts personāls. Hostel sadarbojas ar kompetentajām iestādēm (policiju, prokuratūru, sociālajiem dienestiem, veselības aprūpes dienestiem utt.) un atsaucas uz sieviešu vajadzībām. Hostelī strādā sociālais speciālists, psihologs, bērnu psihologs, administratīvais darbinieks un personāla palīgs. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Целта на този проект е да осигури безопасно краткосрочно гостоприемство на жени, които са претърпели и страдат от насилие във всички форми на или дори множествена дискриминация (мигрантски жени, бежанци, самотни родители, хора с увреждания, безработни и т.н.) с децата си от цяла Гърция. Хостелът се намира в община Козани и работи 24 часа в денонощието, почивни дни и празници през цялата година. Разполага с адекватни мерки за безопасност на гостите и сътрудничи с дирекция „Полиция“ в Козани.Адресът и телефонният номер на Къщата за гости са класифицирани за безопасността на гостите. Процедурата за сезиране на хостел се извършва чрез процедурата, описана в Правилника за експлоатация. На гостите и техните деца се осигурява безопасно безплатно настаняване, което включва настаняване, хранене, социална и психологическа подкрепа, индивидуални консултации и промоционални услуги при наемане на квалифициран персонал. Хостелът си сътрудничи с компетентните органи (полиция, прокуратура, социални служби, здравни служби и др.) и се позовава на нуждите на жените. Хостелът се състои от социален служител, психолог, детски психолог, административен служител и помощен персонал. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Ennek a projektnek az a célja, hogy biztonságos rövid távú vendégszeretetet biztosítson azoknak a nőknek, akik Görögország egész területéről származó gyermekeikkel szembesültek és szenvedtek el erőszakot minden formában, vagy akár többszörös megkülönböztetésben (migráns nők, menekültek, egyszülők, fogyatékkal élők, munkanélküliek stb.). A Hostel Kozani városában található, és egész évben működik a nap 24 órájában, hétvégén és ünnepnapokon. Megfelelő intézkedéseket hoz a vendégek biztonsága érdekében, és együttműködik a Kozani Rendőrségi Igazgatósággal. A Vendégház címe és telefonszáma a vendégek biztonsága érdekében van titkosítva. A Hostelhez való fordulás eljárása a Működési Szabályzatban leírt eljárás szerint történik. A vendégek és gyermekeik számára biztonságos, ingyenes szállást biztosítanak, amely magában foglalja a szállást, az etetést, a szociális és pszichológiai támogatást, az egyéni tanácsadást és a szakképzett személyzet által alkalmazott promóciós szolgáltatásokat. A Hostel együttműködik az illetékes hatóságokkal (rendőrség, ügyészség, szociális szolgálatok, egészségügyi szolgálatok stb.), és a nők igényeihez igazodik. A Hostel személyzetét szociális tisztviselő, pszichológus, gyermekpszichológus, adminisztratív tisztviselő és asszisztens személyzet látja el. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal seo fáilteachas gearrthéarma sábháilte a chur ar fáil do mhná a d’fhulaing foréigean de gach cineál nó fiú idirdhealú iolrach (mná imirceach, dídeanaithe, aontuismitheora, daoine faoi mhíchumas, dífhostaithe, etc.) lena leanaí ó gach cearn den Ghréig. Tá an Hostel lonnaithe i Bardas Kozani agus oibríonn sé uaireanta 24 in aghaidh an lae, deireadh seachtaine agus laethanta saoire i rith na bliana. Tá bearta leordhóthanacha aige maidir le sábháilteacht aíonna agus comhoibríonn sé le Stiúrthóireacht Póilíneachta Kozani. Tá seoladh agus uimhir theileafóin an Tí Aoi rangaithe ar mhaithe le sábháilteacht na n-aíonna. Is tríd an nós imeachta a thuairiscítear sa Rialachán maidir le hOibríocht a dhéantar an nós imeachta maidir le tarchur chuig Hostel. Cuirtear cóiríocht shábháilte saor in aisce ar fáil d’aíonna agus dá leanaí lena n-áirítear cóiríocht, beathú, tacaíocht shóisialta agus shíceolaíoch, seirbhísí comhairleoireachta aonair agus poiblíochta i bhfostaíocht ag pearsanra cáilithe. Comhoibríonn an Hostel leis na húdaráis inniúla (Póilíní, Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí, Seirbhísí Sóisialta, Seirbhísí Sláinte etc.) agus tagraíonn sé de réir riachtanais na mban. Tá Oifigeach Sóisialta, Síceolaí, Síceolaí Leanaí, Oifigeach Riaracháin agus Foireann Cúnta ag an Hostel. (Irish)
11 July 2022
0 references
Syftet med detta projekt är att ge kvinnor som har utsatts för och utsatts för våld i alla former av eller till och med flerfaldig diskriminering (invandrare kvinnor, flyktingar, ensamstående föräldrar, funktionshindrade, arbetslösa osv.) en säker kortvarig gästfrihet med sina barn från hela Grekland. Vandrarhemmet är baserat i kommunen Kozani och har 24 timmar om dygnet, helger och helgdagar under hela året. Den har lämpliga åtgärder för gästernas säkerhet och samarbetar med polisdirektoratet i Kozani.Adressen och telefonnummer till Guest House är klassificerat för säkerheten för gästerna. Förfarandet för hänskjutande till vandrarhemmet genomförs genom det förfarande som beskrivs i förordningen om drift. Gästerna och deras barn har ett säkert och kostnadsfritt boende som inkluderar boende, matning, socialt och psykologiskt stöd, individuell rådgivning och PR-tjänster i anställning av kvalificerad personal. Vandrarhemmet samarbetar med de behöriga myndigheterna (polisen, åklagarmyndigheten, socialtjänsten, hälso- och sjukvården etc.) och hänvisar till kvinnors behov. Vandrarhemmet är bemannat av socialofficer, psykolog, barnpsykolog, administrativ handläggare och biträdande personal. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on pakkuda ohutut lühiajalist külalislahkust naistele, kes on kannatanud vägivalla all ja kannatavad vägivalla all igasuguse või isegi mitmekordse diskrimineerimise korral (rändajad, pagulased, üksikvanemad, puudega inimesed, töötud jne) koos oma lastega kogu Kreekast. Hostel asub Kozani omavalitsuses ning tegutseb 24 tundi päevas, nädalavahetustel ja pühadel kogu aasta jooksul. Sellel on piisavad meetmed külaliste ohutuse tagamiseks ja ta teeb koostööd Kozani politseidirektoraadiga. Külalistemaja aadress ja telefoninumber on liigitatud külaliste turvalisuse tagamiseks. Hostelile suunamise menetlus viiakse läbi operatsiooni eeskirjas kirjeldatud korras. Külalistele ja nende lastele tagatakse turvaline tasuta majutus, mis hõlmab majutust, toitmist, sotsiaalset ja psühholoogilist tuge, individuaalset nõustamist ja reklaamiteenuseid kvalifitseeritud töötajate poolt. Hostel teeb koostööd pädevate asutustega (politsei, prokuratuur, sotsiaalteenused, tervishoiuteenused jne) ja viitab vastavalt naiste vajadustele. Hostelis töötavad sotsiaalametnik, psühholoog, lastepsühholoog, haldusametnik ja abipersonal. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.004.182
0 references