VOCATIONAL EDUCATION AND TRAINING CENTRE FOR PERSONS WITH DISABILITIES (Q2782320)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2782320 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | VOCATIONAL EDUCATION AND TRAINING CENTRE FOR PERSONS WITH DISABILITIES |
Project Q2782320 in Greece |
Statements
887,506.0 Euro
0 references
15 September 2014
0 references
30 June 2019
0 references
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Το έργο αφορά την ολοκλήρωση κατασκευής του κτιρίου ενός Κέντρου Δημιουργικής Απασχόλησης Ατόμων με Αναπηρίες ιδιοκτησίας του Συλλόγου Ατόμων με Αναπηρίες τουΝομού Αργολίδας, το οποίο κατασκευάζεται σε ένα οικόπεδο εμβαδού 4.403,02τμ στην Πυργέλα στο Δήμο ’ργους-Μυκηνών. Θα είναι μια μονάδα δυναμικότητας 20-25 ατόμων όπου εντάσσονται έφηβοι με νοητική στέρηση και κινητική αναπηρία. Στο έργο περιλαμβάνονται χωματουργικές εργασίες, σκυροδέματα, τοιχοποιίες, ξυλουργικά, μεταλλουργικά, επιστρώσεις επενδύσεις, υαλουργικά, χρωματισμοί και μονώσεις.Περιλαμβάνονται επίσης εργασίες ηλεκτρομηχανολογικές, εργασίες δικτύων, διαμορφώσεις περιβάλλοντος χώρου και του εξοπλισμού του Κέντρου. Αυτό το τμήμα περιλαμβάνει την εργολαβία (υποέργο 1).Όσο αφορά την προμήθεια (υποέργο 2) έχει πραγματοποιηθεί το τμήμα με τον εξοπλισμό που αφορά τα έπιπλα των υπνοδωματίων και των γραφείων (κρεβάτια, γραφεία, καρέκλες, κομοδίνα, ντουλάπες και τραπέζια) και τον εξοπλισμό της φυσιοθεραπείας. Έχει πραγματοποιηθεί η προμήθεια (υποέργο 3) που αφορά το τμήμα με τον εξοπλισμό γυμναστικής, το τμήμα με ειδικό εξοπλισμό για παιδιά με κινητικά προβλήματα, και το τμήμα με τον λοιπό εξοπλισμό του Κέντρου για τη σωστή λειτουργία. Έχει συμβασιοποιηθεί η προμήθεια (υποέργο 4) που αφορά το τμήμα με τους υπολογιστές, μηχανές γραφείου/ συσκευές ήχου και εικόνες, διαδραστικοί πίνακες. (Greek)
0 references
The project concerns the completion of the building of a Creative Employment Centre for Persons with Disabilities, owned by the Association of People with Disabilities of the Argolida Prefecture, which is built on a plot of land of 4.403,02sqm in Pyrgela in the Municipality of Argos-Mycenae. It will be a capacity unit of 20 to 25 people involving adolescents with mental deprivation and motor disability. The project includes earthworks, concrete, masonry, carpentry, metallurgical, coatings, glassworks, colourings and insulations.It also includes electromechanical work, network work, environment configurations and equipment of the Centre. This section includes contracting (subproject 1) As regards supply (subproject 2), the equipment for bedroom and office furniture (beds, desks, chairs, nightstands, wardrobes and tables) and physiotherapy equipment has been completed. The supply (subproject 3) relating to the gymnastics equipment department, the section with special equipment for children with mobility problems, and the section with other equipment of the Centre for proper operation. The procurement (sub-project 4) relating to the computers department, office machines/audio devices and images, interactive tables has been contracted. (English)
2 July 2021
0.3387621516398962
0 references
Le projet concerne l’achèvement de la construction d’un centre pour l’emploi créatif des personnes handicapées, propriété de l’Association des personnes handicapées de la préfecture d’Argolida, qui est construit sur un terrain de 4 403,02 m² à Pyrgela, dans la municipalité d’Argos-Mycena. Il s’agira d’une unité d’une capacité de 20 à 25 personnes avec des adolescents souffrant de privation mentale et d’un handicap moteur. Le projet comprend des travaux de terrassement, du béton, de la maçonnerie, de la menuiserie, de la métallurgie, des revêtements, de la verrerie, des peintures et de l’isolation, ainsi que des travaux électromécaniques, des travaux de réseau, des configurations d’environnement et l’équipement du Centre. Cette section comprend le contrat (sous-projet 1).En ce qui concerne la fourniture (sous-projet 2), la section relative à l’équipement de chambre à coucher et de mobilier de bureau (lits, bureaux, chaises, tables de nuit, armoires et tables) et le matériel de physiothérapie ont été exécutés. La fourniture (sous-projet 3) relative à la section des équipements de conditionnement physique, au service des équipements spéciaux pour les enfants ayant des problèmes de mobilité et au département des autres équipements du Centre pour le bon fonctionnement a été effectuée. L’approvisionnement (sous-projet 4) relatif au département avec ordinateurs, machines de bureau/appareils audio et images, panneaux interactifs a été conclu. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Abschluss des Baus eines Zentrums für die kreative Beschäftigung von Menschen mit Behinderungen im Besitz der Vereinigung von Menschen mit Behinderungen der Präfektur Argolida, die auf einem Grundstück von 4 403,02 m² in Pyrgela in der Gemeinde Argos-Mycena errichtet wird. Es wird eine Einheit mit einer Kapazität von 20-25 Menschen mit Jugendlichen mit geistigen Deprivation und motorischen Behinderungen sein. Das Projekt umfasst Erdarbeiten, Beton, Mauerwerk, Schreinerei, Metallurgie, Beschichtungen, Glasarbeiten, Farben und Isolierung. Es umfasst auch elektromechanische Arbeiten, Netzwerkarbeiten, Umgebungskonfigurationen und die Ausstattung des Zentrums. Dieser Abschnitt umfasst den Auftrag (Teilprojekt 1).Was die Lieferung (Teilprojekt 2) betrifft, wurde der Bereich mit Ausstattung für Schlafzimmer und Büromöbel (Betten, Büros, Stühle, Nachttisch, Schränke und Tische) und Physiotherapieausrüstung durchgeführt. Die Lieferung (Teilprojekt 3) für den Abschnitt mit Fitnessgeräten, die Abteilung mit speziellen Geräten für Kinder mit Mobilitätsproblemen und die Abteilung mit den anderen Einrichtungen des Zentrums für den ordnungsgemäßen Betrieb wurden durchgeführt. Die Beschaffung (Teilprojekt 4) für die Abteilung mit Computern, Büromaschinen/Audiogeräten und Bildern, interaktiven Panels wurde beauftragt. (German)
6 December 2021
0 references
Het project betreft de voltooiing van de bouw van een centrum voor de creatieve tewerkstelling van personen met een handicap die eigendom zijn van de vereniging van personen met een handicap van de prefectuur Argolida, die is gebouwd op een perceel van 4 403,02 m² in Pyrgela in de gemeente Argos-Mycena. Het zal een eenheid zijn met een capaciteit van 20-25 mensen met adolescenten met psychische deprivatie en motorische handicaps. Het project omvat grondwerken, beton, metselwerk, timmerwerk, metallurgica, coatings, glaswerk, verven en isolatie. Het omvat ook elektromechanische werken, netwerkwerk, omgevingsconfiguraties en de apparatuur van het Centrum. Dit deel omvat het contract (subproject 1).Met betrekking tot de levering (subproject 2) is het gedeelte met uitrusting voor slaapkamer- en kantoormeubilair (bedden, kantoren, stoelen, nachtkasten, kasten en tafels) en apparatuur voor fysiotherapie uitgevoerd. De levering (subproject 3) met betrekking tot het gedeelte met fitnessapparatuur, de afdeling met speciale uitrusting voor kinderen met mobiliteitsproblemen en de dienst met de andere apparatuur van het Centrum voor de goede werking is uitgevoerd. De aanbesteding (subproject 4) met betrekking tot de dienst met computers, kantoormachines/audioapparaten en afbeeldingen, interactieve panelen is gecontracteerd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il completamento della costruzione di un Centro per l'occupazione creativa delle persone con disabilità di proprietà dell'Associazione delle persone con disabilità della prefettura di Argolida, che è costruito su un terreno di 4.403.02mq a Pyrgela nel Comune di Argos-Mycena. Sarà un'unità con una capacità di 20-25 persone con adolescenti con deprivazione mentale e disabilità motorie. Il progetto comprende lavori di terra, calcestruzzo, muratura, carpenteria, metallurgia, rivestimenti, vetrate, vernici e isolanti, nonché lavori elettromeccanici, lavori di rete, configurazioni ambientali e le attrezzature del Centro. Questa sezione comprende il contratto (sottoprogetto 1).Per quanto riguarda la fornitura (sottoprogetto 2), la sezione con attrezzature relative a mobili da letto e da ufficio (letti, uffici, sedie, comodini, armadi e tavoli) e attrezzature per la fisioterapia. È stata effettuata la fornitura (sottoprogetto 3) relativa alla sezione con attrezzature per il fitness, il reparto con attrezzature speciali per i bambini con problemi di mobilità e il reparto con le altre attrezzature del Centro per il corretto funzionamento. L'appalto (sottoprogetto 4) relativo al dipartimento con computer, macchine per ufficio/dispositivi audio e immagini, pannelli interattivi è stato aggiudicato. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la finalización de la construcción de un Centro para el Empleo Creativo de Personas con Discapacidad de propiedad de la Asociación de Personas con Discapacidad de la prefectura de Argolida, que se construye en una parcela de 4.403,02 m² en Pyrgela, en el municipio de Argos-Mycena. Será una unidad con una capacidad de 20-25 personas con adolescentes con carencia mental y discapacidades motoras. El proyecto incluye obras de tierra, hormigón, mampostería, carpintería, metalurgia, revestimientos, vidrieras, pinturas y aislamiento, así como trabajos electromecánicos, trabajos en red, configuraciones ambientales y el equipamiento del Centro. En esta sección se incluye el contrato (subproyecto 1).En lo que se refiere al suministro (subproyecto 2), se ha llevado a cabo la sección de equipamiento de mobiliario de dormitorio y de oficina (camas, oficinas, sillas, mesitas de noche, armarios y mesas) y equipo de fisioterapia. Se ha llevado a cabo el suministro (subproyecto 3) de la sección de equipamiento físico, el departamento con equipo especial para niños con problemas de movilidad y el departamento con el resto del equipo del Centro para el correcto funcionamiento. Se ha contratado la adquisición (subproyecto 4) relativa al departamento con computadoras, máquinas de oficina/dispositivos de audio e imágenes, paneles interactivos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt on seotud Argolida prefektuuri puuetega inimeste ühendusele kuuluva loomingulise tööhõivekeskuse ehitamise lõpuleviimisega, mis on ehitatud Argos-Mycenae vallas Pyrgelas 403,02 m² suurusele krundile. Tegemist on 20–25-liikmelise suutlikkuse üksusega, mis hõlmab vaimse puuduse ja motoorse puudega noori. Projekt hõlmab pinnasetöid, betooni, müüritisi, puusepa-, metallurgia-, katte-, klaas-, värvi- ja isolatsioonitöid. See hõlmab ka keskuse elektromehaanilisi töid, võrgutöid, keskkonnakonfiguratsioone ja seadmeid. See osa hõlmab lepingute sõlmimist (allprojekt 1) Tarne (allprojekt 2), magamistoa ja kontorimööbli (voodid, lauad, toolid, öökapid, garderoobid ja lauad) ning füsioteraapiaseadmete valmimist. Võimlemisvahendite osakonnaga seotud tarne (allprojekt 3), liikumisprobleemidega lastele mõeldud erivarustusega sektsioon ja keskuse muu varustusega osa nõuetekohaseks toimimiseks. Hanked (allprojekt 4), mis on seotud arvutiosakonna, kontoriseadmete/audioseadmete ja piltide ning interaktiivsete tabelitega, on sõlmitud lepingu alusel. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su Argolidos prefektūros Neįgaliųjų kūrybinio užimtumo centro, kuris priklauso Argolidos prefektūros Neįgaliųjų asociacijai ir kuris pastatytas 4 403,02 kv. m. žemės sklype Pyrgeloje Argos-Mycenae savivaldybėje, statybos užbaigimu. Tai bus 20–25 žmonių pajėgumų vienetas, kuriame dalyvaus paaugliai, turintys psichinį nepriteklių ir motorinę negalią. Projektas apima žemės darbai, betonas, mūro, dailidžių, metalurgijos, dangos, stiklo darbai, dažikliai ir izoliacija. Ji taip pat apima elektromechaninius darbus, tinklo darbus, aplinkos konfigūracijas ir Centro įrangą. Šis skyrius apima sutartis (1 pagalbinis projektas) tiekimui (2 projekto dalis), buvo baigta naudoti miegamojo ir biuro baldų įranga (lovos, stalai, kėdės, naktiniai stalai, spintos ir stalai) ir fizioterapijos įranga. Tiekimas (3 subprojektas), susijęs su gimnastikos įrangos skyriumi, skyrius su specialia įranga vaikams, turintiems judumo problemų, ir skyrius su kita Centro įranga tinkamam darbui. Sudaryta sutartis dėl pirkimo (4 projekto dalis), susijusio su kompiuterių skyriumi, biuro įranga ir (arba) garso įrenginiais ir vaizdais, interaktyviomis lentelėmis. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na dovršetak izgradnje Centra za kreativno zapošljavanje osoba s invaliditetom, u vlasništvu Udruge osoba s invaliditetom prefekture Argolida, koja je izgrađena na zemljištu površine 4 403,02 m² u Pyrgeli u općini Argos-Mycenae. To će biti jedinica kapaciteta od 20 do 25 osoba koje uključuju adolescente s mentalnom oskudicom i motoričkim invaliditetom. Projekt uključuje zemljane radove, beton, zidarstvo, stolariju, metalurške, premaze, staklare, bojenje i izolacije. Također uključuje elektromehanički rad, rad na mreži, konfiguraciju okoliša i opremu Centra. Ovaj odjeljak uključuje ugovaranje (podprojekt 1) U pogledu opskrbe (podprojekt 2), dovršena je oprema za spavaću sobu i uredski namještaj (kreveti, stolovi, stolice, noćni ormarići, ormari i stolovi) i oprema za fizioterapiju. Opskrba (podprojekt 3) koja se odnosi na odjel za gimnastiku, sekcija s posebnom opremom za djecu s poteškoćama u kretanju te sekcija s ostalom opremom Centra za pravilan rad. Ugovorena je nabava (potprojekt 4.) povezana s odjelom za računala, uredskim strojevima/audiouređajima i slikama te interaktivnim tablicama. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka dokončenia budovy kreatívneho centra zamestnanosti pre osoby so zdravotným postihnutím, ktoré vlastní Združenie ľudí so zdravotným postihnutím v prefektúre Argolida, ktoré je postavené na pozemku o rozlohe 4.403,02sqm v Pyrgele v obci Argos-Mycenae. Bude to kapacitná jednotka 20 až 25 osôb zahŕňajúca dospievajúcich s mentálnou depriváciou a motorickým postihnutím. Projekt zahŕňa zemné práce, betón, murivo, tesárstvo, hutníctvo, nátery, sklárne, farbivá a izolácie. Zahŕňa aj elektromechanické práce, sieťové práce, konfigurácie prostredia a vybavenie centra. Táto časť zahŕňa uzatváranie zmlúv (subprojekt 1) Pokiaľ ide o dodávku (subprojekt 2), vybavenie pre spálne a kancelársky nábytok (postele, stoly, stoličky, nočné stolíky, skrine a stoly) a vybavenie na fyzioterapiu. Dodávka (podprojekt 3) týkajúca sa oddelenia gymnastického vybavenia, sekcie so špeciálnym vybavením pre deti s problémami s mobilitou a sekcie s iným vybavením centra pre riadnu prevádzku. Obstarávanie (podprojekt 4) týkajúce sa počítačového oddelenia, kancelárskych strojov/audio zariadení a obrázkov, interaktívnych tabuliek bolo zadané. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee Argolidan prefektuurin vammaisten henkilöiden liiton omistaman, 4 403,02 m²:n suuruiselle tontille Pyrgelassa Argos-Mycenaen kunnassa sijaitsevan, 4 403,02 m²:n suuruisen tontin rakentamisen loppuun saattamista. Se on 20–25 hengen kapasiteettiyksikkö, jossa on mukana psyykkistä puutetta ja motorista vammaa sairastavia nuoria. Hanke sisältää maa-, betoni-, muuraus-, puusepän-, metallurgia-, pinnoitteita, lasitöitä, väriaineita ja eristeitä. Se sisältää myös sähkömekaaniset työt, verkkotyöt, ympäristökonfiguraatiot ja keskuksen laitteet. Tähän osioon kuuluvat hankinnat (osahanke 1) Tarjonnan (osahanke 2), makuuhuoneiden ja toimistokalusteiden (vuoteet, pöydät, tuolit, yöpöydät, vaatekaapit ja pöydät) sekä fysioterapialaitteiden osalta. Toimitukset (osahanke 3), jotka liittyvät voimisteluvälineosastoon, liikkumisongelmista kärsiville lapsille tarkoitettuihin erityislaitteisiin ja keskuksen muihin laitteisiin, joilla on asianmukaista toimintaa. Tietokoneosastoa, toimistokoneita/äänilaitteita ja kuvia sekä interaktiivisia taulukoita koskevasta hankinnasta (alahanke 4) on tehty sopimus. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt dotyczy ukończenia budowy Kreatywnego Centrum Zatrudnienia dla Osób Niepełnosprawnych, należącego do Stowarzyszenia Osób Niepełnosprawnych prefektury Argolida, zbudowanego na działce o powierzchni 4.403,02 mkw. w Pyrgela w gminie Argos-Mycenae. Będzie to jednostka zdolności 20-25 osób z młodzieżą z niedoborem psychicznym i niepełnosprawnością ruchową. Projekt obejmuje roboty ziemne, betonowe, murarskie, stolarskie, metalurgiczne, powłoki, huty szkła, farby i izolacje. Obejmuje również prace elektromechaniczne, prace sieciowe, konfiguracje środowiskowe i wyposażenie Centrum. Sekcja ta obejmuje umowy (podprojekt 1) W odniesieniu do dostaw (podprojekt 2), sprzęt do sypialni i mebli biurowych (łóżka, biurka, krzesła, stoliki nocne, szafy i stoliki) oraz sprzęt do fizjoterapii został ukończony. Dostawa (podprojekt 3) dotycząca działu sprzętu gimnastycznego, sekcja ze specjalnym wyposażeniem dla dzieci z problemami ruchowymi oraz sekcja z innym wyposażeniem Centrum do prawidłowego działania. Zamówienie (podprojekt 4) dotyczące działu komputerowego, maszyn biurowych/urządzeń audio i obrazów, tablic interaktywnych zostało zakontraktowane. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt tárgya az Argolida prefektúrában található Fogyatékkal Élők Szövetsége tulajdonában álló, a Fogyatékkal Élők Kreatív Foglalkoztatási Központja építésének befejezése, amely Argosz-Mycenae településen 4,4302 m²-es telken épül Pyrgelában. Ez egy 20–25 fős kapacitásegység, amely mentális nélkülözésben és mozgáskorlátozottságban szenvedő serdülőket von maga után. A projekt magában foglalja a földmunkát, betont, falazatot, ácsmunkát, kohászatot, bevonatokat, üvegmunkákat, színezéseket és szigeteléseket.Ez magában foglalja az elektromechanikus munkát, a hálózati munkát, a környezetkonfigurációkat és a Központ berendezéseit. Ez a szakasz magában foglalja a szerződéskötést (1. alprojekt), a hálószobai és irodai bútorok (ágyak, íróasztalok, székek, éjjeliszekrények, szekrények és asztalok) felszerelését (2. alprojekt), valamint a fizioterápiás berendezéseket. A tornafelszerelések osztályához kapcsolódó ellátás (3. alprojekt), a mozgásproblémákkal küzdő gyermekek számára speciális felszereléssel ellátott részleg, valamint a Központ egyéb felszereléseivel a megfelelő működés érdekében. A számítógépes osztályra, irodagépekre/audioeszközökre és képekre, interaktív táblákra vonatkozó beszerzés (4. alprojekt) szerződéskötésre került sor. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká dokončení budovy Tvůrčího centra zaměstnanosti osob se zdravotním postižením ve vlastnictví Sdružení osob se zdravotním postižením prefektury Argolida, které je postaveno na pozemku o rozloze 4,403,02 m² v Pyrgele v obci Argos-Mycenae. Bude to kapacitní jednotka 20 až 25 osob zahrnující dospívající s mentální deprivací a motorickým postižením. Projekt zahrnuje zemní práce, beton, zdivo, tesařství, hutnictví, nátěry, sklárny, barviva a izolace. Zahrnuje také elektromechanické práce, síťové práce, konfigurace prostředí a vybavení Centra. Tento oddíl zahrnuje smlouvy (předmět 1) Pokud jde o dodávky (předmět 2), bylo dokončeno vybavení pro ložnice a kancelářský nábytek (postele, stoly, židle, noční stolky, skříně a stoly) a fyzioterapeutické vybavení. Dodávka (předmět 3) týkající se oddělení gymnastiky, sekce se speciálním vybavením pro děti s problémy s pohyblivostí a úseku s dalším vybavením Centra pro řádný provoz. Zakázky (dílčí projekt 4) týkající se oddělení počítačů, kancelářských strojů/audio zařízení a obrázků, interaktivních tabulek byly uzavřeny smlouvy. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz Radoša nodarbinātības centra personām ar invaliditāti ēkas pabeigšanu, kas pieder Argolidas prefektūras Invalīdu asociācijai un kas ir uzcelta uz zemes gabala 4,403,02 kv.m platībā Pyrgela Argos-Mycenae pašvaldībā. Tā būs kapacitātes vienība 20–25 cilvēkiem, iesaistot pusaudžus ar garīgu atpalicību un motorisku invaliditāti. Projektā ietilpst zemes darbi, betons, mūra, galdniecības, metalurģijas, pārklājumi, stikla darbi, krāsas un izolācijas. Tas ietver arī elektromehāniskos darbus, tīkla darbus, vides konfigurācijas un Centra aprīkojumu. Šajā sadaļā ietilpst līgumu slēgšana (1. apakšprojekts) attiecībā uz piegādi (2. apakšprojekts), guļamistabas un biroja mēbeļu aprīkojums (gultas, galdi, krēsli, naktsskapji, skapji un galdi) un fizioterapijas aprīkojums. Piegāde (3. apakšprojekts), kas attiecas uz vingrošanas aprīkojuma nodaļu, nodaļu ar speciālu aprīkojumu bērniem ar kustību traucējumiem un sadaļu ar citu Centra aprīkojumu pienācīgai darbībai. Ir noslēgts līgums par iepirkumu (4. apakšprojekts), kas attiecas uz datoru nodaļu, biroja iekārtām/audio ierīcēm un attēliem, interaktīvām tabulām. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le críochnú an fhoirgnimh ar Ionad Fostaíochta Cruthaithí do Dhaoine faoi Mhíchumas, atá faoi úinéireacht Chumann Daoine faoi Mhíchumas de chuid Argolida Prefecture, atá tógtha ar phlota talún 4.403,02sqm i Pyrgela i Bardas Argos-Mycenae. Is aonad acmhainne idir 20 agus 25 duine a bheidh i gceist le déagóirí a bhfuil díothacht mheabhrach agus míchumas luaile orthu. Áirítear leis an tionscadal cré-oibreacha, coincréit, saoirseacht, siúinéireacht, miotalóireacht, bratuithe, oibreacha gloine, dathanna agus insliú. Áirítear sa chuid seo conraitheoireacht (fothionscadal 1) Maidir le soláthar (fothionscadal 2), tá an trealamh do sheomra leapa agus troscán oifige (leapacha, deasca, cathaoireacha, siamsaí oíche, vardrúis agus táblaí) agus trealamh fisiteiripe curtha i gcrích. An soláthar (fothionscadal 3) a bhaineann leis an roinn trealaimh ghleacaíochta, an rannóg ina bhfuil trealamh speisialta do leanaí a bhfuil fadhbanna soghluaisteachta acu, agus an rannóg le trealamh eile de chuid an Ionaid le haghaidh oibriú cuí. Tá conradh déanta ar an soláthar (fothionscadal 4) a bhaineann le roinn na ríomhairí, meaisíní oifige/gléasanna fuaime agus íomhánna, táblaí idirghníomhacha. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na dokončanje gradnje Ustvarjalnega centra za zaposlovanje invalidov, ki je v lasti Združenja invalidov prefekture Argolida, ki je zgrajen na zemljišču 4 403,02 m² v Pyrgeli v občini Argos-Mycenae. To bo enota zmogljivosti od 20 do 25 ljudi, ki vključujejo mladostnike z duševno prikrajšanostjo in motorično invalidnostjo. Projekt vključuje zemeljska dela, beton, zidarstvo, tesarstvo, metalurško, premaze, steklarstvo, barvila in izolacijo. Vključuje tudi elektromehanska dela, mrežno delo, okoljske konfiguracije in opremo Centra. Ta oddelek vključuje sklepanje pogodb (podprojekt 1) V zvezi z dobavo (podprojekt 2) je bila dokončana oprema za spalnice in pisarniško pohištvo (postelje, mize, stoli, nočne omarice, garderobe in mize) ter oprema za fizioterapijo. Dobava (podprojekt 3), ki se nanaša na oddelek za gimnastično opremo, oddelek s posebno opremo za otroke s težavami pri mobilnosti in oddelek z drugo opremo Centra za pravilno delovanje. Sklenjeno je bilo naročilo (podprojekt 4) v zvezi z oddelkom za računalnike, pisarniškimi stroji/avdio napravami in slikami ter interaktivnimi tabelami. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до завършването на изграждането на Творчески център по заетостта за хора с увреждания, собственост на Асоциация на хората с увреждания към префектура Арголида, който е построен на терен от 4.403,02 кв.м в Пиргела, община Аргос-Мицена. Тя ще бъде единица за капацитет от 20 до 25 души, в която участват юноши с умствени лишения и двигателни увреждания. Проектът включва земни работи, бетон, зидария, дърводелство, металургия, покрития, стъклени заводи, оцветители и изолации. Той включва и електромеханична работа, работа в мрежа, конфигурации на околната среда и оборудване на Центъра. Този раздел включва сключване на договори (подпроект 1) По отношение на доставката (подпроект 2) е завършено оборудването за обзавеждане на спални и канцеларски помещения (легла, бюра, столове, нощни шкафчета, гардероби и маси) и оборудване за физиотерапия. Доставката (подпроект 3), свързана с отдел „Оборудване за гимнастика“, секцията със специално оборудване за деца с проблеми с мобилността и секцията с друго оборудване на Центъра за правилна работа. Възложена е обществена поръчка (подпроект 4), свързана с отдел „Компютри“, офис машини/аудиоустройства и изображения, интерактивни таблици. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna t-tlestija tal-bini ta’ Ċentru ta’ Impjieg Kreattiv għal Persuni b’Diżabilità, li huwa proprjetà tal-Assoċjazzjoni tal-Persuni b’Diżabilità tal-Prefettura ta’ Argolida, li huwa mibni fuq biċċa art ta’ 4.403,02sqm f’Pyrgela fil-Muniċipalità ta’ Argos-Mycenae. Din se tkun unità ta’ kapaċità ta’ bejn 20 u 25 persuna li tinvolvi adolexxenti b’deprivazzjoni mentali u b’diżabbiltà motorja. Il-proġett jinkludi x-xogħlijiet tal-art, il-konkrit, il-ġebel, il-karpentrija, il-metallurġija, il-kisi, ix-xogħlijiet tal-ħġieġ, il-koloranti u l-iżolazzjonijiet.Jinkludi wkoll xogħol elettromekkaniku, xogħol fuq netwerk, konfigurazzjonijiet tal-ambjent u tagħmir taċ-Ċentru. Din it-taqsima tinkludi l-kuntrattar (subproġett 1) Fir-rigward tal-provvista (subproġett 2), it-tagħmir għall-kamra tas-sodda u l-għamara tal-uffiċċju (sodod, skrivaniji, siġġijiet, nightstands, gwardarobbi u mwejjed) u tagħmir tal-fiżjoterapija tlesta. Il-provvista (subproġett 3) dwar id-dipartiment tat-tagħmir tal-ġinnastika, is-sezzjoni b’tagħmir speċjali għat-tfal bi problemi ta’ mobilità, u s-sezzjoni b’tagħmir ieħor taċ-Ċentru għal operazzjoni xierqa. L-akkwist (sottoproġett 4) relatat mad-dipartiment tal-kompjuters, magni tal-uffiċċju/apparat awdjo u immaġni, tabelli interattivi ġie kkuntrattat. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à conclusão do edifício de um Centro Criativo de Emprego para Pessoas com Deficiência, propriedade da Associação de Pessoas com Deficiência da Prefeitura de Argolida, que está construído num terreno de 4 403 02 m2 em Pyrgela, no município de Argos-Mycenae. Será uma unidade de capacidade de 20 a 25 pessoas que envolvem adolescentes com privação mental e incapacidade motora. O projecto inclui terraplenagens, betão, alvenaria, carpintaria, metalurgia, revestimentos, vidrarias, corantes e isolamentos. Esta secção inclui a contratação (subprojecto 1) No que diz respeito ao fornecimento (subprojecto 2), o equipamento para mobiliário de quarto e de escritório (camas, secretárias, cadeiras, mesas de cabeceira, roupeiros e mesas) e equipamento de fisioterapia foi concluído. O fornecimento (subprojecto 3) relativo ao departamento de equipamento de ginástica, à secção com equipamento especial para crianças com problemas de mobilidade e à secção com outros equipamentos do Centro para o bom funcionamento. Foi adjudicado o contrato (subprojecto 4) relativo ao departamento de informática, máquinas de escritório/dispositivos áudio e imagens, quadros interactivos. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører færdiggørelsen af opførelsen af et Kreativt beskæftigelsescenter for personer med handicap, der ejes af sammenslutningen af personer med handicap i Argolida-præfekturet, som er bygget på en grund på 4 403,02 m² i Pyrgela i Argos-Mycena kommune. Det vil være en kapacitet enhed på 20-25 personer, der involverer unge med mentale afsavn og motorisk handicap. Projektet omfatter jordarbejder, beton, murværk, tømrerarbejde, metallurgi, belægninger, glasværker, farvestoffer og isolering. Det omfatter også elektromekanisk arbejde, netværksarbejde, miljøkonfigurationer og udstyr af centret. Dette afsnit omfatter kontraktindgåelse (delprojekt 1) For så vidt angår levering (delprojekt 2), er udstyret til soveværelses- og kontormøbler (senge, skriveborde, stole, natborde, garderobeskabe og borde) og fysioterapiudstyr blevet færdiggjort. Levering (delprojekt 3) vedrørende afdelingen for gymnastikudstyr, afdelingen med særligt udstyr til børn med mobilitetsproblemer og afdelingen med andet udstyr i centret for korrekt drift. Der er indgået kontrakt om indkøb (delprojekt 4) vedrørende IT-afdelingen, kontormaskiner/lydudstyr og billeder, interaktive tabeller. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la finalizarea construcției unui Centru creativ de ocupare a forței de muncă pentru persoanele cu handicap, deținut de Asociația persoanelor cu handicap din Prefectura Argolida, care este construit pe un teren de 4.403,02mp în Pyrgela, municipalitatea Argos-Mycenae. Aceasta va fi o unitate de capacitate de 20 până la 25 de persoane care implică adolescenți cu deprivare mintală și dizabilități motorii. Proiectul include terasamente, beton, zidărie, tâmplărie, metalurgie, acoperiri, sticlărie, coloranți și izolații. Acesta include, de asemenea, lucrări electromecanice, lucrări de rețea, configurații de mediu și echipamente ale Centrului. Această secțiune include contractarea (subproiectul 1) În ceea ce privește furnizarea (subproiectul 2), echipamentele pentru mobilier de dormitor și de birou (paturi, birouri, scaune, noptiere, dulapuri și mese) și echipamente de fizioterapie au fost finalizate. Furnizarea (subproiectul 3) privind departamentul de echipamente de gimnastică, secțiunea cu echipament special pentru copiii cu probleme de mobilitate și secțiunea cu alte echipamente ale Centrului pentru buna funcționare. A fost contractată achiziția (subproiectul 4) referitoare la departamentul de calculatoare, mașini de birou/dispozitive audio și imagini, tabele interactive. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser slutförandet av byggandet av ett kreativt centrum för sysselsättning för personer med funktionsnedsättning, som ägs av Argolida prefekturens förbund för personer med funktionsnedsättning, som är byggt på en tomt på 4.403,02 kvm i Pyrgela i kommunen Argos-Mycenae. Det kommer att vara en kapacitetsenhet på 20–25 personer som involverar ungdomar med psykisk fattigdom och motorisk funktionsnedsättning. Projektet omfattar markarbeten, betong, murverk, snickeri, metallurgi, beläggningar, glasbruk, färg och isolering. Det omfattar även elektromekaniskt arbete, nätverksarbete, miljökonfigurationer och utrustning för centret. Detta avsnitt omfattar entreprenad (delprojekt 1) När det gäller leverans (delprojekt 2) har utrustningen för sovrums- och kontorsmöbler (sängar, skrivbord, stolar, nattduksbord, garderober och bord) och sjukgymnastikutrustning färdigställts. Leverans (delprojekt 3) avseende avdelningen för gymnastikutrustning, sektionen med särskild utrustning för barn med rörelseproblem och den sektion med annan utrustning vid centret för korrekt drift. Upphandlingen (delprojekt 4) avseende datoravdelningen, kontorsmaskiner/ljudapparater och bilder, interaktiva tabeller har kontrakterats. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.001.901
0 references