Biowaste Management of the Region of Central Macedonia (Q2782230)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2782230 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Biowaste Management of the Region of Central Macedonia |
Project Q2782230 in Greece |
Statements
13,271,423.0 Euro
0 references
8 February 2021
0 references
7 February 2022
0 references
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΦΟΔΣΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
0 references
40°54'2.41"N, 22°57'19.80"E
0 references
Η πράξη αφορά στην προμήθεια σύγχρονου εξοπλισμού για τη χωριστή συλλογή, προσωρινή αποθήκευση, αποκομιδή και μεταφορά βιοαποβλήτων στους Δήμους της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, στην εξειδίκευση των σχεδίων ανάπτυξης δικτύων χωριστής συλλογής βιοαποβλήτων, στην παρακολούθηση της λειτουργίας του συστήματος για 10 μήνες, στη δημιουργία ενιαίας καμπάνιας ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης και στην τεχνική υποστήριξη για την προσαρμογή των Δήμων στη λειτουργία του νέου συστήματος.Η τοποθέτηση των κάδων συλλογής οργανικών αποβλήτων στους Δήμους, σε συνδυασμό με την καμπάνια ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης, θα αποτελέσει έναυσμα για την διαλογή των βιοαποβλήτων στην πηγή. Η χωριστή συλλογή και διαχείριση των βιοαποβλήτων συνεισφέρει στον εθνικό στόχο εκτροπής από την ταφή των Βιοαποδομήσιμων Αστικών Αποβλήτων (ΒΑΑ), το μεγαλύτερο μέρος των οποίων μπορεί να ανακυκλωθεί και να ανακτηθεί. (Greek)
0 references
The operation concerns the procurement of modern equipment for the separate collection, temporary storage, collection and transportation of biowaste to the Municipalities of the Region of Central Macedonia, the specialisation of network development plans for separate collection of biowaste, the monitoring of the operation of the system for 10 months, the creation of a single information and awareness-raising campaign and technical support for the adaptation of Municipalities to the operation of the new system.The placement of organic waste collection bins in the municipalities, in combination with the campaign for information and awareness, will constitute a source of information and awareness campaign. The separate collection and management of biowaste contributes to the national target of diversion from the burial of biodegradable urban waste (BAA), most of which can be recycled and recovered. (English)
2 July 2021
0.7431824622633731
0 references
L’opération concerne la fourniture d’équipements modernes pour la collecte séparée, le stockage temporaire, la collecte et le transport des biodéchets aux municipalités de la région de Macédoine centrale, la spécialisation des plans de développement de réseaux de collecte séparée des biodéchets, le suivi du fonctionnement du système pendant 10 mois, la création d’une campagne unique d’information et de sensibilisation et le soutien technique pour l’adaptation des municipalités au fonctionnement du nouveau système.Le placement des bacs de collecte des déchets organiques dans les municipalités, en liaison avec la campagne d’information et de sensibilisation, déclenchera le tri des biodéchets à la source. La collecte et la gestion séparées des biodéchets contribuent à l’objectif national de dérivation des déchets urbains biodégradables (BSD), dont la plupart peuvent être recyclés et récupérés. (French)
29 November 2021
0 references
Das Vorhaben betrifft die Lieferung von modernen Geräten für die getrennte Sammlung, die vorübergehende Lagerung, die Sammlung und den Transport von Bioabfällen an die Gemeinden der Region Zentralmazedonien, die Spezialisierung der Pläne für die Entwicklung von Netzen für die getrennte Sammlung von Bioabfällen, die Überwachung des Betriebs des Systems für 10 Monate, die Schaffung einer einzigen Informations- und Sensibilisierungskampagne und technische Unterstützung für die Anpassung der Gemeinden an den Betrieb des neuen Systems.Die Platzierung von organischen Abfallsammelbehältern in den Gemeinden in Verbindung mit der Informations- und Sensibilisierungskampagne wird die Sortierung von Bioabfällen an der Quelle auslösen. Die getrennte Sammlung und Bewirtschaftung von Bioabfällen trägt zum nationalen Ziel der Abzweigung durch die Bestattung biologisch abbaubarer städtischer Abfälle (BSD) bei, von denen die meisten recycelt und verwertet werden können. (German)
6 December 2021
0 references
De operatie heeft betrekking op de levering van moderne apparatuur voor de gescheiden inzameling, de tijdelijke opslag, de inzameling en het vervoer van bioafval aan de gemeenten van de regio Centraal-Macedonië, de specialisatie van plannen voor de ontwikkeling van netwerken voor de gescheiden inzameling van bioafval, het toezicht op de werking van het systeem gedurende tien maanden, het opzetten van één enkele voorlichtings- en bewustmakingscampagne en de technische ondersteuning voor de aanpassing van de gemeenten aan de werking van het nieuwe systeem. Gescheiden inzameling en beheer van bioafval draagt bij tot de nationale doelstelling om biologisch afbreekbaar stedelijk afval te begraven, waarvan de meeste kunnen worden gerecycled en teruggewonnen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'operazione riguarda la fornitura di attrezzature moderne per la raccolta differenziata, lo stoccaggio temporaneo, la raccolta e il trasporto di rifiuti organici ai comuni della regione della Macedonia centrale, la specializzazione dei piani per lo sviluppo di reti per la raccolta differenziata dei rifiuti organici, il monitoraggio del funzionamento del sistema per 10 mesi, la creazione di un'unica campagna di informazione e sensibilizzazione e il sostegno tecnico per l'adeguamento dei comuni al funzionamento del nuovo sistema. La collocazione dei contenitori di raccolta dei rifiuti organici nei comuni, unitamente alla campagna di informazione e sensibilizzazione, genererà alla fonte la selezione dei rifiuti organici. La raccolta differenziata e la gestione dei rifiuti organici biodegradabili contribuiscono all'obiettivo nazionale di dirottamento dei rifiuti urbani biodegradabili (BSD), la maggior parte dei quali può essere riciclata e recuperata. (Italian)
15 January 2022
0 references
La operación se refiere al suministro de equipos modernos para la recogida selectiva, el almacenamiento temporal, la recogida y el transporte de biorresiduos a los municipios de la Región de Macedonia Central, la especialización de los planes para el desarrollo de redes de recogida selectiva de biorresiduos, el seguimiento del funcionamiento del sistema durante diez meses, la creación de una campaña única de información y sensibilización y el apoyo técnico para la adaptación de los municipios al funcionamiento del nuevo sistema. La colocación de contenedores de recogida de residuos orgánicos en los municipios, junto con la campaña de información y sensibilización, dará lugar a la clasificación de los biorresiduos en la fuente. La recogida y gestión separadas de los biorresiduos contribuye al objetivo nacional de desvío del entierro de residuos urbanos biodegradables (BSD), la mayoría de los cuales pueden reciclarse y recuperarse. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Tegevus hõlmab kaasaegsete seadmete hankimist biojäätmete liigiti kogumiseks, ajutiseks ladustamiseks, kogumiseks ja transportimiseks Kesk-Makedoonia maakonna omavalitsustele, biojäätmete liigiti kogumise võrgu arengukavade spetsialiseerumist, süsteemi toimimise järelevalvet kümne kuu jooksul, ühtse teavitus- ja teadlikkuse tõstmise kampaania loomist ning tehnilist tuge omavalitsuste kohandamiseks uue süsteemi toimimisega. Teabe- ja teadlikkuse tõstmise kampaania on teabeallikaks orgaaniliste jäätmete prügikastide paigutamine omavalitsusüksustesse koos teavitus- ja teadlikkuse tõstmise kampaaniaga. Biojäätmete liigiti kogumine ja käitlemine aitab saavutada riiklikku eesmärki, milleks on biolagunevate olmejäätmete matmisest kõrvalesuunamine, millest enamikku on võimalik ringlusse võtta ja taaskasutada. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Operacija susijusi su modernios įrangos, skirtos biologinių atliekų atskiram surinkimui, laikinam saugojimui, surinkimui ir transportavimui į Centrinės Makedonijos regiono savivaldybes, pirkimu, tinklų plėtros planų, skirtų atskiro biologinių atliekų surinkimui, specializacija, sistemos veikimo stebėsena 10 mėnesių, bendros informavimo ir sąmoningumo ugdymo kampanijos sukūrimu ir technine parama savivaldybių pritaikymui prie naujosios sistemos veikimo. Organinių atliekų surinkimo dėžių įrengimas savivaldybėse kartu su informavimo ir informuotumo kampanija bus informacijos ir sąmoningumo ugdymo kampanijos šaltinis. Atskiras biologinių atliekų surinkimas ir tvarkymas padeda siekti nacionalinio tikslo – nukreipti nuo biologiškai skaidžių miesto atliekų laidojimo (BAA), kurių daugumą galima perdirbti ir panaudoti. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Operacija se odnosi na nabavu moderne opreme za odvojeno prikupljanje, privremeno skladištenje, prikupljanje i prijevoz biootpada općinama Središnje Makedonije, specijalizaciju planova razvoja mreže za odvojeno prikupljanje biootpada, praćenje rada sustava za 10 mjeseci, stvaranje jedinstvene kampanje za informiranje i podizanje svijesti te tehničku potporu za prilagodbu općina radu novog sustava. Smještanje spremnika za prikupljanje organskog otpada u općine, u kombinaciji s kampanjom za informiranje i podizanje svijesti, bit će izvor informacija i kampanje za podizanje svijesti. Odvojeno prikupljanje i gospodarenje biootpadom pridonosi nacionalnom cilju preusmjeravanja biorazgradivog komunalnog otpada iz zakopavanja, od kojeg se većina može reciklirati i oporabiti. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Operácia sa týka obstarávania moderných zariadení na separovaný zber, dočasné skladovanie, zber a prepravu biologického odpadu do obcí regiónu Stredné Macedónsko, špecializácie plánov rozvoja siete pre separovaný zber biologického odpadu, monitorovanie prevádzky systému po dobu 10 mesiacov, vytvorenie jednotnej informačnej a osvetovej kampane a technickej podpory pre adaptáciu obcí na prevádzku nového systému.Umiestnenie zásobníkov na zber organického odpadu v obciach, v kombinácii s kampaňou za informovanie a informovanosť, bude zdrojom informačnej a osvetovej kampane. Triedený zber a nakladanie s biologickým odpadom prispieva k národnému cieľu odklonenia od zakopávania biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu (BAA), z ktorého väčšinu možno recyklovať a zhodnocovať. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Toimi koskee biojätteen erilliskeräykseen, väliaikaiseen varastointiin, keräämiseen ja kuljettamiseen Keski-Makedonian alueen kuntiin tarkoitettujen nykyaikaisten laitteiden hankintaa, biojätteen erilliskeräystä koskevien verkon kehittämissuunnitelmien erikoistumista, järjestelmän toiminnan seurantaa 10 kuukauden ajan, yhtenäisen tiedotus- ja valistuskampanjan luomista sekä teknistä tukea kuntien mukauttamiseksi uuden järjestelmän toimintaan. Orgaanisen jätteen keräysastioiden sijoittaminen kuntiin yhdessä tiedotus- ja valistuskampanjan kanssa muodostaa tiedotus- ja valistuskampanjan. Biojätteen erilliskeräys ja -huolto edistää kansallista tavoitetta, joka koskee biohajoavan yhdyskuntajätteen hautaamista, josta suurin osa voidaan kierrättää ja hyödyntää. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Operacja dotyczy zakupu nowoczesnego sprzętu do selektywnej zbiórki, tymczasowego składowania, zbierania i transportu bioodpadów do gmin regionu Macedonii Środkowej, specjalizacji planów rozwoju sieci selektywnej zbiórki bioodpadów, monitorowania funkcjonowania systemu przez 10 miesięcy, utworzenia jednej kampanii informacyjnej i uświadamiającej oraz wsparcia technicznego na rzecz dostosowania gmin do funkcjonowania nowego systemu. Umieszczanie pojemników na odpady organiczne w gminach, w połączeniu z kampanią informacyjną i uświadamiającą, będzie stanowić źródło informacji i kampanii uświadamiającej. Selektywna zbiórka i gospodarowanie bioodpadami przyczynia się do osiągnięcia krajowego celu polegającego na odejściu od zakopywania odpadów komunalnych ulegających biodegradacji (BAA), z których większość można poddać recyklingowi i odzyskowi. (Polish)
28 July 2022
0 references
A művelet a biohulladék elkülönített gyűjtésére, ideiglenes tárolására, gyűjtésére és Közép-Macedónia régió önkormányzatai részére történő szállítására szolgáló modern berendezések beszerzésére, a biohulladék elkülönített gyűjtésére vonatkozó hálózatfejlesztési tervek szakosítására, a rendszer működésének 10 hónapig tartó figyelemmel kísérésére, egy egységes tájékoztató és figyelemfelkeltő kampány létrehozására, valamint az önkormányzatoknak az új rendszer működéséhez való alkalmazkodásához nyújtott technikai támogatásra vonatkozik. A szerves hulladékgyűjtő kosarak településeken történő elhelyezése a tájékoztatási és figyelemfelkeltő kampánysal együtt információs és figyelemfelkeltő kampányt jelent. A biohulladék elkülönített gyűjtése és kezelése hozzájárul a biológiailag lebomló települési hulladék elföldelésétől való eltérítésre vonatkozó nemzeti célkitűzéshez, amely hulladék nagy része újrafeldolgozható és hasznosítható. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Operace se týká pořizování moderních zařízení pro tříděný sběr, dočasné skladování, sběr a přepravu biologického odpadu do obcí regionu Střední Makedonie, specializace plánů rozvoje sítě pro tříděný sběr biologického odpadu, sledování provozu systému po dobu 10 měsíců, vytvoření jednotné informační a osvětové kampaně a technické podpory pro přizpůsobení obcí provozu nového systému. Umisťování koše na sběr organického odpadu v obcích v kombinaci s informační a osvětovou kampaní bude zdrojem informací a osvětové kampaně. Tříděný sběr a nakládání s biologickým odpadem přispívá k vnitrostátnímu cíli spočívajícímu v odklonu od zahrabávání biologicky rozložitelného městského odpadu, z nichž většina může být recyklována a využita. (Czech)
28 July 2022
0 references
Darbība attiecas uz modernu iekārtu iegādi dalītai savākšanai, pagaidu uzglabāšanai, savākšanai un transportēšanai uz Centrālās Maķedonijas reģiona pašvaldībām, tīkla attīstības plānu specializāciju bioatkritumu dalītai savākšanai, sistēmas darbības uzraudzību 10 mēnešus, vienotas informācijas un izpratnes veicināšanas kampaņas izveidi un tehnisko atbalstu pašvaldību pielāgošanai jaunās sistēmas darbībai. Organisko atkritumu savākšanas tvertņu izvietošana pašvaldībās kopā ar informācijas un izpratnes veicināšanas kampaņu būs informācijas un izpratnes veicināšanas kampaņas avots. Bioatkritumu dalīta savākšana un apsaimniekošana palīdz sasniegt valsts mērķi novirzīt bioloģiski noārdāmos sadzīves atkritumus (BAA), no kuriem lielāko daļu var pārstrādāt un reģenerēt. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an oibríocht le soláthar trealaimh nua-aimseartha chun bithdhramhaíl a bhailiú ar leithligh, a stóráil go sealadach, a bhailiú agus a iompar chuig Bardais Réigiún na Macadóine Láir, le speisialtóireacht a dhéanamh ar phleananna forbartha gréasáin chun bithdhramhaíl a bhailiú ar leithligh, le faireachán a dhéanamh ar oibriú an chórais ar feadh 10 mí, le feachtas faisnéise agus múscailte feasachta aonair a chruthú agus le tacaíocht theicniúil a thabhairt do Bhardais a chur in oiriúint d’oibriú an chórais nua. Rannchuidíonn bailiú agus bainistiú ar leithligh bithdhramhaíola leis an sprioc náisiúnta maidir le hatreorú ó dhramhaíl uirbeach in-bhithmhillte (BAA) a adhlacadh, ar féidir a bhformhór a athchúrsáil agus a aisghabháil. (Irish)
28 July 2022
0 references
Postopek se nanaša na nabavo sodobne opreme za ločeno zbiranje, začasno skladiščenje, zbiranje in prevoz bioloških odpadkov v občine regije Osrednja Makedonija, specializacijo razvojnih načrtov omrežja za ločeno zbiranje bioloških odpadkov, spremljanje delovanja sistema za 10 mesecev, oblikovanje enotne informacijske kampanje in kampanje ozaveščanja ter tehnično podporo za prilagoditev občin delovanju novega sistema. Vgradnja košev za zbiranje organskih odpadkov v občinah bo skupaj s kampanjo za informiranje in ozaveščanje predstavljala vir informacij in kampanje ozaveščanja. Ločeno zbiranje bioloških odpadkov in ravnanje z njimi prispevata k nacionalnemu cilju preusmeritve z zakopavanja biološko razgradljivih komunalnih odpadkov (BAA), od katerih je večino mogoče reciklirati in predelati. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Операцията се отнася до доставка на модерно оборудване за разделно събиране, временно съхранение, събиране и транспортиране на биологични отпадъци до общините от област Централна Македония, специализация на планове за развитие на мрежата за разделно събиране на биологични отпадъци, мониторинг на функционирането на системата в продължение на 10 месеца, създаване на единна информационна и осведомителна кампания и техническа подкрепа за адаптиране на общините към функционирането на новата система. Поставянето на контейнери за събиране на органични отпадъци в общините, в съчетание с кампанията за информация и осведоменост, ще представлява източник на информационна и информационна кампания. Разделното събиране и управление на биологичните отпадъци допринася за националната цел за отклоняване от заравянето на биоразградими градски отпадъци (BAA), повечето от които могат да бъдат рециклирани и оползотворени. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonċerna l-akkwist ta’ tagħmir modern għall-ġbir separat, il-ħżin temporanju, il-ġbir u t-trasport tal-bijoskart lejn il-Muniċipalitajiet tar-Reġjun tal-Maċedonja Ċentrali, l-ispeċjalizzazzjoni tal-pjanijiet ta’ żvilupp tan-netwerk għall-ġbir separat tal-bijoskart, il-monitoraġġ tal-operat tas-sistema għal 10 xhur, il-ħolqien ta’ kampanja unika ta’ informazzjoni u sensibilizzazzjoni u appoġġ tekniku għall-adattament tal-Muniċipalitajiet għall-operat tas-sistema l-ġdida. It-tqegħid ta’ kontenituri għall-ġbir tal-iskart organiku fil-muniċipalitajiet, flimkien mal-kampanja għall-informazzjoni u l-għarfien, se jikkostitwixxi sors ta’ informazzjoni u kampanja ta’ sensibilizzazzjoni. Il-ġbir separat u l-ġestjoni tal-bijoskart jikkontribwixxu għall-mira nazzjonali ta’ devjazzjoni mid-dfin tal-iskart urban bijodegradabbli (BAA), li l-biċċa l-kbira tiegħu jista’ jiġi riċiklat u rkuprat. (Maltese)
28 July 2022
0 references
A operação diz respeito à aquisição de equipamento moderno para a recolha seletiva, o armazenamento temporário, a recolha e o transporte de biorresíduos para os municípios da região da Macedónia Central, à especialização dos planos de desenvolvimento de redes para a recolha seletiva de biorresíduos, ao acompanhamento do funcionamento do sistema durante 10 meses, à criação de uma campanha única de informação e sensibilização e ao apoio técnico para a adaptação dos municípios ao funcionamento do novo sistema. A colocação de contentores de recolha de resíduos orgânicos nos municípios, em combinação com a campanha de informação e sensibilização, constituirá uma fonte de campanha de informação e sensibilização. A recolha seletiva e a gestão dos biorresíduos contribuem para o objetivo nacional de desvio do enterramento de resíduos urbanos biodegradáveis, a maioria dos quais pode ser reciclada e valorizada. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Operationen vedrører indkøb af moderne udstyr til særskilt indsamling, midlertidig oplagring, indsamling og transport af bioaffald til kommunerne i regionen Centralmakedonien, specialisering af netudviklingsplaner for særskilt indsamling af bioaffald, overvågning af systemets drift i 10 måneder, oprettelse af en enkelt oplysnings- og bevidstgørelseskampagne og teknisk støtte til kommunernes tilpasning til driften af det nye system. Placering af affaldsbeholdere til organisk affald i kommunerne kombineret med oplysnings- og bevidstgørelseskampagnen vil udgøre en informations- og bevidstgørelseskampagne. Særskilt indsamling og håndtering af bioaffald bidrager til det nationale mål om at omdirigere bionedbrydeligt byaffald fra nedgravningen, hvoraf de fleste kan genanvendes og nyttiggøres. (Danish)
28 July 2022
0 references
Operațiunea se referă la achiziționarea de echipamente moderne pentru colectarea separată, depozitarea temporară, colectarea și transportul deșeurilor biologice la municipalitățile din regiunea Macedonia Centrală, specializarea planurilor de dezvoltare a rețelei pentru colectarea separată a deșeurilor biologice, monitorizarea funcționării sistemului timp de 10 luni, crearea unei campanii unice de informare și sensibilizare și sprijin tehnic pentru adaptarea municipalităților la funcționarea noului sistem. Plasarea coșurilor de colectare a deșeurilor organice în municipalități, în combinație cu campania de informare și sensibilizare, va constitui o sursă de informare și campanie de sensibilizare. Colectarea și gestionarea separată a deșeurilor biologice contribuie la obiectivul național de deviere de la îngroparea deșeurilor urbane biodegradabile (BAA), majoritatea acestora putând fi reciclate și valorificate. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Åtgärden avser upphandling av modern utrustning för separat insamling, tillfällig lagring, insamling och transport av bioavfall till kommunerna i regionen Mellersta Makedonien, specialisering av nätutvecklingsplaner för separat insamling av bioavfall, övervakning av hur systemet fungerar under tio månader, inrättande av en enda informations- och upplysningskampanj samt tekniskt stöd för att anpassa kommunerna till det nya systemet. Placeringen av soptunnor för organiskt avfall i kommunerna, i kombination med informations- och upplysningskampanjen, kommer att utgöra en informations- och upplysningskampanj. Separat insamling och hantering av bioavfall bidrar till det nationella målet om avledning från nedgrävning av biologiskt nedbrytbart kommunalt avfall, varav de flesta kan återvinnas och återvinnas. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.049.422
0 references