Centre of the Municipality of Kastoria (Q2782485)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2782485 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Centre of the Municipality of Kastoria |
Project Q2782485 in Greece |
Statements
403,944.0 Euro
0 references
1 August 2017
0 references
31 October 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ
0 references
40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
0 references
Η δημιουργία του Κέντρου Κοινότητας είναι μια ολοκληρωμένη προσέγγιση σχεδιασμού και εφαρμογής κοινωνικής πολιτικής σε τοπικό επίπεδο, και αντιμετωπίζει το ζήτημα της αποσπασματικότητας των δράσεων μεμονωμένων φορέων χωρίς κεντρικό σχεδιασμό και της άνισης χωρικής κατανομής των κοινωνικών υποδομών και υπηρεσιών στο Δήμο Καστοριάς. Πιο συγκεκριμένα, τα Κέντρο Κοινότητας, θα αποτελέσει τον βασικό «πυρήνα» διευρυμένων υπηρεσιών τύπου One Stop Shοp, με εξατομικευμένη ολιστική προσέγγιση, το οποίο, υποστηρίζοντας ή συνεργώντας με τη Δ/νση Κοινωνικών Υπηρεσιών του Δήμου Καστοριάς θα είναι μία δράση «ομπρέλα» που θα παρέχει υπηρεσίες που ανταποκρίνονται και θα ενισχύουν τις πολιτικές που υλοποιούνται ή προγραμματίζονται, όπως η καθολική εφαρμογή του Κοινωνικού Εισοδήματος Αλληλεγγύης, το πρόγραμμα του ΤΕΒΑ, οι ρυθμίσεις του Ν. 4320/2015 για την αντιμετώπιση της ανθρωπιστικής κρίσης, η εφαρμογή ενεργητικών πολιτικών απασχόλησης σε συνεργασία με τον ΟΑΕΔ και την ΓΓ Δια Βίου Μάθησης, κλπ. (Greek)
0 references
The creation of the Community Centre is an integrated approach to the design and implementation of social policy at local level, addressing the fragmentity of the actions of individual actors without central planning and the unequal spatial distribution of social infrastructure and services in the Municipality of Kastoria. More specifically, the Community Centre will be the main “core” of expanded services of One Stop Shop, with a personalised holistic approach, which, by supporting or cooperating with the Social Services Department of the Municipality of Kastoria, will be an “Umbrella” action that will provide services that respond and strengthen the policies implemented or planned, such as the universal implementation of Social Income Solidarity, the program of the TE’s political crisis, the policy-regulatory arrangements of the TA. (English)
2 July 2021
0.9020010866504368
0 references
La création du Centre communautaire est une approche intégrée de la conception et de la mise en œuvre de la politique sociale au niveau local et aborde la question de la fragmentation des actions des différents organismes sans planification centrale et de la répartition géographique inégale des infrastructures et des services sociaux dans la municipalité de Kastoria. Plus précisément, le Centre communautaire sera le principal «noyau» des services de guichet unique étendus, avec une approche globale personnalisée, qui, en soutenant ou en coopérant avec la direction des services sociaux de la municipalité de Kastoria, sera une action-cadre qui fournira des services répondant aux politiques mises en œuvre ou prévues et renforçant celles-ci, telles que la mise en œuvre universelle du revenu de solidarité sociale, le programme FEVA, les dispositions de la loi 4320/2015 pour faire face à la crise humanitaire, la mise en œuvre de politiques actives de l’emploi en coopération avec l’OAED et le Secrétariat général pour l’éducation et la formation tout au long de la vie, etc. (French)
29 November 2021
0 references
Die Schaffung des Gemeinschaftszentrums ist ein integrierter Ansatz für die Gestaltung und Umsetzung der Sozialpolitik auf lokaler Ebene und befasst sich mit der Fragmentierung der Maßnahmen einzelner Einrichtungen ohne zentrale Planung und der ungleichen räumlichen Verteilung der sozialen Infrastruktur und Dienstleistungen in der Gemeinde Kastoria. Insbesondere wird das Gemeinschaftszentrum das wichtigste „Kernstück“ erweiterter One-Stop-Shop-Dienste sein, wobei ein personalisierter ganzheitlicher Ansatz verfolgt wird, bei dem die Unterstützung oder Zusammenarbeit mit der Direktion Sozialdienstleistungen der Gemeinde Kastoria eine Dachaktion sein wird, die Dienstleistungen zur Verfügung stellt, die auf die umgesetzten oder geplanten Maßnahmen reagieren und verstärken, wie die allgemeine Umsetzung des Sozialhilfeeinkommens, das Programm FEVA, die Bestimmungen des Gesetzes 4320/2015 zur Bewältigung der humanitären Krise, die Umsetzung aktiver Beschäftigungspolitiken in Zusammenarbeit mit dem OAED und dem Generalsekretariat für lebenslanges Lernen usw. (German)
6 December 2021
0 references
De oprichting van het Communautair Centrum is een geïntegreerde aanpak van het ontwerp en de uitvoering van het sociaal beleid op lokaal niveau en richt zich op de versnippering van de acties van individuele organen zonder centrale planning en de ongelijke ruimtelijke spreiding van sociale infrastructuur en diensten in de gemeente Kastoria. Meer in het bijzonder zal het Communautair Centrum de belangrijkste „kern” van uitgebreide „éénloketdiensten” zijn, met een gepersonaliseerde holistische aanpak, die het directoraat Sociale Diensten van de gemeente Kastoria zal ondersteunen of samenwerken als een overkoepelende actie die zal zorgen voor diensten die reageren op en versterken van het beleid dat wordt uitgevoerd of gepland, zoals de universele uitvoering van het maatschappelijk solidariteitsinkomen, het FEVA-programma, de bepalingen van Wet 4320/2015 om de humanitaire crisis aan te pakken, de uitvoering van een actief werkgelegenheidsbeleid in samenwerking met de OAED en het secretariaat-generaal voor een leven lang leren, enz. (Dutch)
16 December 2021
0 references
La creazione del Centro comunitario è un approccio integrato alla concezione e all'attuazione della politica sociale a livello locale e affronta la questione della frammentazione delle azioni dei singoli organismi senza pianificazione centrale e della diseguale distribuzione spaziale delle infrastrutture e dei servizi sociali nel comune di Kastoria. Più specificamente, il Centro Comunitario sarà il principale "core" dei servizi di sportello unico esteso, con un approccio olistico personalizzato, che, sostenendo o cooperando con la Direzione Servizi Sociali del Comune di Kastoria sarà un'azione quadro che fornirà servizi che risponderanno e rafforzeranno le politiche attuate o pianificate, come l'attuazione universale del reddito della solidarietà sociale, il programma FEVA, le disposizioni della legge 4320/2015 per affrontare la crisi umanitaria, l'attuazione di politiche attive per l'occupazione in collaborazione con l'OAED e il Segretariato generale per l'apprendimento permanente, ecc. (Italian)
15 January 2022
0 references
La creación del Centro Comunitario es un enfoque integrado para el diseño y la aplicación de la política social a nivel local, y aborda la cuestión de la fragmentación de las acciones de los organismos individuales sin planificación central y la distribución espacial desigual de las infraestructuras y servicios sociales en el municipio de Kastoria. Más concretamente, el Centro Comunitario será el principal «núcleo» de los servicios ampliados de ventanilla única, con un enfoque holístico personalizado, que, apoyando o cooperando con la Dirección de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Kastoria, será una acción general que prestará servicios que respondan y refuercen las políticas aplicadas o planificadas, como la aplicación universal de la renta de la solidaridad social, el programa FEVA, las disposiciones de la Ley 4320/2015 para hacer frente a la crisis humanitaria, la aplicación de políticas activas de empleo en cooperación con la OAED y la Secretaría General de Aprendizaje Permanente, etc. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Kogukonnakeskuse loomine on integreeritud lähenemisviis sotsiaalpoliitika kujundamisele ja rakendamisele kohalikul tasandil, käsitledes üksikute osalejate tegevuse killustatust ilma keskse planeerimiseta ning sotsiaalse infrastruktuuri ja teenuste ebavõrdset ruumilist jaotumist Kastoria omavalitsuses. Täpsemalt on ühenduse keskus personaalse tervikliku lähenemisviisiga ühtse kontaktpunkti laiendatud teenuste peamine tuumik, mis on Kastoria valla sotsiaalteenuste osakonna toetamise või temaga koostöö tegemise kaudu nn raammeede, mis pakub teenuseid, mis reageerivad ja tugevdavad rakendatud või kavandatud poliitikat, nagu sotsiaalse sissetuleku solidaarsuse üldine rakendamine, te poliitilise kriisi programm, tehnilise abi poliitika reguleerimise kord. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendrijos centro įsteigimas yra integruotas požiūris į socialinės politikos kūrimą ir įgyvendinimą vietos lygmeniu, sprendžiant atskirų subjektų veiksmų fragmentiškumo klausimą be centrinio planavimo ir nevienodą socialinės infrastruktūros ir paslaugų erdvinį pasiskirstymą Kastorijos savivaldybėje. Konkrečiau, Bendrijos centras bus pagrindinis išplėstinių „vieno langelio“ paslaugų centras, taikant individualų holistinį požiūrį, kuris, remdamas Kastorijos savivaldybės socialinių paslaugų departamentą arba su juo bendradarbiaudamas, bus „visiškas“ veiksmas, kuris teiks paslaugas, kuriomis reaguojama ir stiprinama įgyvendinama ar planuojama politika, pavyzdžiui, visuotinis socialinių pajamų solidarumo įgyvendinimas, TE politinės krizės programa, TP politikos reguliavimo priemonės. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Osnivanje Društvenog centra integrirani je pristup osmišljavanju i provedbi socijalne politike na lokalnoj razini, koji se bavi fragmentacijom djelovanja pojedinačnih aktera bez središnjeg planiranja i nejednakom prostornom distribucijom socijalne infrastrukture i usluga u Općini Kastoria. Konkretnije, društveni centar bit će glavni „osnov” proširenih usluga sustava „sve na jednom mjestu”, s personaliziranim holističkim pristupom, koji će, podupiranjem ili suradnjom s Odjelom za socijalne usluge Općine Kastoria, biti krovna mjera koja će pružati usluge koje će odgovoriti i jačati provedene ili planirane politike, kao što su univerzalna provedba solidarnosti socijalnog dohotka, program političke krize TE-a, aranžmani za reguliranje politika tehničke pomoći. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Vytvorenie komunitného centra je integrovaný prístup k navrhovaniu a realizácii sociálnej politiky na miestnej úrovni, ktorý rieši roztrieštenosť činností jednotlivých aktérov bez centrálneho plánovania a nerovnomerné priestorové rozdelenie sociálnej infraštruktúry a služieb v obci Kastoria. Konkrétnejšie, komunitné centrum bude hlavným „základom“ rozšírených služieb jednotného kontaktného miesta s personalizovaným holistickým prístupom, ktorý bude podporou oddelenia sociálnych služieb mesta Kastoria alebo spoluprácou s ním predstavovať „zastrešujúcu“ akciu, ktorá bude poskytovať služby, ktoré reagujú a posilňujú vykonávané alebo plánované politiky, ako je univerzálna implementácia solidarity v oblasti sociálneho príjmu, program politickej krízy TE, politické opatrenia TP. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Yhteisön keskuksen perustaminen on integroitu lähestymistapa sosiaalipolitiikan suunnitteluun ja täytäntöönpanoon paikallistasolla, ja siinä käsitellään yksittäisten toimijoiden toimien hajanaisuutta ilman keskitettyä suunnittelua ja sosiaalisen infrastruktuurin ja palvelujen epätasaista alueellista jakautumista Kastorian kunnassa. Yhteisön keskus on keskitetyn asiointipisteen laajennettujen palvelujen tärkein ”ydinpiste”, jossa sovelletaan yksilöllistä kokonaisvaltaista lähestymistapaa, joka Kastorian kunnan sosiaalipalveluosaston tuella tai sen kanssa tehtävällä yhteistyöllä on ”umbrella”-toimi, joka tarjoaa palveluja, jotka vastaavat tai vahvistavat toteutettuja tai suunniteltuja politiikkoja, kuten sosiaalisen yhteisvastuun yleismaailmallinen täytäntöönpano, televiestintäalan poliittisen kriisin ohjelma ja teknisen avun poliittiset sääntelyjärjestelyt. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Utworzenie Centrum Wspólnoty jest zintegrowanym podejściem do projektowania i wdrażania polityki społecznej na szczeblu lokalnym, zajmując się fragmentarycznością działań poszczególnych podmiotów bez centralnego planowania oraz nierównym rozkładem przestrzennym infrastruktury i usług społecznych w gminie Kastoria. Dokładniej rzecz ujmując, Centrum Społeczne będzie głównym „podstawą” rozszerzonych usług punktu kompleksowej obsługi, z zindywidualizowanym podejściem całościowym, które poprzez wspieranie lub współpracę z Departamentem Usług Społecznych gminy Kastoria będzie działaniem parasolowym, które będzie świadczyć usługi, które będą reagować i wzmacniać wdrażane lub planowane polityki, takie jak powszechne wdrażanie solidarności dochodu społecznego, program kryzysu politycznego TE, ustalenia polityczne dotyczące pomocy technicznej. (Polish)
28 July 2022
0 references
A közösségi központ létrehozása a szociálpolitika helyi szintű tervezésének és végrehajtásának integrált megközelítése, amely kezeli az egyes szereplők fellépéseinek széttagoltságát központi tervezés nélkül, valamint a szociális infrastruktúra és szolgáltatások egyenlőtlen térbeli eloszlását Kastoria önkormányzatában. Konkrétabban, a közösségi központ lesz az egyablakos ügyintézés kibővített szolgáltatásainak fő „alapja”, személyre szabott holisztikus megközelítéssel, amely a Kastoria Önkormányzat Szociális Szolgáltatások Osztályának támogatásával vagy az azzal való együttműködéssel olyan „ernyő” tevékenység lesz, amely olyan szolgáltatásokat nyújt, amelyek reagálnak és erősítik a végrehajtott vagy tervezett politikákat, mint például a szociális jövedelem szolidaritásának egyetemes végrehajtása, a TE politikai válságának programja, a technikai segítségnyújtás szakpolitikai szabályozási szabályai. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Vytvoření komunitního centra je integrovaným přístupem k navrhování a provádění sociální politiky na místní úrovni, který řeší roztříštěnost činností jednotlivých aktérů bez centrálního plánování a nerovné prostorové rozložení sociální infrastruktury a služeb v obci Kastoria. Konkrétně bude komunitní centrum hlavním „jádrem“ rozšířených služeb One Stop Shop s personalizovaným celostním přístupem, který bude podporou nebo spoluprací s odborem sociálních služeb obce Kastoria „zastřešující“ akcí, která bude poskytovat služby, které reagují a posilují prováděné nebo plánované politiky, jako je všeobecné provádění solidarity sociálního příjmu, program politické krize TE, politická opatření technické pomoci. (Czech)
28 July 2022
0 references
Kopienas centra izveide ir integrēta pieeja sociālās politikas izstrādei un īstenošanai vietējā līmenī, pievēršoties atsevišķu dalībnieku darbību sadrumstalotībai bez centralizētas plānošanas un sociālās infrastruktūras un pakalpojumu nevienlīdzīgai telpiskai sadalei Kastorijas pašvaldībā. Konkrētāk, Kopienas centrs būs “vienas pieturas aģentūras” paplašināto pakalpojumu galvenais “galvenais” ar personalizētu holistisku pieeju, kas, atbalstot vai sadarbojoties ar Kastorijas pašvaldības Sociālo pakalpojumu departamentu, būs “jumta” darbība, kas sniegs pakalpojumus, kuri reaģēs un stiprinās īstenoto vai plānoto politiku, piemēram, sociālo ienākumu solidaritātes vispārēju īstenošanu, TE politiskās krīzes programmu, TP politikas regulējošos pasākumus. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is cur chuige comhtháite é cruthú an Lárionaid Chomhphobail maidir le beartas sóisialta a cheapadh agus a chur chun feidhme ar an leibhéal áitiúil, lena dtugtar aghaidh ar ilroinnt ghníomhaíochtaí na ngníomhaithe aonair gan pleanáil lárnach agus dáileadh spásúil éagothrom an bhonneagair shóisialta agus na seirbhísí sóisialta i Bardas Kastoria. Go sonrach, is é an tIonad Pobail príomh-lárnach seirbhísí leathnaithe One Stop Shop, le cur chuige iomlánaíoch pearsantaithe, a bheidh, trí thacú nó trí chomhoibriú le Roinn Seirbhísí Sóisialta Bardas Kastoria, ina ghníomhaíocht “Umbrella” a sholáthróidh seirbhísí a fhreagraíonn agus a neartóidh na beartais a chuirtear chun feidhme nó atá beartaithe, amhail cur chun feidhme uilíoch na Dlúthpháirtíochta Ioncaim Sóisialta, clár ghéarchéim pholaitiúil an TE, socruithe rialála beartais an TA. (Irish)
28 July 2022
0 references
Ustanovitev centra Skupnosti je celovit pristop k oblikovanju in izvajanju socialne politike na lokalni ravni, ki obravnava razdrobljenost ukrepov posameznih akterjev brez centralnega načrtovanja in neenako prostorsko porazdelitev socialne infrastrukture in storitev v občini Kastoria. Natančneje, center Skupnosti bo glavni „osrednji“ razširjenih storitev sistema „vse na enem mestu“ s prilagojenim celostnim pristopom, ki bo s podporo ali sodelovanjem z Oddelkom za socialne storitve občine Kastoria pomenil „krmbrella“ ukrep, ki bo zagotavljal storitve, ki se odzivajo in krepijo politike, ki se izvajajo ali načrtujejo, kot so univerzalno izvajanje solidarnosti socialnih prihodkov, program politične krize TE, ureditve politike tehnične pomoči. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Създаването на Читалището е интегриран подход към разработването и прилагането на социалната политика на местно ниво, като се разглежда разпокъсаността на действията на отделните участници без централно планиране и неравномерното пространствено разпределение на социалната инфраструктура и услуги в община Кастория. По-конкретно, Центърът на общността ще бъде основното „основно„разширяване на услугите на обслужването на едно гише с персонализиран цялостен подход, който чрез подкрепа или сътрудничество с отдел „Социални услуги“ на община Кастория ще бъде „Umbrella“ действие, което ще предоставя услуги, които отговарят и укрепват прилаганите или планираните политики, като всеобщото прилагане на солидарността на социалните доходи, програмата на политическата криза в ЦП, договореностите за регулиране на политиката на ТП. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-ħolqien taċ-Ċentru Komunitarju huwa approċċ integrat għat-tfassil u l-implimentazzjoni tal-politika soċjali fil-livell lokali, li jindirizza l-frammentazzjoni tal-azzjonijiet ta’ atturi individwali mingħajr ippjanar ċentrali u d-distribuzzjoni spazjali inugwali tal-infrastruttura u s-servizzi soċjali fil-Muniċipalità ta’ Kastoria. B’mod aktar speċifiku, iċ-Ċentru Komunitarju se jkun il-“qalba” ewlenija tas-servizzi estiżi ta’ One Stop Shop, b’approċċ olistiku personalizzat, li, billi jappoġġa jew jikkoopera mad-Dipartiment tas-Servizzi Soċjali tal-Muniċipalità ta’ Kastoria, se jkun azzjoni “Umbrella” li se tipprovdi servizzi li jwieġbu u jsaħħu l-politiki implimentati jew ippjanati, bħall-implimentazzjoni universali tas-Solidarjetà tad-Dħul Soċjali, il-programm tal-kriżi politika tat-TE, l-arranġamenti regolatorji tal-politika tal-AT. (Maltese)
28 July 2022
0 references
A criação do Centro Comunitário é uma abordagem integrada da concepção e implementação da política social a nível local, abordando a fragmentação das acções dos actores individuais sem planeamento central e a distribuição espacial desigual das infra-estruturas e serviços sociais no município de Kastoria. Mais especificamente, o Centro Comunitário será o principal «núcleo» de serviços alargados do Balcão Único, com uma abordagem holística personalizada, que, ao apoiar ou cooperar com o Departamento de Serviços Sociais do Município de Kastoria, será uma ação «guarda-chuva» que prestará serviços que respondam e reforcem as políticas implementadas ou planeadas, tais como a aplicação universal da Solidariedade do Rendimento Social, o programa da crise política do SMT e as disposições políticas e regulamentares da AT. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Oprettelsen af fællesskabscentret er en integreret tilgang til udformningen og gennemførelsen af social- og arbejdsmarkedspolitikken på lokalt plan, hvor der tages fat på fragmenteringen af de enkelte aktørers aktioner uden central planlægning og den ulige geografiske fordeling af social infrastruktur og sociale tjenester i Kastoria kommune. Mere specifikt vil fællesskabscentret være den vigtigste "kerne" af de udvidede tjenester i One Stop Shop med en personlig holistisk tilgang, som ved at støtte eller samarbejde med afdelingen for sociale tjenester i Kastoria kommune vil være en "paraply"-aktion, der vil levere tjenester, der reagerer på og styrker de politikker, der gennemføres eller planlægges, såsom universel gennemførelse af social indkomstsolidaritet, programmet for TE's politiske krise og de politiske reguleringsordninger for teknisk bistand. (Danish)
28 July 2022
0 references
Crearea Centrului Comunitar este o abordare integrată a elaborării și punerii în aplicare a politicii sociale la nivel local, abordând fragmentarea acțiunilor actorilor individuali fără planificare centrală și distribuția spațială inegală a infrastructurii și serviciilor sociale în municipalitatea Kastoria. Mai precis, Centrul Comunitar va fi principalul „esențial” al serviciilor extinse ale ghișeului unic, cu o abordare holistică personalizată, care, prin sprijinirea sau cooperarea cu departamentul de servicii sociale al municipiului Kastoria, va fi o acțiune „Umbrella” care va oferi servicii care să răspundă și să consolideze politicile puse în aplicare sau planificate, cum ar fi punerea în aplicare universală a solidarității în materie de venituri sociale, programul crizei politice a TE, măsurile de reglementare politică ale asistenței tehnice. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Inrättandet av gemenskapscentrumet är en integrerad strategi för utformningen och genomförandet av socialpolitiken på lokal nivå, där man tar itu med de fragmenterade åtgärderna från enskilda aktörer utan central planering och den ojämna geografiska fördelningen av social infrastruktur och sociala tjänster i Kastoria kommun. Mer specifikt kommer gemenskapscentrumet att vara den viktigaste ”kärnan” i de utvidgade tjänsterna inom One Stop Shop, med en personlig helhetssyn, som genom att stödja eller samarbeta med socialtjänsten i Kastoria kommun kommer att vara en ”paraply”-åtgärd som kommer att tillhandahålla tjänster som svarar mot och stärker den politik som genomförs eller planeras, såsom det universella genomförandet av solidaritet med social inkomst, programmet för TE-utskottets politiska kris och det politiska arrangemanget för tekniskt stöd. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.002.329
0 references