UPGRADING OF A HEALTH CENTRE FOR A LIGIURIUM (Q2782334)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2782334 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | UPGRADING OF A HEALTH CENTRE FOR A LIGIURIUM |
Project Q2782334 in Greece |
Statements
205,000.0 Euro
0 references
15 May 2020
0 references
12 October 2021
0 references
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Το έργο αφορά στην εκτέλεση διαφόρων εργασιών οικοδομικών και ηλεκτρομηχανολογικών, που έχουν στόχο την κτιριακή αναβάθμιση του κτιρίου που στεγάζει το Κέντρο Υγείας Λυγουριού. Οι κύριες εργασίες αφορούν στην: 1) αντικατάσταση των κεραμιδιών με νέα με ταυτόχρονη υγρομόνωση της στέγης, 2) αντικατάσταση των παραθύρων της ΝΔ όψης, με νέα που φέρουν θερμομονωτικούς υαλοπίνακες, 3) ανακαίνιση των εσωτερικών και εξωτερικών χρωματισμών του κτιρίου, 4) τοποθέτηση νέων ερμαρίων, 5) αντικατάσταση του Η/Ζ ζεύγους και τέλος την τοποθέτηση κλιματιστικών μονάδων σε ορισμένους χώρους. (Greek)
0 references
The project concerns the execution of various building and electromechanical works, aiming at the building upgrading of the building housed by the Lygourios Health Centre. The main tasks concern: 1) replacement of tiles with new with simultaneous waterproofing of the roof, 2) replacement of the windows of the south-west side, with new with thermal insulation glazing, 3) renovation of the interior and exterior colors of the building, 4) installation of new cabinets, 5) replacement of the E/Z and finally the installation of air conditioning units in certain areas. (English)
2 July 2021
0.2909211177294256
0 references
Le projet concerne l’exécution de divers travaux de construction et d’électromécanique visant à moderniser le bâtiment abrité par le Lygourio Health Centre. Les principales tâches sont les suivantes: 1) remplacement de tuiles par nouveau avec isolation humide simultanée du toit, 2) remplacement des fenêtres de la face SW, par de nouvelles fenêtres avec vitrage isolant thermique, 3) rénovation des couleurs intérieures et extérieures du bâtiment, 4) installation de nouvelles armoires, 5) remplacement de la paire H/Z et enfin installation d’unités de climatisation dans certaines zones. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Ausführung verschiedener Gebäude und elektromechanischer Arbeiten mit dem Ziel, das Gebäude des Lygourio Health Centre zu modernisieren. Die wichtigsten Aufgaben betreffen: 1) Ersatz der Fliesen durch neue mit gleichzeitiger Nassdämmung des Daches, 2) Ersatz der Fenster der SW-Gesicht, mit neuen mit thermischen Isolierverglasungen, 3) Renovierung der Innen- und Außenfarben des Gebäudes, 4) Installation neuer Schränke, 5) Ersatz des H/Z-Paars und schließlich die Installation von Klimaanlagen in bestimmten Bereichen. (German)
6 December 2021
0 references
Het project betreft de uitvoering van diverse bouwwerken en elektromechanische werken, gericht op de opwaardering van het gebouw van het Lygourio Health Centre. De belangrijkste taken hebben betrekking op: 1) vervanging van tegels door nieuw met gelijktijdige natte isolatie van het dak, 2) vervanging van de ramen van de SW-zijde, door nieuwe met thermisch isolerende beglazing, 3) renovatie van de binnen- en buitenkleuren van het gebouw, 4) installatie van nieuwe kasten, 5) vervanging van het H/Z-paar en ten slotte de installatie van airconditioningseenheden in bepaalde gebieden. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'esecuzione di vari lavori edilizi ed elettromeccanici, finalizzati all'ammodernamento dell'edificio ospitato dal Centro Sanitario Lygourio. I compiti principali riguardano: 1) sostituzione delle piastrelle con nuove con isolamento a umido simultaneo del tetto, 2) sostituzione delle finestre della faccia SW, con nuove con vetri isolanti termici, 3) ristrutturazione dei colori interni ed esterni dell'edificio, 4) installazione di nuovi armadi, 5) sostituzione della coppia H/Z ed infine installazione di condizionatori in determinate aree. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la ejecución de varios edificios y obras electromecánicas, con el fin de mejorar el edificio del edificio alojado por el Centro de Salud de Lygourio. Las principales tareas se refieren a: 1) sustitución de baldosas por nuevas con aislamiento húmedo simultáneo del techo, 2) sustitución de las ventanas de la cara SW, con nuevas con acristalamiento aislante térmico, 3) renovación de los colores interiores y exteriores del edificio, 4) instalación de nuevos armarios, 5) sustitución del par H/Z y finalmente la instalación de unidades de aire acondicionado en determinadas zonas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt hõlmab mitmesuguste hoonete ja elektromehaaniliste tööde teostamist, mille eesmärk on Lygouriose tervisekeskuse hoone renoveerimine. Peamised ülesanded on järgmised: 1) plaatide asendamine uutega koos katuse samaaegse hüdroisolatsiooniga, 2) edelapoolse akende asendamine uute soojusisolatsiooniklaasidega, 3) hoone sise- ja välisvärvide renoveerimine, 4) uute kappide paigaldamine, 5) E/Z asendamine ja lõpuks kliimaseadmete paigaldamine teatud piirkondades. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su įvairių pastatų ir elektromechaninių darbų vykdymu, siekiant atnaujinti Lygourios sveikatos centro pastatą. Pagrindinės užduotys susijusios su: 1) plytelių pakeitimas nauja su tuo pačiu metu hidroizoliacijos stogo, 2) pakeitimas pietvakarių pusėje langų, su naujais su šilumos izoliacija stiklinimas, 3) renovacija interjero ir išorės spalvų pastato, 4) montavimas naujų spintų, 5) pakeitimas E/Z ir galiausiai oro kondicionavimo įrenginių įrengimas tam tikrose srityse. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na izvođenje različitih građevinskih i elektromehaničkih radova s ciljem nadogradnje zgrade u kojoj se nalazi Zdravstveni centar Lygourios. Glavne zadaće odnose se na: 1) zamjena pločica novim istodobnom hidroizolacijom krova, 2) zamjena prozora jugozapadne strane, novim s termoizolacijskim ostakljenjem, 3) obnova unutarnjih i vanjskih boja zgrade, 4) ugradnja novih ormara, 5) zamjena E/Z i na kraju ugradnja klimatizacijskih uređaja u određenim područjima. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka realizácie rôznych stavebných a elektromechanických prác zameraných na modernizáciu budovy umiestnenej zdravotným strediskom Lygourios. Hlavné úlohy sa týkajú: 1) výmena dlaždíc za nové so súbežnou hydroizoláciou strechy, 2) výmena okien na juhozápadnej strane, za nové s tepelnou izoláciou zasklenia, 3) renovácia interiérových a vonkajších farieb budovy, 4) inštalácia nových skríň, 5) výmena E/Z a nakoniec inštalácia klimatizačných jednotiek v určitých oblastiach. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee erilaisten rakennus- ja sähkömekaanisten töiden toteuttamista, joiden tavoitteena on Lygouriosin terveyskeskuksen rakennuksen kunnostaminen. Päätehtävät ovat seuraavat: 1) korvaaminen laatat uusilla samanaikainen vedeneristys katon, 2) korvaaminen ikkunoiden Lounais-puolella, uusi lämpöeristys lasitus, 3) kunnostus sisä- ja ulkovärit rakennuksen, 4) asennus uusia kaappeja, 5) korvaaminen E/Z ja lopuksi asennus ilmastointilaitteet tietyillä alueilla. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt dotyczy realizacji różnych prac budowlanych i elektromechanicznych, mających na celu modernizację budynku mieszczącego się w Ośrodku Zdrowia Lygourios. Główne zadania dotyczą: 1) wymiana płytek na nowe z jednoczesną hydroizolacją dachu, 2) wymiana okien południowo-zachodniej strony, na nowe z oszkleniem termoizolacyjnym, 3) renowacja wewnętrznych i zewnętrznych kolorów budynku, 4) instalacja nowych szafek, 5) wymiana E/Z i wreszcie instalacja klimatyzatorów w niektórych obszarach. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt különböző épület- és elektromechanikai munkák kivitelezésére irányul, amelyek célja a Lygourios Egészségügyi Központ épületének korszerűsítése. A fő feladatok a következők: 1) cserép cseréje új, egyidejű vízszigetelés a tető, 2) cseréje az ablakok a délnyugati oldalon, új hőszigetelő üvegezés, 3) felújítása a belső és külső színek az épület, 4) telepítése új szekrények, 5) cseréje az E/Z és végül a telepítés légkondicionáló egységek bizonyos területeken. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká provedení různých stavebních a elektromechanických prací, jejichž cílem je modernizace budovy, která sídlí ve zdravotnickém centru Lygourios. Hlavní úkoly se týkají: 1) výměna dlaždic s novou se simultánní hydroizolace střechy, 2) výměna oken jihozápadní strany, s novým s tepelně izolačním zasklením, 3) renovace interiérových a vnějších barev budovy, 4) instalace nových skříní, 5) výměna E/Z a nakonec instalace klimatizačních jednotek v určitých oblastech. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz dažādu ēku un elektromehānisko darbu izpildi, kuru mērķis ir Ligourios Veselības centra ēkas modernizācija. Galvenie uzdevumi ir šādi: 1) flīžu nomaiņa ar jaunu ar vienlaicīgu jumta hidroizolāciju, 2) dienvidrietumu puses logu nomaiņa ar jaunu ar siltumizolācijas stiklojumu, 3) ēkas iekšējo un ārējo krāsu renovācija, 4) jaunu skapju uzstādīšana, 5) E/Z nomaiņa un visbeidzot gaisa kondicionēšanas iekārtu uzstādīšana noteiktās jomās. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le hoibreacha tógála agus leictrimheicniúla éagsúla a chur i gcrích, arb é is aidhm dó an foirgneamh atá lonnaithe ag Ionad Sláinte Lygourios a uasghrádú. Baineann na príomhchúraimí leis an méid seo a leanas: 1) athsholáthar tíleanna le huiscedhíonta comhuaineach ar an díon, 2) athsholáthar fuinneoga an taobh thiar theas, le gloiniú inslithe theirmigh nua, 3) athchóiriú ar na dathanna taobh istigh agus taobh amuigh den fhoirgneamh, 4) suiteáil caibinéid nua, 5) athsholáthar an E/Z agus ar deireadh suiteáil aonaid aerchóirithe i gceantair áirithe. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na izvedbo različnih gradbenih in elektromehanskih del, katerih cilj je nadgradnja stavbe zdravstvenega centra Lygourios. Glavne naloge se nanašajo na: 1) zamenjava ploščic z novimi s hkratno hidroizolacijo strehe, 2) zamenjava oken na jugozahodni strani, z novimi s toplotno izolacijo zasteklitve, 3) obnova notranjih in zunanjih barv stavbe, 4) namestitev novih omaric, 5) zamenjava E/Z in končno namestitev klimatskih naprav na določenih območjih. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до изпълнението на различни строителни и електромеханични работи, насочени към модернизиране на сградата, построена от Здравния център „Лигуриос“. Основните задачи се отнасят до: 1) подмяна на плочки с нови с едновременна хидроизолация на покрива, 2) подмяна на прозорците от югозападната страна, с нови с топлоизолационни стъкла, 3) обновяване на интериорните и външните цветове на сградата, 4) монтаж на нови шкафове, 5) подмяна на E/Z и накрая монтаж на климатици в определени зони. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-eżekuzzjoni ta’ diversi xogħlijiet ta’ bini u elettromekkaniċi, li għandhom l-għan li jtejbu l-bini tal-bini li jinsab fiċ-Ċentru tas-Saħħa ta’ Lygourios. Il-kompiti ewlenin jikkonċernaw: 1) sostituzzjoni ta ‘madum ma’ ġodda bl waterproofing simultanja tas-saqaf, 2) sostituzzjoni tat-twieqi tan-naħa tal-Lbiċ, ma ġodda ma ħġieġ insulazzjoni termali, 3) rinnovazzjoni tal-kuluri interni u esterni tal-bini, 4) installazzjoni ta ‘kabinetti ġodda, 5) sostituzzjoni tal-E/Z u finalment l-installazzjoni ta ‘unitajiet ta’ arja kondizzjonata f’ċerti żoni. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à execução de vários edifícios e obras eletromecânicas, tendo em vista a modernização do edifício alojado pelo Centro de Saúde de Lygourios. As principais tarefas dizem respeito: 1) substituição de telhas com novo com impermeabilização simultânea do telhado, 2) substituição das janelas do lado sudoeste, com novo com isolamento térmico vidros, 3) renovação das cores interior e exterior do edifício, 4) instalação de novos cacifos, 5) substituição do E/Z e, finalmente, a instalação de unidades de ar condicionado em certas áreas. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører udførelse af forskellige bygninger og elektromekaniske arbejder med henblik på at opgradere den bygning, der huses af sundhedscentret Lygourios. De vigtigste opgaver vedrører: 1) udskiftning af fliser med nye med samtidig vandtætning af taget, 2) udskiftning af vinduerne i den sydvestlige side, med nye med varmeisolering ruder, 3) renovering af det indre og udvendige farver af bygningen, 4) installation af nye kabinetter, 5) udskiftning af E/Z og endelig installation af klimaanlæg i visse områder. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la execuția diferitelor lucrări de construcții și electromecanice, care vizează modernizarea clădirii adăpostite de Centrul de Sănătate Lygourios. Principalele sarcini se referă la: 1) înlocuirea plăcilor cu impermeabilizare simultană a acoperișului, 2) înlocuirea ferestrelor din partea de sud-vest, cu noi cu geam termoizolant, 3) renovarea culorilor interioare și exterioare ale clădirii, 4) instalarea dulapurilor noi, 5) înlocuirea E/Z și, în cele din urmă, instalarea unităților de aer condiționat în anumite zone. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser utförande av olika byggnads- och elektromekaniska arbeten som syftar till att bygga upp byggnaden i Lygourios hälsocentral. Huvuduppgifterna gäller följande: 1) utbyte av plattor med nya med samtidig tätskikt av taket, 2) utbyte av fönster i sydvästra sidan, med nya med värmeisolering glas, 3) renovering av inredningen och yttre färger i byggnaden, 4) installation av nya skåp, 5) ersättning av E/Z och slutligen installation av luftkonditionering enheter i vissa områden. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.031.745
0 references