Continuing Operation Centre for the Advisory Support of Women Victims of the Municipality of Kastoria (Q2782486)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2782486 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Continuing Operation Centre for the Advisory Support of Women Victims of the Municipality of Kastoria |
Project Q2782486 in Greece |
Statements
570,000.0 Euro
0 references
1 January 2017
0 references
30 September 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ
0 references
40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
0 references
Το Κέντρο Συμβουλευτικής Υποστήριξης Γυναικών Θυμάτων Βίας Δήμου Καστοριάς (¨ΚΣΓ-ΔΚ¨) δημιουργήθηκε και λειτουργεί ως μέρος ενός ολοκληρωμένου σχεδίου δράσης, το οποίο αναπτύχθηκε από τη Γενική Γραμματεία Ισότητας των Φύλων με στόχο την πρόληψη και καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών και προς όφελος των γυναικών και των παιδιών τους σε περιφερειακό και τοπικό επίπεδο. Το ¨ΚΣΓ-ΔΚ¨ συνιστά υπηρεσία πρώτης γραμμής για τον Δήμο Καστοριάς, καλύπτοντας την ανάγκη υπηρεσιών άμεσης αρωγής προς τις γυναίκες - θύματα έμφυλης βίας, αλλά και υλοποίησης δράσεων πρόληψης και ευαισθητοποίησης κρίσιμης σημασίας για την ανάδειξη του ζητήματος της έμφυλης βίας όλων των μορφών. Στόχος του Συμβουλευτικού Κέντρου είναι η παροχή υπηρεσιών άμεσης αρωγής προς τις γυναίκες θύματα έμφυλης βίας, η υλοποίηση δράσεων πρόληψης και ευαισθητοποίησης κρίσιμης σημασίας για την ανάδειξη του ζητήματος της έμφυλης βίας όλων των μορφών, καθώς και η υποστήριξη των γυναικών για την ένταξή τους στην αγορά εργασίας, όταν απαιτείται. Πιο συγκεκριμένα, το έργο στοχεύει: στην ολοκληρωμένη υποστήριξη των γυναικών θυμάτων βίας (κυρίως ενδοοικογενειακή βία και trafficking) και των παιδιών τους, στην ενημέρωση και ευαισθητοποίηση των τοπικών κοινωνιών με στόχο την πρόληψη και καταπολέμηση όλων των μορφών βίας κατά των γυναικών, στην ενίσχυση του ρόλου της τοπικής αυτοδιοίκησης σε δράσεις για την πρόληψη και καταπολέμηση όλων των μορφών βίας κατά των γυναικών, στη συμβουλευτική υποστήριξη των γυναικών θυμάτων βίας με στόχο την ενημέρωση και ενδυνάμωση των θυμάτων. Οι δράσεις υποστήριξης και αρωγής αφορούν ενδεικτικά σε: Ψυχοκοινωνική στήριξη (συμβουλευτική από ψυχολόγο, ενημέρωση-πληροφόρηση από κοινωνική λειτουργό για θέματα εργασιακά, για προνοιακά επιδόματα κ.ά.) Νομική συμβουλευτική και πληροφόρηση για δικαιώματα των θυμάτων, τη σχετική νομοθεσία, τις απαιτούμενες διαδικασίες για την υποβολή καταγγελίας, μήνυσης κλπ. Παραπομπή ή συνοδεία των ωφελούμενων γυναικών όπου αυτό απαιτείται, σε ξενώνες φιλοξενίας, στις αστυνομικές και εισαγγελικές αρχές, σε δικαστήρια, νοσοκομεία, σε φορείς κοινωνικής πολιτικής κλπ Ακόμη, σε συνεργασία με τους αρμόδιους φορείς το Κέντρο Συμβουλευτικής Υποστήριξης, παραπέμπει σε Ξενώνες Φιλοξενίας τις γυναίκες θύματα βίας που θα πληρούν τις προϋποθέσεις ή και σε άλλους αρμόδιους φορείς. Παράλληλα, το Κέντρο συνεργάζεται με όλες τις τοπικές αρχές που εμπλέκονται στην αντιμετώπιση περιστατικών βίας. Επιπρόσθετα, τα στελέχη του Κέντρου οργανώνουν και συμμετέχουν σε: Δράσεις προώθησης στην απασχόληση Δράσεις δικτύωσης Δράσεις ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης για την πρόληψη και καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών Επίσης, βασικός στόχος του Κέντρου αποτελεί η υλοποίηση δράσεων ευαισθητοποίησης και ενημέρωσης της τοπικής κοινωνίας με σκοπό την πρόληψη και την αντιμετώπιση του φαινομένου της βίας κατά των γυναικών. Ωφελούμενες Ωφελούμενες από την παρέμβαση θα είναι οι γυναίκες που έχουν υποστεί και υφίστανται βία σε όλες τις μορφές ή / και πολλαπλές διακρίσεις (π.χ. μετανάστριες, πρόσφυγες, μονογονείς, ΑμΕΑ, άνεργες κλπ). Σημειώνεται ότι δεν τίθεται κατ αρχήν περιορισμός ως προς τη γεωγραφική προέλευση των ωφελουμένων γυναικών. (Greek)
0 references
The Centre for the Consultative Support for Women Victims of Victims of the Municipality of Kastoria (CCC) was created and operates as part of an integrated action plan developed by the General Secretariat for Gender Equality with the aim of preventing and combating violence against women and for the benefit of women and their children at regional and local level. The “KSG-DR” is a first-line service for the Municipality of Kastoria, covering the need for direct assistance services for women – victims of gender violence, as well as implementing actions to prevent and raise awareness crucial to highlighting the issue of gender violence of all forms. The aim of the Advisory Centre is to provide direct assistance services to women victims of gender violence, to implement prevention and awareness-raising actions crucial to highlighting the issue of gender violence of all forms, as well as to support women in their integration into the labour market where necessary. More specifically, the project aims to: To provide comprehensive support for women victims of violence (mainly domestic violence and trafficking) and their children, to inform and raise awareness of local communities in order to prevent and combat all forms of violence against women, to strengthen the role of local government in actions to prevent and combat all forms of violence against women, to advise women victims of violence with a view to informing and empowering victims. Support and assistance actions shall include: Psychosocial support (advisory from a psychologist, information-information by a social worker on issues of employment, welfare benefits etc.) Legal counseling and information on victims’ rights, the relevant legislation, the procedures required for the submission of complaints, lawsuits etc.Reference or escort of the women benefiting where required, in hostels, police and prosecutors, in courts, hospitals, social policy bodies, etc. At the same time, the Centre cooperates with all local authorities involved in tackling incidents of violence. In addition, the Centre’s executives organise and participate in: Actions to promote employment Networking Actions Information and awareness-raising actions to prevent and combat violence against women In addition, the Centre’s main objective is to implement awareness-raising and informing the local community in order to prevent and address the phenomenon of violence against women. The beneficiaries of the intervention will be women who have suffered and suffer violence in all forms and/or multiple discrimination (e.g. migrant women, refugees, single-parents, disabled, unemployed, etc.). It should be noted that there is in principle no restriction on the geographical origin of the women benefiting. (English)
2 July 2021
0.8620689713400578
0 references
Le Centre d ' appui consultatif aux femmes victimes de la municipalité violente de Kastoria a été créé et fonctionne dans le cadre d ' un plan d ' action global élaboré par le Secrétariat général à l ' égalité des sexes dans le but de prévenir et de combattre la violence à l ' égard des femmes et en faveur des femmes et de leurs enfants aux niveaux régional et local. Le KSG-DEK est un service de première ligne pour la municipalité de Kastoria, qui couvre la nécessité d’une assistance immédiate aux femmes victimes de violence sexiste, mais aussi la mise en œuvre d’actions de prévention et de sensibilisation qui sont cruciales pour mettre en lumière la question de la violence sexiste sous toutes ses formes. L’objectif du Centre consultatif est de fournir une assistance directe aux femmes victimes de violence sexiste, de mettre en œuvre des actions de prévention et de sensibilisation afin de soulever la question de la violence sexiste sous toutes ses formes et d’aider les femmes à s’intégrer sur le marché du travail si nécessaire. Plus précisément, le projet vise à: Soutenir de manière globale les femmes victimes de violence (principalement la violence domestique et la traite) et leurs enfants, informer et sensibiliser les communautés locales afin de prévenir et de combattre toutes les formes de violence à l’égard des femmes, renforcer le rôle des autorités locales dans les actions de prévention et de lutte contre toutes les formes de violence à l’égard des femmes, fournir des conseils aux femmes victimes de violence afin d’informer et d’autonomiser les victimes. Les actions de soutien et d’assistance concernent, sans toutefois s’y limiter: Assistance psychosociale (conseil d’un psychologue, information et information d’un travailleur social sur des questions relatives au travail, aux prestations sociales, etc.) Conseil juridique et information sur les droits des victimes, la législation pertinente, les procédures requises pour déposer une plainte, les poursuites, etc. Aiguillage ou accompagnement des bénéficiaires des femmes, le cas échéant, dans les refuges, la police et les procureurs, les tribunaux, les hôpitaux, les organismes de politique sociale, etc. En outre, en coopération avec les organes compétents, le Centre de conseil fait référence aux femmes hébergées victimes de violence qui rempliront les conditions ou à d’autres organes compétents. Dans le même temps, le Centre coopère avec toutes les autorités locales impliquées dans le traitement des incidents de violence. En outre, les cadres du Centre organisent et participent à: Actions de promotion de l’emploi Actions de réseautage Actions d’information et de sensibilisation pour prévenir et combattre la violence à l’égard des femmes L’objectif principal du Centre est de mettre en œuvre des actions de sensibilisation et d’information à l’intention de la société locale afin de prévenir et de combattre le phénomène de la violence à l’égard des femmes. Les bénéficiaires de l’intervention seront les femmes qui ont subi et subi des violences sous toutes leurs formes et/ou des discriminations multiples (immigrants, réfugiés, parents isolés, personnes handicapées, chômeurs, etc.). Il convient de noter que, en principe, il n’y a pas de restriction à l’origine géographique des femmes concernées. (French)
29 November 2021
0 references
Das Centre for Advisory Support for Women Victims of Violent Municipality of Violent Municipality in Kastoria wurde eingerichtet und arbeitet im Rahmen eines umfassenden Aktionsplans, der vom Generalsekretariat für Gleichstellungsfragen entwickelt wurde, um Gewalt gegen Frauen zu verhindern und zu bekämpfen sowie zum Nutzen von Frauen und ihren Kindern auf regionaler und lokaler Ebene. Die KSG-DEK ist ein vorderster Dienst für die Gemeinde Kastoria, der die Notwendigkeit einer sofortigen Hilfe für Frauen – Opfer geschlechtsspezifischer Gewalt, aber auch die Durchführung von Präventions- und Sensibilisierungsmaßnahmen umfasst, die für die Hervorhebung des Problems geschlechtsspezifischer Gewalt in allen Formen von entscheidender Bedeutung sind. Ziel des Beratenden Zentrums ist es, Frauen, die Opfer geschlechtsspezifischer Gewalt geworden sind, direkt zu unterstützen, Präventions- und Sensibilisierungsmaßnahmen durchzuführen, um das Problem geschlechtsspezifischer Gewalt in jeder Form zu verschärfen und Frauen bei ihrer Eingliederung in den Arbeitsmarkt bei Bedarf zu unterstützen. Das Projekt zielt insbesondere darauf ab, Umfassende Unterstützung von Frauen, die Opfer von Gewalt (hauptsächlich häusliche Gewalt und Menschenhandel) und deren Kinder sind, um die lokalen Gemeinschaften zu informieren und zu sensibilisieren, um alle Formen von Gewalt gegen Frauen zu verhindern und zu bekämpfen, die Rolle der lokalen Regierung bei Maßnahmen zur Verhütung und Bekämpfung aller Formen von Gewalt gegen Frauen zu stärken, um Frauen, die Opfer von Gewalt sind, zu beraten, um die Opfer zu informieren und zu stärken. Unterstützungs- und Unterstützungsmaßnahmen betreffen, beschränken sich jedoch nicht auf: Psychosoziale Unterstützung (Beratung durch einen Psychologen, Informationen und Informationen eines Sozialarbeiters zu Fragen der Arbeit, Sozialleistungen usw.) Rechtsberatung und Information über die Rechte der Opfer, die einschlägigen Rechtsvorschriften, die Verfahren zur Einreichung von Beschwerden, Klagen usw. Befassung oder Begleitung der Begünstigten von Frauen, soweit erforderlich, in Unterkünften, Polizei- und Staatsanwälten, Gerichten, Krankenhäusern, sozialpolitischen Gremien usw. Darüber hinaus bezieht sich das Beratungszentrum in Zusammenarbeit mit den zuständigen Stellen auf geschützte Frauen, die Opfer von Gewalt sind, die die Bedingungen erfüllen werden oder andere zuständige Stellen. Gleichzeitig arbeitet das Zentrum mit allen lokalen Behörden zusammen, die an Gewaltvorfällen beteiligt sind. Darüber hinaus organisieren und beteiligen sich die Führungskräfte des Zentrums an: Maßnahmen zur Förderung von Maßnahmen zur Vernetzung von Arbeitsplätzen Informations- und Sensibilisierungsmaßnahmen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen Das Hauptziel des Zentrums ist die Durchführung von Sensibilisierungs- und Informationsmaßnahmen für die lokale Gesellschaft, um das Phänomen der Gewalt gegen Frauen zu verhindern und zu bekämpfen. Begünstigte der Maßnahme sind Frauen, die in jeder Form Gewalt und/oder Mehrfachdiskriminierung erlitten haben und erleiden (z. B. Einwanderer, Flüchtlinge, Alleinerziehende, Behinderte, Arbeitslose usw.). Es sei darauf hingewiesen, dass es grundsätzlich keine Beschränkung der geografischen Herkunft der betroffenen Frauen gibt. (German)
6 December 2021
0 references
Het Centre for Advisory Support for Women Victims of Violent Municipality of Kastoria is opgericht en werkt als onderdeel van een alomvattend actieplan dat door het secretariaat-generaal voor gendergelijkheid is opgesteld met het oog op het voorkomen en bestrijden van geweld tegen vrouwen en ten behoeve van vrouwen en hun kinderen op regionaal en lokaal niveau. De KSG-DEK is een frontlinie voor de gemeente Kastoria, die zich bezighoudt met de behoefte aan onmiddellijke hulp aan vrouwen — slachtoffers van gendergerelateerd geweld — maar ook preventie- en bewustmakingsacties uitvoert die van cruciaal belang zijn om de kwestie van gendergerelateerd geweld in alle vormen onder de aandacht te brengen. Het adviescentrum heeft tot doel rechtstreekse bijstand te verlenen aan vrouwelijke slachtoffers van gendergerelateerd geweld, preventie- en bewustmakingsacties uit te voeren om gendergerelateerd geweld in alle vormen aan de orde te stellen, en vrouwen te ondersteunen bij hun integratie op de arbeidsmarkt wanneer dat nodig is. Meer in het bijzonder heeft het project tot doel: Vrouwen die het slachtoffer zijn van geweld (voornamelijk huiselijk geweld en mensenhandel) en hun kinderen op alomvattende wijze ondersteunen, lokale gemeenschappen informeren en bewuster maken om alle vormen van geweld tegen vrouwen te voorkomen en te bestrijden, de rol van de lokale overheid in acties ter voorkoming en bestrijding van alle vormen van geweld tegen vrouwen versterken, en vrouwelijke slachtoffers van geweld adviseren om slachtoffers van geweld te informeren en mondiger te maken. Steun- en bijstandsacties betreffen, maar zijn niet beperkt tot: Psychosociale ondersteuning (raadpleging door een psycholoog, informatie en informatie van een maatschappelijk werker over werk, sociale uitkeringen, enz.), juridisch advies en informatie over de rechten van slachtoffers, de relevante wetgeving, de procedures die nodig zijn voor het indienen van een klacht, rechtszaken, enz. Verwijzing of begeleiding van de begunstigden van vrouwen, waar nodig, in opvangcentra, politie en openbare aanklagers, rechtbanken, ziekenhuizen, organen voor sociaal beleid, enz. Bovendien verwijst het counselingcentrum in samenwerking met de bevoegde instanties naar beschermde vrouwen die aan de voorwaarden voldoen of aan andere bevoegde instanties. Tegelijkertijd werkt het Centrum samen met alle lokale autoriteiten die betrokken zijn bij de aanpak van geweldsincidenten. Daarnaast organiseren en nemen de leidinggevenden van het Centrum deel aan: Acties ter bevordering van acties voor netwerken op het gebied van werkgelegenheid Informatie- en bewustmakingsacties ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen vrouwen Het belangrijkste doel van het Centrum is bewustmakings- en voorlichtingsacties ten behoeve van de lokale samenleving uit te voeren om het fenomeen van geweld tegen vrouwen te voorkomen en aan te pakken. De begunstigden van de interventie zijn vrouwen die het slachtoffer zijn geworden van geweld in alle vormen en/of meervoudige discriminatie (bv. immigranten, vluchtelingen, alleenstaande ouders, gehandicapten, werklozen, enz.). Opgemerkt zij dat er in beginsel geen beperking is van de geografische herkomst van de betrokken vrouwen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il Centro per l'assistenza consultiva per le vittime delle donne del comune violento di Kastoria è stato creato e opera nell'ambito di un piano d'azione globale, elaborato dal Segretariato generale per la parità di genere con l'obiettivo di prevenire e combattere la violenza contro le donne e a beneficio delle donne e dei loro figli a livello regionale e locale. Il KSG-DEK è un servizio in prima linea per il comune di Kastoria, che copre la necessità di un'assistenza immediata alle donne — vittime di violenza di genere, ma anche l'attuazione di azioni di prevenzione e sensibilizzazione che sono cruciali per evidenziare la questione della violenza di genere in tutte le forme. L'obiettivo del Centro consultivo è fornire assistenza diretta alle donne vittime di violenza di genere, attuare azioni di prevenzione e sensibilizzazione per sollevare la questione della violenza di genere in tutte le forme e sostenere le donne nella loro integrazione nel mercato del lavoro, se necessario. Più specificamente, il progetto mira a: Sostenere in modo globale le donne vittime di violenza (principalmente violenza domestica e tratta di esseri umani) e i loro figli, informare e sensibilizzare le comunità locali al fine di prevenire e combattere tutte le forme di violenza contro le donne, rafforzare il ruolo delle amministrazioni locali nelle azioni volte a prevenire e combattere tutte le forme di violenza contro le donne, fornire consulenza alle donne vittime di violenza al fine di informare e responsabilizzare le vittime. Le azioni di sostegno e di assistenza riguardano, ma non si limitano a: Assistenza psicosociale (consulenza da parte di uno psicologo, informazione e informazione da parte di un assistente sociale su questioni relative al lavoro, prestazioni sociali, ecc.) Consulenza legale e informazioni sui diritti delle vittime, la legislazione pertinente, le procedure necessarie per presentare una denuncia, azioni legali, ecc. Riferimento o accompagnamento dei beneficiari di donne, ove necessario, in centri di accoglienza, polizia e pubblici ministeri, tribunali, ospedali, organismi di politica sociale, ecc. Inoltre, in collaborazione con gli organismi competenti, il Centro di consulenza si riferisce alle donne rifugiate vittime di violenza che soddisferanno le condizioni o ad altri organismi competenti. Al tempo stesso, il Centro collabora con tutte le autorità locali coinvolte nella gestione degli episodi di violenza. Inoltre, i dirigenti del Centro organizzano e partecipano a: Azioni volte a promuovere l'occupazione Azioni di rete Informazione e sensibilizzazione per prevenire e combattere la violenza contro le donne L'obiettivo principale del Centro è attuare azioni di sensibilizzazione e informazione per la società locale al fine di prevenire e contrastare il fenomeno della violenza contro le donne. Le beneficiarie dell'intervento saranno le donne che hanno subito e subiscono violenze in tutte le forme e/o discriminazioni multiple (ad esempio immigrati, rifugiati, genitori soli, disabili, disoccupati, ecc.). Occorre rilevare che, in linea di principio, non vi sono restrizioni all'origine geografica delle donne interessate. (Italian)
15 January 2022
0 references
El Centro de Asesoramiento para las Mujeres Víctimas de la Municipalidad Violenta de Kastoria fue creado y funciona como parte de un plan de acción integral, elaborado por la Secretaría General para la Igualdad entre los Géneros con el objetivo de prevenir y combatir la violencia contra la mujer y en beneficio de las mujeres y sus hijos a nivel regional y local. El KSG-DEK es un servicio de primera línea para la Municipalidad de Kastoria, que cubre la necesidad de asistencia inmediata a las mujeres víctimas de la violencia de género, pero también implementa acciones de prevención y sensibilización que son cruciales para poner de relieve la cuestión de la violencia de género en todas sus formas. El objetivo del Centro de Asesoramiento es prestar asistencia directa a las mujeres víctimas de la violencia de género, aplicar medidas de prevención y sensibilización para plantear la cuestión de la violencia de género en todas sus formas y apoyar a las mujeres en su integración en el mercado laboral cuando sea necesario. Más concretamente, el proyecto tiene por objeto: Apoyar integralmente a las mujeres víctimas de la violencia (principalmente violencia doméstica y trata) y a sus hijos, informar y sensibilizar a las comunidades locales para prevenir y combatir todas las formas de violencia contra la mujer, fortalecer el papel de los gobiernos locales en las medidas para prevenir y combatir todas las formas de violencia contra la mujer, prestar asesoramiento a las mujeres víctimas de la violencia a fin de informar y empoderar a las víctimas. Las acciones de apoyo y asistencia se refieren, pero no se limitan a: Apoyo psicosocial (asesoramiento por un psicólogo, información e información de un trabajador social sobre cuestiones relacionadas con el trabajo, prestaciones sociales, etc.) Asesoramiento jurídico e información sobre los derechos de las víctimas, la legislación pertinente, los procedimientos necesarios para la presentación de denuncias, demandas, etc. Remisión o acompañamiento de los beneficiarios de las mujeres en caso necesario, en albergues, policías y fiscales, tribunales, hospitales, órganos de política social, etc. Además, en cooperación con los órganos competentes, el Centro de Asesoramiento se refiere a las mujeres protegidas víctimas de violencia que cumplirán las condiciones o a otros órganos competentes. Al mismo tiempo, el Centro coopera con todas las autoridades locales que participan en el tratamiento de los incidentes de violencia. Además, los ejecutivos del Centro organizan y participan en: Acciones para promover el empleo Acciones de redes de información y sensibilización para prevenir y combatir la violencia contra las mujeres El principal objetivo del Centro es llevar a cabo acciones de sensibilización e información para la sociedad local con el fin de prevenir y combatir el fenómeno de la violencia contra las mujeres. Los beneficiarios de la intervención serán las mujeres que hayan sufrido y sufran violencia en todas sus formas o discriminación múltiple (por ejemplo, inmigrantes, refugiados, padres solteros, personas con discapacidad, desempleados, etc.). Debe señalarse que, en principio, no existe ninguna restricción al origen geográfico de las mujeres afectadas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Centret for rådgivende støtte til kvindelige ofre for ofre for ofre i Kastoria kommune (CCC) blev oprettet og fungerer som led i en integreret handlingsplan udarbejdet af Generalsekretariatet for Ligestilling med henblik på at forebygge og bekæmpe vold mod kvinder og til gavn for kvinder og deres børn på regionalt og lokalt plan. "KSG-DR" er en førstelinjetjeneste for Kastoria kommune, der dækker behovet for direkte bistand til kvinder — ofre for kønsbestemt vold — samt gennemførelse af foranstaltninger til forebyggelse og bevidstgørelse af afgørende betydning for at fremhæve spørgsmålet om kønsbestemt vold i alle former. Formålet med rådgivningscentret er at yde direkte bistand til kvinder, der er ofre for kønsbestemt vold, at gennemføre forebyggelses- og bevidstgørelsesforanstaltninger, der er afgørende for at fremhæve spørgsmålet om kønsbestemt vold af alle former, samt at støtte kvinder i deres integration på arbejdsmarkedet, hvor det er nødvendigt. Mere specifikt har projektet til formål at: At yde omfattende støtte til kvinder, der er ofre for vold (hovedsagelig vold i hjemmet og menneskehandel) og deres børn, at informere og øge bevidstheden om lokalsamfundene med henblik på at forebygge og bekæmpe alle former for vold mod kvinder, at styrke de lokale myndigheders rolle i foranstaltninger til forebyggelse og bekæmpelse af alle former for vold mod kvinder, at rådgive kvinder, der er ofre for vold, med henblik på at informere og styrke ofrene. Støtte- og bistandsaktioner omfatter: Psykosocial støtte (rådgivning fra en psykolog, information fra en socialarbejder om spørgsmål vedrørende beskæftigelse, velfærdsydelser osv.) Juridisk rådgivning og information om ofres rettigheder, den relevante lovgivning, de procedurer, der er nødvendige for indgivelse af klager, retssager osv.Henvisning eller ledsagelse af de kvinder, der nyder godt af det, hvor det er nødvendigt, på vandrehjem, politi og anklagere, i domstole, hospitaler, socialpolitiske organer osv. Samtidig samarbejder centret med alle lokale myndigheder, der er involveret i håndteringen af voldshændelser. Desuden organiserer og deltager centrets ledere i: Foranstaltninger til fremme af beskæftigelsesnetværksaktioner Informations- og bevidstgørelsesforanstaltninger til forebyggelse og bekæmpelse af vold mod kvinder Desuden er centrets vigtigste mål at gennemføre oplysningskampagner og informere lokalsamfundet med henblik på at forebygge og tackle fænomenet vold mod kvinder. Modtagerne af interventionen vil være kvinder, der har været udsat for og udsættes for vold i alle former og/eller flere former for forskelsbehandling (f.eks. indvandrerkvinder, flygtninge, enlige forældre, handicappede, arbejdsløse osv.). Det skal bemærkes, at der i princippet ikke er nogen begrænsning af de begunstigede kvinders geografiske oprindelse. (Danish)
11 July 2022
0 references
Centar za savjetodavnu potporu ženama žrtvama žrtava Općine Kastoria (CCC) osnovan je i djeluje kao dio integriranog akcijskog plana koji je izradilo Glavno tajništvo za ravnopravnost spolova s ciljem sprečavanja i borbe protiv nasilja nad ženama i u korist žena i njihove djece na regionalnoj i lokalnoj razini. „KSG-DR” je prva linija za Općinu Kastoria, koja pokriva potrebu za uslugama izravne pomoći ženama – žrtvama rodno uvjetovanog nasilja, kao i provedbu mjera za sprečavanje i podizanje svijesti ključnih za isticanje pitanja rodno uvjetovanog nasilja svih oblika. Cilj je Savjetodavnog centra pružanje usluga izravne pomoći ženama žrtvama rodno uvjetovanog nasilja, provedba mjera prevencije i podizanja svijesti ključnih za isticanje pitanja rodno uvjetovanog nasilja u svim oblicima, kao i pružanje potpore ženama u njihovoj integraciji na tržište rada gdje je to potrebno. Konkretnije, cilj je projekta: Pružanje sveobuhvatne potpore ženama koje su žrtve nasilja (uglavnom obiteljsko nasilje i trgovanje ljudima) i njihovoj djeci, informiranje i podizanje svijesti lokalnih zajednica u cilju sprečavanja i borbe protiv svih oblika nasilja nad ženama, jačanje uloge lokalnih vlasti u mjerama za sprečavanje i suzbijanje svih oblika nasilja nad ženama, savjetovanje žena žrtava nasilja s ciljem informiranja i osnaživanja žrtava. Mjere potpore i pomoći uključuju: Psihosocijalna potpora (savjetovanje psihologa, informiranje socijalnog radnika o pitanjima zapošljavanja, socijalnih naknada itd.) Pravno savjetovanje i informacije o pravima žrtava, relevantno zakonodavstvo, postupci potrebni za podnošenje pritužbi, parnica itd. Upućivanje ili pratnja žena koje imaju koristi prema potrebi, u hostelima, policiji i tužiteljima, na sudovima, bolnicama, tijelima socijalne politike itd. Istodobno Centar surađuje sa svim lokalnim tijelima uključenima u rješavanje slučajeva nasilja. Osim toga, rukovoditelji Centra organiziraju i sudjeluju u: Aktivnosti za promicanje zapošljavanja Umrežavanje aktivnosti informiranja i podizanja svijesti za sprečavanje i borbu protiv nasilja nad ženama Osim toga, glavni je cilj Centra provesti podizanje svijesti i informiranje lokalne zajednice kako bi se spriječio i riješio fenomen nasilja nad ženama. Korisnici intervencije bit će žene koje su pretrpjele nasilje i trpjele nasilje u svim oblicima i/ili višestrukoj diskriminaciji (npr. migrantice, izbjeglice, samohrani roditelji, osobe s invaliditetom, nezaposlene itd.). Valja istaknuti da u načelu ne postoji ograničenje zemljopisnog podrijetla žena korisnica. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Centrul de sprijin consultativ pentru femeile victime ale victimelor din municipalitatea Kastoria (CCC) a fost creat și funcționează ca parte a unui plan de acțiune integrat elaborat de Secretariatul General pentru Egalitatea de Șanse între Femei și Bărbați în scopul prevenirii și combaterii violenței împotriva femeilor și în beneficiul femeilor și al copiilor acestora la nivel regional și local. „KSG-DR” este un serviciu de primă linie pentru municipalitatea Kastoria, care acoperă nevoia de servicii de asistență directă pentru femei – victime ale violenței de gen, precum și punerea în aplicare a unor acțiuni de prevenire și sensibilizare, cruciale pentru evidențierea problemei violenței de gen de toate formele. Obiectivul Centrului de consiliere este de a oferi servicii de asistență directă femeilor care sunt victime ale violenței de gen, de a pune în aplicare acțiuni de prevenire și de sensibilizare cruciale pentru evidențierea problemei violenței de gen de toate formele, precum și de a sprijini femeile în integrarea lor pe piața muncii, dacă este necesar. Mai precis, proiectul urmărește: Să ofere un sprijin cuprinzător femeilor care sunt victime ale violenței (în principal violența domestică și traficul de persoane) și copiilor acestora, să informeze și să sensibilizeze comunitățile locale în vederea prevenirii și combaterii tuturor formelor de violență împotriva femeilor, să consolideze rolul autorităților locale în acțiunile de prevenire și combatere a tuturor formelor de violență împotriva femeilor, să ofere consiliere femeilor care sunt victime ale violenței în vederea informării și capacitării victimelor. Acțiunile de sprijin și asistență includ: Asistență psihosocială (consiliere din partea unui psiholog, informare din partea unui asistent social cu privire la aspecte legate de ocuparea forței de muncă, prestații sociale etc.) Consiliere juridică și informare cu privire la drepturile victimelor, legislația relevantă, procedurile necesare pentru depunerea plângerilor, procese etc.Referința sau escorta femeilor care beneficiază acolo unde este necesar, în cămine, poliție și procurori, în instanțe, spitale, organisme de politică socială etc. În același timp, Centrul cooperează cu toate autoritățile locale implicate în combaterea incidentelor de violență. În plus, directorii centrului organizează și participă la: Acțiuni de promovare a ocupării forței de muncă Acțiuni de comunicare în rețea și acțiuni de sensibilizare pentru prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor. În plus, obiectivul principal al Centrului este de a pune în aplicare acțiuni de sensibilizare și de informare a comunității locale pentru a preveni și a aborda fenomenul violenței împotriva femeilor. Beneficiarii intervenției vor fi femeile care au suferit și sunt supuse violenței sub toate formele și/sau discriminării multiple (de exemplu, femeile migrante, refugiații, părinții singuri, persoanele cu handicap, șomerii etc.). Trebuie remarcat faptul că, în principiu, nu există nicio restricție privind originea geografică a femeilor care beneficiază. (Romanian)
11 July 2022
0 references
V rámci integrovaného akčného plánu vypracovaného Generálnym sekretariátom pre rodovú rovnosť s cieľom predchádzať násiliu páchanému na ženách a v prospech žien a ich detí na regionálnej a miestnej úrovni bolo zriadené Centrum pre poradnú podporu pre obete obetí mesta Kastoria (CCC) a funguje v rámci integrovaného akčného plánu vypracovaného Generálnym sekretariátom pre rodovú rovnosť. „KSG-DR“ je prvotriedna služba pre obec Kastoria, ktorá pokrýva potrebu služieb priamej pomoci pre ženy – obete rodovo motivovaného násilia, ako aj vykonávanie opatrení na prevenciu a zvyšovanie informovanosti, ktoré sú kľúčové pre zdôraznenie otázky rodovo motivovaného násilia vo všetkých formách. Cieľom poradného centra je poskytovať služby priamej pomoci ženám, ktoré sú obeťami rodovo motivovaného násilia, vykonávať preventívne a osvetové opatrenia, ktoré sú kľúčové pre zdôraznenie otázky rodovo motivovaného násilia všetkých foriem, ako aj podporovať ženy pri ich začleňovaní do trhu práce v prípade potreby. Konkrétnejšie, cieľom projektu je: Poskytovať komplexnú podporu ženám, ktoré sú obeťami násilia (najmä domáce násilie a obchodovanie s ľuďmi) a ich deťom, informovať miestne komunity a zvyšovať ich informovanosť s cieľom predchádzať všetkým formám násilia páchaného na ženách a bojovať proti nim, posilniť úlohu miestnej samosprávy pri opatreniach na prevenciu a boj proti všetkým formám násilia páchaného na ženách, poskytovať poradenstvo ženám, ktoré sú obeťami násilia, s cieľom informovať obete a posilniť ich postavenie. Podporné a pomocné akcie zahŕňajú: Psychosociálna podpora (poradenstvo od psychológa, informácie sociálneho pracovníka o otázkach zamestnania, sociálnych dávok atď.) Právne poradenstvo a informácie o právach obetí, príslušných právnych predpisoch, postupoch potrebných na podávanie sťažností, súdnych sporov atď.Odkazy alebo sprievod žien, z ktorých majú prospech v prípade potreby, v ubytovniach, polícii a prokurátoroch, na súdoch, nemocniciach, orgánoch sociálnej politiky atď. Centrum zároveň spolupracuje so všetkými miestnymi orgánmi zapojenými do riešenia prípadov násilia. Okrem toho vedúci pracovníci centra organizujú a zúčastňujú sa na: Okrem toho je hlavným cieľom centra realizovať zvyšovanie informovanosti a informovanie miestnej komunity s cieľom predchádzať násiliu páchanému na ženách a bojovať proti nemu. Príjemcami intervencie budú ženy, ktoré utrpeli a boli vystavené násiliu vo všetkých formách a/alebo viacnásobnej diskriminácii (napr. migrantky, utečenky, osamelí rodičia, osoby so zdravotným postihnutím, nezamestnané atď.). Treba poznamenať, že v zásade neexistuje žiadne obmedzenie geografického pôvodu žien využívajúcich výhody. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Iċ-Ċentru għall-Appoġġ Konsultattiv għall-Vittmi Nisa tal-Vittmi tal-Muniċipalità ta’ Kastoria (CCC) inħoloq u jopera bħala parti minn pjan ta’ azzjoni integrat żviluppat mis-Segretarjat Ġenerali għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi bil-għan li jipprevjeni u jiġġieled il-vjolenza fuq in-nisa u għall-benefiċċju tan-nisa u t-tfal tagħhom fil-livell reġjonali u lokali. Il-“KSG-DR” huwa servizz tal-ewwel linja għall-Muniċipalità ta’ Kastoria, li jkopri l-ħtieġa għal servizzi ta’ assistenza diretta għan-nisa — vittmi ta’ vjolenza sessista, kif ukoll l-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet għall-prevenzjoni u s-sensibilizzazzjoni kruċjali biex tiġi enfasizzata l-kwistjoni tal-vjolenza sessista tal-forom kollha. L-għan taċ-Ċentru Konsultattiv huwa li jipprovdi servizzi ta’ assistenza diretta lin-nisa vittmi ta’ vjolenza sessista, li jimplimenta azzjonijiet ta’ prevenzjoni u ta’ sensibilizzazzjoni kruċjali biex tiġi enfasizzata l-kwistjoni tal-vjolenza sessista tal-forom kollha, kif ukoll li n-nisa jiġu appoġġati fl-integrazzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol fejn meħtieġ. B’mod aktar speċifiku, il-proġett għandu l-għan li: Li jipprovdi appoġġ komprensiv għan-nisa vittmi ta’ vjolenza (prinċipalment il-vjolenza domestika u t-traffikar) u t-tfal tagħhom, biex jinforma u jqajjem kuxjenza dwar il-komunitajiet lokali sabiex jipprevjeni u jiġġieled kull forma ta’ vjolenza kontra n-nisa, biex isaħħaħ ir-rwol tal-gvern lokali f’azzjonijiet għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra kull forma ta’ vjolenza fuq in-nisa, biex jagħti pariri lin-nisa vittmi ta’ vjolenza bil-ħsieb li jinforma u jagħti s-setgħa lill-vittmi. L-azzjonijiet ta’ appoġġ u assistenza għandhom jinkludu: Appoġġ psikosoċjali (parir minn psikologu, informazzjoni minn ħaddiem soċjali dwar kwistjonijiet ta’ impjieg, benefiċċji soċjali eċċ.) Pariri legali u informazzjoni dwar id-drittijiet tal-vittmi, il-leġiżlazzjoni rilevanti, il-proċeduri meħtieġa għas-sottomissjoni ta’ lmenti, kawżi, eċċ. Referenza jew skorta tan-nisa li jibbenefikaw fejn meħtieġ, fil-hostels, il-pulizija u l-prosekuturi, fil-qrati, l-isptarijiet, il-korpi tal-politika soċjali, eċċ. Fl-istess ħin, iċ-Ċentru jikkoopera mal-awtoritajiet lokali kollha involuti fl-indirizzar ta’ inċidenti ta’ vjolenza. Barra minn hekk, l-eżekuttivi taċ-Ċentru jorganizzaw u jipparteċipaw fi: Azzjonijiet għall-promozzjoni tal-impjiegi Azzjonijiet ta’ Netwerking Informazzjoni u azzjonijiet ta’ sensibilizzazzjoni għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-vjolenza fuq in-nisa. Barra minn hekk, l-objettiv ewlieni taċ-Ċentru huwa li jimplimenta sensibilizzazzjoni u jinforma lill-komunità lokali sabiex jipprevjeni u jindirizza l-fenomenu tal-vjolenza kontra n-nisa. Il-benefiċjarji tal-intervent se jkunu n-nisa li sofrew u jsofru vjolenza fil-forom kollha u/jew diskriminazzjoni multipla (eż. nisa migranti, refuġjati, ġenitur wieħed, persuni b’diżabilità, qiegħda, eċċ.). Ta’ min jinnota li fil-prinċipju m’hemm l-ebda restrizzjoni fuq l-oriġini ġeografika tan-nisa li jibbenefikaw minnhom. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O Centro de Apoio Consultivo às Mulheres Vítimas de Vítimas do Município de Kastoria (CCC) foi criado e funciona no âmbito de um plano de ação integrado desenvolvido pela Secretaria-Geral para a Igualdade de Género com o objetivo de prevenir e combater a violência contra as mulheres e em benefício das mulheres e dos seus filhos a nível regional e local. O «KSG-DR» é um serviço de primeira linha para o município de Kastoria, que abrange a necessidade de serviços de assistência direta às mulheres vítimas de violência de género, bem como a execução de ações de prevenção e sensibilização cruciais para destacar a questão da violência de género de todas as formas. O objetivo do Centro Consultivo é prestar serviços de assistência direta às mulheres vítimas de violência de género, executar ações de prevenção e sensibilização cruciais para destacar a questão da violência de género de todas as formas, bem como apoiar as mulheres na sua integração no mercado de trabalho, sempre que necessário. Mais especificamente, o projeto visa: Prestar um apoio abrangente às mulheres vítimas de violência (principalmente violência doméstica e tráfico) e aos seus filhos, informar e sensibilizar as comunidades locais, a fim de prevenir e combater todas as formas de violência contra as mulheres, reforçar o papel do governo local nas ações de prevenção e combate a todas as formas de violência contra as mulheres e aconselhar as mulheres vítimas de violência, com vista a informar e capacitar as vítimas. As ações de apoio e assistência incluem: Apoio psicossocial (consultoria de um psicólogo, informação de um assistente social sobre questões de emprego, prestações sociais, etc.) Aconselhamento jurídico e informações sobre os direitos das vítimas, a legislação pertinente, os procedimentos necessários para a apresentação de queixas, ações judiciais, etc. Referência ou escolta das mulheres beneficiárias, sempre que necessário, em albergues, polícia e procuradores, tribunais, hospitais, organismos de política social, etc. Ao mesmo tempo, o Centro coopera com todas as autoridades locais envolvidas no combate a incidentes de violência. Além disso, os executivos do Centro organizam e participam em: Ações de promoção do emprego Ações de ligação em rede Ações de informação e sensibilização para prevenir e combater a violência contra as mulheres Além disso, o principal objetivo do Centro é realizar ações de sensibilização e informação da comunidade local, a fim de prevenir e combater o fenómeno da violência contra as mulheres. Os beneficiários da intervenção serão as mulheres que sofreram e sofrem violência sob todas as formas e/ou discriminação múltipla (por exemplo, mulheres migrantes, refugiadas, mães solteiras, deficientes, desempregadas, etc.). Note-se que, em princípio, não existe qualquer restrição quanto à origem geográfica das mulheres beneficiárias. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Kastorian kunnan naisuhrien neuvoa-antava tukikeskus (CCC) perustettiin osana sukupuolten tasa-arvon pääsihteeristön laatimaa yhdennettyä toimintasuunnitelmaa naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemiseksi ja torjumiseksi sekä naisten ja heidän lastensa hyväksi alueellisella ja paikallisella tasolla. KSG-DR on Kastorian kunnan ensilinjan palvelu, joka kattaa suoran avun tarpeen naisille – sukupuoleen perustuvan väkivallan uhreille – sekä toteuttaa toimia, joilla ehkäistään ja lisätään tietoisuutta kaikenlaisen sukupuoleen perustuvan väkivallan korostamiseksi. Neuvoa-antavan keskuksen tavoitteena on tarjota suoria tukipalveluja sukupuoleen perustuvan väkivallan uhreille, toteuttaa ennaltaehkäisy- ja valistustoimia, jotka ovat ratkaisevan tärkeitä kaikenlaisen sukupuoleen perustuvan väkivallan korostamiseksi, sekä tukea tarvittaessa naisia heidän integroituessaan työmarkkinoille. Hankkeen tavoitteena on erityisesti Tarjotaan kattavaa tukea väkivallan (lähinnä perheväkivallan ja ihmiskaupan) uhreiksi joutuneille naisille ja heidän lapsilleen, tiedotetaan paikallisyhteisöistä ja lisätään tietoisuutta niistä, jotta voidaan ehkäistä ja torjua kaikenlaista naisiin kohdistuvaa väkivaltaa, vahvistaa paikallishallinnon roolia toimissa, joilla ehkäistään ja torjutaan kaikenlaista naisiin kohdistuvaa väkivaltaa, sekä neuvotaan väkivallan uhreiksi joutuneita naisia tiedottamaan uhreille ja antamaan heille vaikutusmahdollisuuksia. Tuki- ja avustustoimiin kuuluvat seuraavat: Psykososiaalinen tuki (psykologin neuvonanto, sosiaalityöntekijän tiedottaminen työhön liittyvistä kysymyksistä, sosiaalietuuksista jne.) Oikeudellinen neuvonta ja tiedottaminen uhrien oikeuksista, asiaa koskevasta lainsäädännöstä, valitusten esittämiseen tarvittavista menettelyistä, oikeusjutuista jne. Tarvittaessa naisten viittaus tai saattaja, hostellissa, poliiseissa ja syyttäjissä, tuomioistuimissa, sairaaloissa, sosiaalipoliittisissa elimissä jne. Samanaikaisesti keskus tekee yhteistyötä kaikkien väkivaltatapausten torjuntaan osallistuvien paikallisviranomaisten kanssa. Lisäksi keskuksen johtajat järjestävät ja osallistuvat Lisäksi keskuksen päätavoitteena on toteuttaa tietoisuuden lisäämistä ja tiedottamista paikallisyhteisölle naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemiseksi ja torjumiseksi. Lisäksi keskuksen päätavoitteena on lisätä tietoisuutta ja tiedottaa paikallisyhteisölle naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemiseksi ja siihen puuttumiseksi. Toimenpiteen edunsaajina ovat naiset, jotka ovat kärsineet ja kärsivät kaikenlaisesta väkivallasta ja/tai moninkertaisesta syrjinnästä (esim. maahanmuuttajanaiset, pakolaiset, yksinhuoltajat, vammaiset, työttömät jne.). On huomattava, että etuuden saavien naisten maantieteellistä alkuperää ei periaatteessa rajoiteta. (Finnish)
11 July 2022
0 references
W ramach zintegrowanego planu działania opracowanego przez Sekretariat Generalny ds. Równości Kobiet i Mężczyzn w celu zapobiegania i zwalczania przemocy wobec kobiet oraz z korzyścią dla kobiet i ich dzieci na szczeblu regionalnym i lokalnym utworzono Centrum Wsparcia Konsultacyjnego dla Ofiar Ofiar Ofiar w Kastorii (CCC) i działa ono w ramach zintegrowanego planu działania opracowanego przez Sekretariat Generalny ds. Równości Kobiet i Mężczyzn. „KSG-DR” to usługa pierwszej linii dla gminy Kastoria, obejmująca potrzebę bezpośredniego wsparcia dla kobiet – ofiar przemocy ze względu na płeć, a także wdrażanie działań mających na celu zapobieganie i podnoszenie świadomości, które mają kluczowe znaczenie dla uwypuklenia wszelkich form przemocy ze względu na płeć. Celem Centrum Doradczego jest zapewnienie bezpośredniego wsparcia kobietom będącym ofiarami przemocy ze względu na płeć, wdrożenie działań prewencyjnych i uświadamiających, które mają kluczowe znaczenie dla uwypuklenia wszelkich form przemocy ze względu na płeć, a także, w razie potrzeby, wspierania kobiet w ich integracji na rynku pracy. Dokładniej rzecz ujmując, projekt ma na celu: Zapewnienie kompleksowego wsparcia kobietom będącym ofiarami przemocy (głównie przemocy domowej i handlowi ludźmi) i ich dzieciom, informowanie i podnoszenie świadomości społeczności lokalnych w celu zapobiegania wszelkim formom przemocy wobec kobiet i ich zwalczania, wzmocnienie roli samorządów lokalnych w działaniach mających na celu zapobieganie wszelkim formom przemocy wobec kobiet i ich zwalczanie, doradzanie kobietom będącym ofiarami przemocy w celu informowania i wzmacniania pozycji ofiar. Działania wspierające i pomocowe obejmują: Wsparcie psychospołeczne (doradztwo psychologa, informacja informacyjna pracownika socjalnego na temat zatrudnienia, świadczeń socjalnych itp.) Doradztwo prawne i informacje na temat praw ofiar, odpowiednie przepisy, procedury wymagane do składania skarg, pozew itp.Referencje lub eskorta kobiet korzystających w razie potrzeby, w schroniskach, policji i prokuratorach, w sądach, szpitalach, organach polityki społecznej itp. Jednocześnie Centrum współpracuje ze wszystkimi władzami lokalnymi zaangażowanymi w zwalczanie przypadków przemocy. Ponadto kadra kierownicza Centrum organizuje i uczestniczy w: Działania promujące działania sieciowe na rzecz zatrudnienia, działania informacyjne i uświadamiające mające na celu zapobieganie przemocy wobec kobiet i jej zwalczanie. Ponadto głównym celem Centrum jest wdrożenie podnoszenia świadomości i informowanie społeczności lokalnej w celu zapobiegania zjawisku przemocy wobec kobiet i przeciwdziałania temu zjawisku. Beneficjentami interwencji będą kobiety, które doświadczyły przemocy we wszystkich formach i/lub dyskryminacji z wielu przyczyn jednocześnie (np. migrantki, uchodźcy, osoby samotnie wychowujące dzieci, niepełnosprawne, bezrobotne itp.). Należy zauważyć, że co do zasady nie ma ograniczeń co do pochodzenia geograficznego kobiet korzystających z pomocy. (Polish)
11 July 2022
0 references
Center za posvetovalno podporo žrtvam žensk v občini Kastoria (CCC) je bil ustanovljen in deluje kot del celostnega akcijskega načrta, ki ga je razvil generalni sekretariat za enakost spolov za preprečevanje nasilja nad ženskami in boj proti njemu ter v korist žensk in njihovih otrok na regionalni in lokalni ravni. „KSG-DR“je prva storitev za občino Kastoria, ki pokriva potrebo po storitvah neposredne pomoči za ženske – žrtve nasilja na podlagi spola ter izvaja ukrepe za preprečevanje in ozaveščanje, ki so ključnega pomena za poudarjanje vprašanja nasilja na podlagi spola vseh oblik. Cilj svetovalnega centra je zagotoviti storitve neposredne pomoči ženskam, ki so žrtve nasilja na podlagi spola, izvajati ukrepe preprečevanja in ozaveščanja, ki so ključnega pomena za poudarjanje vprašanja nasilja na podlagi spola v vseh oblikah, ter podpirati ženske pri njihovem vključevanju na trg dela, kjer je to potrebno. Natančneje, cilj projekta je: Zagotoviti celovito podporo ženskam, ki so žrtve nasilja (predvsem nasilja v družini in trgovine z ljudmi) in njihovim otrokom, obveščati in ozaveščati lokalne skupnosti, da bi preprečili vse oblike nasilja nad ženskami in se proti njim borili, okrepiti vlogo lokalnih oblasti pri ukrepih za preprečevanje vseh oblik nasilja nad ženskami in boj proti njim ter svetovati ženskam, ki so žrtve nasilja, da bi bile žrtve obveščene in opolnomočene. Podporni ukrepi in ukrepi pomoči vključujejo: Psihosocialna podpora (svetovanje psihologa, informacije socialnega delavca o vprašanjih zaposlovanja, socialnih prejemkov itd.) Pravno svetovanje in informacije o pravicah žrtev, ustrezna zakonodaja, postopki, potrebni za vložitev pritožb, tožb itd.Sklicevanje ali spremstvo žensk, ki imajo koristi, kadar je to potrebno, v domovih, policiji in tožilcih, na sodiščih, bolnišnicah, organih socialne politike itd. Hkrati center sodeluje z vsemi lokalnimi organi, ki sodelujejo pri reševanju primerov nasilja. Poleg tega vodstveni delavci Centra organizirajo in sodelujejo pri: Ukrepi za spodbujanje dejavnosti mreženja na področju zaposlovanja Obveščanje in ozaveščanje za preprečevanje nasilja nad ženskami in boj proti njemu. Poleg tega je glavni cilj centra izvajati ozaveščanje in obveščanje lokalne skupnosti, da bi preprečili in obravnavali pojav nasilja nad ženskami. Upravičenci ukrepa bodo ženske, ki so utrpele in so žrtve nasilja v vseh oblikah in/ali večplastne diskriminacije (npr. migrantke, begunke, samostarši, invalidi, brezposelni itd.). Opozoriti je treba, da načeloma ni nobene omejitve glede geografskega porekla žensk, ki so upravičene do pomoči. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Středisko pro poradní podporu žen obětem obětí města Kastoria (CCC) bylo zřízeno a funguje jako součást integrovaného akčního plánu vypracovaného generálním sekretariátem pro rovnost žen a mužů s cílem předcházet násilí páchanému na ženách a bojovat proti němu a ve prospěch žen a jejich dětí na regionální a místní úrovni. „KSG-DR“ je služba v první linii pro město Kastoria, která pokrývá potřebu služeb přímé pomoci ženám – obětem násilí páchaného na základě pohlaví, jakož i provádění opatření k prevenci a zvyšování povědomí, jež mají zásadní význam pro zdůraznění otázky násilí páchaného na základě pohlaví všech forem. Cílem poradního centra je poskytovat služby přímé pomoci ženám, které se staly oběťmi násilí na základě pohlaví, provádět preventivní a osvětová opatření, která mají zásadní význam pro zdůraznění otázky násilí páchaného na základě pohlaví všech forem, a v případě potřeby podporovat ženy při jejich začleňování na trh práce. Cílem projektu je konkrétně: Poskytovat komplexní podporu ženám, které se staly oběťmi násilí (především domácího násilí a obchodování s lidmi) a jejich dětem, informovat místní komunity a zvyšovat povědomí o nich s cílem předcházet všem formám násilí páchaného na ženách a bojovat proti nim, posílit úlohu místní správy v opatřeních zaměřených na prevenci a potírání všech forem násilí páchaného na ženách, poskytovat poradenství ženám, které se staly obětí násilí, s cílem informovat oběti a posílit jejich postavení. Podpůrná a pomocná opatření zahrnují: Psychosociální podpora (poradenství psychologa, informační informace sociálního pracovníka o otázkách zaměstnání, sociálních dávek atd.) Právní poradenství a informace o právech obětí, příslušné právní předpisy, postupy nezbytné pro podávání stížností, soudních sporů atd. Odkazy nebo doprovod žen, které mají prospěch, v případě potřeby v ubytovnách, policistů a státních zástupců, u soudů, nemocnic, orgánů sociální politiky atd. Zároveň středisko spolupracuje se všemi místními orgány zapojenými do řešení případů násilí. Kromě toho vedoucí pracovníci střediska organizují a podílejí se na: Opatření na podporu akcí zaměřených na vytváření sítí v oblasti zaměstnanosti Informační a osvětová opatření zaměřená na předcházení násilí páchanému na ženách a boj proti němu je navíc hlavním cílem střediska provádět zvyšování povědomí a informovat místní komunitu s cílem předcházet jevu násilí páchaného na ženách a řešit jej. Příjemci této intervence budou ženy, které utrpěly a trpí násilím ve všech formách a/nebo vícenásobnou diskriminací (např. migrantky, uprchlíci, samorodiče, zdravotně postižení, nezaměstnaní atd.). Je třeba poznamenat, že v zásadě neexistuje žádné omezení zeměpisného původu žen, které mají prospěch. (Czech)
11 July 2022
0 references
Kastorijos savivaldybės konsultacinės paramos nukentėjusioms moterims centras buvo įsteigtas ir veikia kaip integruoto veiksmų plano, kurį parengė Lyčių lygybės generalinis sekretoriatas ir kurio tikslas – užkirsti kelią smurtui prieš moteris ir kovoti su juo, taip pat moterų ir jų vaikų labui regionų ir vietos lygiu, dalis. „KSG-DR“ yra pirmoji Kastorijos savivaldybės tarnyba, teikianti tiesioginės pagalbos moterims – smurto dėl lyties aukoms – poreikį, taip pat įgyvendinant veiksmus, kuriais siekiama užkirsti kelią visų formų smurtui dėl lyties ir didinti informuotumą. Patariamojo centro tikslas – teikti tiesioginės pagalbos paslaugas nuo smurto dėl lyties nukentėjusioms moterims, įgyvendinti prevencijos ir informuotumo didinimo veiksmus, kurie yra itin svarbūs siekiant pabrėžti visų formų smurto dėl lyties klausimą, taip pat prireikus remti moterų integraciją į darbo rinką. Konkrečiau, projektu siekiama: Teikti visapusišką paramą nuo smurto (daugiausia smurto šeimoje ir prekybos žmonėmis) nukentėjusioms moterims ir jų vaikams, informuoti vietos bendruomenes ir didinti jų informuotumą, kad būtų užkirstas kelias visų formų smurtui prieš moteris ir su juo kovojama, stiprinti vietos valdžios vaidmenį imantis visų formų smurto prieš moteris prevencijos ir kovos su juo veiksmų, patarti nuo smurto nukentėjusioms moterims, siekiant informuoti aukas ir suteikti joms daugiau galių. Paramos ir pagalbos veiksmai apima: Psichosocialinė parama (psichologo konsultantas, socialinio darbuotojo informavimas užimtumo, socialinių išmokų klausimais ir kt.) Teisinis konsultavimas ir informavimas apie aukų teises, atitinkamus teisės aktus, skundų pateikimo procedūras, ieškinius ir pan.Prireikus besinaudojančių moterų informavimas ar palyda nakvynės namuose, policijai ir prokurorams, teismuose, ligoninėse, socialinės politikos įstaigose ir t. t. Tuo pačiu metu Centras bendradarbiauja su visomis vietos valdžios institucijomis, dalyvaujančiomis kovojant su smurto atvejais. Be to, Centro vadovai organizuoja ir dalyvauja: Veiksmai, kuriais skatinamas užimtumas Tinklų veikla Informacija ir informuotumo didinimo veiksmai, skirti smurto prieš moteris prevencijai ir kovai su juo. Be to, pagrindinis Centro tikslas – didinti informuotumą ir informuoti vietos bendruomenę, kad būtų užkirstas kelias smurtui prieš moteris ir su juo kovojama. Pagalbos gavėjai bus moterys, kurios patyrė ir kenčia nuo visų formų ir (arba) daugialypės diskriminacijos (pvz., moterys migrantės, pabėgėliai, vieniši tėvai, neįgalieji, bedarbiai ir t. t.). Reikėtų pažymėti, kad iš esmės nėra apribojimų dėl moterų, kurios gauna naudos, geografinės kilmės. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Kastoria pašvaldības CCC tika izveidots un darbojas kā daļa no integrēta rīcības plāna, ko izstrādājis dzimumu līdztiesības ģenerālsekretariāts, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret sievietēm un sniegtu labumu sievietēm un viņu bērniem reģionālā un vietējā līmenī. “KSG-DR” ir pirmās līnijas dienests Kastorijas pašvaldībai, kas sedz nepieciešamību pēc tiešas palīdzības pakalpojumiem sievietēm — dzimuma vardarbības upuriem, kā arī īsteno pasākumus, lai novērstu un palielinātu informētību, kas ir būtiska, lai uzsvērtu visu veidu vardarbību dzimuma dēļ. Konsultatīvā centra mērķis ir sniegt tiešus palīdzības pakalpojumus sievietēm, kas cietušas no vardarbības dzimuma dēļ, īstenot preventīvus un informētības veicināšanas pasākumus, kas ir būtiski, lai uzsvērtu jautājumu par visu veidu vardarbību dzimuma dēļ, kā arī lai vajadzības gadījumā atbalstītu sievietes viņu integrācijā darba tirgū. Konkrētāk, projekta mērķis ir: Sniegt visaptverošu atbalstu no vardarbības cietušajām sievietēm (galvenokārt no vardarbības ģimenē un cilvēku tirdzniecības) un viņu bērniem, informēt vietējās kopienas un palielināt informētību par tām, lai novērstu un apkarotu visu veidu vardarbību pret sievietēm, stiprinātu vietējo pašvaldību lomu darbībās, kuru mērķis ir novērst un apkarot visu veidu vardarbību pret sievietēm, konsultēt no vardarbības cietušās sievietes, lai informētu un stiprinātu cietušos. Atbalsta un palīdzības darbības ietver: Psihosociālais atbalsts (psihologa konsultācija, sociālā darbinieka sniegta informācija par nodarbinātības jautājumiem, sociālajiem pabalstiem u. c.) Juridiskas konsultācijas un informācija par cietušo tiesībām, attiecīgajiem tiesību aktiem, procedūrām, kas vajadzīgas sūdzību iesniegšanai, tiesas prāvām utt.Atsauce vai pavadīšana sievietēm, kas vajadzības gadījumā gūst labumu, hosteļos, policijā un prokuroros, tiesās, slimnīcās, sociālās politikas struktūrās utt. Tajā pašā laikā Centrs sadarbojas ar visām vietējām iestādēm, kas iesaistītas vardarbības incidentu novēršanā. Turklāt Centra vadītāji organizē un piedalās šādās darbībās: Darbības, lai veicinātu nodarbinātību Tīklu veidošanas darbības Informācijas un izpratnes veicināšanas pasākumi, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret sievietēm Turklāt Centra galvenais mērķis ir īstenot izpratnes veidošanu un vietējās sabiedrības informēšanu, lai novērstu un risinātu vardarbības pret sievietēm fenomenu. Atbalsta saņēmējas būs sievietes, kuras ir cietušas no jebkāda veida un/vai daudzkārtējas diskriminācijas un cieš no vardarbības (piemēram, migrantes, bēgļi, vientuļie vecāki, invalīdi, bezdarbnieki utt.). Jāatzīmē, ka principā nav ierobežojumu attiecībā uz to sieviešu ģeogrāfisko izcelsmi, kuras gūst labumu. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Центърът за консултативна подкрепа на жените жертви на жертви на престъпления към Община Кастория (ЦПК) беше създаден и функционира като част от интегриран план за действие, разработен от Генералния секретариат за равенство между половете с цел предотвратяване и борба с насилието срещу жени и в полза на жените и техните деца на регионално и местно равнище. „KSG-DR“ е услуга на първа линия за община Кастория, която покрива необходимостта от услуги за пряка помощ на жените — жертви на насилие, основано на пола, както и изпълнява действия за предотвратяване и повишаване на осведомеността, които са от решаващо значение за изтъкването на проблема с насилието, основано на пола, във всички форми. Целта на Консултативния център е да предоставя услуги за пряка помощ на жени, жертви на насилие, основано на пола, да прилага превантивни действия и действия за повишаване на осведомеността, които са от решаващо значение за изтъкване на проблема с насилието, основано на пола, във всички форми, както и да подкрепя жените при интегрирането им на пазара на труда, когато това е необходимо. По-конкретно, проектът има за цел: Предоставяне на всеобхватна подкрепа за жените — жертви на насилие (основно домашно насилие и трафик) и техните деца, информиране и повишаване на осведомеността на местните общности с цел предотвратяване и борба с всички форми на насилие срещу жени, засилване на ролята на местното управление в действията за предотвратяване и борба с всички форми на насилие срещу жени, консултиране на жените — жертви на насилие, с цел информиране и овластяване на жертвите. Действията за подкрепа и помощ включват: Психосоциална подкрепа (консултация от психолог, информация от социален работник по въпроси, свързани със заетостта, социалните помощи и др.) Правно консултиране и информация относно правата на жертвите, съответното законодателство, процедурите, необходими за подаване на жалби, съдебни дела и т.н. Позоваване или ескортиране на жените, които се ползват, когато е необходимо, в общежитията, полицията и прокурорите, в съдилищата, болниците, органите за социална политика и др. В същото време Центърът си сътрудничи с всички местни органи, участващи в борбата с инциденти на насилие. Освен това ръководителите на Центъра организират и участват в: Действия за насърчаване на действия за създаване на мрежи за заетост Информационни действия и действия за повишаване на осведомеността за предотвратяване и борба с насилието срещу жени. Освен това основната цел на Центъра е да осъществява повишаване на осведомеността и информиране на местната общност с цел предотвратяване и справяне с явлението насилие срещу жени. Бенефициерите на интервенцията ще бъдат жени, които са претърпели и страдат от насилие под всякаква форма и/или множествена дискриминация (напр. жени мигранти, бежанци, самотни родители, хора с увреждания, безработни и т.н.). Следва да се отбележи, че по принцип няма ограничение по отношение на географския произход на жените, които се ползват. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Kastoria önkormányzatának a nők áldozatait támogató tanácsadó központját (CCC) a Nemek Közötti Egyenlőség Főigazgatósága által kidolgozott integrált cselekvési terv részeként hozták létre, amelynek célja a nők elleni erőszak megelőzése és leküzdése, valamint a nők és gyermekeik javára regionális és helyi szinten. A „KSG-DR” a kastoriai önkormányzat első vonalbeli szolgálata, amely a nőknek – a nemi alapú erőszak áldozatainak – nyújtott közvetlen segítségnyújtási szolgáltatások iránti igényt, valamint a nemi alapú erőszak valamennyi formájának hangsúlyozásához elengedhetetlen intézkedések végrehajtását foglalja magában. A tanácsadó központ célja, hogy közvetlen segítségnyújtási szolgáltatásokat nyújtson a nemi alapú erőszak női áldozatainak, olyan megelőzési és figyelemfelkeltő intézkedéseket hajtson végre, amelyek kulcsfontosságúak a nemi alapú erőszak minden formájának hangsúlyozásához, valamint hogy szükség esetén támogassa a nők munkaerő-piaci integrációját. Konkrétabban, a projekt célja: Átfogó támogatás nyújtása az erőszak (elsősorban a családon belüli erőszak és az emberkereskedelem) áldozatává vált nők és gyermekeik számára, a nők elleni erőszak valamennyi formájának megelőzése és leküzdése érdekében a helyi közösségek tájékoztatása és tudatosságának növelése, a helyi önkormányzatok szerepének megerősítése a nőkkel szembeni erőszak valamennyi formájának megelőzésére és leküzdésére irányuló fellépésekben, valamint az erőszak áldozatainak tájékoztatása és megerősítése céljából nyújtott tanácsadás a nők számára. A támogatási és segítségnyújtási tevékenységek a következőket foglalják magukban: Pszichoszociális támogatás (pszichológus tanácsa, szociális munkás tájékoztatója a foglalkoztatással, jóléti ellátásokkal stb. kapcsolatos kérdésekben) Jogi tanácsadás és tájékoztatás az áldozatok jogairól, a vonatkozó jogszabályokról, a panaszok, perek stb. benyújtásához szükséges eljárásokról.A kedvezményezett nők szükség szerinti képviselete vagy kísérete a fogadóhelyeken, a rendőrségen és az ügyészeken, a bíróságokon, kórházakban, szociálpolitikai szervekben stb. Ugyanakkor a Központ együttműködik az erőszak eseteinek kezelésében részt vevő valamennyi helyi hatósággal. Emellett a Központ vezetői megszervezik és részt vesznek az alábbi tevékenységekben: A nők elleni erőszak megelőzésére és leküzdésére irányuló tájékoztatási és figyelemfelkeltő intézkedések. A központ fő célkitűzése továbbá a helyi közösség tudatosságnövelésének és tájékoztatásának megvalósítása a nők elleni erőszak jelenségének megelőzése és kezelése érdekében. A beavatkozás kedvezményezettjei azok a nők lesznek, akik bármilyen formában és/vagy többszörös megkülönböztetésben szenvedtek és szenvedtek el erőszakot (pl. migráns nők, menekültek, egyszülősök, fogyatékkal élők, munkanélküliek stb.). Meg kell jegyezni, hogy főszabály szerint nincs korlátozva a kedvezményezett nők földrajzi származása. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Cruthaíodh an Lárionad um Thacaíocht Chomhairleach d’Íospartaigh Ban d’Íospartaigh Chathrach Kastoria (CCC) agus feidhmíonn sé mar chuid de phlean gníomhaíochta comhtháite a d’fhorbair an Ardrúnaíocht um Chomhionannas Inscne d’fhonn foréigean in aghaidh na mban a chosc agus a chomhrac agus ar mhaithe le mná agus a leanaí ar an leibhéal réigiúnach agus áitiúil. Is seirbhís chéad líne é “KSG-DR” do Bardas Kastoria, lena gcumhdaítear an gá atá le seirbhísí cúnaimh dhírigh do mhná — íospartaigh an fhoréigin inscne, chomh maith le gníomhaíochtaí a chur chun feidhme chun feasacht a chosc agus a ardú chun aird a tharraingt ar shaincheist an fhoréigin inscne de gach cineál. Is é is aidhm don Lárionad Comhairleach seirbhísí cúnaimh dhírigh a chur ar fáil do mhná ar íospartaigh foréigin inscne iad, chun gníomhaíochtaí coisctheacha agus múscailte feasachta a chur chun feidhme, ar gníomhaíochtaí iad atá ríthábhachtach chun aird a tharraingt ar shaincheist an fhoréigin inscne de gach cineál, agus chun tacú le mná agus iad ag lánpháirtiú i margadh an tsaothair i gcás inar gá. Go sonrach, tá sé d’aidhm ag an tionscadal: Tacaíocht chuimsitheach a chur ar fáil d’íospartaigh foréigin ar mná iad (foréigean teaghlaigh agus gáinneáil den chuid is mó) agus dá leanaí, chun pobail áitiúla a chur ar an eolas agus feasacht a mhúscailt fúthu d’fhonn gach cineál foréigin in aghaidh na mban a chosc agus a chomhrac, ról an rialtais áitiúil a neartú i ngníomhaíochtaí chun gach cineál foréigin in aghaidh na mban a chosc agus a chomhrac, comhairle a chur ar íospartaigh foréigin ar mná iad d’fhonn íospartaigh foréigin a chur ar an eolas agus a chumhachtú. Áireofar an méid seo a leanas sna gníomhaíochtaí tacaíochta agus cúnaimh: Tacaíocht shíceasóisialta (comhairleoir ó shíceolaí, faisnéis ó oibrí sóisialta maidir le saincheisteanna fostaíochta, sochair leasa etc.) Comhairleoireacht dlí agus faisnéis maidir le cearta íospartach, an reachtaíocht ábhartha, na nósanna imeachta is gá chun gearáin, cásanna dlí etc.Tagairt nó coimhdeacht do mhná a thairbhíonn de réir mar is gá, i mbrúnna, i bpóilíní agus in ionchúisitheoirí, i gcúirteanna, ospidéil, comhlachtaí beartais shóisialta, etc. Ag an am céanna, comhoibríonn an Lárionad le gach údarás áitiúil a bhfuil baint acu le dul i ngleic le teagmhais foréigin. Ina theannta sin, eagraíonn feidhmeannaigh an Lárionaid na nithe seo a leanas agus glacann siad páirt iontu: Gníomhaíochtaí chun Gníomhaíochtaí Líonraithe Fostaíochta a chur chun cinn Faisnéis agus gníomhaíochtaí múscailte feasachta chun foréigean in aghaidh na mban a chosc agus a chomhrac. Ina theannta sin, is é príomhchuspóir an Lárionaid múscailt feasachta a chur chun feidhme agus an pobal áitiúil a chur ar an eolas chun feiniméan an fhoréigin in aghaidh na mban a chosc agus aghaidh a thabhairt air. Is iad na mná a d’fhulaing foréigean de gach cineál agus/nó an t-il-idirdhealú (e.g. mná imirceacha, dídeanaithe, tuismitheoirí aonair, daoine faoi mhíchumas, dífhostaithe, etc.) tairbhithe na hidirghabhála. Ba cheart a thabhairt faoi deara nach bhfuil aon srian i bprionsabal ar thionscnamh geografach na mban a thairbhíonn. (Irish)
11 July 2022
0 references
Centrumet för rådgivande stöd till kvinnliga brottsoffer i Kastoria kommun (CCC) inrättades och fungerar som en del av en integrerad handlingsplan som utarbetats av generalsekretariatet för jämställdhet i syfte att förebygga och bekämpa våld mot kvinnor och till förmån för kvinnor och deras barn på regional och lokal nivå. ”KSG-DR” är en förstahandstjänst för Kastoria kommun, som omfattar behovet av direkta stödtjänster för kvinnor – offer för könsrelaterat våld, samt genomförande av åtgärder för att förebygga och öka medvetenheten som är avgörande för att lyfta fram frågan om alla former av könsrelaterat våld. Syftet med det rådgivande centrumet är att tillhandahålla direkta stödtjänster till kvinnor som utsatts för könsrelaterat våld, att genomföra förebyggande åtgärder och medvetandehöjande åtgärder som är avgörande för att lyfta fram frågan om alla former av könsrelaterat våld samt att vid behov stödja kvinnor i deras integrering på arbetsmarknaden. Projektet syftar närmare bestämt till att Ge omfattande stöd till kvinnor som utsatts för våld (främst våld i hemmet och människohandel) och deras barn, informera och öka medvetenheten i lokalsamhällena för att förebygga och bekämpa alla former av våld mot kvinnor, stärka de lokala myndigheternas roll i åtgärder för att förebygga och bekämpa alla former av våld mot kvinnor, ge råd till kvinnor som utsatts för våld i syfte att informera och stärka offren. Stöd- och biståndsåtgärderna ska omfatta följande: Psykosocialt stöd (rådgivning från en psykolog, information från en socialarbetare i frågor som rör sysselsättning, sociala förmåner osv.) Juridisk rådgivning och information om brottsoffers rättigheter, relevant lagstiftning, de förfaranden som krävs för att lämna in klagomål, stämningar osv.Referens eller eskort av de kvinnor som vid behov gynnas, på vandrarhem, polis och åklagare, i domstolar, sjukhus, socialpolitiska organ osv. Samtidigt samarbetar centrumet med alla lokala myndigheter som är involverade i hanteringen av våldsincidenter. Dessutom organiserar och deltar centrumets chefer i Åtgärder för att främja sysselsättning Nätverksåtgärder Information och medvetandehöjande åtgärder för att förebygga och bekämpa våld mot kvinnor. Dessutom är centrumets främsta mål att öka medvetenheten och informera lokalsamhället för att förebygga och bekämpa våld mot kvinnor. Stödmottagare kommer att vara kvinnor som har utsatts för och utsatts för våld i alla former och/eller på flera grunder (t.ex. invandrarkvinnor, flyktingar, ensamstående föräldrar, funktionshindrade, arbetslösa osv.). Det bör noteras att det i princip inte finns någon begränsning av det geografiska ursprunget för de kvinnor som gynnas. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Kastoria valla kuriteoohvrite nõustamise keskus (CCC) loodi osana soolise võrdõiguslikkuse peasekretariaadi poolt välja töötatud integreeritud tegevuskavast, mille eesmärk on ennetada naistevastast vägivalda ja selle vastu võidelda ning tuua kasu naistele ja nende lastele piirkondlikul ja kohalikul tasandil. KKSG-DR on Kastoria omavalitsuse jaoks mõeldud esmatasandi teenus, mis hõlmab vajadust otsese abi järele naistele – soolise vägivalla ohvritele – ning rakendades meetmeid, et ennetada ja suurendada teadlikkust, mis on äärmiselt oluline soolise vägivalla kõigi vormide probleemi esiletõstmiseks. Nõustamiskeskuse eesmärk on pakkuda otseseid abiteenuseid soolise vägivalla ohvriks langenud naistele, rakendada ennetus- ja teadlikkuse tõstmise meetmeid, mis on olulised soolise vägivalla kõigi vormide probleemi esiletoomiseks, ning toetada vajaduse korral naisi nende integreerimisel tööturule. Täpsemalt on projekti eesmärk: Pakkuda ulatuslikku toetust vägivalla (peamiselt koduvägivalla ja inimkaubanduse) ohvriks langenud naistele ja nende lastele, teavitada kohalikke kogukondi ja suurendada nende teadlikkust, et ennetada kõiki naistevastase vägivalla vorme ja nende vastu võidelda, tugevdada kohalike omavalitsuste rolli naistevastase vägivalla kõigi vormide ennetamisel ja nende vastu võitlemisel, nõustada vägivalla ohvriks langenud naisi eesmärgiga teavitada ohvreid ja suurendada nende mõjuvõimu. Toetus- ja abimeetmed hõlmavad järgmist: Psühhosotsiaalne tugi (psühholoogi nõuanded, sotsiaaltöötaja teavitamine tööhõive, sotsiaaltoetuste jms küsimustes); õigusnõustamine ja teave ohvrite õiguste, asjakohaste õigusaktide, kaebuste esitamiseks vajalike menetluste, kohtuasjade jne kohta.Vajaduse korral abi saavate naiste viide või eskortimine hostelites, politseis ja prokurörides, kohtutes, haiglates, sotsiaalpoliitika organites jne. Samal ajal teeb keskus koostööd kõigi kohalike ametiasutustega, kes tegelevad vägivallajuhtumitega. Lisaks korraldavad keskuse juhid järgmist: Meetmed tööhõivevõrgustike edendamiseks Teavitamis- ja teadlikkuse suurendamise meetmed naistevastase vägivalla ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks. Lisaks on keskuse peamine eesmärk teadlikkuse tõstmine ja kohaliku kogukonna teavitamine, et ennetada naistevastase vägivalla nähtust ja sellega tegeleda. Sekkumisest saavad kasu naised, kes on kannatanud ja kannatavad igasuguse vägivalla ja/või mitmekordse diskrimineerimise all (nt sisserännanud naised, pagulased, üksikvanemad, puudega inimesed, töötud jne). Tuleb märkida, et kasu saavate naiste geograafiline päritolu ei ole põhimõtteliselt piiratud. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.004.062
0 references